1
00:00:02,061 --> 00:00:03,727
I hope Kat's okay.
2
00:00:03,746 --> 00:00:05,062
I don't understand why
3
00:00:05,080 --> 00:00:06,246
they can't tell us
what's going on.
4
00:00:06,398 --> 00:00:08,323
Oh, I think we all know why.
5
00:00:08,342 --> 00:00:11,159
They are not harvesting
her organs for rich old people.
6
00:00:11,178 --> 00:00:13,403
-It happened to my Uncle Joe.
-It did not.
7
00:00:13,497 --> 00:00:15,072
Then why does he have
a glass eye?
8
00:00:15,090 --> 00:00:17,591
Because he's a man
who loves whiskey and fireworks.
9
00:00:17,685 --> 00:00:19,518
What'd they say?
10
00:00:19,669 --> 00:00:21,020
How's Kat?
11
00:00:21,171 --> 00:00:22,170
She's gonna be okay.
12
00:00:22,189 --> 00:00:23,413
We can go see her.
13
00:00:23,432 --> 00:00:25,098
Apparently, she had
a panic attack.
14
00:00:25,192 --> 00:00:28,009
Yeah, because they were about
to take her organs.
15
00:00:28,029 --> 00:00:29,419
Don't be ridiculous.
16
00:00:29,438 --> 00:00:32,031
Who would want
her expired ovaries?
17
00:00:34,869 --> 00:00:36,093
Oh, look.
18
00:00:36,111 --> 00:00:38,595
Aw, it's all the people
who love me.
19
00:00:38,614 --> 00:00:41,040
And my mother. (laughs)
20
00:00:42,376 --> 00:00:43,375
How you feeling?
21
00:00:43,527 --> 00:00:45,193
Never better.
22
00:00:45,212 --> 00:00:47,771
Let me tell you something--
if you get a chance,
23
00:00:47,864 --> 00:00:50,031
get yourself
one of these bad boys.
24
00:00:50,125 --> 00:00:52,367
The nurse said they gave her
something to calm her down.
25
00:00:52,444 --> 00:00:55,370
Well, can we give it to her
all the time?
26
00:00:55,389 --> 00:00:56,704
I'm so glad
you're feeling better.
27
00:00:56,799 --> 00:00:59,449
I could not live without
my bestie for the rest-y.
28
00:00:59,451 --> 00:01:01,802
Oh, Maxi Pad.
29
00:01:01,970 --> 00:01:03,303
Yeah, let's hope
that doesn't stick.
30
00:01:03,455 --> 00:01:05,455
(laughs):
Oh, it's gonna stick.
31
00:01:05,549 --> 00:01:07,841
The nurse said they just have to
finish up some paperwork,
32
00:01:07,993 --> 00:01:09,293
then we can take you home.
33
00:01:09,311 --> 00:01:10,903
Oh, good. That's great.
34
00:01:11,054 --> 00:01:12,813
Oh, hang on. I'm not sure
you should be getting up.
35
00:01:12,965 --> 00:01:15,074
Pshaw, I'm fine. I'm fine.
36
00:01:15,225 --> 00:01:17,493
And I'm taking this with me.
37
00:01:19,321 --> 00:01:20,746
♪ Me, oh, my, oh, my, oh, me ♪
38
00:01:20,897 --> 00:01:22,748
♪ Nothin' wrong with you
but I'd rather be me. ♪
39
00:01:22,899 --> 00:01:25,066
(deep voice): "I'm Nick.
I'm raising your rent.
40
00:01:25,160 --> 00:01:27,494
I'm in my 30s, and I still wear
Axe body spray."
41
00:01:27,646 --> 00:01:29,479
(regular voice):
"Well, I'm a well-read,
42
00:01:29,481 --> 00:01:31,072
"intelligent, confident woman,
43
00:01:31,166 --> 00:01:33,509
and you are a douche-burger
with cheese."
44
00:01:34,428 --> 00:01:36,136
Take that, Nick.
45
00:01:37,414 --> 00:01:39,247
Anyway, to answer your question,
Dr. Green,
46
00:01:39,266 --> 00:01:40,748
I grew up here in Louisville.
47
00:01:40,768 --> 00:01:45,162
The dolls were here
because my last client is eight.
48
00:01:45,255 --> 00:01:47,681
What do you want me to say?
Don't put dolls on the table
49
00:01:47,775 --> 00:01:50,334
if you don't want me to put
my hand up their butt.
50
00:01:50,427 --> 00:01:52,002
Okay.
51
00:01:52,020 --> 00:01:53,261
So, to recap,
52
00:01:53,430 --> 00:01:56,281
in the last few weeks,
you've kissed your best friend.
53
00:01:56,433 --> 00:01:58,099
He wanted to kiss me first.
54
00:01:58,119 --> 00:01:59,601
Broke off your engagement.
55
00:01:59,620 --> 00:02:01,120
Engaged for like 12 minutes.
56
00:02:01,347 --> 00:02:02,604
Moved in with your mother.
57
00:02:02,698 --> 00:02:04,014
Back at my place now.
58
00:02:04,032 --> 00:02:05,515
And slept with Nick.
59
00:02:05,609 --> 00:02:07,292
Once on a cheese wheel.
60
00:02:08,704 --> 00:02:10,704
And now he's your landlord?
61
00:02:10,856 --> 00:02:12,280
Exactly, and he raised my rent,
62
00:02:12,299 --> 00:02:13,799
which is why I had
a panic attack.
63
00:02:13,968 --> 00:02:15,709
Let me show you
how it went down.
64
00:02:15,861 --> 00:02:18,119
Leave the dolls. (chuckles)
65
00:02:18,139 --> 00:02:21,031
And we don't know
what caused your panic attack.
66
00:02:21,049 --> 00:02:23,200
Um, I think we do.
