Uma das coisas que definem a sociedade moderna
é a habilidade de debater questões que nos dividem.
Este país foi fundado na discussão.
E o debate inteligente são os dois lados com ideias baseadas em fatos.
Não há insultos ou difamação, muito menos contato físico.
Mas, às vezes, as regras são violadas.
Às vezes, como nação, tendemos a escolher a violência.
SEIS HORAS ANTES
E Craig Mandel? Ele parece bem safado.
Com certeza é safado. E tem muita grana.
Mas não está ligado aos ex-funcionários da Walker.
Não se encaixa no perfil.
E Blaine Novak?
Novak é mais limpo que a consciência
do Jimmy Carter.
Pois é. Ele é o bilionário mais legal que há.
Mas lembra da Missy Monroe?
A cinegrafista demitida pela Walker?
E ela ganhou uma bolsa da ONG do Novak,
a Fundação STEMBoss.
E Walker está na diretoria.
E Novak contribuiu com US$ 20 milhões
pra super PAC da Walker...
Se encaixa no perfil.
Annie faz motoristas de aplicativo apostarem corrida por gorjeta.
Quem mandou mensagem?
- Não. - Mocassim.
Walker na Carolina do Sul e sua estratégia para o debate...
Preciso de uma fala dela. Ele sabe.
Não posso falar com ele oficialmente...
Ele manda mensagem e você ignora?
É o modus operandi atual.
Você não devia...
Não termine a frase. Sei o que não devia ter feito.
Vamos voltar à Missy Monroe, por favor?
Marque uma entrevista.
Preciso do número dela.
Mande mensagem para uma rede social. Tenho que fazer tudo?
Chuva congelada, granizo, gelo negro...
Ponha um casaco mais pesado.
Não era seu trabalho me manter aquecida?
Não atenda. Estamos ocupadas.
Deve ser o meu pai.
Ou o meu empresário.
Cansei dessa merda.
Oi, Ashleigh.
Achei que tinha morrido.
E ficou com raiva?
Você não postou em 17 horas.
Se está entediada com a campanha, beleza.
Vamos fazer algo menos chato.
Quem disse que cansei?
Falta de engajamento e conteúdo.
Vou te botar numa Hype House.
O quê? Não.
Me distraí um pouco ultimamente.
Mas tenho feito contatos. Novos amigos...
Use o Clubhouse de graça.
É caro. Uns US$ 5 mil por semana.
- Custa US$ 5 mil por semana? - Lola.
Não te faço ralar à toa.
Tem chantily com álcool da Liqream.
Deixei uma caixa na recepção.
Se quiser ficar na campanha, retenha os patrocinadores.
Ninguém faz nada de graça, Lola.
Nossa.
Nada.
Benji, como vai usar o debate
para impulsionar Walker depois da vitória?
Sendo a pessoa mais inteligente e preparada,
como sempre é.
Você a viu no comitê. É batalhadora.
Vai lutar pelo povo americano hoje.
Obrigada pelo palavrório político vazio.
Agora ela me pula e vai direto no chefe.
O quê? Não.
Achei que estávamos bem e seríamos profissionais.
Que fossem águas passadas.
Mas deve achar outra coisa...
Sumiu no evento de Nova York
e tem me evitado
como Ansari no Jantar dos Correspondentes.
- Não acho nada... - Agora isso?
Incomodando Benji, meu novo chefe?
Isso...
atrapalha minha imagem. E não gosto disso.
O que houve?
Dale nos viu em Vegas.
E as notícias chegaram até a diretoria.
Quando eu "sumi",
estava defendendo minha integridade como jornalista
enquanto Phil do RH procurava conflitos em tudo que escrevi
sobre Walker.
Agora, mesmo Bruce me odiando, voltei.
Com a condição de não usar você como fonte.
- Não sabia. - Agora sabe.
Não podemos conversar.
É melhor não ficar no mesmo espaço.
É suficiente?
- É. - Quer saber?
Te dou o espaço que precisa.
Ótimo.
Sinto muito.
DEBATE EM CINCO HORAS
Qual é, "Cantinho da Kimmie" é legal.
É cringe.
"Na Roda com Kimberlyn" tinha mais classe.
Essa gente sempre decepciona.
Arrasamos. O nome não importa.
O programa pós-debate é uma ideia ótima.
Vou estar ali de pé, não como eu queria.
Use isso a nosso favor.
