Me convertí en reportera porque quería ver el país.
Quería empaparme de la cultura local
y saborear la cocina regional.
Quería conocer a gente interesante y auténtica
y hablar con ellos sobre nuestra delicada y atribulada democracia.
Es ahí.
Quería unirme al circo.
Vivir en todas partes y en ninguna al mismo tiempo.
Pero el problema sobre ser el tipo de persona que huye...
es que, al final,
aquello de lo que huyes...
siempre acaba alcanzándote.
CONCERTAR UNA CITA
LAS CHICAS DEL AUTOBÚS
BIENVENIDOS AL COLORIDO COLORADO
¿Y dónde estás ahora?
Wyoming. Espere, Colorado.
No, lo siento. Puede que esté en Montana.
Nos acercamos al Supermartes y todo está siendo una locura.
He estado en 26 ciudades y 14 estados en cinco días.
Así que no sé dónde estoy, pero no estaré mucho aquí,
así que no tengo tiempo
para intervenciones ni salas de espera ni...
Pero ¿estarás en California el lunes para recibir las pastillas?
Sí. Espere.
Sí.
Parece que eres apta para la píldora abortiva.
Al estar de menos de diez semanas, estás dentro del margen.
Y ¿cuánto tendré que estar de baja?
Te recomiendo unas 24 o 48 horas de reposo.
Querrás estar en un sitio cómodo, con acceso a un baño, ducha,
ibuprofeno y compresas durante, al menos, 24 horas.
¿Valdría un Greyhound de los nuevos con un wifi cutre?
Sadie, tienes mucho encima ahora mismo.
Tal vez deberías tomarte un respiro.
Walker va empatada en lo sondeos
y el Supermartes está a la vuelta de la esquina.
No es momento para una siesta, doctora.
Pero... la entiendo.
Nuestra farmacia online revisará la receta
y se pondrá en contacto en 24 horas para confirmar la dirección de envío.
Si tienes alguna pregunta, aquí estoy.
Se lo agradezco. Muchísimas gracias, doctora Collins.
Gracias.
Los hombres...
no cogen llamadas personales
cuando están cubriendo una historia importante.
Tampoco se quedan embarazados.
ALERTA GOOGLE - LOLA RAHAII
¿Qué cojones...?
SOBREVIVIR A UNA MASACRE
Detrás de la puerta número 1,
un motón de información sobre la ONG de Novak.
Exenciones fiscales, hojas de balance
y una auditoría interna secreta
conducida por Simpson Thatcher & Barlett
que demuestra los vínculos de Felicity Walker con su ONG.
¿Has hackeado el lóbulo frontal de Ronan Farrow?
¿Cómo has conseguido todo esto?
Detrás de la puerta número 2,
todo lo que he encontrado sobre la vida personal de Novak.
Bien, ¿qué tienes para mí
sobre la videógrafa en paro, Missy Monroe?
Bien.
Tengo mucha...
información aquí.
Y lo tenía. Aquí está.
Vale, sé que no parece mucho...
Bueno, porque no lo es.
Pero...
¿Qué has estado haciendo todo este tiempo?
No hemos parado quietas para poder investigar de verdad,
y ya que preguntas, he estado intentando abortar,
algo que está resultando ser más difícil de lo que debería.
Gracias, votantes de Wisconsin.
- Joder. - Pues sí.
-¿Es de...? - Sí.
Aunque agradezco que pienses que mi vida sexual es mejor de lo que es.
-¿Y él lo...? -¿Sabe? No.
- Pero ¿tú estás...? - Perfectamente.
¿Seguro?
Tuve más dudas sobre el jacuzzi de ese motel de Appalachia.
Mi agonía no es por si debería hacerlo, sino cómo,
pero por fin he hablado con mi médico
y las pastillas van camino de California, así que...
todo está bien.
Bien.
Vale... ¿Quieres que te dé un abrazo o...?
Esto es... Lo siento, mejor pongámonos a trabajar.
- Vamos a... - Menos mal.
Pero ya sabes.