67
00:02:23,202 --> 00:02:25,552
(laughs) You're not
the only doctor here.
68
00:02:25,704 --> 00:02:28,038
Oh. What's your specialty?
69
00:02:28,056 --> 00:02:29,815
Math.
70
00:02:29,966 --> 00:02:32,058
Interesting.
71
00:02:32,153 --> 00:02:34,211
Perhaps you read my paper
on the characterization
72
00:02:34,229 --> 00:02:37,731
of operators in non-Gaussian
infinite dimensional analysis?
73
00:02:37,825 --> 00:02:40,141
I think I missed that one.
74
00:02:40,161 --> 00:02:42,052
Interesting.
75
00:02:42,145 --> 00:02:45,555
So, how did you wind up
running a cat café?
76
00:02:45,574 --> 00:02:48,000
I quit my career as a professor
and opened the café
77
00:02:48,227 --> 00:02:49,484
after my father died.
78
00:02:49,503 --> 00:02:51,912
I'm sorry to hear
about your father.
79
00:02:52,047 --> 00:02:53,413
Were you close?
80
00:02:53,565 --> 00:02:54,506
Very.
81
00:02:54,733 --> 00:02:57,234
He was the best. (chuckles)
82
00:02:57,327 --> 00:02:59,661
He's actually the reason
that I rescue cats.
83
00:02:59,680 --> 00:03:01,513
It all started when I was ten.
84
00:03:01,665 --> 00:03:02,848
I was at the park,
85
00:03:03,075 --> 00:03:04,683
and I found this really cute
little kitten.
86
00:03:04,834 --> 00:03:06,167
And I wanted to keep it,
87
00:03:06,187 --> 00:03:08,336
but my dad said we had to look
for the owners first.
88
00:03:08,355 --> 00:03:10,171
So we made all these posters,
89
00:03:10,265 --> 00:03:11,506
and then like a week later,
90
00:03:11,525 --> 00:03:13,600
after I was already
completely attached,
91
00:03:13,694 --> 00:03:14,860
this woman called.
92
00:03:15,011 --> 00:03:16,253
It was her kitten.
93
00:03:16,271 --> 00:03:18,680
So how did that make you feel?
94
00:03:18,699 --> 00:03:21,849
Wow, they actually do ask that.
95
00:03:21,944 --> 00:03:23,702
Heartbroken.
96
00:03:23,929 --> 00:03:25,278
But my father told me
97
00:03:25,372 --> 00:03:27,764
that the important thing was
how happy this woman was
98
00:03:27,783 --> 00:03:29,933
that she had her kitten back.
99
00:03:30,026 --> 00:03:33,270
He always taught me to,
you know, think of other people.
100
00:03:33,363 --> 00:03:38,175
So, was opening the cat café
a way to feel close to him?
101
00:03:39,035 --> 00:03:40,961
Um, I guess.
102
00:03:41,113 --> 00:03:42,888
And maybe you feel,
103
00:03:43,039 --> 00:03:44,706
if the café fails,
104
00:03:44,800 --> 00:03:47,226
you're failing him, too.
105
00:03:48,229 --> 00:03:51,288
All right, Doc, I'm just gonna
be honest with you. (chuckles)
106
00:03:51,381 --> 00:03:52,973
I was really just hoping
you could give me
107
00:03:53,067 --> 00:03:55,125
some of that happy juice
from the ER.
108
00:03:55,143 --> 00:03:56,884
Maybe it comes in pill form?
109
00:03:56,904 --> 00:03:58,628
It does.
110
00:03:58,647 --> 00:04:00,313
That's why
my husband goes to meetings
111
00:04:00,466 --> 00:04:03,242
and I have to drink alone
in the garage.
112
00:04:05,395 --> 00:04:07,579
So, is that a yay or nay
on the pills?
113
00:04:07,731 --> 00:04:09,081
♪ ♪
114
00:04:09,232 --> 00:04:10,916
Shooter! In your face!
115
00:04:11,143 --> 00:04:12,309
Okay, okay.
116
00:04:12,327 --> 00:04:15,462
You come at me,
you're gonna unleash the beast.
117
00:04:18,650 --> 00:04:20,333
-Still in last place, beast.
-Mm-hmm.
118
00:04:20,486 --> 00:04:22,335
-(laughs)
-(cell phone buzzes)
119
00:04:22,488 --> 00:04:24,412
Sorry, I'm very competitive.
120
00:04:24,431 --> 00:04:26,748
I even view sex
as a race to finish.
121
00:04:26,842 --> 00:04:28,100
Can't beat Max, though.
122
00:04:28,251 --> 00:04:30,936
-(cell phone buzzes)
-Who's blowing up your phone?
123
00:04:31,087 --> 00:04:32,604
Is that Kat with
her math problem of the day?
124
00:04:32,756 --> 00:04:35,107
I mean, who cares what time
the train gets to Toledo?
125
00:04:35,258 --> 00:04:36,833
Also, stop sending me math.
126
00:04:36,926 --> 00:04:38,668
(chuckles) It's just Daniel.
127
00:04:38,687 --> 00:04:40,520
As in your ex, Daniel?
128
00:04:40,672 --> 00:04:42,522
As in the only other guy
to see you naked?
129
00:04:42,674 --> 00:04:43,949
Well, he's not the o...
130
00:04:44,100 --> 00:04:45,993
Yes, that Daniel.
131
00:04:46,845 --> 00:04:47,844
What's he texting you for?
132
00:04:47,863 --> 00:04:48,954
Well, his mom is having surgery,
133
00:04:49,123 --> 00:04:50,438
and he just needs
someone to talk to.
134
00:04:50,532 --> 00:04:52,682
Well, tell him to buy
a damn parrot.
135
00:04:52,701 --> 00:04:53,959
You feel me, right?
136
00:04:54,110 --> 00:04:55,961
It's not that big a deal.
