O, Peters.
1000 woorden over partijdoelen...
...klinkt ruk.
Maak er een artikel van, voordat het op Axios staat.
Hé, Bruce. - Niet nu, Bloom.
Wat je vraag ook is, vertrouw je instinct en geef me een kopie.
Claire. - Bruce.
Ik ben dol op je, maar stop met de alliteratie.
Dit is geen les creatief schrijven bij Oberlin.
Het gaat over wat, wanneer, waar en waarom.
Wees duidelijk en accuraat.
Je kunt dit.
Oké.
Luister, mensen. Even opletten.
Sommigen van jullie weten...
...dat onze stad een nationale conventie voor de Democraten host.
Dit is in mijn leven nog nooit gebeurd.
En ik ben stokoud.
Als jullie niet leven voor dit moment...
...dien dan je ontslag in en ga in PR werken.
Maar ik zal keihard redigeren.
Jullie moeten keihard schrijven.
Ik tref McCarthy over een uur. Stoor me niet tot die tijd.
En stuur me daarna ook niet.
Onthoud dat wij nooit geschiedenis schrijven.
We verslaan het wel.
Ja. - Ja.
Aan het werk.
Hallo?
Eric?
Hé. Hoe gaat het daar?
Door het wachten ben ik stokoud geworden.
Ik ben nu 40 jaar. Waar ben je?
Ik heb wat kleren ingepakt. Ik zie je in het hotel.
Prima.
Maar vergeet niet dat we een interview hebben met...
Wat kan ik zeggen?
Verliezen of winnen, soit.
Wees boos op Matt.
Ik pak mijn beurs. Ben over 20 minuten terug.
Klinkt alsof ze in een spiraal zit.
Ze is op oorlogstour, zeker. - Bedankt.
Ze heeft de helft van haar personeel ontslagen.
Het hoofdkantoor ziet er niet uit.
Het is niet jouw schuld.
Het is jouw schuld.
Ik wilde dit helemaal niet.
Ze had onze vragen moeten beantwoorden...
...en niet zo defensief moeten zijn...
Ik dol maar wat.
Luister. Ik red me wel.
En als Walker de waarheid niet wist...
...komt het ook goed met haar.
Iets ontkennen is lastig.
Maar als ik weet wie Walkers schandaal openbaarde...
...kan ze er eindelijk iets positiefs van maken.
En jij dan?
Ik? Met mij gaat het steeds beter.
Ik ga straks eten met Bruce.
Hij is niet meer boos.
Ik bedoelde...
Hoe gaat het met je? Als mens?
Het gaat goed.
Het viel mee.
Maar ik...
Bedankt voor je zorgen.
Kon ik maar meer doen.
Bruce komt er zo aan.
Ik bel je terug. - Goed.
Succes. - Oké.
Eerst knoedels als voorafje?
Welkom bij Democratische Nationale Conventie.
Alstublieft. Bedankt. Top.
Uw naam? - We gaan zo beginnen.
Hé. - Hé.
Grace Gordon Greene. Washington Union. Hier.
Bedankt, Jennifer. - Ja.
Fijne dag nog.
Leuk je te zien. - Wacht.
Samen lunchen...
...in een duur restaurant dat op Insta staat?
Ik dacht dat je blut was.
Ja, nee. Jij betaalt.
Lijkt me enig...
...maar ik ben te laat voor je favoriet.
Dan weer een ander.
Voor mijn geen pauze in New York.
Geniet van de stad.
Hé. Lola Rahaii.
Ben je van een krant of tv?
Digitaal.
Vooral TikTok, maar meer.
Ik ben ook populair op Snapchat.
Ik zie je niet als mediakanaal staan.
Ben je bij de nieuwe mediatent geweest?
Doe dat en als alles in orde is...
...kun je terugkomen. - Oké.
Ja. Oké. - Bedankt.
GEGEVENS OPHAALPUNT
Hé, hoe is het, Lola? Waar was je?
Je weet we, op reis en de campagne volgen.
Het is hier niet veranderd.
Het is nu nog beter. Rock the Vote heeft zich overtroffen.
Er zijn vijf watersponsors...
...veel edibles...
Waar geven ze referenties?