Si necesitas algo,
- estoy aquí. - Gracias.
¡Hola! Estaba a punto de llamarte.
¿Estás ocupada?
Necesito unos 20 minutos más.
Bueno, yo solo necesito dos.
¿Estás bien?
No. Qué va.
Te echo de menos.
Y yo a ti.
Ha sido una locura, ¿sabes?
El Supermartes...
Y luego será la convención y luego las elecciones generales.
Nos hemos casado.
Ya sé que nos hemos casado.
Sí, pues no lo parece.
He reservado cita en terapia de pareja.
Le pregunté a Gary por tu agenda...
y tenías un hueco.
Mañana por la mañana, por Zoom.
¿Estás diciendo que Gary se ha enterado de esto antes que yo?
No te preocupes, no te preocupes. No le he dado ningún detalle.
Hablo con Gary más que contigo
y por eso... necesitamos ir a terapia.
Me las ingeniaré.
SECRETARIO DE PRENSA DE WALKER
Oye, tengo que cogerlo, pero nos vemos mañana.
- Prometido. - Sí.
Te quiero.
Y yo a ti.
Soy Kimberlyn.
Hola, Kimberlyn, soy...
Ya sé quién eres.
¿Qué me cuentas en este precioso día?
De hecho, nada.
Tengo dolor de cabeza o un tumor.
Oye, solo necesito que me dediques cinco minutos.
- Te escucho. - No ahora, ¿vale?
Nos iremos en unas horas.
Estaré enlazando entrevistas hasta las nueve de la noche,
a menos que el tumor me mate antes. Te escribo luego. Vale.
Vale.
Parece que Walker está decidida a ganar en California.
Vamos a volar a San Francisco para un evento.
He pensado que podría escaparme y hablar con Missy.
¿Missy?
¿La videógrafa a la que despidió Walker? ¿Acaso quieres esta historia?
Sí, ni siquiera tengo claro que haya una historia.
Yo... Bueno, tienes un móvil que no ha sonado en... ¿qué?
-¿Cuántos días? - A la mierda el móvil.
Tengo a Missy.
Sí, fue el móvil el que te llevó hasta Missy,
así que ¿quién te lo envió, y crees que hablará?
Estoy en ello.
Jesús, Sadie. Tienes que averiguar quién te está contando todo esto.
¿Tengo aprobación o no?
Reserva el puto vuelo.
Y Sadie...
Hay cosas peores que que te roben una exclusiva.
Sí, lo sé.
Maman, ¿le has vuelto a dar el chupete?
Estaba llorando. Le gusta.
-¿Mamá? -¡Lola!
Cielo, ¿por qué no nos has dicho que venías a casa?
Te pondré un plato.
¿Qué cojones es esto?
SOBREVIVIR A UNA MASACRE
Vigila esa boca.
¿De verdad creíais que no me enteraría?
¿Creéis que soy estúpida o algo?
Nadie cree que seas estúpida.
Dimos por hecho que lo sabías. ¿Qué tiene de malo?
- Por favor, cálmate. -¿Qué ocurre?
-¿Por qué estáis gritando? - Esta es mi vida, no la vuestra.
Si quisiera formar parte de este artículo,
habría accedido cuando me pidieron sentarme con ellos hace tres meses.
¡Dije que no!
Llevas semanas sin llamar y apenas nos escribes, así que...
¿cómo íbamos a saberlo?
Estoy trabajando, Lily. ¿Sabes lo que es eso?
No.
Por papá, nepo baby.
No me gusta este comportamiento.
De haber sabido que te disgustarías tanto,
- jamás habría concedido la entrevista. - Solo dijo que fuiste valiente y fuerte.
No es nada que no se haya dicho ya unas cien veces.
Hace un millón de años.
No quiero que me sigan relacionando con eso.
¿No lo entendéis?
He cambiado, he pasado página,
y vosotros deberíais hacer lo mismo, joder.
No sé cómo va a funcionar.
Es un pelín raro,
pero seguro que encontramos la forma.
