UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
SIETE LLAMADAS PERDIDAS
¿ESTÁS SIQUIERA EN ESE AVIÓN?
ESTOY BIEN. LO SIENTO.
Hemos llegado.
Allí.
Tendrá que andar el resto del camino.
BIENVENIDOS A MARRAKECH
¿Busca algo?
Sí. Perdón...
Estoy buscando... ¿Es esta la dirección?
¿Es aquí?
Me llamo Astrid y estoy buscando...
¿Astrid?
¿No me reconoces?
¿Amelia?
UN ORIGINAL DE NETFLIX
El pajarito siempre volaba a su lado. Eran muy buenos amigos.
Pero un año que se conoce como...
- El Año de la Liebre. - Sí.
Todo cambió.
Cuando la diosa de la primavera, Ostara, volvió con el pájaro, como siempre,
encontraron a una multitud de liebres en el prado.
Una de las liebres era más grande y más poderosa que las demás.
- El rey de las liebres. - Miró al pájaro
y se enamoró perdidamente.
Así que bailó y bailó toda la noche.
Al alba, cuando Ostara volvía a su hogar, el pájaro no quiso.
- Es la hora. - Voy.
Me daré prisa.
El pájaro se quedó con el rey de las liebres.
Ostara volvió a su hogar muy triste.
Cuando volvió a la primavera siguiente,
había un montón de huevos en el prado.
Uno de los huevos se abrió
y un precioso conejito de Pascua fue dando saltitos hacia ella
y la llenó de gozo.
Desde aquel día,
el conejo de Pascua trae los huevos de Pascua.
La noche pasa muy rápido, tesoro.
Volveré por la mañana.
- Buenas noches, cielo. - Buenas noches.
Volveré.
- ¿Cuántas veces has estado aquí? - Esta es la primera.
Ya te acostumbrarás.
Me voy a casa pronto.
A mí me dijeron lo mismo. Esta es la séptima vez.
Pero yo no voy a volver. No estoy enferma.
Mi madre dice que soy especial.
Sí. Especialmente locos.
Puede que tú sí, pero yo no.
¿Y por qué estás aquí?
- ¿Podrías llevarle las bolsas? - Gracias.
Menos mal que has venido ahora.
He terminado 60 días de silencio.
Es precioso, ¿verdad?
Cybele, paz.
¿Por qué te ha llamado Cybele?
Porque así me llamo.
¿Y Amelia?
La dejé atrás. Se ha ido.
Era un alma atormentada.
Ella solo quería a Ida.
Pero no le hacía bien.
Amelia quería a Ida y quería ser Ida.
Cuando Ida desapareció, no le quedó nada.
Así que me fui y la enterré.
Y ahora está Cybele.
Cybele vive en el presente y Cybele es luz.
Busco el lugar donde murió Jakob.
¿Fue aquí?
Sí.
Igual que Amelia, decidió acabar su vida aquí.
Astrid.
Astrid, ven.
Sí.
Hola.
Jakob.
Qué maja eres.
Una niña de papá.
¿Soy yo? No, no soy yo.
Soy yo si fuera hombre.
Hola. ¿Qué haces ahí sentada?
¿Hay sitios asignados?
- ¿Hay sitios asignados? - No lo creo.
Siempre nos sentamos juntas.
Buenos días.
Sentaos.
¿Habéis tenido un buen fin de semana?
Abrid los libros por la página 73. Capítulo 4.
Vamos a empezar.
Panteísmo. ¿Qué significa?
En griego, pan significa "todo" y theos significa "Dios".
Panteísmo: Dios es todo, todo es Dios.
El universo. La naturaleza. Tú y yo.
Hola.
¿Estamos bien o...?
¿Estás enfadado?
¿No vas a decir nada?
- Tienes que... - No tengo que hacer nada.
Pero tú...
- Fuiste tú... - ¿Qué?
¿Qué hice yo?
Dijiste que éramos tú y yo.
Vamos, Falke.
Sí.
Jakob me llamó poco antes de morir.
Creo que llamó desde aquí.
- No sabía que estabais en contacto. - No lo estábamos.
Hablaba de manera incoherente y...
parecía que se hubiera vuelto loco.
Dijo que vio algo justo antes de que Ida desapareciera.
Y algo sobre un libro.
Me envió esta página, que recibí después de su muerte.
¿Sabes algo de esto?
¿Sabes qué es?
No.
¿Cómo estaba?
¿Tenía miedo o...?
Jakob nunca superó lo sucedido.
Ven.
Jakob se convenció de que iba a morir un día concreto.
Murió en la fecha que se tatuó en el brazo
a los 18 años.
El 22 de diciembre.
El día más oscuro del año.
Tocamos la campana al ponerse el sol.
Para agradecerle la luz que nos da.
¿Por qué lo llamáis Marrakech?
Marrakech era mi sueño y el de Ida.
Cuando Ida desapareció...
fui allí sola.
Pero no era como imaginábamos.
Así que tuve que construirlo.
Cybele, te están esperando.
La oración de la tarde.
¿Nos acompañas?
- Ven cuando quieras. - Gracias.
Astrid, es hora de cenar.
Un momento.
Lo que haces es peligroso. Te he visto.
La medicina te ayuda.
¿No quieres que se vaya?
Estoy buscando a mi hermana. Está atrapada en una guarida.
Si tomo las pastillas, ya no podré ir allí.
Soy la única que puede traerla.
Pero no es real. Es lo que dicen los adultos.
- ¿Tú me ves? - Sí.
- ¿Y soy real? - Sí.
¿Y cómo sabes que nuestras visiones no lo son?
Yo no tengo visiones. Oigo voces.
¿Qué te dicen?
No las escucho.
A lo mejor quieren decirte algo.
