ΕΙΣ ΜΝΗΜΗ ΝΕΚΡΩΣΙΜΗ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ
Παιδιά, έρχονται όπου να 'ναι.
Παιδιά;
Έτοιμοι;
Υπέροχοι είστε.
- Είσαι καλά; - Δεν μπορώ να κουμπωθώ.
Έλα να δω.
Το κάνει η μαμά συνήθως.
Το ξέρω, αγάπη μου, αλλά δεν είναι εδώ.
Έτοιμη.
Ελάτε δω.
Θα είναι δύσκολη μέρα, εντάξει;
Αλλά θα το ξεπεράσουμε, μαζί.
Γεια σας! Πήρα κι άλλα χαρτομάντιλα!
Έκανα φίλους.
Όταν κλαις δημοσίως, κάνεις νέες γνωριμίες.
Θεέ μου. Δεν το πιστεύω ότι παραλίγο να χάσω αγκαλιά.
Μάλιστα.
Είμαστε έτοιμοι;
- Όχι ιδιαίτερα. - Καθόλου.
Όχι. Ούτε κι εγώ.
Έτσι μπράβο.
ΤΟ ΠΑΛΕΥΟΥΜΕ
Είσαι καλά;
Δεν μπορώ μόνη μου, Νίκι.
Μα δεν είσαι μόνη σου. Εγώ είμαι εδώ.
Απλώς...
Φέρε μου.
Δεν μπορώ να τ' ανοίξω.
- Έλα, αγάπη μου. Ο Σκοτ; - Ευχαριστώ.
Παρκάρει.
- Θα είναι εντάξει εδώ; - Ναι. Δεν έχουν κλέψει το δικό μου.
Το ξέρω. Μα εσύ έχεις ένα...
Εντάξει.
Πήρα μπόλικα χαρτομάντιλα.
Γιατί; Άρρωστη είσαι;
Όχι. Λόγω της...
Η μαμά θα 'ναι. Να 'ναι καλά.
Γεια σου, Κάρεν.
- Γεια. - Ευχαριστώ.
- Έλα δω. - Πάλι αγκαλιά. Τέλεια.
Γεια σου, Τζιλ, αγάπη. Είσαι καλά;
Συγγνώμη που άργησα, αλλά πάντα οδηγούσε ο Τζον.
Δεν έχω συνηθίσει να τα κάνω όλα μόνη.
Όλα καλά. Μην ανησυχείς.
Κάνει τα δικά του!
Πώς πάει το χέρι, Τζον;
Μια χαρά.
Αυτό πονάει πολύ όμως.
Μάλιστα. Ελάτε.
Γεια. Είσαι καλά, μεγάλε;
Πήρες το μήνυμά μου;
- Ναι. Δεν θα σ' αγκαλιάσει κανείς. - Ωραία.
Θα είναι δύσκολο για σένα.
- Γιατί; - Η κηδεία.
Θα ξυπνούν αναμνήσεις με τη Σάντρα.
Πάνε δυο χρόνια.
Αχ, Βικ!
Είναι καλά;
- Του λείπει ο Φρέντι. - Ναι.
Καλά;
Ναι.
Μπορείς να του μιλάς ακόμη.
Δεν το κάνω αυτό. Είναι τρελό.
Δεν ανοίγει δεδομένα όταν πάει Μύκονο. Θα μου κοστίσει ο κούκος αηδόνι.
Πρέπει να φύγουμε, αλλιώς θα αγκαλιάσω πάλι τον μπαμπά σου.
- Ναι. - Λοιπόν.
Να πηγαίνουμε;
- Ναι, να πηγαίνουμε. - Ναι.
ΜΠΕΒΕΡΛΙ ΡΙΝΤ
ΠΟΛΥΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΓΙΑΓΙΑ ΤΗΣ ΠΡΙΝΣΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΤΑΪΛΕΡ
Παιδιά, δεν ξέρουμε πόσο κόσμο θα 'χει. Μα δεν σημαίνει ότι δεν την αγαπούσαν.
Να θυμάστε ότι το θέμα δεν είναι πόσοι σ' αγαπούν,
αλλά πόσο βαθιά σ' αγαπούν όσοι σ' αγαπούν...
ΜΠΕΒ
- Όχι. - Τι;
Όχι, δεν νομίζω να έρθει.