Tem razão, vou dançar conforme a música.
Usar um decote, fazer o que as mulheres fazem...
Você que disse.
Podemos ter nosso segmento até a Super Terça.
Queira Deus.
Rahaii, pessoal. Sei que sentiram saudade, mas voltei.
E estou em Minnesota pro Debate Democrata.
Conhecido como Rumble na Tundra.
Onde a Caloura vai arrasar.
Vamos falar de ambiente, justiça social,
perdão da dívida de empréstimo estudantil...
Vamos falar de tudo.
Sabem do que não vamos falar?
De gelo negro.
Só falam disso, estou de saco cheio.
Foda-se o gelo negro.
Cansei. Vamos focar o que é importante.
Até logo.
É melhor eu não estar no vídeo.
Charlie voltou. Merda.
Não usou emoji demais? Sei o que acha de excesso de emoji.
Contou pra ele da Annie?
Tentei,
mas ele só falava de estar vivendo seu sonho.
- Não quis interromper. - Sabe que ela largou?
Vai ser melhor se ela arrancar o curativo.
Limpo depois.
Então tá.
Lá se vai a separação entre igreja e estado.
Que foi?
O que está fazendo aqui?
- Trabalho pra Walker. Lembra? - Lembro.
Há um bilhão de outras formas de chegar ao debate.
Que parte de "não podemos ficar perto" não entendeu?
Também não queria vir, mas Benji está com Walker.
Também tenho trabalho a fazer.
Estamos presos.
Não sei por que te deixei sentar ao meu lado.
É uma desgraça.
Ninguém disse que andar de ônibus é glamoroso.
E viagens longas são extenuantes.
Pelo menos tinha um prêmio no final.
Um Debate Democrata ao vivo, de verdade.
E o bufê servido que combina.
A noite pela qual todos esperavam.
Um palco, quatro candidatos.
Felicity Walker.
Althea Abdi.
E Hayden Wells Garrett.
Abordando os problemas que importam para os EUA.
Veja tudo hoje à noite na WBC.
QUATRO HORAS ATÉ O DEBATE
O QUE UMA CIDADEZINHA ENSINA A UMA NAÇÃO
- Oi, Grace. - Oi.
Tenho um convite extra para uma liquidação da Stella McCartney
e posso de dar.
Obrigada. Não penso em liquidações há muito tempo.
Vou te mandar.
Somos bem diferentes, mas temos o mesmo gosto.
E também queria honrar sua carreira
de um milhão de anos...
Sério?
Digo isso com respeito.
Fez coisas em campanhas que quero fazer um dia,
e quero seu conselho.
Tem sido uma ótima campanha para mim até agora.
Entrevistei os principais candidatos,
a emissora está notando,
tenho um lugar no pós-debate...
Quer saber como aproveitar este momento.
Isso.
Ser repórter é seguir o instinto.
Vamos começar com isso. O que seu instinto diz?
Quero continuar na Liberty Direct News.
É o que diz seu coach ou seu cérebro?
Pode confiar em pessoas, não em corporações.
A Liberty não é perfeita, mas é uma grande plataforma.
Precisam de você mais do que você deles.
Valorizo a lealdade. É importante...
Como jornalista,
só precisa ser leal à verdade e às fontes.
Foda-se o resto.
O Facebook, o Meta ou o aplicativo dos coroas estão carregando?
Está lento.
É o wi-fi do ônibus. Todos estão logados.
Tá.
Sou a jornalista criadora de conteúdo daqui.
Se não está usando wi-fi para trabalhar, por favor, saia.
Não. Estou jogando Wordle e estou no gás.
Não é por prazer. É trabalho. Preciso mais do que você.
Problema seu.
Desculpa.
Já está com muito brilho labial, Kimmie.
E agora? Vai virar loira?
Cogitei. Mas não tenho tanto tempo.
Tá, na real.
Nunca se cansa da baboseira heteronormativa
que a Liberty projeta nas mulheres? Sério.
Vou dar um palpite, você é quem define a feminilidade.
Não. Acho que devemos definir para nós mesmas.
Torce pra "Primeira Presidente Mulher",
mas gênero é uma construção social.
Como assim?
Sei o que significa. Só acho idiota.
Porque está na sua bolha.
Abortar.
- Oi. - Que?
O gênero é uma construção social?
Se acha que eu seria burro de responder isso,
- não leu meu currículo. - Não li.