Kimberlyn,
¿tal vez quieras empezar tú?
Vale.
Bueno, obviamente,
esta no es la forma ideal de empezar un matrimonio.
La mayoría de parejas estarían de luna de miel ahora mismo
y nosotros estamos...
Separados.
Sí.
Pero tampoco es que él no supiera cómo iba a ser esto.
Siento que está enfadado conmigo por hacer mi trabajo.
Eric, ¿es eso cierto? ¿Estás enfadado?
¿Eric?
No... No, no. No estoy enfadado, solo...
Mierda.
Vale...
La...
La semana pasada salí con mis amigos.
Tú y yo teníamos una cita telefónica y...
ni apareciste.
No es que sea una excusa.
¿Una excusa para qué?
¿De qué estás hablando?
Fuimos a un bar...
y...
Briana estaba hí.
-¡Briana! - No. Antes de que te alteres...
Dios mío. ¿Te follaste a Briana?
-¡No! - Vale... Tomémonos un momento y...
Nos besamos en el bar.
Yo estaba borracho. Fue una estupidez.
¿Y por eso estamos aquí?
¿Estamos pagándole 500 dólares la hora a esta mujer
y me estás haciendo llegar tarde al convoy
para que puedas decirme que te liaste con tu puta exnovia.
Sabía que, si te llamaba y te lo decía por teléfono, me colgarías.
No sé...
¿Cómo funciona esto?
¿Qué vas a hacer con esto?
Bueno, ahora mismo solo estoy aquí para escuchar.
Para escuchar tu historia.
Bien...
Creo que recibiste una beca
de la Fundación Blaine Novak hace tres años.
¿Así le conociste?
Blaine fue el orador invitado en uno de nuestros eventos.
Fue la primera vez que se acercó a mí.
Me dijo que tenía muchas ideas geniales.
Le encantó una app en la que yo estaba trabajando.
Me apoyó mucho y fue encantador.
Puede que yo flirteara, no lo sé,
pero quedamos un par de veces más
y él tuvo una idea.
Le dije que me parecía bien,
pero que no entendía exactamente qué era.
Y luego fue demasiado tarde para echarme atrás,
pero solo pasó una vez, porque me resultó muy desagradable.
Lo siento, Missy. Sé que pue...
Puede parecer difícil, pero...
necesito que me digas qué...
Qué fue.
¿Puppy play?
¿Qué cojones es eso?
¿Alguien ha visto a Sadie?
No.
Sí, es la tercera parada de esta semana que se pierde.
- Segunda. - No veo que esté haciendo gran cosa.
-¿Walker ya ha salido? - Aún no.
¿Dónde está Gary?
Aquí. Estoy aquí. Hola.
Vale. ¿Habéis olvidado
que somos los puñeteros favoritos ahora mismo?
¿Vale? Así que ¿podéis centraros de una puta vez, por favor?
Sí. No.
Si esta noche apareces tarde, elegiré a otra persona.
Dicho eso, puede que yo llegue tarde.
Vale, daos vidilla.
¿Tarde a qué? ¿Qué va a darte?
¿Qué sé yo? Gary, vamos.
¿Le azotan con una correa y lo ve como un juego?
Palabras de Blaine Novak, no mías.
¿El santo de Silicon Valley reclutaba a chicas para sus vicios
a través de su ONG feminista?
Los titulares del New York Post se escribirán solos.
"El escándalo del perrito".
Ahora es la palabra de Missy contra la suya, así que...
-"En la perrera". - La destruirán a ella y a nosotras.
Encontraremos a más mujeres.
Estoy segura de que lo hizo.
Sí.
¿Por qué no estás más contenta?
La Navidad se ha adelantado. Tenemos una historia.
Tenemos una historia sobre Blaine Novak. Tal vez.
Pero sigue sin haber conexión con Walker ni pruebas de que lo supiera.
Oye, tu fuente te dijo que siguieras su dinero.
Investigaste a sus donantes y entonces despidieron a Missy.
