Cerita ... kisah ... kisah ...
Tidak dalam ratusan atau ribuan ....
Tetapi dalam berjuta-juta.
Sesiapa yang berjalan di bumi ini adalah kisah.
Saya ada cerita juga.
Saya mahu menjadi penulis.
Tetapi saya tidak pernah membayangkan bahawa hidup saya sendiri akan menjadi cerita.
♫ Mengapa saya seperti ini? ♫
♫ Saya mempunyai banyak rancangan untuk kami. ♫
♫ Adakah ini cara saya menghabiskan hidup saya? ♫
♫ Saya bersama anda ♫
♫ Namun, saya tidak berada di sana sepenuhnya. ♫
♫ Oleh dan oleh ♫
♫ Saya menjauhkan diri daripada anda. ♫
♫ Saya bersama anda ♫
♫ Namun, saya tidak berada di sana sepenuhnya. ♫
Gautham, saya akan pergi.
♫ Oleh dan oleh ♫
♫ Saya menjauhkan diri daripada anda. ♫
Adakah anda selesai dengan kerja anda?
Apa yang anda harapkan, Gautham?
Jam 9 malam pada waktu malam.
Beri saya dua minit. Saya akan mandi dan kembali
Gautham.
Mari makan.
Dua minit.
♫ Saya menjauhkan diri daripada anda. ♫
♫ Setiap saat saya berasa sedih. ♫
Saya akan mandi dan kembali.
♫ Tidak ada lagi jaminan us us 'kita' pernah berlaku. ♫
♫ Setiap kali kami bersama, ♫ ♫ Saya menjadikan diri saya sebagai permainan anda. ♫
♫ Anda tersesat di dunia anda sendiri. ♫ ♫ Tunjukkan saya perhatian ♫
♫ Oleh dan oleh ♫
♫ Saya menjauhkan diri daripada anda. ♫
Awak tak pergi kerja?
Apa yang berlaku?
Adakah anda demam?
Tidak ada kopi hari ini?
Yamini ...
Adakah anda antara masa itu?
Gautham?
Saya perlu bercakap dengan kamu.
Apa? -Saya perlu bercakap dengan kamu.
Beritahu saya, Yamini.
Adakah anda melihat ada perubahan dalam diri saya?
Adakah anda mengubah gaya rambut anda?
Tidak.
Baju baru?
Kasut baru?
Saya telah menambah berat badan, Gautham.
Saya semakin gemuk.
Anda berhenti memerhatikan saya, bukan?
Saya sakit dan bosan dengan pil perancang! Mereka kembung saya.
Gautham, adakah anda ingat apa yang berlaku setahun yang lalu?
Hey.
Hai.
Saya menyerahkan kertas kerja saya hari ini.
Apa?
Beritahu saya.
Saya maksudkan...
Saya berhenti kerja.
Dengan begitu banyak tanggungjawab ... bagaimana ...
Yamini, awak kenal saya.
Sejak di bangku kuliah, saya mahu menjadi penulis.
Dan anda memberitahu saya untuk mengambil pekerjaan itu.
I took it up for you.
Sekiranya saya tidak melakukan ini untuk diri saya sekarang,
Saya tidak akan dapat meneruskannya dalam hidup saya.
Tetapi, mengapa menulis Gautham?
Dengan perkembangan teknologi sedemikian, siapa yang berminat membaca buku?
Anda kata teknologi, bukan?
Sekiranya roket harus pergi ke angkasa ...
Lihat komputer riba itu ...
Untuk keypad atau komputer riba itu berfungsi ...
atau untuk kita menonton filem dan bersenang-senang,
seseorang mesti meletakkan pen ke kertas, Yamini.
Tanpa Pena dan Kertas,
dunia sebaik mati.
Anda ragu-ragu jika orang benar-benar membaca buku, bukan?
They will certainly read.
Sekiranya anda menulis sesuatu yang menarik dan menarik.
Sesiapa sahaja akan membacanya. Dan saya akan menulisnya.
Beri saya satu tahun.
Adakah anda akan menyokong saya?
Tolong?
Pada hari itu, saya sangat berbangga dengan anda Gautham.
Saya bangga kerana jatuh cinta dengan lelaki seperti anda.
Saya sangat bangga jatuh cinta dengan awak.
Dengan bangga berkongsi hidup dan tempat tidur saya dengan anda.
Tetapi apa yang anda lakukan pada hari biasa, Gautham?
Anda bangun betul-betul lewat.
Dan jika ada teh atau kopi di sekitar, anda memilikinya.
Atau anda membiarkannya.
Sekiranya makanan sudah siap, anda memilikinya Atau jika tidak, anda akan kelaparan.
Anda menonton Cartoon Network seperti kanak-kanak kecil.
Anda membaca buku. Awak tunggu saya pulang.
Selamat makan malam dan tarik saya ke tempat tidur ini!
Ini telah berlaku sejak satu setengah tahun.
Sekiranya secara kebetulan anda bangun lebih awal,
Anda menemani saya ke kedai alat tulis.
Anda membeli sendiri pen, kertas, pensel warna dan semua.
Dan anda memasukkannya ke dalam almari ini, kawan.
Kotoran ini kelihatan seperti kedai alat tulis sendiri.
Adakah anda pernah merasa seperti membuka bundle,
membetulkan kertas itu ke pad tulis dan hanya menulis?
Anda telah menghina saya
dan cinta saya tanpa syarat untuk anda, Gautham.
Anda telah menganggap saya begitu, kan?
Sekiranya anda tidak peduli dengan perkara-perkara yang mereka akan rosak, Gautham.
Saya manusia.
Selain mempunyai kehidupan, saya juga mempunyai hati.
Dan anda mengambilnya untuk perjalanan.
Anda benar-benar menghancurkannya.
Anda telah membunuh saya sepenuhnya
dan jiwa saya.
Saya tidak dapat menahan kesakitan ini lagi, Gautham.
Cinta adalah kompromi, Gautham.
Ia adalah pengorbanan.
Ada ketuhanan dalam cinta.
Tetapi anda tidak memahami semua ini.
Saya letih, Gautham. Saya penat.
Fikiran saya, hati saya ... Ia hanya berdarah.
Mari berpisah, Gautham.
Anda tahu Gautham .... Ini tidak mudah.
Berapa kali saya duduk di kerusi ini dan tertanya-tanya bagaimana untuk memberikannya kepada anda!
Mari berpisah, Gautham.
Jaga diri anda.
Tulis dengan baik.
Yamini ...
Apa yang anda mahu saya buat untuk makan malam?
Adakah anda mahukan beberapa orang Cina?
Saya kata perpisahan! Perpisahan bermaksud perpisahan! Anda tidak faham?
Makanlah apa sahaja yang anda mahukan.
Apa yang anda maksudkan dengan perpecahan fu ** ing?
Yamini!
Apa yang anda maksudkan dengan perpecahan fu ** ing?
Berhentilah menjerit. Semua orang memerhatikan kami.
Biarkan mereka menonton!
Tidakkah mereka memerhatikan kami ketika kami berpelukan dan saling mencium cinta?
Apa yang anda maksudkan dengan perpecahan fu ** ing?
Perpisahan bermaksud perpisahan! Tempoh.
Apa yang berlaku kepada anda secara tiba-tiba?
Ingat anda terus memberitahu saya.
Gautham, saya suka mata awak.
Anda mempunyai bibir yang indah. Saya suka hidung anda.
Kulit lembut ... Saya suka bagaimana bau anda ...
Apa yang berlaku sekarang? Adakah mata, hidung dan kulit saya berubah?
Tiada satu pun perkara yang berubah Tetapi anda tidak sama dengan Gautham yang saya tahu.
Omong kosong apa ?!
Apa maksud awak? Apakah perbezaannya?
Gautham yang saya tahu mencintai saya.
Bagaimana dengan Gautham ini sekarang?
Apa yang dilakukan oleh Gautham ini kepada anda?
Gautham ini hanya membentangkan kaki saya.
Sahabat, saya membaca catatan Facebook anda. Ia agak lama.
Ia mesti cerpen.
Untuk siapa anda menulisnya?
Maafkan saya...
Satu saat.
Saudara, bolehkah anda menolong saya dengan alamat?
Abang? Siapa abang di sini? Abang siapa saya?
Saya Gautham.
Hai, Gautham. -Hi.
Bolehkah anda membantu dengan alamat auditorium ini?
Ini berdekatan dengan tempat saya.
Apa yang berlaku dengan GPS?
Ia menipu saya. Saya telah bergerak dalam bulatan.
Adakah anda tahu arahannya?
Bukankah anda yang menari dalam program tarian 'Dhee'?
Apa? Tidak!
Gila ...
Bolehkah saya masuk?
Kenapa?
Sekiranya GPS terus menipu anda, itu bermakna alamatnya agak rumit.
Saya akan menunjukkan kepada anda.
Baik.
Kereta cantik.
Pakaian anda juga bagus.
Terima kasih.
Saya dilahirkan dan dibesarkan di Hyderabad
tetapi, setakat ini tidak ada gadis yang menusuk hatiku.
Apa maksud menusuk hati anda?
Ini adalah alamatnya. Lurus. Itu di sebelah kanan.
Gautham? Letakkan kereta.
Saya?
Ya, letakkannya.
Saya mempunyai persembahan.
Hey dengar.
Buat cepat.
Anda tidak mahu ketinggalan.
Hei, Yamini. Buat cepat. Datang cepat.
Yamini!
Hey! Siapa awak? Adakah anda abangnya?
Tidak. Tidak.
Bahkan dia mengajukan soalan yang sama kepada saya.
Tetapi saya jelaskan kepadanya. Saya bukan 'Abang'. Saya Gautham.
Kawan?
Tidak, bro. Saya tidak tahu sama ada kita boleh menyebutnya lagi.
Teman lelaki?
Beraninya anda berkawan dengan gadis-gadis dari kolej kami ?! Anda berdarah ...
Nampaknya program dimulakan.
Dia sangat manis meminta saya untuk tidak ketinggalan, bro.
Saya akan pergi.
Hey! Di mana anda fikir anda akan pergi?
Apa sebenarnya yang berlaku? Beritahu saya.
Dia melepaskan pekerjaannya, Ayah.
Dia mahu menjadi penulis.
Dia mengatakan bahawa dia memerlukan pertolongan. Saya menolongnya.
Dia tidak menulis apa-apa, Ayah.
Walaupun saya baik-baik saja dengan semua ini ...
dia tinggal di dunia yang sama sekali berbeza.
Dan saya bukan sebahagian dari dunia itu, Ayah.
Anda terus menuduh saya bahawa saya tidak menulis. Saya menulis!
Anda terus mendorong saya untuk menulis, menulis dan menulis. Anda rasa senang menulis?