- Ποιος; - Μα δεν το ξέρουμε.
- Για ποιον λέμε; - Πάει πολύς καιρός.
- Ποιος; - Η Κατ.
Η βιολογική μαμά των παιδιών.
Κάθε γενέθλια και Χριστούγεννα φοβόμαστε μην εμφανιστεί...
- Ποτέ δεν το κάνει. - Είναι η κηδεία της μαμάς της.
Ναι, μα είναι χρόνια άφαντη. Ούτε η Μπεβ δεν τη βρήκε.
Άσε που αμφιβάλλω ότι θα την αναγνωρίζαμε.
- Κοίτα... - Μάλιστα, έφερε φωτογραφία.
- Τέλεια. - Πάντα την έχω επάνω μου.
Δεν το σώζεις.
Κοίτα, δεν θα εμφανιστεί. Ποτέ.
Μη! Τότε δεν είναι που σκάει μύτη ο άλλος;
Όταν λες κάτι τέτοιο, την ίδια στιγμή.
Πού είναι...
- Πες το αντίθετο. - Τι;
Καλά λέει, το είπες τώρα.
- Θεέ μου. - Ξε-προκάλεσε την τύχη.
Πραγματικά πιστεύω ότι θα γυρίσει η Κατ. Για την ακρίβεια, ανησυχώ πολύ.
- Εντάξει. Καλύτερα. - Καλύτερα;
- Ναι. - Εντάξει.
- Θα πας να μιλήσεις στον Μπάρι; - Σε ποιον;
Στον φίλο της Μπεβ. Απ' το νοσοκομείο.
Όχι. Μη μ' αναγκάσεις.
- Είναι τρομακτικός. - Γλυκύτατος είναι!
Έχει το στιλάκι του παλιού Ιστ Εντ.
- Είναι επικίνδυνος. - Όχι δα.
Θα με μαχαιρώσει.
Δεν θα το κάνει αν δεν του δώσεις αφορμή.
Ναι!
Δεν είναι λίγο μικρή για κηδεία;
Πέντε είναι.
Τα ίδια λένε και στο κέντρο τοξοβολίας.
Να κάτσουμε εκεί;
Πάντα φοβάμαι μη χτυπήσει το κινητό και το έβαλα στο αθόρυβο.
Εντάξει.
Το άφησα στο αμάξι.
Όλα καλά τότε.
Τζέσικα.
Τι είναι αυτό;
Το πτώμα της Μπεβ σε κουτί.
Συγκεντρωθήκαμε εδώ σήμερα για να τιμήσουμε τη ζωή της Μπέβερλι Ριντ.
Παρακαλώ, σηκωθείτε όλοι για το "Angels" του Ρόμπι Ουίλιαμς.
Ω, ρε διάολε.
Κάθομαι και περιμένω
Άραγε κάποιος άγγελος Συλλογιέται τη μοίρα μου
Γνωρίζαμε τη γιαγιά μας, και μετά δεν τη γνωρίζαμε,
και μετά την ξαναγνωρίσαμε.
Ήταν το πιο αστείο, δυναμικό άτομο που έχω γνωρίσει ποτέ...
Η Μπεβ, λοιπόν, ή μήπως να πω "το Κτήνος του Μπόου",
όπως ήταν γνωστή λόγω της καριέρας της στο τοπικό σφαγείο.
Έχοντας πετύχει τα μέγιστα στον κόσμο της χονδρικής κρεάτων,
η Μπεβ έκανε μια στροφή στην καριέρα της πηγαίνοντας στην Αμερική με το μαντολίνο.
Διέφυγε πεζή μετά την απαγωγή της στα σύνορα με τη Βιρμανία.
Το πάθος για το φλαμέγκο, που την οδήγησε στο Μπουένος Άιρες
- και στην αγκαλιά του τρίτου συζύγου... - Τι;
του χορογράφου Εμιλιάνο Νούνιες.
Τι λέει; Δεν είναι αλήθεια.
Και ολοκληρώνω με ένα σύντομο μήνυμα της ιδίας.
Μάλιστα. Διάβασες όλες αυτές τις ανοησίες;
Όχι, είναι καλό παιδί, αλλά μου ζητούσε επίμονα κάτι να πει,
οπότε έβαλα την Γκλόρια να γράψει αηδίες.