137
00:04:56,112 --> 00:04:57,671
You feel me, right?
138
00:04:58,707 --> 00:05:00,948
Can't I feel both of you?
139
00:05:00,968 --> 00:05:03,242
Randi, that's your call,
but I'm down.
140
00:05:03,395 --> 00:05:05,119
You are not gonna believe this.
141
00:05:05,213 --> 00:05:07,622
I just got off the phone
with a producer from Nashville.
142
00:05:07,641 --> 00:05:09,308
The song I sold Robin Thicke
has been
143
00:05:09,459 --> 00:05:11,885
"causing quite a stir"--
his words, not mine--
144
00:05:11,979 --> 00:05:14,479
and he invited me to collaborate
with his other artists,
145
00:05:14,631 --> 00:05:16,648
who are in need
of my musical genius.
146
00:05:16,800 --> 00:05:18,132
My words, not his.
147
00:05:18,152 --> 00:05:19,300
Oh, that's great, buddy.
148
00:05:19,394 --> 00:05:20,652
That's amazing. For how long?
149
00:05:20,879 --> 00:05:23,322
A month at first,
but if it goes well, who knows?
150
00:05:23,549 --> 00:05:24,714
Wait, hold up.
151
00:05:24,733 --> 00:05:25,991
No, don't worry.
I'll still cover the rent.
152
00:05:26,218 --> 00:05:30,220
Okay. Well, then
congratulations, Maxi Pad.
153
00:05:30,313 --> 00:05:31,555
Maxi Pad?
154
00:05:31,648 --> 00:05:33,573
Changing your contact name
in my phone right now.
155
00:05:33,725 --> 00:05:35,149
Oh, ha ha. (chuckles)
156
00:05:35,243 --> 00:05:37,060
Oh, you're actually doing it.
157
00:05:37,153 --> 00:05:38,837
Look, I know
long-distance isn't ideal,
158
00:05:39,064 --> 00:05:40,730
but I think
we can really make it work.
159
00:05:40,899 --> 00:05:41,989
CARTER:
I know we can.
160
00:05:42,009 --> 00:05:44,568
It's just,
I'm gonna miss you, man.
161
00:05:44,661 --> 00:05:46,403
-I was talking to Nicole.
-Oh, yeah. I...
162
00:05:46,421 --> 00:05:48,363
Yeah, I knew that. I knew that.
163
00:05:48,440 --> 00:05:49,848
♪ ♪
164
00:05:50,075 --> 00:05:51,999
How excited are you
for Nashville?
165
00:05:52,094 --> 00:05:54,244
-Well, I...
-Here's how excited I am.
166
00:05:54,262 --> 00:05:56,170
I'm gonna bedazzle
my cowboy boots
167
00:05:56,264 --> 00:05:57,839
when I come visit you.
168
00:05:57,858 --> 00:06:00,550
I'm excited
and also a little nervous.
169
00:06:00,552 --> 00:06:02,268
Mostly that you're gonna
come to visit
170
00:06:02,421 --> 00:06:04,029
dressed like cowboy Elton John.
171
00:06:04,198 --> 00:06:08,700
♪ Hold me closer,
tiny line dancer. ♪
172
00:06:08,927 --> 00:06:10,369
I mean...
173
00:06:10,445 --> 00:06:13,446
Merry Monday, beautiful barista.
174
00:06:13,523 --> 00:06:15,432
Phil, are you having
a senior moment?
175
00:06:15,450 --> 00:06:17,709
You do remember you don't
work here anymore, right?
176
00:06:17,861 --> 00:06:20,103
Well, it doesn't mean
that this isn't still
177
00:06:20,196 --> 00:06:21,621
my favorite coffee shop.
178
00:06:21,773 --> 00:06:24,441
Plus, I got to get
my cup of morning joe.
179
00:06:24,459 --> 00:06:26,051
Trains are piling up
in the tunnel,
180
00:06:26,278 --> 00:06:27,886
if you know what I mean.
181
00:06:28,037 --> 00:06:29,537
He's talking about poop.
182
00:06:29,556 --> 00:06:30,538
Yep, got it.
183
00:06:30,632 --> 00:06:32,115
Oh, hey, Phil.
184
00:06:32,134 --> 00:06:33,967
Hey, sugar.
Where you going with that?
185
00:06:34,119 --> 00:06:35,209
Oh, I'm just giving it to Max.
186
00:06:35,229 --> 00:06:37,120
Yeah, like hell you are.
187
00:06:37,213 --> 00:06:39,714
You can't just come in here
and slap my muffin.
188
00:06:39,733 --> 00:06:44,569
Oh, grow up. There was an actual
muffin there that got slapped.
189
00:06:44,796 --> 00:06:46,905
I cannot sit idly by
190
00:06:47,074 --> 00:06:49,983
while you serve subpar pastries.
191
00:06:50,077 --> 00:06:53,412
Now, this here, Max,
is some home cooking.
192
00:06:53,563 --> 00:06:55,247
Wait, is that bag
full of muffins?
193
00:06:55,398 --> 00:06:59,309
Muffins, scones,
couple of bear claws.
194
00:06:59,327 --> 00:07:02,921
Dancer's gotta dance,
baker's gotta bake.
195
00:07:03,072 --> 00:07:05,573
Well, since you're all here,
I think I may have found
196
00:07:05,667 --> 00:07:08,835
a way to keep the café open
for a little while longer.
197
00:07:08,929 --> 00:07:10,137
Fire Randi.
198
00:07:11,156 --> 00:07:12,889
We were all thinking it.
199
00:07:14,101 --> 00:07:16,176
I'm gonna throw
a "Save the Cat Café" night.
200
00:07:16,270 --> 00:07:18,662
Try and raise enough money
to buy me a little time
201
00:07:18,680 --> 00:07:20,755
until I find
a more permanent solution.