Bukan hanya satu atau dua.
Saya menulis sepuluh buku.
Apabila saya membaca apa yang saya tulis, saya berasa jijik.
Menulis tidak bermaksud menjadikan kertas putih menjadi hitam.
Ia seperti berkongsi jiwa.
Jiwa hilang dalam ini.
Anda meninggalkan saya kerana saya tidak menulis?
Saya akan tulis.
Saya akan menulis ...
... untuk anda!
Hey. Anda?
Mengapa anda memukul mereka semalam?
Bukankah mereka memberitahu anda?
Tidak, mereka tidak.
Maka itu tidak penting.
Baiklah. Di mana ruangan no. 5?
Saya tidak tahu.
Hei, penari klasik ...
Apa?
Bunga mana?
Apa maksud awak?
Anda akan kelihatan hebat dengan bunga di gaun chiken ini.
Adakah anda fikir saya di sini untuk mengambil peperiksaan atau menerima cadangan perkahwinan?
Bunga nampaknya!
Apa?
Tidakkah anda akan menulis?
Saya telah siap.
Saya memerhatikan anda kerana saya tidak mahu membuang masa
Siapa nama awak?
Diam!
Maaf. Ia hanya keluar dari mulut saya.
Siapa nama awak?
Yamini.
Yamini ...
Adakah anda dilahirkan cantik ...
Atau anda membesar menjadi cantik?
[11 penambang mati dalam kejadian lombong arang batu]
Lihatlah ...
Lihatlah bagaimana dia menangis
Dia mesti seusia kita.
Suaminya meninggal dunia dalam kemalangan perlombongan arang batu.
Dan dia tidak dapat melepaskannya. Dia memohon agar dia kembali kepadanya.
Saya masih hidup, bukan?
Bagaimana anda boleh meninggalkan saya dan pergi?
Ini bukan cinta, Yamini.
Adakah dia berpendidikan seperti anda?
Tidak.
Tetapi dia tahu nilai seseorang.
Lihatlah bagaimana rasanya ketika orang tersayang meninggalkan anda.
Saya bertemu dengan anda kerana saya dilahirkan dan dibesarkan di sini di Hyderabad.
Anda datang ke dalam hidup saya.
Anda menjadi sebahagian daripada kisah saya.
Sekiranya saya dilahirkan di Yellandu,
adakah anda fikir saya akan bertemu dengan anda? Tidak!
Saya akan bertemu dengan gadis seperti dia, dan menikah dengannya.
Saya akan mempunyai seseorang yang sanggup mati untuk saya.
Saya harap saya tidak dilahirkan di Hyderabad.
Saya harap saya tidak pernah bertemu dengan anda.
Sekiranya saya dilahirkan di Yellandu ...
Anda bodoh.
Mengapa anda tidur di sini dari semua tempat?
Teh.
Anda juga ada di Yellandu?
Anda juga akan meninggalkannya.
Anda mengatakan anda mahu meninggalkan saya, bukan? Tinggalkan saya kemudian.
Tinggalkan tulisan saya sendiri juga.
Suvarna.
Teh.
Inilah Teh anda.
Sudah tujuh tahun kami berkahwin.
Kami mempunyai seorang anak lelaki berusia lima tahun juga.
Apa yang anda takutkan?
Adakah saya memukul anda, memarahi anda atau memakan anda?
Anda membakar tangan saya pada awal pagi.
Apa khabar? Ke mana anda menuju awal pagi?
Terdapat sebuah kereta dengan lampu suar di hadapan rumah.
Saya menjadi penjawat awam. Saya akan pergi ke pejabat pentadbiran untuk bekerja.
Saya mendapat 503 markah di darjah sepuluh.
Tiada anak pegawai di kolier mempunyai skor seperti ini.
Berkat tabiat minum anda kehilangan lengan. Kerana anda mahukan anak pelombong menjadi pelombong,
Anda membakar arang batu di seluruh wajah saya.
Dan sekarang anda dengan santai bertanya di mana saya pergi ?!
Ke mana perginya anak pekerja? Sudah tentu, untuk bersalin.
Tidakkah anda fikir akan lebih bijak untuk menunggu sebentar setelah berusia 20 tahun mengambil pekerjaan?
Anda membuat saya berkahwin dengan orang bodoh itu!
Sebelum saya dapat memahami apa yang berlaku, saya mempunyai seorang anak lelaki berusia 5 tahun!
Dan kemudian, ini mengganggu setiap hari!
Di mana saya pergi, anda bertanya?! Ke mana saya pergi ?!
Dengan malu-malu, anda bertanya!
Lain kali jika anda bertanya kepada saya, saya akan mematahkan lengan anda yang lain.
Anda akan mematahkan lengan saya?
Hancurkannya! Lepas tangan saya!
Hei, tutup dan duduk. Duduk dan baca kertas anda.
Salam ...
Salam.
Kenapa awak berkumpul di depan rumah saya?
Anda tidak perlu diingatkan, saudara. Hari ini adalah hari pengiraan.
Semua orang berpendapat bahawa anda akan menang.
Saya membawa semua orang untuk pusingan kemenangan kami.
Adakah ia?
Tetapi saya akan pergi dan menurunkan anak saya di sekolah.
Teruskan.
Baiklah!
Mari pergi kawan. -Kiddo, naik basikal.
Dengan berhati-hati. -Saudara?
Pengiraan sedang berlangsung. Segera datang. Baiklah, baiklah. Saya akan datang.
Hei, lepaskan tangan anda.
Srinu ...
semua yang terbaik.
Yadhi, datang ke sini.
Abang?
Panggil orang kabel itu dan cabut kabelnya.
Kenapa, abang? Adakah kabel tidak berfungsi?
Kabelnya sangat baik kerana mengajar Bahasa Inggeris kepada wanita-wanita di rumah.
Panggil dia dan putuskan sambungannya.
Baiklah, abang.
Keputusan untuk pemilihan Union of Black Diamonds Coal Mine akan diumumkan dalam beberapa waktu.
Kami meminta calon untuk bekerjasama dengan pegawai.
Cermin mata hitam ini sangat keren, Yadhi.
Betul, abang.
Srinu, anda bocah sombong!
Pengiraan belum selesai.
dan anda sudah berada di pejabat Union!
Di sini juga di depan pintu.
Dan dengan cermin mata hitam juga.
Adakah anda bermimpi menang?
Dengarkan di sini, Encik Patnaik. Saya ingin memberitahu anda sesuatu.
Anda telah menjadi pemimpin kesatuan sejak 10 tahun yang lalu.
Itu selalu sebulat suara.
Dan tidak ada yang berani bertanding menentang anda.
Dan setelah sepuluh tahun, Sekiranya seorang pemula seperti saya datang, pemberontak dan memfailkan kertas pencalonannya dalam pilihan raya,
itu bermaksud anda telah kalah.
Pengiraannya hanyalah formaliti.
Pada kemaraan ketujuh, Srinu mempunyai majoriti 23 suara.
Berhenti!
Jangan meraikan kejayaan anda.
Bro, Adakah keseluruhan pilihan raya berakhir hanya dengan tujuh condong?
Dengan hanya majoriti 23 undi, anda nampaknya semakin pusing dengan kemenangan ini?
Terdapat banyak pertempuran yang panjang di hadapan.
Terdapat 10 condong, 11 condong dan 23 condong.
Apa lagi? -NGO, pelakon terbuka.
NGO, pelakon terbuka dan banyak lagi, bro.
Dalam pilihan raya lombong arang batu Black Diamond,
seorang pemimpin lombong muda Srinu,
telah memenangi pilihan raya dengan majoriti gemilang.
Abang Srinu!
Suvarna?
Adakah ibu anda ada?
Mengapa ibu saya berada di sini? Dia mesti berada di kampung.
Bagaimana dengan ayah anda ketika itu?
Ayah saya bersama ibu saya di kampung.
Lalu siapa yang akan menggosok belakang saya?
Saya datang. Akan datang.
Pengurus tuan.
Berapa kali saya perlu meminta anda untuk tidak menyalakan cahaya anda seperti itu?
Adakah saya kerbau atau kambing?
Anda mesti menganggap saya begitu saja kerana saya menghormati anda.
Saya tidak pasti adakah anda dapat mendengar saya di tengah-tengah semua bunyi ini.
Sekiranya saya tidak dapat mendengar anda, Naik mesin dan hubungi saya dengan kuat.
Sekiranya saya menegur, saya dituduh sebagai orang gila.
Ketepikan itu. Saya ada kerja dengan awak. Turun ke bawah.
Beritahu saya ... apa itu?
Smitha Maamam bergabung sebagai pegawai Kebajikan Junior kami.
Kalian pasti saling berjumpa di tempat kerja. Oleh itu, saya fikir lebih baik mengenalkan anda antara satu sama lain.
Puan berasal dari Mumbai, Srinu.
Puan Smitha, ini Srinu.
Hai, Srinu.
Srinu?
Tuan ...
Srinu?
Tuan ...
Srinu?
Puan Smitha.
Puan, saya Srinu. Saya adalah pemimpin kesatuan di sini.
Hai Srinu. Saya Smitha.
Tangan saya dilumurkan dengan habuk arang batu.
Apa yang anda harapkan semasa bekerja di lombong arang batu, habuk emas?
Tidak mengapa, Srinu. Berjabat tangan.
Senang berjumpa dengan anda.
Saudara, adakah anda perasan?
Semasa anda menjadi pemimpin Kesatuan, ada seorang wanita tua yang merupakan pegawai Kebajikan.
Sebaik sahaja dia menjadi pemimpin kesatuan, beberapa wanita muda turun dan dia meremas tangannya.
Ini jabat tangan mereka! Adakah anda pernah bersalaman dengan cara ini, pernah?
Saidulu? - Ya, abang.
Anda tidak mempunyai otak sama sekali.
Sekiranya mereka dilantik, mereka akan bertahan sehingga mereka bersara.
Sekiranya kita bernasib baik dan ada pilihan raya tahun depan,
tidakkah kita akan menang?
Adakah anda mengatakan bahawa anda akan menawarkan tangan anda dan memerah tangannya?
Adakah itu yang saya katakan ?!
Teruskan perniagaan! Bodoh!
Kenapa awak menyentuh saya? Putar ke arah itu dan tidur!
Anda ... wanita! Kenapa awak melemparkan diri kepada saya?
Saya sudah tercekik kerana kepanasan.
Satu tendangan dan anda akan jatuh melalui tingkap.
Kenapa awak marah sekarang?
Jadi, apa?
Apabila anda datang kepada saya ... saya akan menunjukkan kepada anda.
Mengapa saya datang kepada anda? -Untuk itu.
Saya tidak akan datang atau pergi.
Bodoh! Saya akan mencengkam awak!