Grace, tem que pelo menos admitir que o conceito binário de gênero
exclui pessoas queer, trans e não binárias
e é mantido por homens cishet.
Usou tantas palavras da moda,
é Fashion Week.
Minha vagina não é uma construção. É real.
E só diz "gênero é uma construção"
porque gerações de mulheres
lutaram muito para você ter esse privilégio.
- Ninguém vai tirar de você. - Sério?
Está me pedindo para apagar minha experiência,
e digo: "Vá se foder."
Meu gênero foi usado como arma contra mim.
Podemos respeitar contribuições do passado
e redefinir a feminilidade de uma forma mais inclusiva.
E o gênero não é quem você é,
é o que a sociedade ensina. É performativo.
Por isso a Planned Parenthood e a ACLU nem usam a palavra "mulher",
e os direitos reprodutivos das mulheres somem.
Faz sentido.
Homens trans e não binários engravidam, e muitas
mulheres cis não.
Meu Deus.
Podemos diminuir o volume nesta câmara de eco?
Democratas não fazem nada.
Estão ocupados sendo virtuosos e brigando entre si.
- O wi-fi voltou. - Que bom.
Liguei para a Missy Monroe,
disse que era do Sentinel,
queria falar sobre a Fundação STEMBoss e Blaine Novak.
- O que ela disse? - Nada.
Me bloqueou no LinkedIn, Twitter e Snapchat.
É meticulosa. Bom.
- Por que tem LinkedIn? - Fontes.
Por que isso é bom?
Ela ficou com medo.
Tem algo a esconder, portanto...
tem história aí.
Exato. Temos que falar com ela.
Oi, amor...
Falei com a Annie. Como pôde deixar isso acontecer?
Estou vendo que está bravo.
Precisamos conversar, não posso...
Não estou bravo, estou furioso.
Nosso acordo era que você ia...
Desligou na cara dele?
Às vezes, é melhor viver para lutar outro dia.
Tem sorte de ele te amar.
Não!
- Jesus! - Que foi?
Tivemos serviço ruim na última hora e meia.
Vai voltar em um minuto. Você precisa relaxar.
Não tenho um minuto, Kimberlyn. Estou sendo cancelada.
As legendas traduziram "que o gelo negro se foda"
para "que negros se fodam".
Acham que eu disse isso e não tenho como responder.
Não é engraçado!
Eu viralizei.
A internet me chamou de Richard Spencer persa.
E não tenho como consertar.
Merda!
Esta é a internet que você criou.
Era questão de tempo até te traírem.
Isso só é importante porque você torna importante.
Não está ajudando.
Não gostei nada disso.
Meu Deus.
- Precisa de algo? - Deve ser isso.
O debate é em duas horas. Vai dar?
Vamos descobrir.
Parece bem calmo.
Você controla o que pode controlar. Para o resto, há meditação.
Está bem.
Tudo bem...
Em off.
Vamos demorar.
Esta rodovia não tem muito trânsito ou sinal,
então relaxem.
Podia ter levantado a mão.
E se não consertar o ônibus?
Vamos esperar um bom samaritano chegar
ou um urso nos devorar.
Vou andando.
Está a 20km da próxima cidade.
E está frio.
Tenho um segmento ao vivo.
- Preciso ir. - Todos precisamos.
Estamos ralando pra chegar.
Mas o debate vai demorar um pouco. Fique positiva. Vai dar certo.
UMA HORA E MEIA ATÉ O DEBATE
Temos tempo, vamos chegar ao debate.
Vai ficar tudo bem.
Não vai ser problema.
- Que dó. - Verdade.
Mas está mais calma.
- Comi muitas jujubas. - Leve uma para Kimberlyn.
E lembre-a de que nada disso importa.
- Debate não muda eleição. - Sério?
É a chance do país ouvir a Caloura diretamente.
Finalmente vão prestar atenção e se apaixonar por ela, como eu.
- Vocês são babacas. - Foi mal.
Não, é...
Grace tem razão.
Os debates não mudam nada desde que o Bush checou o relógio.
Mentira.
Quando foi a última vez que alguém que conhece
fora da mídia assistiu a todo um debate?
Mesmo assistindo, quais as chances
de dizer que ia votar no centrista,
mas o socialista falou bem demais?
Não acontece.
Por que estamos aqui?
Porque as pessoas adoram boa TV.