202
00:07:20,774 --> 00:07:22,256
Like a fancy charity soiree?
203
00:07:22,350 --> 00:07:24,276
Shall I dust off my tuxedo?
204
00:07:24,427 --> 00:07:26,019
Well, it's gonna be
at the Middle C.
205
00:07:26,113 --> 00:07:28,971
So shirt, jeans, maybe a belt?
206
00:07:30,099 --> 00:07:32,842
We can take donations,
maybe do a live auction.
207
00:07:32,861 --> 00:07:34,694
Ooh, I have
a for-sure moneymaker.
208
00:07:34,788 --> 00:07:36,288
Sell pictures of our feet.
209
00:07:37,291 --> 00:07:40,350
Don't look at me like that.
These babies bought my car.
210
00:07:40,368 --> 00:07:43,186
Oh, we could also
play some music.
211
00:07:43,188 --> 00:07:44,204
Yes, it'll be fun.
212
00:07:44,298 --> 00:07:46,039
I can bust out
some math riddles.
213
00:07:46,115 --> 00:07:48,024
Math riddles are dumb.
214
00:07:48,043 --> 00:07:53,096
Oh, the things I can say
since I no longer work here.
215
00:07:58,036 --> 00:08:00,887
(playing gentle melody)
216
00:08:01,039 --> 00:08:02,463
(plays loud, dissonant chords)
217
00:08:02,483 --> 00:08:03,815
(sighs)
218
00:08:03,967 --> 00:08:05,132
That's pretty.
219
00:08:05,227 --> 00:08:06,876
Is it a love song?
220
00:08:06,970 --> 00:08:08,561
No, it's garbage.
221
00:08:08,714 --> 00:08:10,155
It's all garbage.
222
00:08:10,306 --> 00:08:11,548
What a waste of a morning.
223
00:08:11,641 --> 00:08:13,474
You know what you should write
a song about?
224
00:08:13,494 --> 00:08:15,643
Damn dirty Daniel
and his devious texts.
225
00:08:15,737 --> 00:08:16,886
Come on, man.
226
00:08:17,055 --> 00:08:19,405
Randi's just helping him
through a tough time.
227
00:08:19,500 --> 00:08:20,573
Oh, Max.
228
00:08:20,667 --> 00:08:22,559
So handsome, so stupid.
229
00:08:22,728 --> 00:08:24,577
Well, that's what
he wants her to think,
230
00:08:24,730 --> 00:08:25,895
but he's got other motives.
231
00:08:25,989 --> 00:08:27,580
-You know how I know that?
-Huh?
232
00:08:27,674 --> 00:08:29,174
'Cause I'm a dude.
233
00:08:29,325 --> 00:08:31,401
But you trust Randi, right?
234
00:08:31,494 --> 00:08:33,512
I'll trust her a lot more
when I figure out
235
00:08:33,739 --> 00:08:35,347
-her phone passcode.
-You can't do that.
236
00:08:35,574 --> 00:08:36,998
Well, I can't unlock it
with her face
237
00:08:37,125 --> 00:08:38,833
while she's sleeping,
'cause it doesn't work.
238
00:08:38,927 --> 00:08:40,185
So I've heard.
239
00:08:41,580 --> 00:08:43,580
Maybe you can get her code.
You live with her.
240
00:08:43,598 --> 00:08:44,689
Mm, forget that.
241
00:08:44,766 --> 00:08:46,525
Oh, what, you scared of her?
242
00:08:46,676 --> 00:08:47,917
Yeah, and so are you.
243
00:08:47,936 --> 00:08:49,510
Please.
244
00:08:49,530 --> 00:08:50,845
No, that's true.
245
00:08:51,865 --> 00:08:54,348
But if she gets mad at you,
at least you're leaving town.
246
00:08:54,368 --> 00:08:55,534
Yeah, well, maybe I'm not.
247
00:08:55,685 --> 00:08:57,202
Maybe I haven't been able
to write a note
248
00:08:57,353 --> 00:08:58,537
since I got this gig.
249
00:08:58,764 --> 00:09:01,431
Maybe I'm better off
just being a bartender.
250
00:09:01,449 --> 00:09:02,374
Stop that.
251
00:09:02,525 --> 00:09:03,950
-Look, I believe in you.
-(sighs)
252
00:09:04,044 --> 00:09:05,043
-Thanks, man.
-Course.
253
00:09:05,270 --> 00:09:06,878
And also, you're fired.
254
00:09:07,030 --> 00:09:08,029
What?
255
00:09:08,048 --> 00:09:09,272
No more safety net.
256
00:09:09,365 --> 00:09:10,715
You're going to Nashville.
257
00:09:10,942 --> 00:09:12,700
And you're gonna kill it
'cause you're good.
258
00:09:12,794 --> 00:09:14,127
Really, really good.
259
00:09:14,279 --> 00:09:15,628
-That means a lot.
-Mm-hmm.
260
00:09:15,781 --> 00:09:17,705
And you suck as a bartender.
261
00:09:17,799 --> 00:09:19,540
-Really, really suck.
-(laughs)
262
00:09:19,560 --> 00:09:22,561
Hey, cuz. Heard you're looking
for a new bartender.
263
00:09:22,712 --> 00:09:24,621
How the hell did you...
264
00:09:24,714 --> 00:09:26,547
You know what? You're hired.
265
00:09:26,641 --> 00:09:27,791
I won't let you down.
266
00:09:27,809 --> 00:09:30,068
Oh, Darren,
we both know you will.
267
00:09:30,219 --> 00:09:32,237
(laughing):
Oh, yeah, you know what it is.
268
00:09:32,464 --> 00:09:33,980
♪ ♪
269
00:09:34,132 --> 00:09:36,908
All right, the next item
up for bid
270
00:09:37,060 --> 00:09:39,819
is a mystery box from...