Polsbandjes?
Nee, om de conventie te betreden.
Iemand van de DNC hier?
Voor het presidentiële gedoe?
Ja.
Weet ik niet. Hoezo?
Want we zijn hier niet om likes en gratis swag te krijgen.
Dit is democratie aan het werk.
Wat hier gebeurt, heeft gevolgen.
Ik moet dat 'presidentiële gedoe' meemaken.
Mijn publiek heeft me nodig.
Ik weet het. Ik ben ook verbaasd. De Eerstejaars kwam er goed uit.
Ik tref nu de burgemeester.
Ik regel alles vanmiddag. Doei.
Hé. Al iets gehoord? - Annie is hier.
Wat? Waar? - Thuis.
Gelift vanuit Nashville.
Haar vriend stal het busje en liet haar achter.
Is ze in orde? - Ze zei amper iets.
Ze gaat nu douchen. Daarna praat ik met haar.
Ze lijkt fysiek in orde.
Ik kijk naar treinreizen.
Wacht.
Even pauze.
Ze voelt zich vernederd.
We moeten haar niet pushen.
We laten haar even uitrusten.
Maar we moeten samen zijn.
Ik sluit je niet buiten.
Houd je telefoon in de gaten.
Mijn telefoon is altijd bij me.
Nee, geen probleem, Mr Beamer.
Ja. Vanmiddag is prima.
Bedankt. Tot dan.
Mijn hemel.
Ze gaven me geen sleutel.
Ja, het spijt me.
Ik wilde ze bellen...
...maar ik had ineens andere plannen.
Kom binnen.
Ik had een gesprek met Johnny Beamer...
...maar toen verzette hij dat...
Johnny Beamer? Sodeknetter. - Echt hè?
Geen idee wie dat is.
Johnny Beamer is van journalist onafhankelijk geworden.
Hij weet alles over zelfstandig worden.
En ik ga mijn eigen media-ecosysteem aan hem vertellen.
Het klinkt gek.
Nee, hoor. Het klinkt gaaf.
Ik wil wel weten wat jij ervan vindt.
Jij weet alles over merkontwikkeling.
Klopt. Maar wil je dat echt gaan doen?
Dat zegt iemand die niet eens naar binnen mag.
Besef wel.
Ik slaap in jouw kamer. Niet andersom.
Ja.
Daar is mijn wankele burgerlijke staat deel verantwoordelijk voor.
Heb je Eric nog niet gesproken? - Nee.
Maar ik ging vanmorgen terug voor wat spullen...
...en ik verstopte me in de kast om niet met hem te praten.
Nee.
Het is nu een zootje.
Zorg dat je netwerk loopt...
...en dan kun je het daarna weer goedmaken.
Nu...
DNC - VOLLEDIGE TOEGANG
Wat vind je ervan?
Ik heb Margarets perskaart iets aangepast.
Ben je gek geworden? Verwijder dat nu.
Als je naar de conventie wilt...
...vraag je iemand.
Heb je geen vriendin van de campagne?
Die is een psychopaat.
Welkom in de politiek. Bronnen kunnen psychopaten zijn.
Hallo.
Nu ben ik echt succesvol.
Grace Gordon Greene in het echt.
Nu valt het tegen, toch? - Ga zitten.
Bedankt. - Natuurlijk.
Je eerste campagne, zelfs tot aan de conventie.
Met drie kandidaten.
Je overtreft alle verwachtingen.
En die van jou?
Je wist dat McCain Palin koos voordat hij het wist.
Wat kan ik je vertellen wat je niet weet?
Waarom ben je een goede vicepresident? Laat staan, president?
Wat zeg je tegen kiezers die je ervaringsgebrek betwisten?
Journalisten maken zich daar veel meer zorgen om.
Ik heb ISIS overleefd. Ik kan DC ook wel aan.
Als burgemeester...
...kom ik kiezers in de winkel tegen.
Als er iets moest worden gerepareerd, zou ik dat horen.
Annie huilt op de wc.
Dat is nodig als overheid.
Mijn campagne ontvangt kleine donaties...
...en dat komt door...
Sorry.
Liever een andere keer?
Want ik denk...
...dat het je totaal niet interesseert.