Não, a política importa.
Debates conscientizam sobre questões importantes
e mantêm as questões na campanha
e na plataforma democrata em geral.
A Caloura não veio manter questões na campanha.
Quem disse? Ela nem acha que tem uma chance.
Está preparando o terreno para 2028 e 2032,
talvez consiga um contrato de livro.
Fodam-se vocês.
Se ela não tem chance, quem vai ganhar?
Todos sabemos de quem a Sadie gosta.
Não é questão de quem eu gosto.
Eu...
acho que Walker seria uma ótima presidente.
Se ela parar de atrapalhar a si mesma.
Em quem aposta, Grace?
Em quem está em outdoors e no subconsciente dos EUA
desde O Que Não Mata, com Sigourney Weaver, de 1996.
- Adoro esse filme. - Votaria no AguaBro?
Nunca voto nas eleições que cubro.
Vocês não votam?
Nenhum jornalista político sério vota.
- E você? - Meu voto já está na Casa Branca.
Mas se tivesse que escolher um dos seus...
O branco gostoso? É difícil de superar.
- Nossa. - O prefeito?
Ele quer ser vice,
- mas pode ser ministro dos Transportes. - É.
Até o país inventar o pornô no hambúrguer,
nosso favorito é um cara branco e gostoso.
Se me dão licença,
vou consertar essa porra de wi-fi antes que minha calma passe.
Hambúrguer de pornô?
Eu comeria um agora.
- Acredito. - Comeria.
Ela está desabando.
Janet, sem brinco na roda, tá?
Lola, vai entrar na próxima rodada de strip-tease?
Aposta mínima é um cachecol. Manda ver!
É bem tentador te ver pelado comigo tirando toda roupa,
mas eu passo.
Sim!
Sou uma deusa dourada!
Não!
Por quê?
Nossa. Foi bem gostoso para mim.
Muito obrigado.
Suzette Vincent.
É a cinegrafista desde a demissão da Missy Monroe.
Trabalharam juntas. Deve ter o celular dela.
Posso pedir.
Distraia o Mocassim.
Ou eu pego o número e você distrai o Mocassim?
Lembra do Phil do RH?
Não, mas se falar com ele, tenho mais tempo com ela.
O Mocassim não me dá tempo
e, sem tempo, não pego o número.
Se fosse legal, ele te daria mais tempo.
Se eu fosse legal, não seria eu.
Inferno.
Cacete.
Oi.
Posso falar com você?
Já volto.
É.
Oi.
Grace Gordon Greene. Não fomos apresentadas.
Não, mas sei quem você é.
Não se preocupe, não mordo.
Minha filha vai pra Faculdade de Cinema, estou curiosa.
Sei.
Deve sem em off, já que não podemos falar.
Faz piada agora.
Você não fez piada.
- Eu não fiz. - Tá.
É, eu não fiz...
Mas também não quis ser uma megera antes.
É uma droga
porque estávamos bem,
maduros, profissionais, amigos...
Flertando indevidamente?
- Foi gostoso. - Foi?
- Sei que não é o ideal... - Qual é, por favor.
Sadie, você sabe...
É exatamente o que queria.
Como assim?
Foca seu trabalho
para não lidar com as emoções.
- Tá. - Entendo.
É uma carreira que amamos com uma candidata em que cremos.
E com a gente não falando "oficialmente",
não será vilã quando me der perdido em novembro.
Pronto.
É. Pode culpar Bruce, o Sentinel,
até a mim, por te dar um beijo.
É interessante. Convenientemente, não pode se culpar.
Não vou te dar um perdido em novembro.
Vou esperar até depois da posse.
Nossa.
Não vou fazer essa aposta porque...
é a mesma Sadie de sempre.
Adorável e doce?
Emocionalmente distante e fugindo.
Não acha que amadureci como ser humano nos últimos três anos?
Sinceramente não.
- Bem, está errado. - Tá.
Antes, eu nunca teria te contado o que houve em Nova York.
Nunca. Eu teria...
Eu teria te evitado
e deixado você imaginar coisas.
- Por que me contou? - Porque...
Porque...
Eu me apaixonei por você, Sadie.
Não sei se sentia o mesmo.
E quando se ama,
um pouco do amor permanece no coração.
Mesmo que a pessoa o parta.
Estar perto de você reviveu esse sentimento.