La guarida me muestra el camino a mi hermana.
Quizá las voces quieren ayudarte.
¿Habéis terminado de comer?
Dejad el plato en la cocina. Es la hora del cuento.
¿No tienes miedo?
Sí, mucho.
- Astrid, ¿estás bien? - Sí.
Ven. Vamos a empezar.
Da golpecitos en la pared.
Lo hacía con el niño que estaba en tu cuarto.
Dos golpes significan: "Bien".
Ahí tienes.
Muy bien.
¿Dejo la luz encendida?
Vale. Que duermas bien.
Ida.
Astrid.
¿Qué haces aquí?
No deberías estar aquí.
Cybele, mírame.
Cálmate.
Cybele, mírame.
Tranquilízate.
NO ESTOY ENFERMO
¿No vas a volver al instituto?
Astrid, déjala en paz. Sal.
Quédate en cama, ¿vale, cielo?
¿Necesitas algo?
- Solo que me dejes en paz. - Sí. Vale.
Claro.
- ¿Dejas que se quede en cama? - Está enferma.
Lleva así tres semanas. ¿No debería ir al médico?
- Para ya. - No, suspenderá los exámenes.
Ya los recuperará. No es para tanto.
Ida, tienes que levantarte.
- Déjala. - No.
A todos nos han roto el corazón,
quedarse en cama no soluciona nada.
No entiendes nada.
Es té de menta.
Te hará bien.
Cariño mío.
¿Hace cuánto que vomitas?
Unos días.
¿Estás embarazada?
- No sé qué hacer. - No te preocupes.
Te ayudaré.
Encontraremos una solución.
- Quería ir a Marrakech. - Y lo harás. Escucha.
Irás.
- ¿No puedo abortar? - Claro que puedes, pero...
creo que no deberías.
Creo que te arrepentirías.
Una vez me hicieron el mejor regalo de mi vida.
¿Sabes lo que era?
Tú.
Todo irá bien.
Astrid.
Lo necesito. Falke, devuélveme el grimorio ahora mismo.
Pero se le veía diferente, más sereno.
Solo dijo que por fin había encontrado lo que estaba buscando.
¿Qué es este libro? ¿Qué pone?
Dijiste que no reconocías la página.
¿Qué me estás ocultando?
¡Contesta!
Está bien.
Todo lo que dice ese libro se cumplió.
Nada es casual. Ni siquiera que Jakob, Falke y yo quedásemos atrás.
No lo entiendo.
¿Qué significa la página? ¿Por qué me la envió Jakob?
- Quería avisarte. - ¿De qué?
El equinoccio tiene un ciclo que se repite cada 21 años.
Es ahora. Este año.
Volverá a pasar.
Ida era Ostara y desapareció.
Jakob creía que serías la siguiente. Ostara se lleva en la sangre.
Es lo que pone.
Él no lo sabía.
- No sabía que no sois hermanas. - Pero somos hermanas.
¿No lo sabes?
- Lo siento. - ¿Qué quieres decir?
Pregúntale a tu madre.
Ella sabe más que yo.
¿Qué demonios? ¿Ida?
¿Estás bien?
¡Ida!
Ida.
¿Qué haces aquí?
- ¿Vives por aquí? - No.
¿Adónde vas?
Tengo que...
escapar.
Antes de que te escapes,
¿no te gustaría entrar en calor y tomarte un café?
Vivimos ahí.
Podemos hablar.
Ven.
Vamos.
No contaba con tener visita hoy.
Son de Lisa.
Lee cosas bastante extrañas.
Aquí tienes.
- Gracias. - ¿De qué quieres escapar?
No tengo motivos para quedarme.
Siempre hay una razón para quedarse.
La familia, las clases, los amigos.
No tengo amigos.
Vale. A veces también me siento así.
Todo lo que creía que era cierto resultó no serlo.
No me conozco.
Eso no tiene por qué ser malo.
Lo es.
Ida, nadie se conoce a sí mismo a los 18 años.
Hay gente de 80 años que no se conoce.
- ¿Puedo ir al baño? - Al final del pasillo.
Disculpe.
PAPÁ
IDA ERA OSTARA
Apaguen los dispositivos electrónicos durante el despegue.
ESTARÉ EN KASTRUP EN CINCO HORAS. TENGO QUE HABLAR CONTIGO.
Creía que lo estaba ayudando.
Le dije que no estábamos enfermos.
Ya.
Lo difícil de esta enfermedad es que no crees estar enfermo.
No lo notas.
Creo que no puedo salvar a Ida.
No.
Nadie puede.
No va a volver, ¿verdad?
Creo que no.
Todo irá bien. Te lo prometo.
Se acabaron las pesadillas, ¿vale?
Bien.
Astrid.
¿Qué haces aquí?
¿Qué? ¿Te ha dicho Dennis que venía?
¿Qué está pasando, Astrid?
Muchas cosas. Sí.
Debo ir a casa.
Tengo que ver a mi padre.
¿Puedo llevarte al menos?
Vale.
Gracias.
¿Cómo va el programa de radio?
- Bien. - Vale.
Me tropecé con Knud. Dijo que hace mucho que no vas a trabajar.
Que llevas dos meses sin pasar por allí.
- Me estás mintiendo. - No.
No he tenido oportunidad de contártelo todo.
Quería hacerlo, pero han pasado muchas cosas.
Pero no he trabajado mucho últimamente.
¿Por qué giras?
¿Adónde vamos? No lo entiendo.
Nos tienes preocupados.
¿Adónde vamos?
Necesitas ayuda profesional.
Eres igual que los demás.
- Para. - Astrid.
Tienes que llevarme...
- ¡Astrid! - Gira.
Subtítulos: Emma Carballal Haire