Το 'χει με τα παραμύθια, έχω δει φορολογικές της δηλώσεις.
Τέλος πάντων, έχω ήδη πει αυτά που πρέπει στα άτομα που πρέπει να τα πω.
Έχω λογαριασμό 500 δολάρια στο Κάνουλα και Κουδούνια.
Σας καλώ όλους να έρθετε να πιείτε ένα ποτό στη μνήμη μου.
Και παρ' όλα αυτά
Μου προσφέρει προστασία
Πολλή αγάπη και στοργή
Έχω δεν έχω δίκιο
Είσαι καλά;
Μου λείπει.
Ναι;
Θες να πάρεις κάτι για να τη θυμάσαι;
Το πρόγραμμα της τελετής ίσως ή...
Καλά λέγαμε ότι θα είναι πάντα κοντά μας.
Ναι.
Εδώ κινητό Σκοτ. Και Σκοτ.
Μπα.
Σκοτ; Πάμε.
Ναι.
Να σας σταματήσω, κύριε.
Είμαι πολύ ευχαριστημένος με το πρόγραμμα ίντερνετ.
ΚΑΝΟΥΛΑ ΚΑΙ ΚΟΥΔΟΥΝΙΑ
Πέρνα καλά Πέρνα καλά
Είναι πιο αργά απ' ό,τι νομίζεις
Πέρνα καλά Είναι πιο αργά απ' ό,τι νομίζεις
Πέρνα καλά Όσο είσαι ακόμη ζωντανός
Τα χρόνια περνούν
Δες εδώ.
Μέχρι να βλεφαρίσεις
Πέρνα καλά, πέρνα καλά Είναι πιο αργά απ' ό,τι νομίζεις
Αχ, όχι, τέτοιο είναι;
Πέρνα καλά Όσο είσαι ακόμη ζωντανός
Ζόρικοι θαμώνες.
Τα χρόνια περνούν...
- Τι υπέροχα που είναι! - Ναι.
Μαζεύτηκε όλη η κοινότητα.
- Όλοι είναι τόσο χαρούμενοι. - Λοιπόν.
Ρίξτε σήμα όταν είναι να φύγουμε.
Κι έφυγε. Μάλιστα.
Λένι. Ο ιδιοκτήτης.
- Πώς είσαι; - Τι κάνετε;
- Τζέισον. Η Νίκι. Η Πρίνσες. - Γεια σας.
- Γεια. - Ξέρω πόσο αγαπούσατε το κορίτσι μας.
Θα την αποχαιρετήσουμε με στιλ.
Έφερα πιανίστα που ξέρει 250 κόκνεϊ τραγούδια.
Δεν είναι σπουδαίο, κούκλα. Με τρία ακόρντα τα παίζουν όλα.
Μερικές συμβουλές ασφαλείας.
Μην κοιτάτε τον Μάικι.
Μα αν συμβεί, μην πάρετε το βλέμμα σας πρώτοι.
Στην τουαλέτα ανά δυάδες.
Και επ' ουδενί μη ρωτήσετε τον Ντιν γιατί ήταν φυλακή.
Δεν τον πειράζει να πει, απλώς δεν θέλετε να ξέρετε.
- Μάλιστα. Μας βάζεις δύο... Έφυγε. - Συγγνώμη.
Μαμά;
- Δεν χωράω με την Μπεβ! - Για όνομα. Τάιλερ! Συγγνώμη! Τάιλερ.
Συγγνώμη. Βάλ' τη να κάτσει εκεί.
- Μπαμπά; - Ναι;
Ποτέ δεν της είπα ότι την αγαπώ.
Ήταν ήδη φοβισμένη και σκέφτηκα πως με οτιδήποτε ασυνήθιστο,
όπως τα "Σ' αγαπώ", θα ψυλλιαζόταν.
Μακάρι να το είχα πει.
Το ήξερε.
Αλήθεια;
Ναι.
Και βέβαια.
Πάντα ξέρουν.
Πότε είπες στον μπαμπά σου ότι τον αγαπάς;
Στον δικό μου μπαμπά;
Όχι. Αυτός είναι γέρικος γάτος που δεν θέλει χάδια.
Δεν του έχεις πει ποτέ "Σ' αγαπώ";
Σοβαρά τώρα;
Κάνετε ποτέ συζητήσεις;
Ναι, καλέ!