La campaña contrata a un bufete de abogados y al puto Benji Newman,
que no pudo ser más seco ni contarme más milongas el otro día.
Tenemos la historia.
Lo sé.
Y aunque Walker no lo supiera, alguien cercano a ella sí.
Es suficiente.
Tal vez. O puede que despidieran a Missy
porque es una videógrafa de mierda y todo esto es una puta coincidencia.
Puede.
Vale, esto es tuyo.
¿Qué te dice tu instinto?
Tú cierra los ojos.
Sí.
Siéntelo.
Escúchalo.
Necesitamos más fuentes.
Necesito averiguar quién me envió ese puto teléfono.
Ay, Dios mío. ¡Kimberlyn Kendrick! Eres mi favorita.
¿Dónde adoran más Liberty Direct News,
en este bar o en una Bass Pro Shop?
Difícil decisión.
¿Qué tienes para mí?
-¿Cero charleta? - No sin una copa.
Y no bebo hasta que acabo de trabajar, así que...
Vale, queremos darte la primera entrevista de Walker
después del Supermartes.
Os veo muy confiados,
yendo a por republicanos e independientes tan pronto.
Tenéis la vista puesta en las generales.
Vale.
¿Se acabó el trabajo?
Eso era todo.
Basil Hayden con hielo y vaya rellenándome el vaso.
En plan...
¿Quién dice eso?
Lo he dicho yo.
¿Sabéis? El verdadero crimen es la encarcelación masiva.
Estados Unidos tiene la población reclusa más alta,
con más de dos millones de personas en prisión.
Eso destruye a las comunidades negras y mestizas.
Necesitamos centrarnos en causas como el racismo
y la desigualdad económica.
Así arreglaremos nuestro sistema judicial-penal.
-¿Sí? -¿Y lo de desfinanciar a la policía?
Ese movimiento nació a partir de unas protestas
en un momento en el que los crímenes violentos
estaban en declive.
Pero ahora, están aumentando en las ciudades principales,
lo que significa que necesitamos un cambio.
- Tenemos que garantizar... -¿Un cambio?
- ...la seguridad de nuestra comunidad... -¿Qué cojones?
...y de nuestros hombres y mujeres con uniforme.
Esto parece Blue Lives Matter.
Lola, gracias por venir.
Es esa clase de lenguaje reduccionista y divisorio
el que nos ha traído hasta aquí.
No.
Han sido Michael Brown y Tamir Rice y Eric Garner
y George Floyd y sus asesinatos los que nos han traído hasta aquí.
Lo siento, chicos. Vamos a tomarnos un momento.
¿Es una puta broma?
Dios mío. ¡Eres como el resto!
Se te llena la boca hablando, pero no haces nada ni dices nada.
¡Estás engañando a todo el mundo!
-¡No la escuchéis! ¡No me toques! - Vale, vámonos.
No me toques, capullo.
¿Sabes que hay gente que hace este trabajo durante toda su vida?
¿Cómo lo consiguen?
- Dios, no tengo ni idea. -¿No es demasiado duro?
- Es duro de cojones. - Es muy duro.
- Pero se te da genial, así que... - No, soy la puta ama en mi trabajo.
Es mi vida personal la que se me está resistiendo.
Sí. Necesitamos equilibrio.
Sí, es duro.
Pero ¿de qué hablas? También lo estás petando ahí.
¿No acabas de casarte?
Así es.
Gracias.
Así es.
Tan bien te va, ¿eh?
¿Tú tienes novia o algo en casa?
-¿Yo? - Sí.
No. No, no, no, no, no.
¿Sabes? Estoy enfocado al 100 % en esto.
No tengo tiempo para distracciones.
Suena bien ser capaz de centrarse en una cosa.
Ojalá pudiese hacerlo.
Y yo pensando que sería agradable tener a alguien a quien llamar
después de un mal día.
Lo echo de menos.
Pero... ¿sabes?
Si las cosas no funcionan con tu marido,
siempre está ese tío.
Conoces el lema de campaña de los chicos del Servicio Secreto, ¿no?
