Me dedico al periodismo
para ver el país.
Para empaparme de la cultura local,
saborear comida regional.
Conocer a gente buena e interesante
y hablarles sobre nuestra delicada democracia.
TETAS REALES NOTICIAS FALSAS
LOS DOS, UN ASCO
Quería unirme al circo para vivir en todos lados y en ninguno a la vez.
Pero el problema de ser el tipo de persona que huye
es que, al final, aquello de lo que huyes...
siempre acaba por alcanzarte.
PEDIR UN TURNO
BIENVENIDOS AL COLORIDO COLORADO
- ¿Dónde estás ahora? - En Wyoming.
Espere, en Colorado.
No, lo siento. Quizá sea Montana.
Falta poco para el supermartes. Es un ritmo frenético.
Estuvimos en 26 ciudades y 14 estados en cinco días.
Así que donde sea que estoy, no será por mucho,
y no tengo tiempo para tratamientos médicos
o salas de espera.
¿Estarás en California el lunes para recibir las píldoras?
Sí. Espere.
Sí.
Calificas para la píldora abortiva.
Tienes menos de diez semanas. Estás a tiempo.
¿Cuánto tiempo de reposo?
Planifica de 24 a 48 horas de inactividad.
Necesitarás estar en un sitio cómodo, con acceso a un baño, ducha,
ibuprofeno y toallas menstruales por 24 horas, al menos.
¿Como un autobús de larga distancia con mal wifi?
Es un momento muy estresante para ti.
Necesitarías un descanso mental.
Walker empata en encuestas,
y ya casi es supermartes.
No es momento para una siesta, doctora.
Pero comprendo.
La farmacia en línea revisará la receta
y en 24 horas confirmará contigo la dirección de envío.
Cualquier duda, aquí estoy.
Se lo agradezco.
Muchísimas gracias, Dra. Collins. Gracias.
Los hombres no hacen llamadas personales mientras trabajan en una gran historia.
Tampoco se embarazan.
HACIA EL SUPERMARTES
ALERTA DE GOOGLE - "LOLA RAHAII"
¿Qué carajo?
MASACRE SOBREVIVIENTES
A TERRIBLE TIROTEO MASIVO
Tras la puerta uno,
una montaña de información sobre la fundación de Novak.
Presentaciones impositivas, balances,
una auditoría ultrasecreta de Simpson Thatcher & Bartlett
que muestra su estrecho vínculo con Walker.
¿Le hackeaste el lóbulo frontal a Ronan Farrow?
¿Cómo lo conseguiste?
Tras la puerta dos...
la vida privada de Novak.
¿Qué tienes para mí sobre la nueva desempleada,
- la camarógrafa Monroe? - Sí.
Claramente, hay mucho... aquí.
Lo tenía. Aquí está.
Sé que no parece mucho.
Quizá porque no lo es.
¿Qué hiciste todo este tiempo?
No estamos en un lugar lo suficiente para trabajar en serio.
Y estuve tramitando un aborto,
que ahora es mucho más difícil de lo que debería.
Gracias, electorado de Wisconsin.
- Carajo. - En efecto.
- ¿Es...? - Sí.
Pero gracias por sobrevalorar mi vida sexual.
Y ¿él...?
- ¿Si sabe? No. - Pero ¿estás...?
Muy bien.
¿Estás segura?
Tuve más dudas sobre el jacuzzi del motel de los Apalaches.
Mi problema no es si debo hacerlo o no. Es cómo.
Pero hablé con mi médica, y las píldoras irán a California.
Así que... está todo bien.
Bien.
¿Es momento para un abrazo o...?
Es... Perdóname. Es momento de ponerse a trabajar.
- Vamos... - Gracias a Dios.
Pero, para lo que necesites,
- estoy aquí. - Gracias.
Estaba a punto de llamarte.
- ¿Ocupada? - Solo necesito 20 minutos más.
Yo solo necesito dos.
¿Estás bien?
No.
Te extraño.
Yo también te extraño.