Το "Πόσο είναι το σκορ;" δεν είναι συζήτηση.
Προφανώς πεθαίνει να μιλήσει με κάποιον, ιδίως σήμερα.
Έλα. Ελάτε μέσα.
Τι γίνεται;
Ναι. Άρα, συμβόλαιο 18 μηνών και θα διευκρινίσετε το Smart Hub;
Υπέροχα. Σας ευχαριστώ. Ναι. Όχι. Βασικά, όχι.
Ξέρετε κάτι; Μου φεύγει μεγάλο βάρος. Ναι. Εντάξει.
Εγώ ευχαριστώ. Ναι. Και θα σας δω την άλλη Πέμπτη.
Εντάξει. Σας ευχαριστώ. Ευχαριστώ και πάλι. Γεια χαρά.
Μάλιστα.
- Να τος! - Γεια.
ΤΑ ΕΝΝΙΑ ΚΟΥΔΟΥΝΙΑ
Μάλιστα.
Θεέ μου.
Όλα αυτά από την Μπεβ. Ελεύθερα.
Διάολε. Πώς τα αγόρασε όλα αυτά;
Όταν κατάλαβε ότι πλησίαζε το τέλος, φούλαρε τις πιστωτικές της.
Διαγράφονται όλα όταν τα κακαρώσεις, αλλά δεν ξέχασε κανέναν.
Νέο γόνατο για τον Πολ.
Έφερε την αδελφή του Νιλ από Αυστραλία και πλήρωσε τους δικηγόρους της Έμιλι.
Είναι χρυσός άνθρωπος στα καλά της, αλλά και πότε είναι στα καλά της;
Είναι πολύ γενναιόδωρο,
αλλά δεν νιώθω τόσο καλά...
Θεέ μου! Φριτέζα αέρα είναι αυτή;
Είσαι καλά, μαμά;
Να φωνάξω τον μπαμπά να βοηθήσει;
Κοίταξε κατά λάθος τον Μάικι. Πήγε να περιμένει στο αμάξι.
Εντάξει.
- Πώς πάει; Είσαι καλά; - Ναι, καλά.
- Ναι. - Καλά. Ναι, φίλε.
Άνθρωπος διαμάντι.
Εσύ θα το ξέρεις καλύτερα, αλλά θα μας λείψει, έτσι;
Τι λες, να ξεπροβοδίσουμε το κορίτσι με στιλ;
Βάλε σαμπάνια για μένα και τον φίλο μου.
Ωραία.
- Να 'σαι καλά, φιλαράκι. - Φυσικά.
Κράτα τα απ' τον λογαριασμό της Μπεβ.
- Της Μπεβ; - Μπεβ.
- Μπεβ; - Μπεβ.
Ανοίγεις λογαριασμό για την Μπεβ;
- Στην Μπεβ. - Στην Μπεβ.
- Λοιπόν; - Τι λοιπόν;
Πες στον μπαμπά σου ότι τον αγαπάς.
Πήγαινε!
- Όλα καλά; - Ναι.
Η Τσέλσι ενδιαφέρεται για τον Γκονζάλες.
- Ωραία. Θα τον πάω εγώ ο ίδιος. - Ναι.
Ναι. Ναι.
Κοίτα, μπαμπά...
Τι;
Άσ' το. Τίποτα.
Απλώς...
- Είναι δύσκολο, έτσι; - Είναι. Είναι τέσσερις γραμμές, βλέπεις;
- Θέλουν ταίριασμα. - Δεν εννοούσα...
- Παλιά, ένας φίλος είχε ένα σύστημα. - Δεν υπάρχει.
Πήρε κατσαβίδι, το άνοιξε από πίσω, έχωσε χέρι κι άρπαξε τα λεφτά.
Πολύ καλό σύστημα, ομολογώ. Κοίτα, ήθελα μόνο να πω ότι...
Ελπίζω να καλυφθούμε αμυντικά πριν χάσουμε τον Γκονζάλες.
Συγγνώμη!
Ποιον ψάχνεις;
Τον Σκοτ. Η Κάρεν δεν τον έχει δει πουθενά.
Πώς χάνεις τέτοιο ντερέκι; Δεν ξέρω!
Εδώ είστε! Με συγχωρείτε. Η Μπεβ πήρε αυτό για τον Τάιλερ.