271
00:09:39,913 --> 00:09:41,729
Uh, the Tyrannosaurus
Sex Shoppe.
272
00:09:41,898 --> 00:09:44,231
"We put the 'ass'
in Jur-ass-ic."
273
00:09:44,326 --> 00:09:47,811
-Ooh, what could it be?
-(rattling)
274
00:09:47,829 --> 00:09:49,329
(buzzing)
275
00:09:49,497 --> 00:09:51,998
Apparently,
batteries are included.
276
00:09:52,150 --> 00:09:54,075
And we'll start the bidding
at a hundred dollars.
277
00:09:54,169 --> 00:09:56,094
-Do I hear a hundred dollars?
-One hundred.
278
00:09:56,321 --> 00:09:58,597
$100 from my mother, and another
therapy session for me.
279
00:09:58,824 --> 00:10:03,084
125! Y'all are gonna find out
why they kicked me off eBay.
280
00:10:03,178 --> 00:10:05,511
125 from the little man
with the big heart.
281
00:10:05,664 --> 00:10:07,288
Do I hear 150? 150? 150?
282
00:10:07,290 --> 00:10:10,925
-150.
-150 from anyone who didn't
give birth to me?
283
00:10:11,019 --> 00:10:12,927
-175!
-What?
284
00:10:13,021 --> 00:10:15,004
You're going to Nashville.
I need a friend.
285
00:10:15,098 --> 00:10:17,949
175. Do I hear 180?
286
00:10:18,176 --> 00:10:20,785
175 going once, 175 going twice.
287
00:10:21,012 --> 00:10:23,696
Sold to the cute little
piano teacher!
288
00:10:23,790 --> 00:10:26,516
It's always the quiet ones.
289
00:10:26,534 --> 00:10:30,128
I guess it's true--
robots are taking over our jobs.
290
00:10:30,355 --> 00:10:32,522
♪ ♪
291
00:10:32,615 --> 00:10:34,374
Um, y'all are not
gonna believe this.
292
00:10:34,468 --> 00:10:37,043
Between the auction
and the online donations,
293
00:10:37,195 --> 00:10:39,696
we've raised over $4,000.
294
00:10:39,714 --> 00:10:41,214
Four grand? That's great.
295
00:10:41,366 --> 00:10:43,032
So many people want
to support us.
296
00:10:43,126 --> 00:10:44,550
Even Daniel sent in $200.
297
00:10:44,645 --> 00:10:46,127
Say what, now? Oh.
298
00:10:46,146 --> 00:10:48,980
Then I'm donating $201.
299
00:10:49,207 --> 00:10:51,599
And I will send you a check
for the 200.
300
00:10:52,560 --> 00:10:54,544
I mean, this is
really incredible.
301
00:10:54,637 --> 00:10:58,047
$4,000-- that gives me
plenty of time to figure out
302
00:10:58,066 --> 00:11:00,492
how to keep the café open
for another few months.
303
00:11:00,661 --> 00:11:02,160
And then another few months
after that,
304
00:11:02,387 --> 00:11:06,498
and then another few months,
and then another few months.
305
00:11:06,649 --> 00:11:08,667
I'm just staying open.
306
00:11:08,818 --> 00:11:11,336
Not going anywhere. Just here.
307
00:11:11,563 --> 00:11:13,505
(hyperventilating)
308
00:11:13,732 --> 00:11:16,232
All right, everybody,
Kat's freaking out again.
309
00:11:16,401 --> 00:11:18,401
Y'all know the drill.
Bring it on in.
310
00:11:18,494 --> 00:11:20,637
♪ ♪
311
00:11:26,335 --> 00:11:28,478
HARLEY:
Looking for this?
312
00:11:29,839 --> 00:11:31,431
Dad?
313
00:11:31,525 --> 00:11:33,358
Hey, Kitten.
314
00:11:33,585 --> 00:11:35,101
How d... What...
315
00:11:35,253 --> 00:11:37,011
What are you doing here?
316
00:11:37,030 --> 00:11:39,013
Been worried about you.
317
00:11:39,107 --> 00:11:41,925
And I miss this stuff.
They don't have it in heaven.
318
00:11:42,018 --> 00:11:43,443
Ironic, right?
319
00:11:43,595 --> 00:11:44,852
(chuckles)
320
00:11:44,946 --> 00:11:47,038
How can they not have
ice cream in heaven?
321
00:11:47,190 --> 00:11:49,356
BOTH:
Ice cream is heaven.
322
00:11:49,451 --> 00:11:53,878
I don't know, some crap about
God being lactose intolerant.
323
00:11:54,030 --> 00:11:55,288
Seriously?
324
00:11:55,440 --> 00:11:57,048
Now, don't get me started
on that guy.
325
00:11:57,200 --> 00:11:59,509
He's so full of himself.
326
00:12:03,465 --> 00:12:06,074
Pull up a spoon.
327
00:12:06,134 --> 00:12:07,300
I-I can't believe you're just
328
00:12:07,452 --> 00:12:09,210
sitting here
right in front of me.
329
00:12:09,229 --> 00:12:11,304
Do you visit Mom like this?
330
00:12:11,398 --> 00:12:12,731
I did once.
331
00:12:12,882 --> 00:12:15,066
She was shtupping
my buddy Preston.
332
00:12:16,219 --> 00:12:18,069
I never liked looking
at his golf swing.
333
00:12:18,262 --> 00:12:20,229
I wasn't gonna watch that.
334
00:12:21,466 --> 00:12:24,058
Yeah, Mom's grief kind of
came out sideways.
335
00:12:24,077 --> 00:12:26,727
That night, it came out
sideways, backwards...
336
00:12:26,747 --> 00:12:29,164
Okay, you can stop. Please stop.
337
00:12:30,066 --> 00:12:31,732
Sorry, sweetie.