Ha sido todo una locura.
- Supermartes. - Luego la convención,
las elecciones generales...
Nos casamos.
Ya sé que nos casamos.
No lo parece.
Hice una cita para terapia de parejas.
Lo organicé con Gary.
Encontramos un rato mañana a la mañana, por Zoom.
¿O sea que Gary supo de nuestra terapia antes que yo?
Descuida. No le di ningún detalle.
Hablo con Gary más que contigo.
Por eso necesitamos terapia.
Me arreglaré.
SECRETARIO DE PRENSA DE WALKER
Tengo que atender, pero nos vemos mañana.
Te lo prometo.
Sí.
Te amo.
Yo también.
Habla Kimberlyn.
- Hola, Kimberlyn. Soy... - Sé quién eres.
¿Qué intentarás venderme este bello día?
A decir verdad, nada. Tengo una jaqueca o un tumor.
Solo necesito cinco minutos de tu tiempo.
- Dime. - Ahora no.
Salimos en pocas horas,
y tengo una agenda apretada hasta las 9:00 p. m.
Si el tumor no me mata.
Te escribo más tarde. ¿Sí?
Sí.
Parece que Walker piensa arrasar en California.
Volamos a San Francisco para una campaña pro-voto.
Aprovecharé a hablar con Missy.
¿Missy?
¿Excamarógrafa de Walker? ¿Quieres esa historia?
Sí, no tengo certeza de que haya una historia...
Tienes un celular que no suena...
- ¿Desde cuándo? - Al carajo el teléfono. Tengo a Missy.
Ese teléfono te llevó a Missy.
¿Quién lo dijo? ¿Hará una declaración?
Estoy en eso.
Cielos, Sadie. Debes saber quién es tu fuente.
¿Tengo aprobación o no?
Reserva el maldito vuelo.
Y ¿Sadie?
Hay cosas peores que perder una primicia.
Sí, ya sé.
Maman. ¿Volviste a ponerle el chupete?
Estaba llorando. Le gusta.
- ¿Mamá? - ¡Lola!
¿Qué carajo es esto?
SOBREVIVIR A UNA CATÁSTROFE
El vocabulario.
¿Imaginaron que no me enteraría?
¿Creen que soy estúpida?
Nadie cree que eres estúpida. Supusimos que sabías.
- ¿Qué tiene de malo? - Cálmate, por favor.
¿Qué pasa? ¿Por qué gritan?
¡Es mi vida, no la suya!
De haber querido esto,
habría aceptado cuando el autor pidió verme
hace tres meses. ¡Dije que no!
Llevas semanas sin llamar y apenas escribes.
¿Cómo íbamos a saber?
Estoy trabajando, Lily. ¿Sabes lo que es? No.
Con papá. Nepotista.
De haber sabido que te enojarías, no habría hablado.
Solo dijo que fuiste valiente y fuerte.
Nada que no se haya dicho 100 veces.
Hace un millón de años.
Ya no quiero ser la imagen de la muerte.
¿Lo entienden?
Cambié. Superé esto.
Y ustedes también deben superarlo.
No veo cómo funcione.
Es un poco raro, pero seguro hallaremos el modo.
Kimberlyn, ¿deseas comenzar?
De acuerdo.
Obviamente, este no es el comienzo ideal de un matrimonio.
Deberíamos estar en la luna de miel.
Y estamos...
Separados.
Sí.
Pero sabíamos que sería así.
Siento que él se enfada porque hago mi trabajo.
Eric, ¿es cierto que te enfada?
Eric.
No. No me enfada. Es...
Mierda.
De acuerdo.
La semana pasada salí con mis amigos.
Tú y yo teníamos una cita telefónica, y... me dejaste plantado.
Aunque eso no es excusa.
¿Para qué?
¿De qué hablas?
Fuimos a un bar y...
Estaba Brianna.
- ¿Brianna? - Antes de que te enfurezcas...
Dios, ¿te acostaste con Brianna?
- ¡No! - Bien.