- Τι είναι αυτό; - Ένας υπολογιστής.
Ίσως ο πρώτος.
Λειτουργεί μια χαρά.
Δεν ήθελε να πεθάνει μαζί της ο ήρωας του World of Warcraft.
Κι αυτό είναι για σένα, Πρίνσες.
- Μου άφησε ένα αμάξι! - Τι;
Ελπίζω να ήταν δικό της.
Γεια σας. Καλέσατε τον Σκοτ.
Αφήστε μήνυμα, αν και έχετε υπόψη ότι δεν κοιτάζω κινητό μετά τις 18:00.
Σκοτ, πού είσαι;
Θέλω να φύγω επιτέλους.
Με πιέζουν να πίνω και μ' αναγκάζουν να τραγουδήσω.
Ξέρεις πόσο σιχαίνομαι να βλέπω μέσα σε ξένα στόματα!
Ο Ντιν σού παρήγγειλε κρασί με σόδα. Μην τον αφήνεις να περιμένει.
Α, ναι.
Πού είσαι;
Είναι καταπληκτική γυναίκα
Λοιπόν, φιλαράκι, είναι 538,40 λίρες. Μετρητά ή κάρτα;
Τι πράγμα;
Και το λέμε όλοι
Είναι καταπληκτική...
Ευχαριστώ.
Όλα καλά, αγάπη;
Σ' ευχαριστώ πολύ.
Βαράει.
Το έκανες τελικά;
- Μαζεύω κουράγιο. - Εντάξει. Ναι, μη βιαστείς.
Συνάντησε μερικούς μπαμπάδες ακόμη πριν δεσμευτείς.
Νιώθω περίεργα να το πω.
Επειδή δεν το 'χεις ξαναπεί.
Όπως φοβόσουν να πεις "γκράσιας" στις διακοπές. Θα το συνηθίσεις.
- Το απόλαυσα προς το τέλος. - Το λάτρευες!
Εντάξει.
Έφυγες.
Πρίνσες!
Τώρα που έχεις το δικό σου αμάξι, μήπως θα σ' ενδιέφερε ένα σήμα ανάπηρου;
- Τριάντα λίρες το ένα ή δύο για 50. - Όχι, ευχαριστώ.
Θα παρκάρω κοντά στο σούπερ μάρκετ;
Βγάζεις το χέρι απ' το παράθυρο και τ' αγγίζεις, κορίτσι.
- Καλά, τότε. - Πρώτα τα λεφτά.
Λοιπόν. Θέλω να σου πω κάτι.
Και δεν νομίζω ότι σου το έχω ξαναπεί ποτέ.
Μια τέτοια μέρα, όμως,
θέλω να σου πω... Μην κοιτάς εκεί. Εμένα κοίτα.
Θέλω μόνο να σου πω...
Βασικά, όχι, αυτό είναι λάθος. Μπορείς να κοιτάξεις πάλι εκεί;
Θέλω να σου πω ότι...
Ξέρεις κάτι; Δεν πειράζει. Δεν έγινε κάτι.
Τι νεότερα έχουμε απ' τον Γκονζάλες;
Ο Γκονζάλες. Θα μείνει, βασικά.
- Εντάξει. - Ναι.
Ναι. Δεν είναι τέλειος, έτσι;
Αλλά το προσπαθεί.
Ελπίζω να το ξέρεις, μπαμπά. Πραγματικά προσπαθεί.
Ναι. Το ξέρω.
Νομίζω ότι το θέμα μαζί του είναι θέμα επικοινωνίας, έτσι;
Δεν μιλάει καλά τη γλώσσα.
Δεν είναι ο μόνος.
Νομίζω ότι δυσκολεύονται να μάθουν...
όταν αργούν να ξεκινήσουν.
- Δεν βγαίνει φυσικά. - Ναι.
Και να μην μπορεί να το πει...
Ελπίζω ο κόσμος να καταλαβαίνει ότι νοιάζεται.
Εγώ, πάντως, το καταλαβαίνω.
Αγαπώ τον Πάμπλο Γκονζάλες.
Κι εγώ αγαπώ τον Πάμπλο Γκονζάλες.
- Έχεις δει τον Σκοτ; - Τι;
- Κανείς δεν τον είδε από... - Όχι.