Dat is niet mijn werk. Ik moet je correct citeren.
Ik heb alles genoteerd.
Sorry dat dit proces zijn glans verloren heeft.
Moet ik eerlijk zijn? Je had gelijk over mijn Palin-scoop.
Ik ken deze routine al.
Je bent een lieve man van het platteland wordt president die hier graag woont.
Veel mensen trappen erin, ik niet.
Wees maar eens eerlijk...
...en zeg me of je Actiehelds vicepresident wordt.
Ik accepteer de nederlaag niet.
Maar ik zal de Sentinel bellen...
...als ik mijn VP kies.
Ik moet mijn interview met de Actieheld uitstellen.
Het is personeel.
Stuur maar iemand anders. Het boeit me niet.
Knoedels.
Bedankt. Hij komt eraan.
Goed.
De knoedels zijn er. Jij nog niet.
Ben je boos op me?
Waar ben je? De ober denkt dat ik word afgewezen.
Wat?
Hij had een mooi leven.
Geef me even. - Geen tijd voor.
Bruce is dood, dus jij moet dit afmaken.
Ontdek wie Walker uit de race wil.
Spoor die louche spion Declan Morales op...
...en zorg dat hij officieel...
Boeit me niet.
Declan Morales of het verhaal boeien me niet.
Jawel. Dit is voorpaginanieuws.
Houd toch op.
Het boeit niet meer.
Niet zonder Bruce.
Zou hij willen dat je stopt?
Je baas had negen levens. Hij bevocht demonen.
Hij is nog jaren doorgegaan.
Wat weet jij over Bruce?
Jij denkt alleen maar aan jezelf.
Hij haatte je echt.
Je egoïsme en seksisme.
Je scheet op journalistieke ethiek en noemde het 'gonzo'.
En je kon niet schrijven.
Weet je wat? Jij had een redacteur nodig.
Jij had Bruce nodig.
Ik was een tegencultuuricoon. Johnny Depp speelde mij in een film.
Jij had dit tijdperk van feitencontrole nooit overleefd.
'Feiten.' - Ja.
Bruce was ook mijn vriend.
Hij beschermde me.
Hij zorgde voor me.
Jij niet. Dus ga nu weg.
Sadie. - Rot op, zei ik.
Vraag God om hulp, meid.
Maar blijf roeien.
Succes, Sadie.
Hoi, leuk je te ontmoeten. - Insgelijks.
Hé. - Hé, jij daar.
Bedankt.
Congreslid.
Ik heb nu geen tijd voor een interview.
Ik vraag om een gunst.
Ik wil de congreszaal in.
Kun je me helpen?
Niet mijn jurisdictie. Misschien iemand van...
Al geprobeerd.
Zij begrijpen de waarde van nieuwe media niet.
Maar jij wel.
Jij weet dat mijn publiek de toekomst...
...van de democratie is.
Je weet dat ze erbij moeten zijn.
Mee eens, maar ik geef geen referenties.
Kun je me niet meenemen? Als gast van de campagne?
Ik wou dat ik kon helpen, maar...
...ik denk dat dit averechts zal werken.
Ik wil het juiste publiek aanspreken.
Nu ik eindelijk kans maak.
Ja, tuurlijk.
Ik begrijp het.
Maar er zijn meerdere gegadigden.
Walker? Ik denk niet dat zij me helpt.
Niet Walker. Zij is een ongeleid projectiel.
Maar sommigen vallen minder snel op.
Een witte man zijn is handig.
En uiteindelijk...
...wil ik de stemmen van gematigden en conservatieven versterken...
...met gezonde waarden...
...en die hun standpunten niet in de mainstream media zien.
Ik moet het zeggen.
Dit is een van de beste presentaties die ik heb gezien.
Wanneer beginnen we?
We beslissen of we in je investeren...
...door je statistieken.
Kosten per advertentie, socialemedia-bereik...
Bijna 300.000 volgers op alle sociale media.
En dat is nog niet superveel, dat weet ik...
...maar Liberty's demografie wordt oud.
Veel van deze mensen zitten niet op TikTok.
Als het platform er is, kan ik het publiek uitbreiden.
Je kunt een viraal moment gebruiken om jonger publiek te trekken.