- Calmémonos. - Nos besamos en el bar.
Yo estaba ebrio. Fue una tontería.
Así que se trataba de esto.
¿Le pagamos $500 la hora a esta mujer, y llego tarde a la caravana
para que digas que besaste a tu exnovia?
Si te decía por teléfono,
ibas a cortarme. No sé...
COME
¿Cómo funciona?
¿Qué harás con esto?
Por ahora, lo único que haré será escuchar tu historia.
Entiendo que recibiste una beca
hace tres años de la fundación de Novak.
¿Así lo conociste?
Fue orador invitado en uno de nuestros eventos.
Ahí fue cuando se me acercó.
Elogió mis ideas. Le encantó una app que yo desarrollaba.
Me apoyó, me alentó.
Quizá yo coqueteé. No sé.
Pero nos encontramos unas veces más, y tuvo una idea.
Dijo que me gustaría, pero no me explicó de qué se trataba.
Luego fue tarde para negarme. Pasó una sola vez,
porque me dio asco, la verdad.
Disculpa, Missy. Esto...
Tal vez esto sea difícil, pero...
Necesito que me digas qué...
fue lo que pasó.
¿Juego de cachorros? ¿Qué carajo es eso?
- ¿Alguien vio a Sadie? - No.
Tercera parada sin el periódico de referencia.
- La segunda. - No está refiriendo mucho.
¿Walker ya habló?
- Todavía no. - ¿Y Gary?
Aquí estoy. Hola.
Parece que todos olvidaron
que vamos a la cabeza en este momento.
Así que tómenselo en serio.
Por favor.
Sí. No.
Si llegas tarde, hablo con otro.
Aunque quizá yo llegue tarde.
Pongamos energía.
¿Tarde para qué? ¿Qué te dará?
¿Cómo voy a saberlo? Gary, vámonos.
Le dan con la correa, y ¿lo llama 'juego de cachorros'?
Palabras de Novak, no mías.
¿El santo de Silicon Valley reclutó a chicas
para su fetiche a través de su fundación feminista?
Los titulares se escriben solos. "Escándalo en cuatro patas".
La palabra de Missy contra la suya...
- "Canil caliente". - Nos destruirán a ella y a nosotros.
Encontraremos a otras. Seguro que las hubo.
Sí.
¿Por qué no estás más contenta?
Se adelantó la Navidad. Tenemos una historia.
Sobre Blaine Novak. Quizá.
No vincula a Walker. No prueba que supiera.
Tu fuente te dijo que siguieras el dinero.
Investigas a los donantes, y despiden a Missy.
La campaña trae a un bufete legal.
Y a Benji Newman, que no intentaba manipularme así
desde que a de Blasio se le cayó la marmota.
- Tenemos la historia. - Ya sé.
Aunque Walker no supiera, alguien de su entorno sabía. Suficiente.
Quizá. O quizá a Missy la echaron porque era pésima camarógrafa,
y todo esto es una gran casualidad.
Puede ser.
Era tu historia. ¿Qué dice tu instinto?
Cierra los ojos.
Sí.
Siéntela.
Óyela.
Faltan fuentes.
Debo saber quién envió el celular.
Por Dios. Kimberlyn Kendrick. Eres mi preferida.
¿Dónde quieren más a Liberty Direct News?
¿Aquí o en tiendas de caza y pesca?
Difícil elección.
¿Qué tienes para mí?
- ¿Y la charla trivial? - Solo si bebo.
Y no bebo mientras trabajo.
Queremos darte la primera entrevista
después del supermartes.
Deben sentirse muy seguros si convocan a republicanos
e independientes tan temprano.
Piensan en las generales.
Bien. ¿Terminó la parte laboral?
- Eso es todo. - Whisky con hielo,
y que sigan llegando.
Es...
- ¿Quién dice eso? - Yo lo dije.
El verdadero delito es la encarcelación masiva.
Estados Unidos tiene la población carcelaria más alta,
más de dos millones de personas presas.