Diam dan tidur. -Yelah tu!
Pergi.
Apa yang diharapkan semasa bekerja di lombong arang batu? Debu emas?
Semuanya jelas, tuan.
Ia jelas.
Letupan telah bermula, tuan.
Ia akan mengambil masa sekurang-kurangnya satu jam lagi untuk dimuat. -Encik. Srinu.
Tuan Srinu.
Panggil dia ... panggil srinu.
Puan ada di sini.
Apa itu? -Madam ada di sini.
Hai.
Salam, Puan.
Selamat Pagi. -Apa yang membawa anda ke sini?
Tidak ada yang khusus, Srinu.
Pengurus di sini mengatakan bahawa anda adalah orang yang boleh membantu saya melihat semua lombong.
Jadi, saya datang ke sini.
Okey.
Yadhi! -Ya, Saudara ...
Saya mendapat kerja yang sangat penting.
Puan mahu saya menunjukkan tambang. Saya akan pergi.
Baiklah, baiklah. Saya akan menjaganya. Teruskan ke hadapan.
Hey! -Saya akan menjaganya, saudara.
Saya akan ... awak pergi. -Ayo.
Tidak, Srinu. Duduk di sini.
♫ Hei tuan, anda sedang dalam perjalanan. ♫ ♫ Terkesan dengan tenaga anda ♫.
♫ Gadis itu telah membuka pintu cinta. ♫
♫ Dia adalah tambang warna ♫ ♫ di tengah lombong arang batu. ♫
♫ Dia bersinar dengan cemerlang. ♫
♫ Saya telah menangkapnya. ♫ ♫ Saya telah mendapatkannya. ♫
♫ Dia adalah bintang menggoda muda. ♫
♫ Inginkan apa yang anda buat untuk mendapat yang bertuah ini, ♫
Dreams Impian anda tidak akan tidur lagi. ♫
♫ Untuk orang bukit seperti anda, ♫ ♫ anda telah menemui jackpot berkelas. ♫
♫ Berkatilah kamu, berdoalah kepada Yadagiri untuk mengucapkan terima kasih. ♫
♫ Teruskan, terus ... oh raja, ♫
♫ Mempunyai .... Selamat ... bersenang-senang. ♫
♫ Teruskan, terus ... oh raja, ♫
♫ Mempunyai .... Selamat ... bersenang-senang. ♫
♫ Anda adalah seorang lelaki bertuah, Srinu. Miss ♫ Jangan lepaskan peluang ini. ♫
Golden Gadis emas ini adalah milik anda ... ♫ ♫ ...... itulah cara untuk melakukannya. ♫
♫ Apa yang seorang gadis. Anda adalah lelaki yang bertuah. A ♫ Pertandingan apa yang anda buat. ♫
♫ Ayuh raikan dan menari. Dance ♫ Ayo menari mengikut rentak. ♫
M Seorang gadis berkulit cerah ♫ ♫ Sangat cantik. ♫
♫ Dia juga berpendidikan. Is Dia bulan. ♫
♫ Dan dia menghendaki anda. ♫
♫ Dengan mata terlindung Ray yang dilarang, ♫ ♫ Ingin tahu apa yang dilihatnya di dalam kamu. ♫
♫ Dia bergegas dan menghampirimu dengan penuh semangat. ♫
♫ Walaupun anda tidak berpendidikan, ♫ ♫ cuba dan sesuaikan dan terus mengikuti arus. ♫
♫ Sekiranya detik ini tergelincir, anda tidak akan mendapatnya kembali ♫
♫ Teruskan, terus ... oh raja, ♫
♫ Mempunyai .... Selamat ... bersenang-senang. ♫
♫ Teruskan, terus ... oh raja, ♫
♫ Mempunyai .... Selamat ... bersenang-senang. ♫
♫ Anda adalah seorang lelaki bertuah, Srinu. Miss ♫ Jangan lepaskan peluang ini. ♫
Golden Gadis emas ini adalah milik anda ... ♫ ♫ ...... itulah cara untuk melakukannya. ♫
♫ Apa yang seorang gadis. Anda adalah lelaki yang bertuah. A ♫ Pertandingan apa yang anda buat. ♫
♫ Ayuh raikan dan menari. Dance ♫ Ayo menari mengikut rentak. ♫
♫ Di tengah-tengah lombong arang batu. ♫
Saya telah bekerja di sini selama hampir tiga puluh tahun.
Walaupun anda tidak meminta saya berhenti minum.
Namun, anak anjing ini yang masih basah di belakang telinganya berani memberi saya ultimatum?
Srinu!
Turun.
Apa gangguan ini pada awal hari?
Anda meminta datuk Rattaya berhenti minum?
Dia akan minum.
Dia akan terus minum sepenuhnya dan datang bekerja.
Apa yang kau boleh buat?
Selepas anda menjadi pemimpin kesatuan, Anda telah tumbuh tanduk.
Tuan Patnaik. Kalian telah membincangkan sesuatu terlebih dahulu.
Anda datang ke sini dan mengambil kolar saya.
Oleh kerana anda di sini sekarang, mengapa anda tidak menoleh dan melihat-lihat?
Adakah anda mahu setiap daripada mereka memukul anda?
Adakah amaran tidak mencukupi?
Apa kata awak lelaki?
Hei, tenang, abang.
Anda mengambil jenaka terlalu jauh.
Masih ada kotoran di kolar anda.
Tidakkah anda mandi dengan betul?
Tidak bolehkah anda meminta seseorang membersihkan anda dengan kacang sabun? Tidakkah kakak menolong?
Adakah anda tahu bagaimana seorang pemimpin harus kelihatan?
Dia harus kelihatan tajam.
Orang tua!
Sekiranya anda minum dan datang ke sini lagi, saya akan menghancurkan anda.
Itulah peringatan saya kepada anda semua.
Sekiranya ada yang minum dan datang ...
tidak mungkin anda turun ke lubang dan menyentuh arang batu. Adakah anda faham?
Teruskan. Pergi. Teruskan perniagaan anda.
Saya akan mengambil cuti anda, Srinu.
Hei awak! Ikut sekali.
Saudara Patnaik.
Siapa yang akan menyambut saya?
Salam, Srinu.
Saudara Srinu, saya akan mengambil cuti anda
Pedda Babu, datang ke sini.
Saya ingin bercakap sesuatu dengan anda.
Kalian terus maju. Teruskan perniagaan anda.
Apa itu? -Anda mempunyai dua anak lelaki, bukan?
Jadi apa? -Apa nama anak bongsu?
Karthik. -Saya melihat dia berkeliaran di rumah.
Bukankah dia belajar Bi.PC?
Jadi, bagaimana jika dia?
Dia mampu mendapat tempat perubatan.
Anda tahu, di kelas 10 saya, saya memperoleh 503 markah.
Ayah saya terus minum, kehilangan lengan dan mengubah saya menjadi buruh.
Adakah anda juga akan menjadikan anak-anak anda menjadi buruh?
Mengapa anda merosakkan kehidupan mereka?
Pergi.
Pergi dan bersabarlah dan kemudian kembali bekerja.
Di sini. Sekiranya anda berkeras bahawa anda perlu minum dan dahagakannya ...
Saya akan memberi anda landasan untuk Persaraan Sukarela.
Saya akan membuat simpanan tetap atas nama mereka.
Anda melakukan apa sahaja yang anda mahukan. Paling tidak, mereka akan menggerakkan kemajuan dalam kehidupan.
Teruskan. Pergi dan minum.
Sepertinya kami dilahirkan oleh kalian sehingga anda boleh merosakkannya untuk kami.
Hai, Srinu.
Apa yang membawamu ke sini Puan?
Hai. -Saya makan, Puan.
Baiklah, duduk.
Oleh kerana saya tidak mempunyai kawan di sini ...
Saya hanya fikir saya akan makan tengah hari dengan anda.
Adakah anda mengalami Dosa?
Ya puan. -Saya suka Dosa.
Saudara, ketika anda menjadi pemimpin kesatuan, wanita tua itu ...
Maksud saya ialah bekas pegawai kebajikan.
Adakah dia pernah datang dan makan tengah hari dengan anda?
Dia biasa duduk di bilik yang sama dan makan.
Dan wanita ini di sini, hadir dengan penuh semangat.
Dia datang dan duduk bersamanya juga.
Dia semakin baik dengan Srinu. Bukankah itu mengganggu anda?
Anda ?! Adakah anda kembali kepada omong kosong itu?
Saya boleh melihatnya.
Berhentilah membuat keributan. Diam dan makan.
Narsingh. -Saudara ...
Dapatkan Puan Dosa.
Baiklah, abang. -Tidak, saya tidak memerlukannya.
Ini akan mencukupi untuk saya.
Saya akan makan ini.
Dan anda makan ini ... Kotak makan tengah hari saya.
Cubalah.
Yadhi ... Butang Tutup
Puan memberi saya kotak makan tengah hari.
Saya bersumpah dengan ibu saya, Puan. - Apa?
Saya makan roti pekat ini hanya ketika saya sakit, Puan. Sekiranya tidak, saya tidak.
Ini bukan roti pekat, Srinu.
Ini adalah Vada Pav.
Orang di Mumbai mempunyai ini sebagai makanan.
Bagaimana seseorang memakannya?
Satu minit. Ia sangat mudah.
Buka Pav seperti ini, Letakkan Vada di dalamnya seperti ini,
Dan itu sahaja. Sedia untuk makan.
Carilah .. Ambil gigitan.
Dia mendapat roti, membukanya dan memasukkan sesuatu ke dalam.
Seolah-olah dia tidak mempunyai tangan, dia bahkan memberinya makan.
Saidulu, saya akan membunuh anda hari ini.
Diam dan makan.
Bagaimana ia? -Sangat hebat, Puan.
Cubalah dengan sos ini. Ia akan menjadi lebih baik.
Bagaimana ia?
Lebih baik lagi dengan pes ini, Puan.
Tampal?
Anda makan seperti manusia gua!
Sosnya ada di mulut anda, kawan.
Apa?!
Dia malah menjilat air liurnya.
celaka!
Saya akan mati, saudara.
Bagaimana anda makan begitu santai, saudara?
Anda kotoran! Saya tidak dapat mengambil ini.
Saya tidak boleh makan sedikit pun. Anda bodoh.
Tuan Srinu.
Anak anda tidak cemerlang dalam pelajarannya.
Dia tidak menunjukkan prestasi yang baik.
Dia perlu menumpukan perhatian.
Lebih baik jika anda memberi perhatian.
Apa itu? Kenapa awak tidak belajar?
Dia belajar dengan baik, Puan.
Saya agak sibuk hari ini dengan beberapa kerja Union.
Saya akan menguruskan ini, Puan.
Datang cepat.
Dengar, kanak-kanak adalah gabungan dua set gen.