E me fez pensar
que, em outro universo, em outro tempo, eu não te deixaria.
Mandaria as cartas que escrevi.
Faria tudo ao meu alcance
para você se apaixonar por mim.
Mas não estamos nesse universo. Estamos aqui.
Você faz as regras. E eu vivo com elas.
- Não é justo. - É a verdade.
UMA HORA ATÉ O DEBATE
Não é possível ser objetiva.
Se não é possível,
não posso fazer meu trabalho.
Acha que é objetiva?
Sou a única aqui perto de ser objetiva.
Só dá para achar a verdade sendo subjetiva.
Como cobrir Nixon sem chamá-lo de bandido?
Não. Um fanático não pode ser um antropólogo cultural.
Abrimos mão do direito de ter opinião.
É triste, mas é verdade.
Que mentira.
A "objetividade" só existe porque
brancos cobriam outros brancos e ninguém corria risco.
Tem que se envolver pra reportar bem.
Vamos aonde jornalistas da antiga tinham medo de ir.
- Lola. - Repórteres do Sentinel
cobrem guerras, fome e genocídio há décadas.
Danny Pearl foi decapitado no Paquistão.
Anthony Shadid, morto na Síria.
Addario, raptada na Líbia.
Jamal Khashoggi foi desmembrado.
Jornalistas correm para lugares de onde pessoas sãs estão fugindo
e colocam suas vidas em risco
muito antes de você comprar uma ring light.
Não sacaneie repórteres das antigas.
Amém, porra.
Certo, respeito.
Só acho loucura pensar
que não traz sua identidade para o trabalho.
Mas não pode ser cegado por seus preconceitos.
Para isso servem editores.
Não quero uma empresa entre mim e o público.
Um editor teria corrigido o "gelo negro".
Eles te mantêm honesto.
E ajudam a refletir os dois lados.
Fodam-se os dois lados.
Não há dois lados da mudança climática, do aborto.
- Há dois lados em tudo. - Pelo menos.
Não quer ouvir. É mais fácil demonizar a direita
do que entender por que democratas não ganham eleição.
Os radicais do seu partido baixaram o nível
ao ponto de debatermos
- se senadores comem bebês. - Verdade.
Não há batalha intelectual com adversário desarmado.
É a definição da Liberty Direct.
Quer falar de veículos da mídia?
Porque o Sentinel faz campanha pra Felicity Walker.
O Post faz para o Astro de Ação...
Sua rede é racista, sexista, homofóbica e xenofóbica...
E conservadora com letra maiúscula.
É uma parte da população que prefere ignorar.
Pode achar a emissora uma merda. Mas eu não sou.
Grace, o jornalismo "te peguei no pulo"
é sua marca pessoal.
Eu dou furos. Não fique brava. Melhore.
Cobre política como um esporte
e esquece que tem um impacto na vida das pessoas.
A TV a cabo é um lixo e está dividindo o país.
É melhor do que jornais tradicionais
fazendo listinhas e boletins divertidos
na esperança de continuar relevante.
Fake news criadas por trolls nas redes socias
são o problema.
A mídia impressa morreu.
Vou achar uma torre de celular custe o que custar.
Tá.
O tempo está se esgotando. Tem 20 minutos.
Você parece estressado.
É fácil falar. Sabe consertar motor.
Por favor!
Deus. Por favor.
Tá.
Inferno.
- Ela pode... - Deixe ela dar esse piti.
Talvez você queira dar um.
Vou ajudá-la.
- Onde arrumou o sanduíche? - Está curiosa, né?
Tem mais?
Não para você.
Deixa disso.
Não somos amigas, Grace Gordon Greene.
Você é uma supervilã.
E enquanto virava o nariz pros sanduíches no café,
eu guardei na bolsa.
Para mim mesma. Para as vacas magras.
Meu Deus!
Droga!
Ei, pessoal... Nossa!
Respirei ácido de bateria.
Vamos perder o debate.
Aviso se tivermos novidades.
Obrigado pela paciência.
Ei. Vamos entrar ao vivo.
Prepare sua câmera.
Vamos ligar o satélite.
Não dá pra fazer remoto.
Temos que tentar. Estão esperando.
Já avisei que não vamos.
Liguei quando o wi-fi foi cortado.
Falei para ligar?
Não precisava.
Estamos a duas horas e o debate começou.
Mesmo saindo agora, não chegaríamos.