Eso causa estragos en las comunidades negra y marrón.
Hay que enfocarse en las causas de base, como el racismo y la inequidad económica.
Así se arregla este fallido sistema de justicia.
- ¿Sí? - ¿Y desfinanciar a la policía?
Ese movimiento nació de las protestas
cuando el delito violento estaba en descenso.
Pero ahora está aumentando en las grandes ciudades,
o sea que debemos recalcular.
- Garantizar... - ¿Qué?
- ...la seguridad... - ¿Qué?
...y la de los sacrificados de uniforme.
Suena a la idiotez de "Las vidas azules importan".
Lola. Gracias por venir.
Esos son el reduccionismo y la intolerancia que nos trajeron aquí.
No.
Nos trajeron aquí los homicidios
de Michael Brown, Tamir Rice, Eric Garner
- y George Floyd. - Perdón, vamos...
- Hagamos una pausa. - ¿En serio, carajo?
Por Dios, eres igual al resto,
te acomodas a tu público, pero no dices
ni haces nada.
Engañas a todos.
No la escuchen. No me toquen.
No me toques, imbécil.
Alguna gente se dedica a esto durante toda la vida.
- ¿Cómo? - Dios mío, no tengo idea.
- ¿No es demasiado difícil? - Muy difícil.
- Sí. - Tú lo haces genial.
- Así que... - No. En el trabajo, soy fabulosa.
Lo que me cuesta es mi vida privada.
Sí, hablas del equilibrio.
Sí, es complicado.
¿Qué dices? Ahí también ganas.
¿No te casaste?
Sí. Gracias.
Sí.
Así de bien va, ¿no?
¿Tienes novia o algo así en tu casa?
- ¿Yo? - Sí.
No.
Ahora estoy abocado a esto.
No puedo distraerme.
Suena bien. Concentrarse en una sola cosa.
Ojalá pudiera.
Me gustaría tener a quién llamar
tras un día de mierda.
Extraño eso.
Pero ¿sabes qué?
Si la cosa no va bien con tu marido,
tienes a aquel tipo.
Conoces el dicho del Servicio Secreto.
- "Se viaja sin anillo". - Encantador.
- Gracias por la charla. - Cuando gustes.
Por Dios.
¿Qué haces aquí? Estoy por salir.
Mamá lo lamenta. Todos lo lamentamos. Tengo que hacer pis.
¿Viniste para disculparte?
- ¿Volaste hasta aquí para atacarnos? - Vine con la campaña.
Voy adonde ellos van. No los ataqué.
Esa no es la cuestión.
- De haber sabido que te hacía bien... - ¿Qué cosa?
Este trabajo.
Lo que sea esto.
La verdad, ya no entendemos lo que haces.
Y estamos preocupados por ti.
Le pediste dinero a papá.
Por Dios. Le dije que no importaba.
Le gritas a tu familia.
Les gritas a políticos en redes sociales.
Pareces...
¿Qué parezco?
Perdida, Lola.
Pareces muy perdida, y...
Sé que odias reconocer cuando no sabes lo que haces,
pero vamos.
Es obvio que no sabes.
- Púdrete. - Bien.
Es lógico. Tienes solo 24 años.
Te falta mucho por resolver.
Pero si este no es el camino, quizá sea hora de volver a casa.
Estar con las personas que te quieren.
Aquí hay personas que me quieren. Me entienden mejor que ustedes.
Estoy conociendo el país.
Ayudo a elegir al próximo presidente.
Lo que pasa es que están celosos. Es patético.
Un boleto de avión abierto.
Por si cambias de idea.
- Hola. - Hola.
Necesito algo en San Francisco.
- Dime. - Missy me contó todo.
Aceptó la atribución indirecta y...
gracias a su dato, tengo la fuente del celular.
Declan Morales,
un investigador de secretos sucios
para ricos y poderosos.
Él dio el dato anónimo y envió el celular.
¿Declan Morales?
No me digas.
Aguarda.
Espera. ¿Lo conoces? ¿Cómo?