Anda tidak mempunyai pendidikan dalam darah anda. Anda tidak berpendidikan.
Dan dia juga tidak belajar dengan baik.
Anda bukan sahaja memalukan saya di rumah, tetapi anda juga melakukan perkara itu kepada umum sekarang?
Anda ...
Jemput dia ke kelasnya dan pulang.
Apa yang sedang berlaku? Kenapa dia masih belum ada di sini?
Dia mesti mengambil ... Tuan Patnaik.
Nampaknya anda ada kerja.
Saidulu, apa khabar? - Saya baik-baik saja, abang.
Puan memanggil saya.
Anda nampaknya bernasib baik.
Siapa itu?
Puan, saya Srinu.
Ya, Srinu.
Masuklah. - Dia meminta saya masuk.
Saya akan kembali. Anda tinggal di sini.
Selamat petang, Puan.
Hai, selamat petang. Masuklah.
Srinu, sila tutup pintu.
Puan meminta saya menutup pintu.
Benarkah?
Bukankah menjadi kebiasaan untuk membiarkan pintu terbuka ketika bertemu wanita di pejabatnya?
Semasa pakaian lama itu ada di pejabat, anda akan sentiasa membuka pintu.
Apa itu!
Dia berasal dari Mumbai.
Dan Srinu adalah lelaki berdarah panas.
Mereka telah masuk dan menutup pintu.
Saya tertanya-tanya apa yang berlaku.
Saya sama sekali tidak memahami kisah ini.
Saidulu.
Datang ke sini sekali. Saya perlu memberitahu anda sesuatu.
Anda keparat! -Saudara!
Adakah anda berada di pihaknya atau saya?
Sekiranya saya mendengar perkataan lain dari anda, saya akan memukul anda dengan baldi ini.
Kenapa saya mesti menjaga abang ?! -Kesalahan.
Kenapa saya mesti menjaga saudara?
Anda melihat apa yang saya lihat.
Kenapa? Tidakkah anda melihatnya? -Duduk.
Ke tepi.
Srinu, semua 120 fail dan cek sudah siap.
Adakah ini fail yang anda minta? Adakah ada yang hilang?
Tengoklah.
Terima kasih puan. Anda cukup pantas.
Saya tertanya-tanya apa yang berlaku di dalam.
Semuanya baik-baik saja, puan. Tetapi saya tidak dapat mencari nama Pedda Babu.
Siapa Pedda Babu?
Maksud saya Rattaya.
Nama Rattaya ada di sana. Ia jumlah yang besar.
Ia tidak boleh hilang. Ia mesti ada.
Saya meletakkannya di sini sendiri.
Kumarsamy ... Manohar ... Naresh,
Di mana?
Ini dia!
Oh, betul? Ia betul-betul di sini.
Mata saya! Saya tidak melihatnya, Puan.
Semuanya baik-baik saja, puan. -Tiada masalah, Srinu.
Baiklah.
Jadi, adakah anda mahukan pemeriksaan sekarang?
Seperti biasa, puji mereka Puan. Saya akan memberitahu semua orang.
Pastikan pintu terbuka, Srinu. Panas tercekik.
Semasa dia masuk, dia menutup pintu. Dan ketika dia keluar, dia membiarkan mereka terbuka.
Pedda Babu! Datang sini.
Saya telah mencari awak. -Apa itu?
Wang insurans anda ada di sini. Satu 100,000, sembilan puluh ribu.
Apa yang anda mahu buat?
Awak beritahu saya? Bukankah anda yang selalu menasihati orang?
Beli basikal untuk Karthik. Dia pergi ke tuisyen.
Adakah anda memperhatikan apa yang saya katakan?
Saya sedang melihat kapal terbang. -Sebuah kapal terbang?
Saya berfikir untuk membelinya untuk Karthik.
Ya.
Sekiranya Karthik mendapat tempat perubatan, saya akan membelikannya pesawat.
Setiap hari dia akan menaiki pesawat di Yellandu dan turun di Warangal.
Dia akan berulang alik ke kolej di dalamnya.
Tidakkah anda fikir saya tahu apa yang perlu dilakukan dengan wang saya ?!
Anda sudah membuat saya berhenti alkohol kerana dia.
Sekiranya Karthik tidak mendapat tempat perubatan itu, saya akan berurusan dengan anda ketika itu.
Saya akan membawa anda ke pesawat malang itu.
Tersesat.
Apa yang dia bercakap, saudara?
Biarkan dia menjadi.
Salam, Puan. -Madam, salam.
Srinu, adakah pusat membeli-belah yang bagus berdekatan?
Pusat membeli-belah? Ya, sangat dekat.
Saya akan naik dulu. Anda mengikut saya.
Tidak. Masuk ke kenderaan saya. Saya akan menurunkan anda kembali.
Baiklah, puan. Mari buat itu.
Pakcik ... Teh.
Apa yang berlaku anak perempuan? Tunggu apa lagi?
Tidak ada.
Anakmu belum pulang dan dia belum membawa anakku pulang.
Sudah satu jam sejak dia tamat sekolah.
Saya tertanya-tanya ke mana dia pergi.
Srinu bukan lagi pekerja kecil.
Dia adalah pemimpin kesatuan sekarang.
Dia mesti mempunyai banyak perkara yang harus dilakukan.
Saya tertanya-tanya apa yang membuatnya sibuk.
Bapa mertua, jika itu berlaku, saya akan pergi dan menjemputnya dari sekolah.
Anda tinggal di sini. Baiklah, baiklah. Teruskan.
Jangan ke mana-mana. -Pergilah, anak perempuan. Teruskan.
Srinu? Warna ini akan kelihatan sangat baik pada anda.
Pergi berubah dan datang.
Saya?
Mengapa saya memerlukan pakaian?
Srinu, almari pakaian saya sudah penuh.
Sebab sebenar mengapa kami datang ke sini adalah untuk membelikan anda beberapa pakaian.
Lihatlah ...
Saya tidak dapat menilai bagaimana penampilan anda ketika anda mengenakan pakaian seragam anda.
Tetapi apabila anda berpakaian secara formal, anda akan kelihatan hebat.
Anda pasti akan menggegarkannya.
Percayalah. Anda akan kelihatan hebat.
Teruskan dan cubalah.
Puan, jangan ... -Go.
Oh, Srinu ... Tunggu.
Apabila anda kembali ... masukkan baju anda dan masuk.
Ya ampun! Pakaian ini sesuai dengan saya.
Wah!
Ia bagus.
Sungguh baik.
Tetapi ... Ada yang hilang.
Oh ya.
Mari ...
Tali pinggang.
Satu minit.
Puan, Puan. Tidak ...
Saya akan memakainya sendiri.
Bagaimana rupanya sekarang, Puan?
Apa ini, puan? Terasa pelik.
Terasa sejuk
dan berbau harum juga.
Ini minyak wangi, Srinu.
Sekiranya terdapat di dalam botol, ia mempunyai bau tertentu.
Sekiranya anda menyemburkannya ke udara, ia mempunyai bau yang berbeza.
Dan jika anda menyemburkannya pada saya, ia mempunyai bau yang berbeza.
Atas kamu...
Wah!
Sangat menarik.
Anda mendapati kecantikan anda sekarang, Srinu?
Adakah itu sebabnya anda terus memberitahu saya untuk tidak menyentuh anda?
Pulang hari ini, saya akan patah kaki anda.
Helo.
Saya kembali.
Jadi, apa yang anda mahu saya buat?
Selamat datang?
Adakah anda mahu saya menyanyikan pujian anda?
Bukan itu yang saya maksudkan. Saya hanya mengatakan bahawa saya kembali.
Anda kembali semalam, hari ini dan akan kembali esok juga.
Mengapa anda perlu memberitahu saya?
Aduh! Kenapa dia marah?
Dengarkan. Takkan awak bangun?
Saya pulang. Saya membasuh diri dan ...
menukar pakaian saya. Saya lapar.
Jadi apa yang perlu saya lakukan?
Apakah yang patut awak buat?
Tidakkah anda akan menghidangkan makanan kepada saya?
Ia betul-betul di sana. Layanlah diri.
Saya tertanya-tanya mengapa dia bersikap seperti ini.
Apa yang anda masak hari ini ?!
Saya buat sup lentil. Tuangkan dan makan.
Hey...
Adakah anda sembuh dari ketakutan anda?
Adakah anda mahu saya masuk ke bilik tidur dan mengeluarkan tali pinggang saya?
Anda menjadi marah kerana perkara kecil.
Saya tidak marah. Makan sahaja.
Saya sakit kepala.
Saya keluar dan bekerja seharian.
Tetapi saya tidak dapat makan dengan betul pada waktu malam.
Pastikan lampu dimatikan. Saya sakit kepala.
Pertama, perhatikan apa yang terdapat di sampul.
Bagaimana pentingnya apa yang terdapat di penutup? Saya akan melihatnya pada waktu pagi.
Sehingga anda melihat apa yang ada di penutup, saya tidak akan mematikan lampu.
Anda tidak akan hidup saya dalam damai!
Tidak banyak.
Sejak saya menjadi pemimpin Kesatuan, saya telah bertemu dengan pegawai atasan.
Saya semakin sakit dengan pakaian seragam ini. Oleh itu, saya membeli beberapa pasang pakaian.
Dan sejak dua tahun kebelakangan ini, saya tidak membeli satu saree, bukan?
Saya juga membeli beberapa sarees.
Sari hijau ini akan kelihatan indah pada anda.
Tengoklah.
Berhentilah marah dan lihatlah seperti ini.
Anda mengatakan kepala anda sakit, bukan? Adakah anda mengambil tablet?
Ketepikan saree dan tidur.
Datanglah.
Sial!
Tidak bolehkah anda wanita mengawal diri anda?
Adakah anda perlu mencuba pakaian baru dengan cepat?
Terdapat Sankrati, Ugadi, Dusshera, Deepavali (festival) dan banyak lagi majlis seperti itu.
Baiklah ... Saya fikir sari hijau ini akan kelihatan baik pada saya.
Itulah sebabnya saya memakainya.
Sekiranya anda mengatakan ... -Tidak. Tidak. Biarlah.
Ia kelihatan agak baik.
Saya membiarkannya hari ini.
Ingat bahawa sarees lain adalah untuk perayaan dan acara lain.
Itu semua baik. Hari ini hari Ahad, bukan?
Apa yang awak mahu saya masak?
Goreng ayam atau rebusan ayam?
Pergi dan tanya bapa mertua anda.
Buat sahaja apa sahaja yang dicadangkannya.
Bapa mertua?
Sekiranya saya membuat goreng ayam atau rebusan ayam?
Buat rebusan ayam.
Potongan ayam akan masuk ke dalam mulut dengan mudah.