Não pode tomar decisões unilaterais.
Diferente de você, não posso desistir. Vou até o fim.
Bem, este é o fim. Não conseguimos. O show acabou.
Como ousa sabotar minha carreira?
Não. Como ousa deixar a emissora no vácuo?
Você devia ter ligado,
mas estava muito ocupada,
Kimberlyn, porque só pensa em si mesma.
É minha carreira também. Não vou manchar meu nome
para proteger o plano do seu coach.
Você só está nessa posição
por causa do meu plano e esforço.
- Tá. - Por que não...
Vamos lá fora...
Não, cansei de ser boazinha.
Se quiser briga, eu topo.
Vamos lá, Dona Conservadora Apaixonada.
Diz que ama a emissora,
mas odeia a Liberty tanto quanto os mimimis.
E isso é prova.
Nem pensou duas vezes pra ferrar com eles.
- Como sabe o que eu ia fazer? - Eu te conheço, Kimberlyn.
- Eu devia ter planejado. - Devia mesmo.
Por que avisou sem me consultar?
Não tem ideia do que foi preciso para eu ficar nesta posição.
E eu não ligo, tá?
Você tem problemas com a emissora.
Se a odeia porque é negra,
pelo menos assuma.
Não pode me dizer isso.
Tem razão. Ninguém pode te dizer nada,
é o unicórnio que nos dá alegria
para não parecermos racistas.
- Merda. - Vai se foder!
Não! É meu!
Você ganha um sanduíche. E você também.
E você ganha um sanduíche.
Eu sou a porra da Oprah, meu bem!
Você ganha um sanduíche. E você ganha um sanduíche.
ELES PERDERAM.
Não tem sinal aqui.
Só quero um pouco de paz.
Acho que odeio meu trabalho.
Eu também.
Lembra quando eu disse que fico na Liberty Direct
porque são honestos sobre o racismo?
Grudou no meu cérebro.
Não posso viver assim.
Percebi o quanto reclamo do meu trabalho.
Odeio o teatro e as teorias da conspiração.
Esse lugar não sou eu.
Vá para outro lugar.
Para onde?
Se eu for a um meio liberal,
sou diferente por causa da raça e da postura.
Se não me encaixo na Liberty,
não me encaixo em nada.
Entendo.
Posso perguntar uma coisa? Promete não ficar brava?
Estou além da raiva.
Por que está no ônibus?
É paga pelos patrocinadores.
Não poderia ir no seu carro?
Não aguento ficar sozinha.
Não é saudável pra mim. Eu preciso do caos.
Mas agora fodeu porque não postei anúncios suficientes.
Então...
Por quê?
Odeio essa merda.
Quando comecei, queria fazer todas as coisas.
Queria defender a verdade, falar sobre coisas que importam,
conseguir patrocinadores e ainda ser eu.
Quanto mais tempo passa,
mais acho que as partes fofas não importam tanto.
E a parte que me importa...
A parte que gosto é a narrativa.
O jornalismo?
Claro, pode ser. Não seja tão presunçosa.
Não conta pra Sadie, tá?
Não quero que ela fique feliz.
Sou um túmulo.
Falando em segredo, contei que transei com seu irmão?
Foi implícito.
Legal.
Vamos morrer no meio de...
- Onde diabos estamos mesmo? - Minnesota.
Lar do gelo negro.
Peguei um daqueles sanduíches. Podemos dividir.
Tá.
Pensei que a faculdade seria assim.
Mas com gente mais jovem e descolada.
Estava começando a gostar de você.
Pra você.
O quê?
- Meu Deus! - Aleluia!
- Finalmente! - Sim!
Sim!
- Sim! - Vamos!
Tenho que ir ao aeroporto.
O que houve?
Charlie deixou sete mensagens de voz. É inédito.
Precisa de ajuda?
Não, eu tenho que resolver isso. Táxi!
Ligue pra Missy.
- Pegou o número. - Claro.
Eu pego tudo.
- Aeroporto, por favor. - Sim.
- Oi, Ashleigh. - Você tinha um trabalho.
Postar conteúdo não racista e promover.
- Dois, mas não fez. - Tô sabendo.
O que me fez pensar. Talvez eu precise mudar.
Hype House?
Não, Ashleigh. Chega de Hype House.
Quero investir um pouco mais no lado jornalístico.
Como monetizamos isso?
- Não sei, não é seu trabalho? - Não.