Podría decírtelo, pero luego tendría que matarte.
Necesito hablarle. Él reunió los documentos sobre Walker.
Era un chiste, más o menos.
Entre nosotros,
Morales era espía de la CIA, experto en Al-Qaeda.
Operativos encubiertos.
- Y no habla con periodistas. - Me llamó.
Alguien le habrá pagado mucho
para investigar y enviarme el celular,
filtrar al Sentinel sin dejar huellas.
Hablaré con Declan, pero desacelérate.
Publicar información explosiva y sin asidero
es pedir denuncias.
Piensa en Buzzfeed.
Verificamos de siete modos.
Hablamos con otras, buscamos patrón.
Bien. Sigue trabajando así.
Estás en el barco,
pero ahora debes remar al mar y pescar ese pez.
Vincula a Walker.
Aguarda. ¿Crees que hay una historia?
Podría ser la Piedra Rosetta de los escándalos.
Si confirmas que es verdad.
Debo llamar al jefe.
Quizá necesitemos más espacio en el periódico del lunes.
- McCarthy tiene algo. - Grande.
No solo es grande. Esto...
Lo tiene todo.
Sexo, poder, dinero.
Hasta cachorros.
¿Quién no ama a un cachorro?
- ¿Dijo lo que quería? - Sí.
No...
¿Hola? ¿Audrey?
¿Consentiste a eso?
¿Y dijo que no volverías a trabajar en tecnología?
Sí, el Sentinel.
Sí, soy periodista.
No, aquí estoy.
También trabajaste en Beam Webb.
¿Aceptarías hablar sin identificarte?
¡Mierda!
Lamento lo que te pasó.
Pero si lo cuentas,
lograremos que no le pase a nadie más.
- McCarthy... - Green...
- Sentinel. - Union.
- Gracias. - Gracias.
La candidata líder Walker supuestamente encubrió acoso sexual
de su mayor donante, el multimillonario Blaine Novak.
Listo. Llamaré a Walt.
Espera.
No estamos listas.
Tenemos dos testimonios oficiales.
Tres indirectos.
Más Missy. Son seis.
¿Podemos aguardar un momento?
¿Reevaluarlo después del supermartes?
No podemos equivocarnos.
Un nombre mal escrito, un error tipográfico,
y desacreditarán todo.
Para cuando superes el pánico, no habrá historia.
Sue Craig o Maggie Haberman nos la habrán robado.
Prefiero hacerlo bien que primera.
Son mujeres reales, la mayoría sin vinculación a Walker.
Vuelvo a mi pregunta inicial.
¿Es una historia sobre Walker o más Me Too?
¡Suficiente!
Das vueltas para intentar disuadirte de esto
porque tienes miedo.
Entiendo. Da mucho miedo.
Pero es hora de respirar hondo y jalar el gatillo.
Sé que es un momento de muchas emociones para ti,
entre Mocasines y esperar tus píldoras.
No es por él o las píldoras,
que aún ni enviaron.
Bien. Sigues obsesionada con Walker y no quieres perjudicarla.
Tampoco es por Walker. Es por mí.
Estoy a prueba. No tendré otra chance.
No puedo decirle a Bruce que publique hasta estar totalmente segura.
Es tu problema, Sadie.
Lamento que tengas una relación tensa
con tu editor/figura paternal, pero yo no.
Y esperar es perder.
- ¿Qué haces? - Envío la maldita historia.
Si realmente te importaran esas mujeres,
esperarías.
Pero solo te importa tu primicia.
Faltan dos días para el supermartes.
Si no publicamos mañana, no tendrá impacto.
No barrerá con otra candidata,
tu pasatiempo favorito.
Haz lo que quieras.
Llamaré a mi equipo.
Sí, Walt, es grande.
Creo que Walker protegió a un abusador.
Ahí estás. Te busqué por todos lados.
Debemos empacar.
Hay tiempo. Recién salimos a Houston mañana.
Todos los demás se van mañana. Tú te vas hoy.