Geef cijfers over participatie.
Wat vind je man hiervan? - Hij weet van niets.
Nog niet, maar dat komt nog.
Het kost meer dan tijd en energie om dit te laten slagen.
Je hele leven valt onder je merk.
We zijn nu niet echt samen.
Dan gebruiken we de scheiding als invalshoek.
Ook een grote markt.
Laat het maar weten.
'Sadie.
Hiervoor zijn geen woorden. Gecondoleerd met je verlies.'
Ga alsjeblieft weg.
We houden van je. Dat gaat niet gebeuren.
We blijven kloppen.
Hé.
Sadie.
Charlie?
Grace.
Wat doe je?
Sorry. Ik weet wat je heb gezegd.
Nee.
Godzijdank.
Ja.
Is zij dat?
Ze komt niet uit haar kamer, ik mag er niet in.
Ik hoopte dat ze honger kreeg.
Jezus Christus. Wat is er gebeurd?
Heeft ze iets gezegd? - Nee.
Praat met haar.
Misschien heeft ze meer tijd nodig.
Ik zeg dat jij er bent.
Wat als het dan verergert?
Erger dan dit?
Geen idee.
De vorige keer ging niet zo goed.
Ben je bang?
Jij niet dan? - Jawel, maar...
Jij bent nooit bang.
Daarom ben ik met je getrouwd.
Bruce...
Bruce had geen filter.
Hij was altijd recht voor z'n raap.
Ja.
En soms vond ik die eerlijkheid heftig...
...maar nu besef ik dat het alleen om de waarheid ging.
Hij gaf ook niets om je cv.
Ik liep naar binnen zonder connecties, zonder diploma...
...met middelmatige artikeltjes uit de Star-Ledger.
Maar Bruce zei dat...
...de beste verhalenvertellers niet gevestigd waren.
Hij hielp al zijn journalisten...
...en vocht voor ons...
...zelfs als het zijn eigen kop kon kosten.
Ik denk niet...
...dat iemand zo in mij geloofd heeft.
Sadie.
Ik doe wel open. - Grace?
Nee, ze is in Washington. Familiezaken.
Hoi.
Malcolm?
Ik kan terugkomen als jullie...
Het komt goed.
Het is goed.
Oké, hé.
Het komt goed.
Laten we gaan. - Het komt goed.
Het komt goed.
Ik kan niet geloven dat Loafers het is.
Hij is het toch?
Hij is het zeker.
Ik begrijp het. Hij is leuk en lief.
Een beetje gespannen, maar toch.
Waarom zweeg Sadie erover?
Misschien omdat ze geen seks mogen hebben.
Verboden liefde. Nog heter.
Kolere.
Terry Heite wil me zien.
Is hij bevriend met Johnny Beamer? Ik ken die lui niet.
Terry is mijn baas.
Hij heeft over Johnny Beamer gehoord.
Hij wil dat ik nu kom.
Dat klinkt niet best. - Ja, ik word ontslagen.
Misschien is dat goed en een teken.
Het universum wil dat je dit doet.
Je wilt meer vrijheid, toch?
Maar ik weet niet of ik dit nu wil doen.
Of dat ik het als zelfstandige red.
Ik zou er niet klaar voor zijn.
Ik heb meer volgers nodig... - Hé.
Het komt goed.
Bedankt.
Moet ik hem voor je vermoorden? Want ik ken mensen.
Ik moet weten dat hij niets heeft gedaan.
Nee, zo zit het niet. Hij...
Hij was gewoon een eikel die mijn geld wilde.
Toen ik niks meer had, pakte hij het busje en liet mij achter.
Ik moet hem vermoorden.
Je had gelijk...
...over alles.
Ik voel me zo dom. - Rustig, schat.
Hé. Geef jezelf niet de schuld.
We kennen dit allemaal. Echt.
Nee. Jij zou nooit zoiets stoms doen.
Niet?
Er was een man waarvan ik dacht dat hij anders was.
Op school?
Was dat maar zo. Ik had dat excuus niet.
Ik was 24 jaar en hij was ouder...
En ik...
Ik dacht dat hij alles wist.
Wie was hij? - Een campagnemedewerker.