Dengar ... Bapa mertua mahukan rebusan ayam.
Lalu mengapa anda tidak dapat bekerja?
Baik.
Salam, Puan.
Selamat Pagi.
Selamat pagi, Srinu.
Saya mahu minum biryani ayam.
Di mana saya boleh mendapatkan biryani ayam yang baik di sini?
Biryani?
Mereka tidak membuat Biryani baik di bandar.
Saya tahu ada restoran di pinggir bandar.
Mereka menjadikannya sangat sedap.
Lakukan satu perkara, Puan.
Datang ke taman pada pukul 1. Saya akan mendapatkannya untuk anda.
Kami akan makan bersama di taman.
Hey apa yang anda lakukan?
Anak kita memerhatikan kita.
Adakah awak mengejek saya?
Dia pergi bermain di suatu tempat.
Kita mungkin ditangkap oleh bapa mertua. Lepaskan saya.
Dia berada di luar.
Sekiranya anda diam, dia tidak akan sedar.
Datang sini. -Jangan membuat kekacauan.
Anda tidak dapat mengawal diri anda hari ini.
Bagaimanapun, apa yang anda buat hari ini?
Bapa mertua berkata dia mahukan rebusan ayam, bukan?
Itulah sebabnya saya membasuh ayam ini.
Saya rasa seperti makan Kadai Biryani anda.
Ya ampun!
Terima kasih Tuhan yang anda katakan kepada saya sebelum saya mula membuat rebusan.
Pergi mandi dan datang.
Saya akan menjadikan Kadai Biryani yang sedap untuk anda.
Hey!
Anda kelihatan ilahi di sari hijau ini.
Pergi mandi dan datang.
Helo.
Ya, hai.
Apa? Anda mahu saya datang untuk perjumpaan?
Mengapa anda menganjurkan mesyuarat pada hari Ahad?
Tidakkah anda menganggap hakikat bahawa kita mempunyai isteri dan anak di rumah?
Apa? Semua ahli sudah berkumpul?
Baiklah, baiklah. Saya datang.
Saya hanya perlu memakai pakaian saya.
Suvarna.
Saya pergi.
Saya mendapat panggilan. Nampaknya, semua anggota kesatuan telah berkumpul.
Mereka mengatakan bahawa ini adalah pertemuan yang mendesak.
Tunggu tunggu...
Anda meminta saya untuk membuat Kadai Biryani dan anda akan pergi tanpa mencicipinya.
Gigit dan pergi.
Sekiranya saya mengalami gigitan cepat? -Ya.
Saya semakin lewat. Saya akan memakannya pada waktu malam. -Tunggu. Tunggu.
Saya akan membungkusnya untuk anda. Paling tidak, anda boleh mencuba dan makan di sana.
Berhati-hati.
Baiklah.
Srinu. Satu minit. Sebentar.
Apa itu?
Anda mempunyai selera makan yang besar. Saya tidak pasti sama ada hanya satu kotak makan yang mencukupi untuk anda
Saya membungkus satu lagi untuk anda.
Srinu, saya membuat ini kerana cinta yang sangat banyak.
Jangan berkongsi dengan sesiapa.
Hanya anda yang memakannya.
Baiklah, baiklah. Hanya saya akan memakannya.
Apa? Apa yang berlaku Srinu?
Saya tidak pernah memakai pakaian seperti itu sepanjang hidup saya.
Srinu, anda mempunyai penampilan bintang filem.
Tunggu.
Satu minit. Lihat di sini.
Lihat di sini. Lihatlah. -Tidak, Puan saya tidak mahu.
Srinu, mengapa kamu merasa malu? -Saya berasa pelik, Puan.
Tolong hentikan, Puan.
Wanita itu merokok panas.
Dia seolah-olah menyala Yellandu.
Kenapa kalian tergelak?
Melarikan diri.
Tidakkah anda mempunyai wanita di rumah anda?
Saya akan membuat anda menderita, anda bodoh!
Dunia telah hilang, Puan.
Anda mengatakan bahawa anda mahu mempunyai Biryani. Haruskah saya mengeluarkan kotak itu?
Survana! Saya tergelincir. Saya terjatuh.
Apa yang berlaku, bapa mertua? -Suvarna, saya jatuh. Saya terjatuh.
Saya terjatuh.
Satu minit. Satu minit.
[Mengerang]
Ia adalah baik?
Pilih panggilan, Srinu.
Anda tidak pernah tahu keadaan darurat seperti apa.
Helo. Siapa itu?
Ayahmu tergelincir dari najis sambil bangun dan jatuh.
Kelihatan lengannya terpeleset dari soket.
Lelaki itu sangat kesakitan.
Kita mesti membawanya ke hospital. Awak kat mana
Adakah begitu? Orang tua itu jatuh ?!
Dengar, buat ini. Bawa dia ke Collieries Hospital.
Beritahu mereka bahawa pemimpin Kesatuan Srinu menghantar anda.
Mereka akan cepat berdiri.
Adakah anda faham?
Saya dalam perjumpaan penting.
Sebaik sahaja saya selesai di sini, saya akan berjumpa dengan lelaki tua itu.
Anda ... Anda berhati-hati.
Pergi dengan selamat. Dengan selamat.
Apa yang berlaku, Srinu?
Nampaknya, beberapa orang tua jatuh.
Saya menyuruh mereka membawanya ke hospital dan memaklumkan kepada kakitangan bahawa saya menghantar mereka.
Jumlah tanggungjawab pada saya telah meningkat, Puan.
Sayang ... Suvarna? -Hampir dekat. Hanya beberapa minit lagi.
Suvarna. Saya tidak dapat bernafas.
Sudah dekat. Sudah dekat. Jangan risau.
Bagaimana Puan Biryani?
Ia sangat baik, Srinu. Ia sangat sedap.
Tanya Srinu datang.
Ya. iya. Dia pasti akan datang.
Dia mengatakan bahawa dia sedang dalam perjumpaan.
Sudah dekat. Sudah dekat.
Ibu, saya boleh mencium bau biryani.
Tidakkah kamu mencuci tangan dengan betul setelah makan?
Ibu, ada ayah.
Di sini, ambil sekeping ayam.
Jadi, bau Biryani dari sana? Bukan disini?
Saya memberitahu anda bahawa lengan ayah anda patah.
Adakah ini pertemuan penting yang anda lakukan, Srinu?
Anda sedang memeriksa telefon anda sekarang?
Saya memberitahu anda bahawa kita perlu pergi ke hospital.
Dan dia benar-benar menderita. Lihat, isyarat bertukar menjadi hijau. Teruskan. Pandu.
Ya, baiklah.
♫ Bintang di langit ♫
Srinu ...
♫ seperti titik-titik di Rangoli yang dibuat pada waktu senja. ♫
Sekarang tiga. Awak tak tidur?
Anda teruskan. Saya akan datang.
♫ dia tidak mahu datang dan ♫ ♫ Tidak mahu berjaga malam ♫
♫ Oleh itu meninggalkan malam sepi. Dry words Kata-kata kering anda ♫
♫ telah mematahkan hati yang tidak bercacat. ♫
Collected Saya mengumpulkan kepingan-kepingan yang hancur itu dari hati saya dan berusaha mengumpulkannya kembali. ♫
Sekiranya saya menurunkan anda di sekolah atau tidak?
Datang dan naik basikal.
Salam, saudara Srinu.
Srinu,
Saya ingin memberitahu anda sesuatu.
Apa itu?
Anda akan pergi awal pagi dan pulang lewat malam.
Dan anda juga pemimpin Union.
Jangan buang masa saya.
Datang ke intinya. Apa yang kamu mahu?
Tidak. Yang saya maksudkan ialah ...
Kami mempunyai perpustakaan berdekatan.
Nampaknya, mereka mengajar kita menjahit. Jahitan wanita.
Sekiranya anda bersetuju, saya akan belajar.
Adakah anda perlu bertanya kepada saya perkara remeh? Berapa banyak yang perlu kita bayar di sana?
Rs. 2,000
Simpan sebahagiannya dengan anda dan selebihnya, bayar yurannya.
Teruskan. Baik? Baik.
Hei, dapatkan Kiddo.
Srinu ...
Mulai sekarang, saya akan turun dan menjemputnya dari sekolah.
Oleh kerana anda adalah pemimpin Kesatuan.
Anda mesti sibuk dan mesti banyak perjumpaan.
Ini akan menjadi latihan untuk saya.
Baiklah, baiklah. -Baik.
♫ Adakah mungkin untuk mengubah masa lalu? Possible ♫ Adakah mungkin untuk mengubah cerita? ♫
♫ Adakah mungkin untuk meninggalkan semuanya sebagai mimpi? ♫
Selamat Pagi puan.
Sarapan pagi? Tidak, Puan. Saya belum memilikinya.
Ok, Puan ... kita akan makan bersama.
Baiklah, mari kita buat itu.
♫ Tidak kira apa yang saya ubah, ♫
♫ Saya mempunyai duri untuk melegakan kesakitan saya ♫
♫ Saya dikelilingi oleh syarikat mereka. Am ♫ Saya terperangkap dalam sangkar ini. ♫
♫ Bintang di langit ♫
♫ seperti titik-titik di Rangoli yang dibuat pada waktu senja. Night night malam yang akan datang menanti bulan ♫
Keep Dia terus mengatakan bahawa ♫ ♫ dia tidak mahu datang dan ♫
♫ Tidak mahu berjaga malam ♫
Words Kata-kata kering anda ♫
♫ telah mematahkan hati yang tidak bercacat. ♫
Collected Saya mengumpulkan kepingan-kepingan yang hancur itu dari hati saya dan berusaha mengumpulkannya kembali. ♫
Hopes Harapan saya ♫ ♫ luntur kerana karma buruk saya ♫
V vermillion ini di dahi saya berubah menjadi abu. ♫
Affection Kasih sayang saya kering ♫ vision Penglihatan saya kabur dari air mata ♫
♫ Walaupun kami telah mengikat ikatan, bonds bonds Ikatan kami belum terikat. ♫
End Hujung ikatan saya terlantar. ♫
♫ Saya adalah mayat yang hidup. ♫
Words Kata-kata kering anda ♫
Kenapa makanannya tidak sedap.
Adakah hidup ini beraroma?
♫ telah mematahkan hati yang tidak bercacat. ♫
Collected Saya mengumpulkan kepingan-kepingan yang hancur itu dari hati saya dan berusaha mengumpulkannya kembali. ♫
♫ Bintang di langit ♫
♫ seperti titik-titik di Rangoli yang dibuat pada waktu senja. Night night malam yang akan datang menanti bulan ♫
Keep Dia terus mengatakan bahawa ♫ ♫ dia tidak mahu datang dan ♫
♫ Tidak mahu berjaga malam ♫ ♫ Oleh itu, meninggalkan malam sepi. ♫
Suvarna? -Apa?