-"Coches dentro, anillos fuera". - Encantador.
- Gracias por la charla. - Sí, un placer.
Dios. Vale.
No.
¿Qué haces aquí? Estaba a punto de salir.
Maman lo siente. Todos lo sentimos.
¿Puedo pasar, por favor? Tengo que hacer pis.
¿Has venido hasta aquí para decirme que lo sientes?
Volaste hasta casa para atacarnos.
Volé aquí con la campaña. Voy donde van ellos, y no os ataqué.
Vale, esa no es la cuestión.
Si pensara que esto es bueno para ti, yo...
¿Si pensaras que qué es bueno para mí?
Este trabajo. O lo que estés haciendo.
Sinceramente, ya no tenemos ni idea de lo que haces
y estamos preocupados por ti, ¿vale?
Oye, llamaste a papá para pedirle dinero.
Por Dios. Le dije que daba igual.
Le gritas a tu familia.
Le gritas a políticos en redes sociales.
Pareces...
¿Qué? ¿Qué parezco?
Perdida, Lola.
Pareces muy perdida...
y sé que odias admitir que no sabes lo que haces,
pero... Vamos.
Está claro que no.
- Que te den. - Vale.
No tienes por qué saber lo que estás haciendo. Tienes 24 años.
Aún estás en pañales,
pero si este no es el camino, tal vez sea hora de volver a casa
y estar con la gente que te quiere.
Aquí tengo a gente que me quiere
y me entienden mejor que vosotros.
Estoy viendo el país.
Estoy ayudando a América a elegir a su próximo presidente.
¡Solo estás celosa!
Todos estáis celosos. Es realmente patético.
Te he comprado un billete abierto...
por si cambias de opinión.
Mierda...
- Hola. - Necesito un chute en San Francisco.
- Dime. - Missy se ha sincerado conmigo.
Ha accedido a que contemos su historia
y, gracias a eso,
tengo a la fuente del móvil de prepago.
Declan Morales.
Investigador privado que desentierra trapos sucios
para los hombres más ricos y poderosos. Él llamó al periódico
y envió el móvil de prepago.
¿Declan Morales?
- Venga ya. - Espera, espera, espera.
Espera, ¿lo conoces? ¿Cómo?
Bueno, podría decírtelo, pero entonces tendría que matarte.
Preséntamelo. Necesito hablar con él.
- El reunió el dosier sobre Walker. - Oye, es broma, más o menos.
Vale, en confianza...
Morales es un exespía de la CIA,
experto en Al Qaeda
y operaciones clandestinas.
Y no habla con periodistas.
Me llamó.
Alguien debió de pagarle mucho dinero para desenterrarlo
y enviarme el teléfono para filtrárselo al Sentinel sin dejar huellas.
Vale. Voy a hablar con Declan, pero tienes que frenar.
Sabes que publicar informaciones explosivas y no corroboradas
es una buena forma de que te demanden.
Pregúntale a BuzzFeed.
Bueno, lo estamos verificando de siete formas distintas.
Hablando con más mujeres y estableciendo un patrón.
Bien, pues sigue por ese camino.
Estás en el barco,
pero ahora adéntrate en el mar y pesca ese pez espada.
Intenta relacionar a Walker.
Espera, ¿significa que crees que es una historia?
Podría ser la puta piedra Roseta de los escándalos.
Si confirmas que es cierto.
Tengo que hablar con la cabecera.
Puede que necesitemos más hueco en el periódico del lunes.
- McCarthy podría tener algo. - Parece gordo.
No solo es gordo. Bueno, esto...
Esto lo tiene todo.
Tiene sexo y poder y dinero.
¡Hasta perritos!
¿Quién no adora a los perritos?
-¿Y te dijo lo que quería? - Sí. Blaine Novak.
No. Yo no...
¿Hola? ¿Audrey?
¿Y accediste a hacerlo?
¿Y fue cuando te dijo que no volverías a trabajar en tecnología?
Sí. El Sentinel. Sí.