Maar je zei altijd... - 'Niet vozen met PR.'
Nu weet je waarom.
Als je jong bent, maak je fouten en dan...
Weet je wat?
Ik maak elke dag fouten.
Daar leer je van.
En je moet stapje voor stapje vooruit.
En als je geluk hebt...
...verpest je het de volgende keer niet.
Ja.
Heb je honger?
Pap heeft hapjes.
Is pap mijn echte vader?
Jezus, Annie.
Ik vraag het gewoon.
Ja.
Hij zei dat wij gebroken speelgoed waren.
Ik deed lang alsof ik hem snapte.
Nu snap ik het pas.
Ik ben zo vaak teleurgesteld toen ik opgroeide...
...dat afhankelijk zijn van anderen stom leek.
Het leek op een vergissing.
Dus ik wilde onafhankelijk zijn.
En ik wilde dat niemand teleurstellen...
...zoals ik teleurgesteld ben geweest.
Maar toch heb ik dat enigszins gedaan.
Het spijt me.
Nee.
Je hebt mij niet... - Wel.
Jawel.
Ik dacht dat ik nooit zou zijn wat jij nodig hebt.
Wat jij verdient.
Het spijt me enorm.
Ik had je dat veel eerder moeten zeggen.
Ik had je veel moeten vertellen.
Jouw schrijversharnas boeit me niet.
Ik wilde jou zien...
...zoals je bent.
Bedankt.
Ga zitten.
Bedankt voor je komst. - Graag gedaan.
Terry Heite bezoeken is niet alledaags.
Hoe gaat het?
Ik ben blij om hier te zijn. Het was een lange rit, letterlijk.
Ik hoor dat je bent getrouwd. Gefeliciteerd.
Bedankt.
Een bruiloft tijdens voorverkiezingen was vast pittig.
Je hebt goed werk geleverd...
...en dat is opgevallen.
En wij zijn niet de enigen.
Onze concurrenten hebben je vast benaderd.
Maar we willen je hier houden.
'Gekonkel met Kimberlyn.'
Hoe klinkt dat?
Mijn eigen segment? - Je eigen programma.
Première op de conventie.
Wauw, dat is...
Dat is... Wauw.
Een perfecte kans voor een breder publiek.
Een sterke basis voor de verkiezingen.
En je kunt hier in New York blijven.
Denk erover na.
Maar niet te lang. We moeten dit snel afhandelen.
'Het is geen carrière, maar een roeping.
Twijfel over jezelf als schrijver.
Dan ga je anders nadenken.
Maar twijfel niet aan jezelf. Jij bent wie je bent.'
'We kunnen de comfortabelen treffen en de getroffenen troosten.
De feiten volgen en draken bevechten.
De waarheid zoeken en van de daken schreeuwen.
Beter dan werken.
Zoek het verhaal, ijsbeer.'
Ben je wakker?
Ik maak mijn verhaal af.
Ik moet de waarheid vinden.
Bruce heeft de bron niet kunnen vinden...
...die ons kon zeggen wie het onderzoek betaalde.
Misschien praat hij met mij.
'Beste Mr Morales, ik ben Sadie McCarthy.
Ik heb voor uw vismaatje Bruce Turner gewerkt bij de Sentinel.
Bruce was meer dan mijn redacteur.
Hij was een vriend. Hij was familie.
Ik wil zijn werk afmaken.
Hopelijk kunt u me helpen.'
Het ontbijt is bijna klaar.
Moet ik Annie roepen? - Ja.
Jezus.
Walt, hoi. Ik wilde je net bellen.
Ik zei: 'Stuur iemand anders.'
Ik ben niet in de stad, dus we kunnen bellen, maar...
Waarom wil hij me persoonlijk spreken?
Wil je koffie of sinaasappelsap? - Beide.
Beide.
Ik bel je wel later terug.
Morgen. Hoe heb je geslapen?
Goed. Wie was dat?
Iemand van werk. Nog wat koffie? - Graag.
Amerika's favoriete visman wil mij persoonlijk spreken.
Wanneer? - Vandaag.
Geen zorgen.
Ik ga niet.
Maar dit is toch het belangrijkste deel?