Kenapa kita tidak melihat Srinu di sekitar?
Baiklah ... dia adalah pemimpin Kesatuan sekarang, bukan?
Dia agak sibuk, kakak ipar.
Adakah begitu? Saya tidak mendengar bunyi basikalnya baru-baru ini.
Yeah. Dia akan kembali, kakak ipar. Baiklah.
Anda telah mengambil nyawa anda ke jalanan.
Kenapa awak merosakkan hidup saya juga, Srinu ?!
Abang, Srinu!
Apa itu? - Tahniah, saudara.
Saya sangat gembira hari ini.
Sebab apa?
Srinu, Selamat.
Jadi, ini semua yang anda lakukan, Tuan Patnaik?
Dan inilah anda, bersenang-senang terlalu banyak ?!
Anda benar-benar lelaki.
Bilakah anda memberi kami pesta?
Untuk apa?
Mulai sekarang, anda akan sentiasa menjadi pemimpin Kesatuan.
Saya memberitahu anda.
Selamat bertunang.
Apa dengan ucapan tahniah ini ?! -Srinu?
Srinu?
Itu dia, Puan.
Dia akan menyampaikan berita kepada anda. Teruskan.
Jumpa.
Tahniah, saudara Srinu. -Hanya terus berjalan.
Bergerak sekarang. Ayuh.
Tahniah, Srinu.
Ini adalah berita baik.
Saya amat berbangga dengan kamu.
Puan, anda juga?
Mereka hanya menarik kaki saya.
Apa maksud awak?
Mengapa anda tidak pernah memberitahu saya bahawa anda mempunyai isteri yang cantik dan pintar?
Dan anda menggoda saya! Nakal.
[Suvarna menduduki peperiksaan universiti terbuka]
Srinu, ada apa?
Srinu? Adakah anda baik-baik saja?
Srinu?
Suvarna ?!
Apakah ini?
Apa semua ini?
Srinu.
Haruskah saya memberitahu anda sesuatu?
Walaupun sebelum berkahwin, saya berjaya menamatkan kelas 12.
Saya juga mendaftar di Universiti Terbuka.
Anda tahu apa yang ibu saya katakan?
Suami anda akan memuji anda di atas katil.
Sekiranya dia bertanya tentang pendidikan anda,
jangan jelaskan maklumat mengenai anda yang mendapat gred 12 dan mendaftar di Universiti Terbuka.
Ini kerana dia hanya belajar hingga darjah 10.
Ego dia akan terluka.
Dan jika egonya terluka,
anda akan merosakkan kehidupan perkahwinan anda sendiri.
Itulah sebab mengapa ...
Setiap kali anda bertanya kepada saya,
Saya terus memberitahu anda bahawa saya gagal kelas 6 atau 7.
Bagaimana saya tahu bahawa ...
anda suka wanita berpendidikan.
Itulah sebab mengapa saya belajar.
Saya belajar dengan sangat baik.
Tetapi ...
Saya tidak pernah menyangka pendidikan saya akan membawa saya di surat khabar.
Adakah anda suka Srinu ini?
Ini yang anda suka, bukan?
Anda suka wanita yang berpakaian begini. Bukan, Srinu?
Beritahu saya
Saya akan memakai pakaian yang lebih pendek daripada ini, Srinu.
Sekiranya anda suka ... ... Saya akan memakai pakaian yang lebih pendek daripada ini.
Tidak ....
Sekiranya anda mahu saya telanjang, saya juga akan melakukannya, Srinu.
Awak buat apa?
Apa semua ini? Berhenti. Berhenti ... tidak.
Saya mohon, Srinu.
Jangan tinggalkan saya dan anak saya.
Kami berdua tidak mempunyai orang lain selain anda, Srinu.
Saya akan melakukan apa sahaja yang anda mahukan.
Saya akan menari mengikut lagu anda.
Jangan tinggalkan kami, tolong.
Adakah yang akan meninggalkan Smitha dan kembali ke Suvarna?
Tidak ada yang berbuat demikian.
Sekiranya ada yang mengatakan bahawa mereka akan melakukannya, dia adalah pendusta berdarah.
Tetapi Srinu berkompromi dan kembali kepada keluarganya. Kerana kompromi adalah sesuatu yang saya lakukan.
Kita adalah apa yang kita tulis dan apa yang saya tulis adalah dalam darah saya.
Ingat semua perkara yang dia katakan kepada saya?
Dia mengatakan bahawa cinta adalah kompromi.
Cinta itu adalah pengorbanan.
Dan ada ketuhanan dalam cinta.
Saya mahu menunjukkan kepadanya apa yang saya tulis.
Gautham, apa sih lelaki ini ?! Apa yang telah anda lakukan terhadap rumah itu?
Anda juga sudah berkahwin, bukan?
Tidakkah anda suami isteri pernah bertengkar?
Ya, kita lakukan tetapi kita tidak merosakkan barang kita.
Ini ... Apa yang ada di tangan anda?
Kenapa awak datang?
Apa yang anda mahukan dengan saya? Saya hendak keluar.
Anda meminta saya mengatur wang pendahuluan satu juta daripada penerbit, bukan?
Di sini. Bukan satu ... Tetapi dua 100,000.
Ini menggandakan dorongan.
Ayah saya memperlakukan anda seperti anaknya sendiri.
Dia bersetuju untuk menerbitkan buku anda.
Saya mempercayai anda, kawan.
Anda boleh menulis dengan betul.
Tolong jangan biarkan saya kecewa di hadapan ayah saya.
Tidak mengapa, kawan.
Saya mula menulis.
Komputer riba saya berada di atas meja makan. Mula membaca.
Saya akan pergi bertemu Yamini dan akan kembali.
Hai Gautham. -Hi.
Adakah Yamini ada? -Ya, dia ada di sana.
Hai Yamini.
Hai Pradeep. Apa khabar? -Saya baik-baik saja.
Yamini, saya mesti memberitahu anda sesuatu.
Srinu adalah buruh di Yellandu.
Bermakna ...
Dia mendapat pendidikan yang baik ...
pekerjaan mewah dan ...
mahu mengahwini gadis cantik.
Tetapi, kerana bapanya, dia menjadi buruh.
Dan mereka mengahwini orang yang kurang ajar.
Gautham, siapa Srinu itu?
Who is Smitha? Who is Suvarna? What are you talking?
Oh, saya terlupa untuk memberitahu anda.
Saya mula menulis.
Saya mahu meraikan dengan anda.
Bolehkah anda berehat sepanjang hari?
Awak dah makan?
Anda biasanya mengalami sakit kepala jika anda tidak makan.
Datanglah. Mari keluar dan makan.
Mari pergi ke Nanking.
Yamini, jangan keluar rumah dengan tiba-tiba.
Di manakah anda malam tadi?
Pada ayah anda? -Yamini puan.
Adakah anda mempunyai lima minit lagi?
Puan akan keluar untuk makan tengah hari. Tangani kemudian.
Baiklah, tuan.
Hai tuan. -Hi.
Salam, tuan.
Hello Puan.
Saya memberitahu anda untuk tidak membiarkan Tom, Dick dan Harry masuk tanpa izin saya. Bukankah saya?
Sekiranya ada yang masuk tanpa izin saya, anda akan keluar dari pekerjaan anda.
Siapa yang dimaksudkan oleh Tom, Dick dan Harry?
Bukan awak, tuan.
Yamini!
Siapa yang anda maksudkan semasa anda mengatakan Tom, Dick dan Harry?
Buka. Buka. Buka pintu.
Membukanya.
Buka pintu.
Saya akan kehilangan pekerjaan.
Tolong pergi, Tuan.
Dia memperlakukan saya sebagai bukan siapa-siapa. Dan terus mengalirkan mulutnya tanpa ampun.
Tetapi dia tidak akan pernah tahu sepanjang hidupnya, bagaimana dia membuat pekerjaan ini.
Apa ini, tuan?
Ini kemelesetan sekarang.
Pemecatan berlaku.
Tuan ...
Saya melihat nama Yamini di sini.
Saya tahu bahawa anda berdua adalah pasangan.
Tetapi kemudian, keluarga adalah keluarga. Perniagaan adalah perniagaan.
Saya mempunyai idea, tuan.
Saya sudah lama berfikir untuk berhenti kerja sekarang.
Tetapi saya tidak dapat.
Saya rasa sudah tiba masanya kita membincangkannya.
Sekiranya anda mahu, kami boleh mengekalkan Yamini.
Tidak tuan. Bukan itu yang saya maksudkan.
Saya bekerja demi keselamatan kewangan.
Tetapi, penulisan selalu menjadi minat saya.
Yamini lulus dari kolej yang sangat baik.
Dia seorang gadis yang sangat cerdas.
Sekiranya anda memberi dia peluang, dia pasti akan mengambil kedudukan saya dalam masa satu tahun.
Saya boleh faham.
Tetapi, saya ingin menghantar anda ke Paris dengan pakej yang lebih baik dan masa depan yang lebih baik.
Saya minta maaf, tuan.
Saya telah membuat keputusan.
Saya tidak dapat menerima tawaran Paris anda.
Tetapi, saya mempunyai permintaan.
Tolong simpan Yamini.
Baik.
Yamini, saya mahu ...
Saya tidak boleh mempercayainya. Anda mengejar saya sekarang ...
Yamini ...
Apa maksud anda tiada siapa? Dan mengintai? Omong kosong apa yang anda tumpahkan?
Bercakap dengan saya selama lima minit.
Yamini, tidak boleh anda bercakap dengan saya selama lima minit? Apakah ini?
Saya mahu menghabiskan seluruh hidup saya dengan anda.
Dan anda merosakkannya sepenuhnya.
Sekarang anda meminta saya selama lima minit.
Saya tidak mempunyai masa lima minit untuk anda.
Yamini!
Yamini! berhenti
Yamini!
Fu ** ing tunggu saya!
Yamini!
Tuan Gautham ... Tuan Gautham ... Yamini tidak ada di sini.
Bukankah dia baru pulang dari pejabat?
Ke mana dia pergi?
Dia dan ayahnya keluar.
Mereka akan kembali, bukan?
Mungkin dalam satu atau dua jam, mungkin hari ini atau esok.
Saya akan menunggu sehingga mereka kembali.
Saya perlu bercakap dengan Yamini dan ayahnya.
Di sini ... saya tidak makan apa-apa sejak pagi. Adakah ada yang boleh dimakan?
Adakah terdapat telur?
Ya.
Jadikan saya telur dadar. Baiklah, tuan.
Hey! Giri ... Vamsi!
Terdapat anak ayam yang sangat panas dalam kumpulan tahun pertama. Ayuh mari pergi.