338
00:12:31,826 --> 00:12:34,902
So you had another panic attack.
339
00:12:34,921 --> 00:12:36,662
Yeah.
340
00:12:36,815 --> 00:12:39,573
Which is weird 'cause I got
exactly what I wanted.
341
00:12:39,593 --> 00:12:40,925
I can keep the café open.
342
00:12:41,152 --> 00:12:44,988
So I just... don't know
why I'm freaking out still.
343
00:12:45,081 --> 00:12:47,581
Maybe it's not
what you really want.
344
00:12:47,601 --> 00:12:49,750
Of course it is.
345
00:12:49,770 --> 00:12:51,436
Okay.
346
00:12:51,663 --> 00:12:53,938
I mean, I have so many people
depending on me.
347
00:12:54,090 --> 00:12:55,940
Phil, Randi, the cats,
the customers.
348
00:12:56,092 --> 00:12:57,758
And what about
the health inspector?
349
00:12:57,778 --> 00:12:59,502
I mean, if the café
doesn't make it,
350
00:12:59,521 --> 00:13:01,337
they'll get laid off,
and then other restaurants
351
00:13:01,356 --> 00:13:02,930
may not be as careful
about their food,
352
00:13:03,024 --> 00:13:05,691
and then some of their customers
might get salmonella and die,
353
00:13:05,844 --> 00:13:08,828
and there you have it,
I've offed someone's nana.
354
00:13:09,697 --> 00:13:12,181
Oh, my Kitten's beautiful mind.
355
00:13:13,018 --> 00:13:16,419
A lot of people's lives will
be affected if there's no café.
356
00:13:17,188 --> 00:13:19,130
What about your life?
357
00:13:20,025 --> 00:13:20,781
My life?
358
00:13:20,801 --> 00:13:23,284
Does the café make you happy?
359
00:13:23,378 --> 00:13:24,952
Yeah.
360
00:13:25,046 --> 00:13:27,305
Well, I mean, like,
right now it's not
361
00:13:27,456 --> 00:13:29,623
making me feel so good, but...
362
00:13:29,643 --> 00:13:31,367
but it should make me happy.
363
00:13:31,460 --> 00:13:32,626
I want it to.
364
00:13:33,388 --> 00:13:37,540
Sweetheart, I know I always
told you to think of others,
365
00:13:37,559 --> 00:13:41,027
but you can't set yourself on
fire to keep other people warm.
366
00:13:43,156 --> 00:13:45,907
I just don't know
what else to do.
367
00:13:47,385 --> 00:13:51,162
As an inconsiderate shrimp
once told me, sometimes...
368
00:13:51,389 --> 00:13:53,331
you need to be shellfish.
369
00:13:53,500 --> 00:13:55,583
(laughs)
370
00:13:57,896 --> 00:13:59,562
I miss you so much, Dad.
371
00:13:59,581 --> 00:14:02,090
I miss you, too, kiddo.
372
00:14:03,009 --> 00:14:05,093
Can I hug you?
373
00:14:06,738 --> 00:14:09,013
I thought you'd never ask.
374
00:14:13,428 --> 00:14:18,356
♪ ♪
375
00:14:24,197 --> 00:14:27,073
-(cell phone buzzes)
-(chuckles)
376
00:14:30,519 --> 00:14:32,019
Oh, hey, boo.
377
00:14:32,038 --> 00:14:34,038
Uh, can I help you?
378
00:14:34,265 --> 00:14:35,856
Who you texting?
379
00:14:35,934 --> 00:14:37,100
A friend.
380
00:14:37,118 --> 00:14:39,711
Cool. Cool.
381
00:14:39,862 --> 00:14:41,654
Friend.
382
00:14:41,806 --> 00:14:43,214
A friend like Daniel?
383
00:14:43,441 --> 00:14:45,699
-Really?
-Yeah, I want to know.
384
00:14:45,793 --> 00:14:47,385
Are you seriously that insecure?
385
00:14:47,536 --> 00:14:50,054
Yes, and I'm secure enough
to admit it.
386
00:14:50,281 --> 00:14:52,206
Well, if you must know,
it's Phil.
387
00:14:52,225 --> 00:14:53,633
He's asking if it's pronounced
388
00:14:53,801 --> 00:14:55,376
"Megan The Stallion"
or "Megan Thee Stallion."
389
00:14:55,395 --> 00:14:56,953
Are you happy?
390
00:14:56,971 --> 00:15:00,231
I'll be happier when you block
Daniel Thee Weasel's number.
391
00:15:00,383 --> 00:15:03,050
Stop telling me who I can
and can't talk to.
392
00:15:03,144 --> 00:15:04,794
Well, stop telling me
who I can tell you
393
00:15:04,887 --> 00:15:06,629
who you can and can't talk to.
394
00:15:06,648 --> 00:15:08,907
-What?
-Well, just stop texting Daniel.
395
00:15:09,058 --> 00:15:10,557
Oh, my God,
what is wrong with you?
396
00:15:10,577 --> 00:15:12,410
I don't know.
I don't want to lose you, okay?
397
00:15:12,561 --> 00:15:14,137
Why do you think
you're gonna lose me?
398
00:15:14,230 --> 00:15:16,322
Because you're out of my league
in every way possible.
399
00:15:16,474 --> 00:15:18,141
Well, that's the first
smart thing
400
00:15:18,234 --> 00:15:19,992
you've said all night.
401
00:15:20,145 --> 00:15:22,736
But you're not gonna lose me.
402
00:15:22,756 --> 00:15:24,238
Well, how do I know that?
403
00:15:24,257 --> 00:15:27,550
Because I love you, dumbass.
404
00:15:28,929 --> 00:15:30,820
You love me?
405
00:15:30,838 --> 00:15:32,263
Yes.
406
00:15:32,340 --> 00:15:35,324
So stop it.
I'm not going anywhere.