Hij kan de genomineerde zijn. Ga erheen.
Nou, dit is...
...belangrijker.
We zijn hier als je terugkomt.
Ik hoef niet naar school.
Kom met mij mee.
Naar New York? Echt?
Waarom niet? Jullie zijn nooit naar een Conventie geweest.
Lijkt me leuk.
Ik bedoel...
Bedankt.
Sorry, burgemeester.
Kan ik je helpen? - Ik ben journalist.
Ik moet hem spreken.
De kandidaat is niet beschikbaar.
De kandidaat is wel beschikbaar. Bedankt.
Zeg het maar.
Ik begrijp...
...dat je al een kandidaat steunt.
Ik ben op zoek naar een nieuwe kandidaat.
Dit is mijn plan.
Als ik naar de Conventie ga, help ik u.
Goed initiatief. We hebben meer gemeen dan je denkt.
Dat gaat te ver. - Nee, echt.
We zijn hier beiden nieuw...
...willen in de gemeenschap komen...
...met hulp van de gewone man.
We denken dat we dat kunnen.
Of we draaien door. - Dat merken we nog wel.
Is dat een ja?
Ik doe mijn best.
Lizzie doet haar best wel.
Ik spreek om 16.30 uur bij een informele bijeenkomst.
Kom daarheen... - Echt wel.
Dan zorg ik dat je binnenkomt.
ONBEKENDE BELLER
Hoe laat is het?
Sadie McCarthy.
Declan Morales.
Hoi.
Ik dacht dat je niet zou bellen.
Je hebt me 17 berichten gestuurd.
Zoveel?
Sorry. - Geeft niet.
Jij bent volhardend...
...en betrouwbaar.
Afspreken?
Bruces plek. Over twee uur.
Kom alleen.
Grace. Bedankt voor je komst.
Dank voor het interview.
Natuurlijk.
Er is veel gespeculeerd over jouw bijeenkomsten deze week.
In de laatste peilingen heb je een flinke voorsprong.
Onderzoek je een mogelijke running mate?
Nee.
Ik trek me terug. Jij bent de eerste die dit hoort.
Maar je bent dicht bij de winst.
En ik ben de mensen die op me stemmen erg dankbaar. Echt waar.
Als ze mij willen...
...zullen ze het project steunen.
Ik ben blij dat we begonnen zijn aan mijn volgende film.
All The President's Men In Black.
Bruckheimer heeft gebeld.
Wilde je me daarom spreken? Om je film aan te kondigen?
Deadline kan het krijgen, maar jij houdt van scoops.
Je geeft een kans op om de leider van de vrije wereld te zijn.
De waarheid is...
Ik zocht groters, dacht ik.
Toen besefte ik:
mijn beker is al vol.
Snap je?
Misschien wel.
DONEER NU
Hé.
Hoe is het gegaan?
Je zult dit niet geloven.
Ik krijg een eigen programma.
Wat? Dan meen je niet?
Het voelde vast goed om het aanbod keihard te weigeren.
Ik heb gezegd dat ik erover nadenk.
Wat? - Ik weet het niet.
Ik kan beter...
...populair worden en fans krijgen.
Dan sta ik sterker...
...om voor de midterms voor mezelf te beginnen.
Over twee jaar? - Dat is al snel.
Misschien niet. Ik weet het niet meer.
Ik ben hier. Laten we erover praten.
Ik zou dit niet met jou moeten bespreken.
Dit gaat om Eric.
En om mij.
Ik maak nooit grote beslissingen zonder hem.
Praat er met hem over. - Dat kan ik niet.
Ik zei tegen hem dat ik dingen op een rijtje wil zetten.
En dat is ook zo.
Maar het is erg zwaar.
Natuurlijk is het zwaar.
Je houdt van hem.
Echt?
Ik dacht dat je een preek zou geven...
...over dat we cishet-mannen niet nodig hebben.
Dat klopt.
Maar liefde wel.
In welke vorm dan ook.
En uiteindelijk wil ik dat je gelukkig bent.
Met of zonder man.
En voor wat het waard is...
...ik geloof in je.
En je gebruikt 'cishet' correct, geweldig.
Zwijg daarover.
Te laat. Al gepost.