Soy reportera.
No, estoy aquí.
¿Y trabajaste para Beam Webb también?
¿Y accederías a que lo publicáramos?
Mierda. Mierda.
Siento mucho lo que te pasó, pero si lo hacemos público,
nos aseguraremos de que no vuelva a ocurrir.
- Hola. Soy Grace Gordon Green,... - Soy Sadie McCarthy,...
- ...del Washington Union. - ...del New York Sentinel.
- Gracias por atenderme. - Gracias por atenderme.
La favorita a la presidencia, Felicity Walker,
supuestamente encubrió acosos sexuales de su principal donante,
el multimillonario Blaine Novak.
Ya está. Llamaré a Walt.
Espera, espera, espera.
No creo que estemos listas.
Oye, hay os mujeres dispuestas a hablar,
tres sin dar sus nombres, más Missy. Son seis.
Oye, ¿podemos esperar un poco?
¿Reevaluarlo todo después del Supermartes?
No podemos meter la pata.
Un nombre mal escrito, un error, y desacreditarán toda la historia.
Y cuando superes tu ataque de pánico, ya no habrá historia
porque Sue Craig o Maggie Haberman se nos habrán adelantado.
Prefiero hacerlo bien a ser la primera. Son mujeres reales.
La mayoría no tienen nada que ver con Walker,
lo que me lleva a la pregunta inicial.
¿Se trata de una historia sobre Walker
- o es más sobre el MeToo? -¡Ya basta!
Estás dándole vueltas, intentando desacreditarlo porque estás asustada.
Lo entiendo, da un miedo de cojones,
pero es hora de que madures y aprietes el gatillo.
Sé que estás pasando por mucho,
entre Mocasines y la llegada de tus pastillas.
Esto no tiene nada que ver con Mocasines ni con las pastillas...
que no han enviado aún.
Bien. Sigues obsesionada con Walker y no quieres dejarla sin opciones.
Esto tampoco tiene que ver con Walker. Tiene que ver conmigo.
Estoy en la cuerda floja y no me quedan segundas oportunidades,
y no puedo pedirle a Bruce que lo publique
hasta no estar absolutamente segura.
Pues ese es tu problema, Sadie.
Siento que tengas una tensa relación con tu editor y figura paterna,
pero yo no, y si esperamos, saldremos perdiendo.
-¿Qué estás haciendo? - Enviar la puta historia.
¿Sabes? Si esas mujeres te importaran una mierda, esperarías.
Pero solo te importa tu exclusiva.
El Supermartes es en dos días.
Si no lo publicamos mañana, no tendrá ningún impacto.
¿Te refieres a que no hundirá a otra candidata,
que es tu pasatiempo favorito?
Haz lo que quieras.
Yo llamaré a mi periódico.
Sí, Walt.
Es gordo. Creo que Walker protegió a un acosador a sabiendas.
Aquí estás. Te he estado buscando.
Hay que recoger.
Recogeré luego. No nos iremos a Houston hasta mañana.
Todos los demás se irán mañana.
Tú saldrás esta noche hacia Nueva York, nena.
Quieren que seas una Liberty Belle.
¡Vamos!
¿Sigues enfadada conmigo o algo? Creía haber hecho las paces.
No.
No sigo enfadada contigo, Gary.
Lo siento.
¿No quieres ser una Liberty Belle?
Lo sé.
Estás sudando mucho.
Vaya, mira quién ha decidido llamar a su madre por fin.
¿A ti qué coño te pasa? ¿Has anulado mis tarjetas de crédito?
Son mis tarjetas, Annie. Fui generosa y dejé que las usaras.
Ha llamado a Charles Greene. Por favor, deje un mensaje.
Hola, Charlie. Soy yo.
Acabo de hablar con Annie, si se puede llamar así, pero está viva.
Espero que tú también.
Por favor, llámame, ¿vale? Tenemos que hablar.
Por el amor de Dios. ¿Qué te ha pasado?
Estoy bien.
- Déjame en paz. - Lola.