Τι συμβαίνει;
Τίποτα. Δεν θα καταλάβαινες.
- Ποδοσφαιρικά. - Ναι.
- Εντάξει.
Τέλος πάντων, πρέπει να την κάνουμε...
- Ναι! - Έτσι;
- Την κάνετε; - Τι;
Δυο ώρες κάτσατε μόνο.
- Πολύ δεν είναι; - Ναι.
Η Έμιλι έμεινε περισσότερο στην κηδεία του Μίκι Φαλκόνι.
Και λένε ότι εκείνη τον πυροβόλησε.
Πρέπει να μείνετε. Πρέπει να πιείτε και μ' άλλο κόσμο.
- Μπορούμε. Ναι. - Δεν συμφωνήσαμε αυτό.
Ορίστε. Αυτά για σας.
- Κι αυτά για τα παιδιά. - Δεν μπορούν να τα πιουν αυτά.
- Ο Τάιλερ είναι 12. - Φυσικά.
- Ντέιβ, δυο καλαμάκια. - Έφτασε!
Κανείς δεν φεύγει!
Ερλ, πάμε απ' την αρχή, αγόρι μου!
Ας τραγουδήσουμε τόσο δυνατά ώστε να μας ακούσει η Μπεβ!
Κυρίες και κύριοι, κλειδώσαμε!
Πέρνα καλά Είναι πιο αργά απ' ό,τι νομίζεις
Πέρνα καλά Όσο είσαι ακόμη ζωντανός
Τα χρόνια περνούν Μέχρι να βλεφαρίσεις
Πέρνα καλά, πέρνα καλά Είναι πιο αργά απ' ό,τι...
Αυτά.
Ωραία, αυτά.
Πιάσ' τον πριν μας μυριστεί!
Θέλω βοήθεια!
Έλα, αγάπη. Σ' έπιασα. Εντάξει.
Έλεος, Τζέις!
Εδώ είναι;
Λοιπόν.
Δεν το λες ακριβώς...
Το λατρεύω!
- Ορίστε, φίλε μου. - Να 'σαι καλά.
Είμαι ο Λένι.
Βικ.
Τα φρουτάκια σου είναι ελαττωματικά.
Περνάω υπέροχη μέρα!
Ναι, ναι.
Σίγουρα θέλει λίγη αγάπη. Δείτε εδώ.
Ο στροφαλοφόρος άξονας έχει δει καλύτερες μέρες.
Άσ' το, Τζέις. Πάει, παντρευτήκαμε.
Πάψε να προσποιείσαι ότι ξέρεις από μηχανές.
Ξέρω ότι δεν θα 'πρεπε να έχουν φωλιές πουλιών μέσα.
ΥΜΝΟΙ ΤΗΣ ΙΜΠΙΖΑ ΧΑΡΝΤ ΝΤΑΝΣ
ΚΛΑΣΙΚΑ ΝΤΑΜΠΣΤΕΠ
ΣΕΡΒΙΣ & ΒΙΒΛΙΟ ΕΛΕΓΧΟΥ ΥΠ. ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ
ΤΟ ΑΜΑΞΙ ΑΝΗΚΕΙ ΣΤΗΝ: ΚΑΤ ΡΙΝΤ
Η μαμά;
- Είσαι καλά; - Ναι. Όλα καλά.
ΚΑΜΝΤΕΝ ΤΑΟΥΝ
Είσαι καλά;
- Ναι. - Ναι;
Κοίτα, αφού η Κατ δεν γύρισε σήμερα, δεν πρόκειται να ξαναγυρίσει ποτέ.
Νομίζω ότι μας παίρνει να χαλαρώσουμε λιγάκι.
Πάνε έξι χρόνια κι ακόμη τρέμω μήπως τα χάσουμε.
Το ξέρω. Κι εγώ το ίδιο.
Μα δεν πρόκειται.
Δεν θα ξαναγυρίσει ποτέ.
Νομίζω ότι πήγα σε λάθος παμπ.
Σ' αγαπώ, Λένι.
Κι εγώ σ' αγαπώ, φιλαράκι.
Έλα δω.
Όλα θα πάνε καλά.
Είμαστε μόνο εμείς πια.
Μόνο εμείς.
ΚΑΤ ΡΙΝΤ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ
Υποτιτλισμός: Εύα Τανταλίδου