407
00:15:35,343 --> 00:15:37,268
Wow.
408
00:15:37,495 --> 00:15:39,270
You love me.
409
00:15:39,497 --> 00:15:41,230
That's crazy.
410
00:15:42,167 --> 00:15:43,516
Tell me about it.
411
00:15:43,610 --> 00:15:46,152
I love you, too, baby.
412
00:15:49,598 --> 00:15:52,433
I can't believe
you said it first.
413
00:15:52,601 --> 00:15:55,011
-(scoffs)
-So thirsty.
414
00:15:55,104 --> 00:15:57,180
(laughs)
415
00:15:57,198 --> 00:15:58,772
Thank you all for coming.
416
00:15:58,792 --> 00:16:01,209
I have kind of
a big announcement.
417
00:16:02,370 --> 00:16:04,278
I've decided to close the café.
418
00:16:04,297 --> 00:16:05,371
-What?
-Oh, my God.
-Why?
419
00:16:05,465 --> 00:16:07,948
That actually was
a big announcement.
420
00:16:08,042 --> 00:16:10,468
Usually, you hype things up
for nothing.
421
00:16:10,619 --> 00:16:12,136
I love this place,
422
00:16:12,288 --> 00:16:15,047
and I don't regret a thing
that I gave up to open it,
423
00:16:15,200 --> 00:16:16,957
but if I keep going like this,
424
00:16:16,977 --> 00:16:18,643
I'm gonna be on
a first-name basis
425
00:16:18,794 --> 00:16:20,478
with every nurse at the ER.
426
00:16:20,629 --> 00:16:22,038
I need a break.
427
00:16:22,131 --> 00:16:25,316
Whoa, Kat Silver
putting herself first.
428
00:16:25,468 --> 00:16:26,985
I like it.
429
00:16:27,136 --> 00:16:28,728
RANDI:
Yeah.
430
00:16:28,880 --> 00:16:31,305
I know how hard it is
to admit that you're suffering.
431
00:16:31,399 --> 00:16:34,475
I've been there,
so I'm proud of you.
432
00:16:34,494 --> 00:16:39,480
Yeah, we just want
our Little Miss Sunshine back.
433
00:16:39,499 --> 00:16:42,709
So, what, she just keeps
all that fundraiser money?
434
00:16:43,670 --> 00:16:46,421
We got you, Kat, no matter what.
435
00:16:47,490 --> 00:16:49,582
I completely support you,
darling.
436
00:16:49,734 --> 00:16:51,734
(sighs) Thank you, Mother.
437
00:16:51,827 --> 00:16:55,496
I mean, closing the café and
torching everything you built
438
00:16:55,515 --> 00:16:59,408
is not what I would do,
but attagirl.
439
00:16:59,427 --> 00:17:01,310
♪ ♪
440
00:17:02,355 --> 00:17:04,004
So, what time
do you leave tomorrow?
441
00:17:04,098 --> 00:17:05,839
10:00.
I get to Nashville by 1:00,
442
00:17:05,859 --> 00:17:07,191
meet with the producer at 4:00,
443
00:17:07,418 --> 00:17:09,285
and then at 6:00
a nervous breakdown.
444
00:17:09,287 --> 00:17:10,920
Max, don't be ridiculous.
445
00:17:10,938 --> 00:17:13,865
-Have the breakdown
before the meeting.
-(chuckles)
446
00:17:13,941 --> 00:17:15,516
What about you?
447
00:17:15,610 --> 00:17:18,277
Now that you won't have the
café, what are you gonna do?
448
00:17:18,446 --> 00:17:20,038
I don't know.
449
00:17:20,189 --> 00:17:21,522
Maybe I'll go to France.
450
00:17:21,541 --> 00:17:23,357
I've always wanted
to visit the birthplace
451
00:17:23,376 --> 00:17:25,101
of my favorite mathematician,
Marie Crous.
452
00:17:25,194 --> 00:17:26,452
She invented the decimal point.
453
00:17:26,529 --> 00:17:29,881
Well, I'm 99.9% sure
it'll be awesome.
454
00:17:30,108 --> 00:17:31,791
(chuckles)
It's funny, I feel like
455
00:17:31,885 --> 00:17:33,292
you're usually
the one with the plan
456
00:17:33,444 --> 00:17:35,111
and I'm the one
going with the flow.
457
00:17:35,129 --> 00:17:36,295
And now I'm going with the flow
458
00:17:36,447 --> 00:17:38,038
and you're the one
with the plan.
459
00:17:38,058 --> 00:17:39,782
Yeah, for two people
who are so in sync,
460
00:17:39,801 --> 00:17:42,709
we never seem to be in
the same place at the same time.
461
00:17:42,878 --> 00:17:45,546
I wonder if we'll
match up someday.
462
00:17:45,565 --> 00:17:47,348
I bet we will.
463
00:17:48,459 --> 00:17:51,051
To being happy
with whatever comes next.
464
00:17:51,071 --> 00:17:53,220
And to new adventures.
465
00:17:53,239 --> 00:17:55,990
With new friends. (laughs)
466
00:17:56,892 --> 00:17:59,135
Oh, y'all are having a moment.
467
00:17:59,228 --> 00:18:02,038
All love, all love.
468
00:18:04,567 --> 00:18:07,085
Hey, Kat, can we talk to you
for a second?
469
00:18:07,194 --> 00:18:08,402
-Sure.
-Oh, I actually have
470
00:18:08,479 --> 00:18:09,979
a little surprise
I got to get ready for.
471
00:18:10,072 --> 00:18:11,647
You guys take the table.
472
00:18:11,666 --> 00:18:14,483
So, Phil and I
have been talking, and...
473
00:18:14,502 --> 00:18:16,335
And we want to keep the café
open while you're gone.
474
00:18:16,429 --> 00:18:18,579
RANDI:
You said I could tell her.