Mírame.
Sí. Vale...
Te tengo. Vamos.
Por fin. Aleluya.
Por favor, dime que las pastillas están aquí.
¿Etiqueta creada?
No me digáis que lo han enviado hasta que no se mueva. ¡Vamos!
He aquí la verdad.
No siempre estuve orgulloso de lo que descubrí,
pero nunca dudé de que mereciese la pena saberlo.
No dudo de eso.
Dudo de mí misma.
Hay demasiadas voces en mi cabeza ahora mismo entre Bruce y Grace y...
Bueno, tú.
Me da miedo que se me escape algo.
No quiero hacerlo mal.
Confía en tu instinto.
Bloquea el ruido.
Tu nombre está en juego.
Le falta tejido conectivo.
Pues encuéntralo.
Anda. Coge esto.
¿Quieres hablar de ello?
¿Hablar de qué?
De lo que quiera que te esté devorando ahora mismo.
¿Es por ese artículo?
¿Qué puedo decir?
Estás en mi algoritmo.
Es de locos.
Pasé tanto tiempo hablando con reporteros...
Pensé que podía ayudar.
Ayudaste a mucha gente hablando de ello.
- Contando tu historia. - No conté mi historia.
No toda.
No la peor parte.
Cuéntame.
La noche que ocurrió...
no estaba en el teatro.
Estaba saliendo del baño cuando vi a ese tipo.
Y debí...
Debí gritar o...
O hacer algo, cualquier cosa.
Debí hacer cualquier cosa, pero me bloqueé.
Y cuando le vi entrar en el teatro, yo...
volví a entrar y me escondí en un baño.
Y oí los disparos.
Oí a la gente gritar.
Estoy aquí.
Estás aquí.
Recuerdo que los reporteros
me llamaban al móvil y venían a casa de mi familia y...
Ni siquiera sé qué les dije,
pero recuerdo que no paraban de preguntarme cómo había sido,
pero no estuve allí.
Yo no estuve allí.
Pero mis amigos sí.
Y mi mejor amigo, él...
Lo siento mucho.
Intenté hablar de él, intenté hablar de...
De Javi.
Pero no paraban de preguntarme por mí. Nadie me...
Nadie me escuchaba, ¿sabes?
Así que lo dejé...
y decidí que encontraría otra forma de hacer algo útil, pero esto...
Esto también lo estoy jodiendo.
Tú lo bordaste el primer día. Yo no sé qué coño estoy haciendo.
Soy un completo fraude.
No.
Tú, Lola Rahaii,
puede que seas la persona más auténtica que he conocido.
Y para que conste,
poner a la Principiante contra las cuerdas,
tal y como hiciste... Esa es la definición de periodismo.
El miedo solo sirve para devaluarme.
"El miedo solo sirve para devaluarme".
Durante los próximos minutos, piensa en dónde quieres estar en un año.
Cinco.
Diez.
Si ya has completado este ejercicio,
este es un buen momento para repasar tus objetivos.
¿Han cambiado?
Los objetivos pueden evolucionar, como la gente.
ADORO MI CARRERA ¡MARIDO!
BODA PERFECTA TENDRÉ AMBAS COSAS
Entonces, ¿Walker obedecía las órdenes de Blaine Novak?
Madre mía. ¿Por cuánto dinero?
Te debo una.
Te invito a cenar en BLT la próxima vez que vaya al Capitolio.
Prometido.
Gracias, gracias, gracias, gracias.
Estaba equivocada.
Tenías razón.
Walt quiere darle la historia a Theo.
- Cree que tiene que ver con el MeToo. - Que le den a Theo.
Se limita a llevarse el mérito mientras son los demás los que trabajan.
Y volverá a hacerlo
a menos que encontremos una mayor conexión con Walker.
Bueno... ¿Recuerdas el proyecto de ley
sobre infraestructuras que Walker cofirmó el año pasado?
Adivina quién fue el principal contratista.
No Beam Webb.
21 mil millones de dólares
y mil millones destinados al holding de Novak
por construir una granja eólica.