A Nueva York, cariño.
Quieren que conduzcas.
¡Por favor!
¿Sigues enojada conmigo? Nos reconciliamos.
No sigo enojada contigo, Gary.
Perdón.
¿No quieres conducir?
No, ya sé.
Estás muy sudada.
Mira quién decidió llamar a su madre.
¿Qué te pasa? ¿Cancelaste mis tarjetas?
Son mías, Annie.
Pero era generosa contigo.
Habla con Charles Greene.
- Deje un mensaje. - Hola, Charlie. Soy yo.
Hablé con Annie, si se puede decir así.
Pero está viva.
Ojalá tú también. Así que llámame, por favor.
Necesitamos hablar.
Santo cielo.
¿Qué te pasó?
Estoy bien.
- Déjame en paz. - Lola.
Mírame.
Bien.
Te tengo. Vamos.
Por fin. Aleluya.
ESTADO DE ENVÍO
Di que llegaron.
ENVÍO 11/3, 8:00
¿'Etiqueta'?
No digas que se envió hasta que esté en camino.
Por favor.
Esta es la verdad.
No siempre me dio orgullo lo que aprendí, pero jamás dudé de su valor.
No dudo de eso.
Dudo de mí.
Tengo demasiadas voces en la cabeza,
la de Bruce, la de Grace y la tuya.
Tengo miedo de que me falte algo.
No quiero equivocarme.
Confía en tu instinto.
Ignora el ruido.
Es tu nombre en el artículo.
Le falta tejido conectivo.
Entonces, ve por él.
Ten. Toma esto.
¿Quieres hablar?
¿De qué?
De lo que sea que te carcome las entrañas.
¿Es por el artículo?
¿Qué puedo decir?
Estás en mi algoritmo.
Es increíble.
Pasé mucho tiempo hablando con periodistas.
Quería ayudar.
Ayudaste a mucha gente
- al contar tu historia... - No conté mi historia.
No toda.
No la peor parte.
Dime.
Esa noche...
yo no estaba en el teatro.
Salía del baño cuando vi al tipo.
Y debí haber...
Debí haber gritado o...
Hecho cualquier cosa.
Debí haber hecho algo, pero me paralicé.
Y cuando lo vi entrar al teatro...
corrí a esconderme en un cubículo.
Oí los tiros.
Oí gritar a la gente.
Estoy aquí.
Estás aquí.
Recuerdo que los periodistas llamaban a mi celular,
iban a la casa de mis padres y...
Ni siquiera sé qué les dije, pero...
Insistían en saber cómo era ahí dentro, pero no estuve...
No estuve ahí dentro.
Mis amigos estaban ahí.
Mi mejor amigo...
Lo siento mucho.
Intenté hablar de él.
Intenté hablar de...
de Javi.
Pero solo les interesaba yo.
Nadie me...
Nadie me escuchaba.
Por eso, dejé de hablar.
Busqué otro modo de lograr un cambio.
Pero esto...
También estoy arruinando esto.
Lo dijiste el primer día. No sé lo que estoy haciendo.
Soy un gran fraude.
No.
Tú, Lola Rahaii...
eres quizá de los seres más auténticos que conocí.
Y para que conste, hacer sudar a la Novata
cuando muestra la hilacha así
es la definición de periodismo.
El miedo solo me desvaloriza.
Durante los próximos minutos, piensa en dónde deseas estar
en un año, en cinco, en diez.
Si ya realizaste este ejercicio, es buen momento para revisar esas metas.
¿Cambiaron? Las metas evolucionan, al igual que las personas.
¡FELIZ AÑO NUEVO!
¡ESPOSO!
Walker obedecía a Blaine Novak.
¡Mierda! ¿Cuánto destinó?
Te debo una. Te invito a cenar cuando vaya a Washington.
Te lo prometo.
Mil gracias.
Me equivoqué. Tenías razón.
Walt quiere dársela a Theo.
La ve como otra Me Too.
Carajo. Theo solo disfruta la gloria,
mientras otros trabajan.