Não estou tentando reinventar a internet, Lola.
Nem veículos da imprensa sabem fazer isso.
Se é o que quer fazer, vá em frente.
Mas sem mim, porque preciso de grana.
Espere, vai me largar?
É você que está me fodendo, tá?
Vou pra ioga.
Boa sorte.
E tente ser uma aliada dos negros. Hashtag BLM.
Essa foi Nellie Carmichael
com um novo segmento que veremos nos próximos meses.
Obrigado, Nellie. Você é a melhor.
Uma oferta de paz?
Não resisto a um Manhattan em Minneapolis.
Olha, sinto muito pelo que...
Não vamos revisitar isso.
Mas saiba que passou dos limites.
E se repetir, espere uma reação mais forte de mim.
Entendido.
"Cantinho da Nellie."
Que merda que roubaram sua ideia.
Tinha que entrar no ar.
Mas pena não ter sido você.
Verdade.
Tinha razão. Eu estava sendo egoísta.
Mesmo que eu não ligasse para eles,
não deveria ter te dado bronca.
Obrigado.
Para que conste,
vou continuar pegando carona no seu casaco Stella McCartney.
Você tem ótimas ideias.
E estaremos no horário nobre em pouco tempo.
A Missy ia desligar na minha cara,
mas fiz charme e ela topou conversar.
Tem alguma coisa, Grace. Eu sinto.
Espero que esteja bem.
Vai responder ou não?
- É o jeito deles... - Benji!
Walker fez um bom debate.
Que momento cativou mais os eleitores?
Por que ela está falando comigo?
É com ele que você deve lidar.
Certo, meu editor...
Queria simplificar as coisas, estamos simplificando.
Não sei do que está falando.
A reestrutura?
Tudo bem se não leu meu memorando.
Jornais é com você.
WSJ, USA Today, Post e o Sentinel.
Fico com mídia digital e local.
Você fica com a TV, as elites.
Então McCarthy é toda sua.
Qual é a pergunta?
Eu...
Perguntei o que cativou os eleitores.
As pessoas dizem muitas coisas no calor do debate.
O que fazem depois é o que importa.
E quando ajudam outra pessoa,
sem pensar em como vão se beneficiar,
isso cativa.
Charlie?
O que houve?
- Ela foi embora. - O quê?
Decidiu sair pelo país de carro e "se encontrar".
Com um cara, ainda por cima.
Que cara?
Nossa filha mora numa van com o namorado traficante.
Está acompanhando a história?
Sim, acho que entendi.
Escuta.
As coisas podiam ser piores.
Rastreamos o celular.
Ela não vai tatuar a cara nem nada
- sem te avisar. - Não está me ouvindo.
Tive que gritar com a Annie. Não grito com a Annie...
nunca.
E é tudo sua culpa.
Tudo bem.
- Você se foi. O trabalho... - Exato.
Saí por dois meses.
Não conseguiu evitar essa merda.
Me culpar não vai ajudar a situação.
Queremos nossa filha segura. Estamos no mesmo time.
- Estamos? - Sim!
- Eu escolho você todos os dias. - Eu escolho ela.
Se estivesse aqui, não precisaríamos escolher.
Seríamos uma família de verdade.
Não sabe o trabalho que deu entrar na faculdade.
Professor particular, cursinho, lágrimas, inscrições...
Vocês contam a mesma história. Sempre a mimou.
"A mimou"? Não. Melhorei a autoestima dela.
Incuti confiança nela quando ninguém mais estava por perto.
Você fugiu, Grace.
Eu fiz tudo.
Quando te dei as chaves, não conseguiu cumprir o acordo.
Você não tem confiança nela, que ela vai sair dessa.
Talvez você não esteja envolvida a ponto de temer que não vai sair.
E ela está fazendo a única coisa que nunca quisemos pra nossa única filha.
Seguindo um homem e pondo seus sonhos no banco de trás.
Tem que ir, Grace.
Não aguento sua presença.
E aí?
Bela touca. Tem absorvente? Kimberlyn não tem.
Tenho. Um segundo.
Valeu. Estamos sincronizadas.
- Bando de mulher. - Tchau.
MENSTRUAÇÃO ATRASADA 8 DIAS
Cacete.
Porra!
INSPIRADO NO LIVRO "CHASING HILLARY", DE AMY CHOZICK
Legendas: Eloisa Aquino