Word jij een politieke donor?
Nee, ik...
Het was een manier om naar de Conventie te gaan.
Lola.
Omkopen om in de politiek te komen?
Gefeliciteerd, je bent nu lid van de gevestigde orde.
Top.
Heb je honger?
We hebben elkaar natuurlijk nooit ontmoet.
Alles hier is officieus.
Natuurlijk.
Ze betalen me ook voor discretie.
Ik begrijp het.
Je wordt geen hoofd bij een geheime locatie...
...zonder journalisten.
Zei Bruce dat?
De dag dat hij stierf, zei hij tegen me dat ik...
...jou moest ontmoeten.
Dat jij een goeie bent.
Hij had altijd gelijk.
Wie heeft je betaald voor Walker?
Ik bescherm je. - Denk je dat je dat kunt?
Denk aan jezelf.
Ik zal nooit mijn bron onthullen.
Zeggen is niet nodig.
Wees voorzichtig.
Ze zijn gevaarlijk.
Ze zijn steenrijk en onbetrouwbaar.
Hierheen. - Bedankt.
Denk je dat Mike Moriarty Botox heeft?
Nooit over nagedacht.
Kom. Iedereen denkt daaraan.
Ik zie mijn reflectie op zijn kop.
Dus...
...wat ga je doen?
Ik heb veel nagedacht over ons gesprek.
En ik wil zeggen dat het een eer is...
...dat je mij een programma zou geven.
Maar?
Geen gemaar.
Laten we gaan konkelen.
Top.
Goed nieuws.
Laten we het hebben over je eerste gast.
DEMOCRATISCHE NATIONALE CONVENTIE
Hoi.
Hé. Hoe gaat het?
Kun je iets achteruit?
Natuurlijk.
INGANG
Hoe kan ik je helpen? - Ik ben van de pers.
Kwalificaties?
Daar wacht ik op.
Iemand van Garretts campagne komt.
Naam?
Ja, sorry. Lola Rahaii.
Eén moment.
Ik heb hier ene Lola Rahaii. Ze hoort bij Garrett.
Ze weten niets.
Als je Lizzie belt... - Heb je haar nummer?
Nee, maar...
Ik kan je niet toelaten zonder referenties.
Oké.
Als jij mijn nieuwe redacteur wordt, vertrouw me.
Dick Braun heeft de oppositie gefinancierd.
Hij was Walkers grootste donor.
Toen hij werd gearresteerd voor cryptofraude...
...brak ze met hem.
Ze nam zijn geld wel aan.
Nee, dus. Dat is het punt.
Ze heeft zijn geld teruggegeven.
De OvJ gevraagd hem aan te pakken. Hem vernederd.
Rustig. Heb je hier bewijs van?
Wie zei dit over Braun?
Kan ik niet zeggen. Ik bel terug.
En hoe ging het met de bron?
Ben je er klaar voor?
Dick Braun betaalde voor Walkers onderzoek.
Walkers cryptobroederdonor.
Sodeju.
Een wraakverhaal. - Precies.
Heel erg bedankt.
Het is geweldig. Dit verhaal schrijft zichzelf.
Maar Braun wil niet alleen Walker zwart maken.
Hij heeft een kandidaat in zijn zak die hij president wil maken.
Dat is de Actieheld.
Waarom zou een ongekwalificeerde, arrogante beroemdheid...
...de politiek ingaan?
Tegenargument. De Actieheld stopt ermee volgens Grace.
Wat? - Ja.
Verdomme. Hoe weet zij ook alles?
Ze is supergoed.
Dit slaat nergens op.
Braun zou nooit de Eerstejaars steunen.
Er is nog een andere kandidaat.
Hiervoor zijn geen woorden. Gecondoleerd.
Het spijt me.
Je schrijft over me.
Je bent totaal niet bekend. - Dat is jouw taak.
Er staat een goed stuk over me in de Sentinel.
Dankzij een meevaller van donaties door je artikel.
Jij schrijft altijd positiever over me.
Succes. - Succes?
Je duimt voor me.
Mijn hemel.
Klootzak.
GEÏNSPIREERD DOOR 'CHASING HILLARY'
Ondertiteld door: Taribuka Translations