Kami belajar bersama sejak kecil
Secara kebetulan, kami mendaftar di kolej yang sama.
Maaf ... - Dan kita semua menyukai gadis yang sama.
Adakah anda mempunyai lebih ringan?
Lebih ringan?
Sabya ...
Teman, perkara yang berkaitan dengan gadis biasanya berakhir dalam pergaduhan.
Abang. -Itu betul.
Begitulah kehancuran persahabatan.
Cuma ada satu perkara yang ingin saya katakan.
Sekiranya gadis itu menyukai sesiapa di antara kita, dia adalah kekasihnya.
Dan bagi kita yang lain, dia menjadi kakak ipar. Baiklah ... Baiklah.
Ia adalah kelas yang sangat lucu.
Siapa yang akan menghampirinya terlebih dahulu?
Mari buang duit syiling.
Ya. Mari buang.
Ya. Mari buang duit syiling.
Siapa awak? Maaf, budak-budak.
Sebenarnya, saya juga belajar pengurusan di peringkat ijazah saya. Saya sangat menantikannya.
Hei, penari klasik.
Hei Gautham.
Hai. -Apa khabar?
Kami lewat ke kelas. -Ayo, mari kita pergi.
Yamini, berhenti.
Tolong peluk saya.
Ah! Sangat manis.
Tidak tidak. Saya tidak mahu pelukan sebelah ini.
Saya mahu pelukan erat yang hangat.
Mengapa anda memerlukan pelukan pada awal pagi?
Adakah ada yang memerhatikan kita dari belakang?
Ya mereka.
Mereka memerhatikan kami.
Kenapa?
Berikan saya satu ciuman
Satu mematuk kecil.
Tidak! Adakah awak marah?
Yamini, hanya ciuman kecil. Cuma pipi di pipi.
Gautham ... Yamini, tolong untuk saya. -Semua orang menonton. Tidak!
Yamini ... tolong. -Tidak. Saya tidak akan.
Tidak. -Yamini, saya meminta anda.
Baiklah.
Pusingkan wajah anda.
Saya juga mengikuti MBA.
Saya telah menyelesaikan peperiksaan CAT saya.
Jangan bertindak pintar dengan saya.
Sekiranya anda mahukan ciuman, pusingkan wajah anda.
Apa yang berlaku Dude ...?
Nak, teruskan perubahan.
Apa semua ini?
Anda meminta pelukan dan ciuman.
dan memberitahu mereka untuk menjaga perubahan.
Apa yang berlaku di sini?
Yamini, saya sangat bercita-cita tinggi.
Saya mahu mencapai tahap tinggi.
Untuk itu, saya perlu fokus pada pelajaran saya, bukan?
Keseluruhan kumpulan ini berusaha mengadili anda.
Dan sekarang, sangat memakan masa untuk bersaing dengan mereka setiap hari,
Sekiranya perkara tidak berjalan, saya mungkin akan terluka ...
dan itu mungkin mempengaruhi pengajian saya.
Sebab itu ...
Saya meminta anda ciuman untuk membuatnya jelas.
Mereka juga harus tahu ...
bahawa kita sedang jatuh cinta.
Apa?
Apa yang membuat anda berfikir bahawa saya jatuh cinta dengan anda?
Saya tahu.
Anda mesti bertanya pada diri sendiri.
Perlukah kita pergi ke kelas?
Dia comel, bukan?
Tak guna!
Hei, Gautham! Tunggu saya.
Pengetahuan produk dan pengurusan Masa. -Maafkan saya Encik.
Tidak ada yang berjalan lewat ke kelas saya, Gautham.
Tuan, ada banyak lalu lintas.
Ia juga sama untuk seluruh Hyderabad. Tolong keluar sekarang.
Saya masih melihat anda di sini. - Saya akan pergi, tuan.
Baik.
Awak buat apa?
Ikut aku. -Apa yang kamu buat Gautham?
Apa?
Kami akan tepat pada masanya, tuan.
Anda mengatakan bahawa ada alasan yang sangat besar
untuk rawatan Dosa ini. Apa itu?
Saya tidak sarapan.
Oh betul-betul? Sarapan, ya?
Bodoh.
Awak tahu tak?
Apa?
Anda dilahirkan cantik.
Dan saya membesar menjadi ...
Dan anda membesar menjadi
Panas ... Seksi ...
Itu sahaja, ya?
Hei ... -Hentikan!
Anda ... bodoh.
Kenapa awak tidak datang ke kelas? Apa yang awak buat di sini?
Saya?
Apa yang anda tulis?
Saya mahu cemerlang dalam bidang penjualan.
Tetapi saya agak takut dengan nombor.
Pasti ada banyak orang seperti saya, bukan?
Jadi, bagi orang seperti saya, saya mengganti nombor dengan perkataan
dan dengan cara yang mudah difahami.
Saya cuba menulis sebuah buku berjudul 'Ekonomi Sederhana'.
Oh, anda seorang penulis sekarang?
Tidak, tidak seperti itu.
Baiklah, awak makan?
Tidak, tidak.
Baiklah, jom makan.
Ayuh. Mari pergi.
Tuan ...
Mengapa Yamini bersikap sedemikian?
Letakkan di sana.
Apakah ini?
Mereka mesti mencari pakatan perkahwinan untuk Yamini.
Anda tusukan sombong!
Lihatlah apa yang anda lakukan terhadap kereta saya.
Maaf. - Maaf?
Adakah semuanya akan diselesaikan jika anda hanya meminta maaf?
Keluar dari kenderaan anda.
Turun dan lihat.
Datang dan lihat apa itu.
Sebentar. -Turun. Keluar dan lihat.
Anda kawan gila!
Saya minta awak keluar. Beraninya kamu pergi ?!
Adakah anda kehilangannya?
Anda memukul kenderaan saya lagi. Turun.
Sekiranya anda melihat seseorang terganggu, terima sahaja permintaan maaf dan teruskan.
Lihat ... apa yang sekarang berlaku.
Saya tidak akan meninggalkan anda. Adakah awak gila?
0143. Saya tidak akan meninggalkan anda sendirian.
Semasa anda jatuh cinta, Jangan mengambil keputusan emosi bodoh.
Lihatlah ... pada akhirnya, mereka tidak menerima panggilan anda.
Pada hari itu, seandainya saja saya mendengar bos saya,
Saya pasti berada di Paris menjana wang Euro dan menjalani kehidupan yang saya mahukan.
Saya pasti berada di Paris yang berdarah.
♫ Apa khabar, Paris? ♫ ♫ Apa khabar? ♫
♫ Bolehkah kita berkawan? ♫
♫ Mari, mari kita goyang ♫ ♫ Yo. Yo. Yo. ♫
♫ Mari kita bersenang-senang. ♫
Ad Adrenalin saya melonjak. ♫
♫ Saya seperti bola api yang terbang tinggi ♫
♫ Saya tidak akan berhenti ♫
♫ walaupun ada yang mencuba. ♫
♫ Walaupun anda memberi saya sikap, ♫
♫ Ini hidup saya ... adalah apa yang akan saya katakan. ♫♫
♫ Saya akan menanggung tanggungjawab dunia ♫
♫ Saya akan bertanya, 'Apa yang baru hari ini?' ♫
♫ Saya akan mencari kenangan indah. ♫
♫ Saya akan menyambut hari baru. ♫
(orang ramai bergumam dalam bahasa Perancis)
Helo ...
Jadi, kawan-kawan, hanya dalam masa dua tahun, stesen radio kita telah rosak.
Hanya dalam dua tahun.
Helo, kawan.
Stesen radio kami di Paris telah menguntungkan hanya dalam dua tahun.
Syabas, kawan-kawan. Bagus.
Dan satu lagi perkara.
Ibu pejabat kami di Bombay ...
telah memutuskan untuk memberi anda bonus tiga bulan.
Baik baik baik. Pergi minum dan nikmati
Tetapi kembali esok, ya? Kami bekerja esok.
Selamat petang.
Mary? -Ya.
Mary, saya meminta anda mengeluarkan semua wang saya. Awak dapat tak?
Ya.
Ia 350,000 euro.
Ya. Ya. Ya. -Dalam beg di tingkat atas.
Ya, bawa.
Jadi, bagaimana kita bermain?
Tuan, anda mesti memilih nombor
Tetapi anda boleh bertaruh di sekitar meja.
Jadi, boleh di sini,
Satu kali...
17 kali
dan 35 kali.
35 kali?
Ya. 35 kali.
Baiklah, mari kita pergi.
Baik. Berapa banyak yang anda mahu pertaruhkan?
Semua sekali.
Tidak .. tidak ... tolong tidak.
Lelaki ...
Pertaruhan ini bukan mengenai menang atau kalah.
Anda tahu ketika saya memasukkan semua simpanan hidup saya,
ini tentang mengalami pada saat ini ...
adakah saya akan memenanginya
atau kehilangan segalanya?
Dan, perasaan itu tidak ternilai harganya.
Jadi, semua masuk.
Tidak, Gautham.
Maria. Tidak mengapa.
Semua sekali.
Jadi sekarang, anda mesti memilih nombor.
Mari pergi dengan nombor syaitan.
13.
Baik.
350,000 pada 13
Tempat untuk bertaruh.
Letakkannya.
Wah!
Terima kasih.
Mary, kreditkan wangnya.
Terima kasih. Terima kasih semua.
Maafkan saya.
Terima kasih
Tiada masalah.
Tingkat empat sila.
Saya harap anda tidak mengikuti saya.
Maaf.
Sila berbahasa Inggeris. Saya tahu sedikit bahasa Perancis.
Baiklah ... adakah anda mengikut saya?
Oh tidak. tidak. Saya tinggal di sini. Itulah flat saya.
Benarkah?
Kenapa kita tidak pernah bertemu? Saya tinggal di sini.
Apa?! -Ya.
Saya biasanya sedang tidur pada waktu ini.
Saya bekerja dari 10 hingga 5.
Oleh itu, saya berasa sangat letih.
Malam ini, saya keluar berpesta.
Jadi ... Sudah terlambat.
Mungkin itu sebabnya kami tidak pernah bertemu.
Saya biasanya pergi bekerja pada jam 3:30 dan kembali pada masanya.
Okey.
Adakah anda dari India?
Yeah. Bagaimana anda tahu?
Saya tidak tahu ... Wajah anda.
Dulu saya banyak terbang ke sana.
Saya suka India. Saya suka budaya di sana.
Oh!
Adakah anda berbahasa Hindi?
Tidak. Saya bercakap bahasa yang disebut 'Telugu'. Kami bercakap di selatan.
Saya tahu sedikit bahasa Telugu.
Apa?!
Anda bercakap ... bagaimana?