475
00:18:18,673 --> 00:18:20,339
I'm sorry, I get so excited
476
00:18:20,433 --> 00:18:22,675
when I got a bee
in my butter bin.
477
00:18:22,844 --> 00:18:24,327
You really want to do that?
478
00:18:24,345 --> 00:18:26,753
Yeah. I mean,
it's our home, too.
479
00:18:26,773 --> 00:18:29,273
Plus, if I'm my own boss,
I can make my own hours.
480
00:18:29,500 --> 00:18:30,942
Ooh, I'm gonna need Sundays off.
481
00:18:31,051 --> 00:18:35,354
(scoffs) I guess Mama will just
have to roll herself to church.
482
00:18:35,506 --> 00:18:37,281
Well, I don't know where I'll be
483
00:18:37,433 --> 00:18:40,100
or what I'll be doing, but...
484
00:18:40,269 --> 00:18:41,510
I'm really happy to know that
485
00:18:41,529 --> 00:18:43,621
Kat's Cat Café
will still be here.
486
00:18:43,848 --> 00:18:45,939
Randi's Cat Café.
487
00:18:46,033 --> 00:18:48,543
Phil's Bakery with Cats.
488
00:18:49,445 --> 00:18:51,370
MAX:
Excuse me, everybody.
489
00:18:51,522 --> 00:18:52,855
(clears throat)
490
00:18:52,874 --> 00:18:55,449
I've been trying to write a song
for a couple days now,
491
00:18:55,526 --> 00:18:58,136
and I had nothing.
492
00:18:58,212 --> 00:19:01,530
And then I got inspiration from
the strongest person I know.
493
00:19:01,699 --> 00:19:04,200
-(sighs) You didn't have to...
-Kat, will you come up here?
494
00:19:04,202 --> 00:19:06,018
It's fine. I don't need a song.
495
00:19:09,798 --> 00:19:12,066
This one's for you.
496
00:19:12,968 --> 00:19:14,819
♪ When the days are long ♪
497
00:19:14,970 --> 00:19:16,970
♪ You're out of focus,
in between ♪
498
00:19:17,064 --> 00:19:21,492
♪ You're feeling out,
and oh, what does it mean? ♪
499
00:19:21,644 --> 00:19:24,996
♪ Hey ♪
500
00:19:25,223 --> 00:19:28,624
♪ You're okay ♪
501
00:19:31,320 --> 00:19:34,321
♪ So you had another breakdown ♪
502
00:19:34,340 --> 00:19:38,492
♪ And you're walking
with your head down ♪
503
00:19:38,661 --> 00:19:41,404
♪ And you don't know
what to do now ♪
504
00:19:41,497 --> 00:19:45,832
♪ You can turn it around ♪
505
00:19:45,927 --> 00:19:49,245
♪ Celebrate your face ♪
506
00:19:49,338 --> 00:19:52,248
♪ See all the colors
around you ♪
507
00:19:52,266 --> 00:19:57,269
♪ See all the beauty
that I do, I do ♪
508
00:19:57,438 --> 00:20:00,156
♪ Celebrate your face ♪
509
00:20:01,426 --> 00:20:04,593
♪ Celebrate your face ♪
510
00:20:04,612 --> 00:20:08,188
♪ Don't you let the dark
define you ♪
511
00:20:08,208 --> 00:20:12,618
♪ Let the world see
what I do, I do ♪
512
00:20:12,770 --> 00:20:16,464
♪ Celebrate your face ♪
513
00:20:17,217 --> 00:20:21,610
♪ Celebrate your face. ♪
514
00:20:21,704 --> 00:20:23,612
(cheering and applause)
515
00:20:23,631 --> 00:20:26,432
♪ ♪
516
00:20:41,299 --> 00:20:43,532
Are you coming back to bed?
517
00:20:51,751 --> 00:20:54,085
Okay, that part didn't happen,
518
00:20:54,312 --> 00:20:56,921
but I am in Paris, so who knows?
519
00:20:57,148 --> 00:20:58,589
Anything can happen.
520
00:20:58,758 --> 00:21:00,649
See you in a few months.
521
00:21:00,668 --> 00:21:03,836
♪ Celebrate your face ♪
522
00:21:03,930 --> 00:21:07,656
♪ See all the colors
around you ♪
523
00:21:07,675 --> 00:21:11,752
♪ See all the beauty
that I do, I do ♪
524
00:21:11,771 --> 00:21:15,014
♪ Celebrate your face ♪
525
00:21:15,166 --> 00:21:18,517
-♪ Celebrate your face ♪
-♪ Celebrate ♪
526
00:21:18,669 --> 00:21:22,021
♪ Don't you let the dark
define you ♪
527
00:21:22,173 --> 00:21:26,600
♪ Let the world see
what I do, I do ♪
528
00:21:26,619 --> 00:21:29,936
♪ Celebrate your face ♪
529
00:21:30,031 --> 00:21:33,124
-♪ Celebrate your face ♪
-♪ Celebrate ♪
530
00:21:33,275 --> 00:21:36,943
♪ Don't you let the dark
define you ♪
531
00:21:36,963 --> 00:21:40,965
♪ Let the world see
what I do, I do ♪
532
00:21:41,116 --> 00:21:46,378
-♪ Celebrate your face ♪
-♪ Celebrate, celebrate ♪
533
00:21:46,531 --> 00:21:47,863
♪ Celebrate ♪
534
00:21:47,998 --> 00:21:51,475
♪ See all the colors
around you ♪
535
00:21:51,627 --> 00:21:54,461
♪ See all the beauty
that I do. ♪
536
00:21:54,480 --> 00:21:56,296
Captioning sponsored by
WARNER BROS. TELEVISION
537
00:21:56,465 --> 00:21:59,025
Captioned by
Media Access Group at WGBH
access.wgbh.org