Me he quedado sin favores,
pero una fuente de Asignaciones ha dado sus frutos.
¿Podemos atribuírselo a alguien?
Suena a quid pro quo.
¿Quién hablará con Benji?
¿Piedra, papel, tijera?
¿A la mejor de tres?
¿Qué estás haciendo aquí?
Mañana es el Supermartes, ¿no? ¿No tienes que...?
Me necesitaban en el estudio para una prueba.
Voy a ser una Liberty Belle.
Kimmy, lo siento mucho.
- No sé cómo demostrarte... - Deja que... Deja...
Ya lo sé.
¿Recuerdas cuando éramos jóvenes
y empezamos a salir?
Y nos comíamos el mundo.
Todo parecía posible.
- Sí. - Yo lo quería todo.
Lo queríamos todo.
Todos esos sueños de los que hablábamos
con alitas picantes y cerveza de jengibre.
No me siento como pensé que me sentiría,
ahora que es real.
Tal vez sea lo mejor porque...
ya ni siquiera sé si es lo que quiero.
Eric, te quiero.
Pero mi trabajo sigue siendo prioritario.
Elijo eso, y al principio no lo vi,
- pero ahora sí, y no es justo para ti. - Espera.
¿Qué estás diciendo?
Necesito poder centrarme en una sola cosa ahora mismo...
y tiene que ser eso.
¿Cuánto tiempo?
No lo sé.
¿Has perdido la puta cabeza?
¿Ese es tu comentario?
¿Me sueltas esto el día antes del Supermartes?
Ni siquiera Liberty Direct News me traería semejante basura.
Tenemos múltiples fuentes.
Y no tenemos nada que comentar.
Que te jodan, Sadie McCarthy,
y que jodan al Sentinel.
Vaya...
-¿Ya lo tienes? - Solo cinco minutos más.
Quiero que quede bien.
Múltiples mujeres que se beneficiaron de la ONG de Blaine Novak
afirman haber sido sometidas a actos sexuales humillantes.
Dichas acusaciones minan el mensaje central de la campaña de Walker
de alzar a las mujeres, arrojando dudas sobre su candidatura.
¿Y bien?
Bueno, los de Legal lo han autorizado.
Está en Edición.
Lo subiremos a la web esta noche,
y cuatro columnas en primera página mañana.
Guay.
Sé cómo debes sentirte,
pero ha sido tu descubrimiento.
Eres un oso polar.
¿Un qué?
Pareces dulce y achuchable,
pero eres una puta killer.
Gracias.
Llego tarde al autobús.
Walker ha programado un evento de última hora en Houston.
Ve a por ellos, killer.
Y prepárate para el impacto.
Hola. Estoy esperando un paquete.
Mi nombre es Sadie McCarthy.
No tengo la notificación aún,
pero dijeron que llegaría entre las diez y las doce,
- así que he pensado... - Voy a mirar.
Muchísimas gracias.
El convoy se marcha.
Oye, sé que probablemente...
me odies ahora mismo, pero ¿podéis esperar?
¿Por qué iba a odiarte? Dime.
No es que me mintieras a la cara
y te cargaras cualquier perspectiva profesional que pudiera tener.
Espera, o sí.
¿Podemos hablar de ello, por favor?
Hay un montón de cosas de las que tenemos que hablar.
No parece que haya llegado aún.
¿En serio?
¿Está...?
-¿Está seguro? ¿Podría...? - Vale, buena charla. ¿Sabes qué?
Dejemos de hablar. No me queda nada que decirte, salvo que el bus se va
- con o sin ti. - No, no podéis iros. Por favor.
Estoy esperando un paquete y es un paquete muy importante.
Dios mío. No me jodas, Sadie.
¿Cuándo vas a asumir que el mundo no gira a tu alrededor?
No, eso no es lo que intento hacer. Yo...
Malcolm.
Mierda.
Estoy embarazada.
INSPIRADA EN EL LIBRO CHASING HILLARY DE AMY CHOZICK