Volverá a hacerlo.
Salvo que haya un vínculo más sólido.
¿Recuerdas el proyecto de empleo e infraestructura
que firmó Walker el año pasado?
Adivina quién fue el mayor contratista.
No Beam Webb.
Fueron $21 mil millones, y mil millones destinados a la empresa matriz de Novak
por parques eólicos.
Tuve que pedir muchos favores.
Habló una fuente de asignaciones.
¿Podemos atribuirlo a un allegado?
Suena a quid pro quo.
¿Quién habla con Benji?
¿Jugamos?
¿Dos de tres?
¿Qué haces aquí?
Mañana es supermartes.
Vine al estudio para una prueba técnica.
Voy a conducir.
Kimmi, lo siento mucho.
- No sé cómo... - Déjame...
Sé que lo sientes.
¿Recuerdas cuando éramos más jóvenes?
¿Cuando empezamos a salir?
Teníamos la vida por delante.
Todo parecía posible.
Yo lo quería todo.
Los dos lo queríamos todo.
Todos los sueños que hilvanamos con alitas de pollo y cerveza de jengibre.
No se sienten como pensé...
ahora que los cumplimos.
Quizá sea mejor así, porque...
Ya ni sé si es lo que deseo.
Eric, te amo.
Pero el trabajo sigue siendo prioridad.
Lo elijo. Primero no me di cuenta,
pero es así, y no mereces eso.
Espera...
¿Qué estás diciendo?
Ahora necesito poder concentrarme en una sola cosa.
Y tiene que ser eso.
¿Por cuánto tiempo?
No sé.
¿Te volviste loca, carajo?
¿Ese es su comentario?
¿Me vienes con esto el día previo al supermartes?
Ni siquiera Liberty Direct News
- mentiría así. - Tenemos múltiples fuentes.
Y nosotros, ningún comentario.
Púdrete, Sadie McCarthy, y que se pudra el Sentinel.
Vaya.
- ¿Lista? - Cinco minutos más.
Quiero estar segura.
WALKER ENCUBRE DONANTE
"Varias becarias de Blaine Novak
dijeron haber sido obligadas a actos sexuales humillantes".
"Las acusaciones socavan el mensaje central de Walker
de apoyar a la mujer
y cuestiona su candidatura".
¿Y bien?
Aprobado por el departamento legal.
Ahora está en la redacción.
Vamos a subirlo esta noche a la web,
y mañana serán cuatro columnas, primera plana.
Estupendo.
Sé lo que debes sentir.
Pero llegaste a la historia.
Eres una osa polar.
¿Qué soy?
Pareces tierna y abrazable,
pero, en verdad, eres una asesina.
Gracias.
Llego tarde al autobús.
Una convocatoria de último momento en Houston.
Ve por ellos, asesina.
Y prepárate para el impacto.
Hola. Estoy esperando un paquete.
Soy Sadie McCarthy.
Aún no recibí la notificación,
pero llegaba entre 10:00 y 12:00.
- Y... - Voy a verificar.
Muchas gracias.
Se va la caravana.
Ya sé que seguramente me odies ahora,
pero ¿podrías esperar?
¿Por qué te odiaría? No me mentiste en la cara
y me arruinaste cualquier futuro profesional
que podía tener.
- Espera. Lo hiciste. - ¿Podríamos hablar?
Hay muchas cosas de las que tenemos que hablar.
Todavía no llegó.
Espere, ¿en serio?
¿Está...?
- ¿Seguro? ¿Puede...? - Buena charla.
No más. No me queda nada por decirte,
salvo que nos vamos contigo o sin ti.
No pueden irse. Por favor, espero un paquete.
- Es muy importante. - Por el amor de Dios.
¿Cuándo entenderás que el mundo
- no gira alrededor de ti? - No es mi intención.
¡Malcolm!
Mierda.
Estoy embarazada.
INSPIRADA EN "CHASHING HILLARY"
Subtítulos: Sandra Larroza