Saya biasa terbang ke Lapangan Terbang Antarabangsa Rajiv Gandhi, Hyderabad.
Oleh itu, polisi syarikat saya adalah mempelajari bahasa tujuan.
Itulah sebabnya saya mengambil beberapa kelas.
Tetapi saya tidak bercakap dengan baik. -Tidak. Tidak. Anda bertutur dalam bahasa Telugu dengan baik.
Yeah!
Saya Iza.
Gautham. -Baik bertemu dengan anda
Keseronokan.
Jadi, selamat malam Gautham.
Selamat malam, Iza.
Selamat tinggal.
Selamat petang Iza. - Selamat petang Gautham.
Apa yang berlaku? Adakah anda lewat hari ini?
Bagaimana hari anda?
Baik.
Maafkan saya...
Selepas anda.
Ada apa dengan ceramah kecil ini?
Adakah saya benar-benar perlu pergi ke Perancis untuk bercakap kecil?
Saya tidak segan dengan Yamini.
Iza adalah juruterbang. Jadi, dia mahu barang bergerak pantas. Seperti Jet.
Sampai ke bahagian yang menarik. Sungguh memalukan anda!
Selamat petang Gautham.
Selamat petang, Iza.
Adakah anda pergi ke suatu tempat atau baru pulang?
Tidak.
Let me get that.
Tidak, tidak mengapa
Saya berkeras.
Baik.
Anda kelihatan seperti akan bekerja.
Saya tidak bekerja pada hari Ahad.
Sebenarnya, saya juga tidak bekerja pada hari Sabtu.
Baiklah, dari mana anda kembali dari semalam ...
Begitu lewat?
Saya memasang penggera, bangun, bersiap dan turun.
Saya sedang menunggu kamu.
Kenapa, Gautham?
Saya fikir wanita Perancis pintar.
Gautham, apa yang kamu buat esok?
Hanya hari biasa. -Ini hari cuti saya.
Adakah kita akan keluar? -Ya.
Pasti.
Baik.
Selamat Malam.
Perkara yang kita rancangkan dalam hidup tidak selalu berjaya.
Tetapi di atas kertas,
semuanya berjalan mengikut kehendak saya.
Saya berdarah memutuskan.
[Melakukan yoga]
Tutup mata anda.
Dan menarik nafas secara semula jadi.
Apakah yang akan kita lakukan? Dia tidur.
Ah ya. Lihatlah.
Dia sedang tidur.
Lihatlah. Lihatlah.
Gautham ...
Ia adalah pose.
Bukan pose. Anda sedang tidur. Datanglah.
Adakah anda melamar saya semalam?
Yeah.
Tetapi, adakah anda telah memikirkannya?
Kami tidak saling mengenali dengan betul.
Adakah anda memikirkannya?
Saya jatuh cinta kepada anda, pertama kali saya melihat anda.
Tetapi masih, saya berfikir selama tiga minit.
Perasaan tidak berubah.
Saya memberitahu anda.
Adakah anda memikirkannya?
Anda tidak suka Yoga, bukan?
Yoga jenis saya berbeza.
Mahu melihat?
Gautham, apa yang awak buat? Adakah anda cuba membunuh saya atau apa?
Anda seorang juruterbang, bukan?
Saya terbang kapal terbang. Saya tidak melompat dari situ!
Datang sini.
Rasa angin.
Percayalah.
Ia akan mengagumkan.
Satu. Dua. Tiga.
♫ Saya sangat gila untuk awak sayang ♫
♫ Hidup menyanyikan melodi cinta ♫
♫ Setiap detik, saya berasa hebat ♫ ♫ Jantung berayun seperti bayi. ♫
♫ Cinta saya. ♫
Heart Hati saya berdegup kencang. ♫
♫ Saya tertanya-tanya ♫
♫ Apa nada manis ini. ♫
♫ Ini lagu yang tidak pernah didengar sebelumnya. ♫
♫ Ada simfoni di hati saya. ♫
Feel Saya rasa cinta. ♫ love Cintaku. ♫
Heart Hati saya berdegup kencang. ♫
♫ Saya sangat gila untuk awak sayang ♫
♫ Hidup menyanyikan melodi cinta ♫
♫ Saya tertanya-tanya ♫
♫ Apa nada manis ini. ♫
♫ Setiap detik, saya berasa hebat ♫ ♫ Jantung berayun seperti bayi. ♫
♫♫♫♫
Journey Perjalanan saya dengan anda, ♫
♫ Setiap minit. ♫
♫ Menyentuh saya ♫
♫ Memandu saya terus. ♫
♫ Saya telah menjumpai fajar ♫ ♫ Saya sedang mencari. ♫
Dreams Impian saya menjadi kenyataan ♫
♫ dan berdiri di hadapan saya ♫
All Semuanya kerana kamu. ♫
Love Cintaku, ♫
♫ hati saya berdegup kencang. ♫
♫ Saya tertanya-tanya ♫ ♫ Apa nada manis ini. ♫
♫ Ini lagu yang tidak pernah didengar sebelumnya. ♫
♫ Ada simfoni di hati saya. ♫
Feel Saya rasa cinta ♫
Tunggu tunggu. Tunggu.
Gautham, tunggu.
Saya selalu mahu lelaki saya memakai baju hitam dan tali leher.
Bolehkah anda pergi berpakaian?
Gautham ...
Gautham ... Dengarkan saya.
Apa?
Dengarkan saya ... Dengar.
Itu terlintas di fikiran saya.
Tidakkah anda orang India melakukan hubungan seks setelah anda berkahwin?
Perkara yang suci untuk kalian.
Adakah wajar melakukan ini?
Saya bukan orang India biasa.
Jadi, tidak mengapa.
Tidak mengapa.
Gautham ... Dengarkan saya!
Adakah anda baik-baik saja? Saya minta maaf.
Kami begitu muda. Kami mempunyai banyak masa. Dan kita sedang jatuh cinta.
Kita boleh melakukan apa sahaja yang kita mahukan setelah berkahwin.
Saya minta maaf.
Apa?
Kenapa awak ketawa?
Adakah kamu marah?
Berhenti.
Saya minta maaf, Gautham.
Itu hari jadi saya. Jangan marah.
Saya tidak marah. Siapa kata saya marah?
Mari buat sesuatu yang tidak dapat dilupakan.
Baik.
Mari jadikan ia sebagai hari yang tidak dapat dilupakan.
Hai lelaki! Ayuh.
Hei, Gautham.
Hey!
Hey! Lelaki. -Apa yang berlaku malam ini?
Apa-apa, kawan. Anda memberitahu saya apa yang anda mahu lakukan.
Mari tarik.
Baik. Ada yang mengheret?
Yeah. Saya ikut.
Jadi, mari kita seret. -Mari pergi.
Helo, Gautham.
Helo, doktor.
Apa khabar hari ini?
Saya bagus.
Bagaimana tangan anda?
Ada rasa sakit.
Tetapi saya baik-baik saja.
Saya ada berita baik. Anda boleh pulang ke rumah hari ini.
Doktor? -Ya.
Ada seorang gadis dengan saya.
Dimana dia?
Hei, Gautham.
Jangan risau. Dia dalam keadaan baik.
Apa yang berlaku pada doktor matanya?
Kerana kesan besar,
Dia kehilangan penglihatannya.
Tetapi doktor ...
Dia memakai topi keledarnya.
Ini menyelamatkan nyawanya.
Bukan matanya.
Kami telah meminta sumbangan dari semua bank Kesatuan Eropah dan Palang Merah.
Dia kini berada dalam senarai teratas.
Sekarang kita perlu menunggu.
Anda meminta saya satu memori yang tidak dapat dilupakan ...
Dan saya ... saya memberi anda kegelapan seumur hidup.
Saya minta maaf, Iza.
Saya tidak lagi dapat melihat anda dengan rasa bersalah di hati saya.
Perhatian penumpang yang terkasih dari Flight Air Lilly ...
Di sebalik ...
Ia berhenti malam untuk kita.
Apa rancangan anda untuk malam itu?
Bagaimana dengan makan malam malam ini?
Sudah 6 bulan sejak saya mendapatkan kembali penglihatan saya.
Saya ingin berjalan di sepanjang jalan-jalan yang indah di bandar ini.
Mari berjumpa di Paris?
Tiada masalah.
Maafkan saya, puan.
Gautham.
Kopi, Iza?
Apa yang berlaku pada mata anda?
Peter ...
Satu cappuccino sila.
Mereka hidup dengan wajah yang cantik daripada wajah saya.
Mereka melihat dunia ini dari sana.
Gautham.
Mereka mengembara dunia.
Tetapi Gautham ...
Bagaimana anda boleh memutuskannya sendiri? Dan mengapa anda tidak memberitahu saya?
Saya mahu memberitahu anda.
Tetapi anda tidak sedarkan diri ketika itu.
Saya tidak tahu bila awak akan bangun.
Sebenarnya, saya tidak tahu adakah anda akan bangun.
Gautham, hentikan.
Di sebalik….
Saya tidak memerlukan mata saya untuk menjalankan stesen radio.
Anda tahu salah satu perkara yang paling indah mengenai muzik?
Orang buta pun boleh menikmatinya.
Tetapi saya rasa Air Lilly
tidak akan menerima juruterbang buta.
Iza jangan menangis.
Saya tidak menangis.
Salah satu kenangan terindah yang pernah saya lihat dengan mata saya ...
Ia juga menjadi yang terakhir saya.
Anda memberitahu saya bahawa anda mencintai saya.
kekal sebagai ingatan kekal.
Jadi, simpati, empati, kasihan ini ... Saya tidak suka perkara-perkara ini.
Saya tidak mahu perkara-perkara ini.
Apabila mata itu mempunyai cinta yang sama untuk saya seperti sebelumnya ...
Datang dan cari saya di sini.
Baik?
Bye, Iza.
Yamini ...
Mengapa anda fikir saya tidak tahu nilai Pengorbanan?
Saya mahu melihat cinta yang sama di mata anda lagi.
Sila kembali.
Kenapa kamu menangis?
Akulah yang sedih. Kenapa awak menangis?
Saya membaca Episod Yellandu.
Sejak itu, saya tidak dapat mengawal air mata saya.
Bapaku juga membacanya.
Richa juga membacanya.
Mereka semua terlalu beremosi.
Saya sangat bangga dengan awak, kawan.
Di sini, ayah meminta saya memberikan ini kepada anda. -Mengapa saya memerlukan ini sekarang?
Nampaknya, anda penulis menginternalisasikan semua keperitan dari dunia luar
dan masukkan ke dalam kata-kata anda.
Minum, ketawa, menangis.
Tulis sahaja. Kejar saja.
Tulis sahaja.
Ini adalah masa anda, kawan.
Berusaha untuk mendapatkannya.
Kawan, ambil ini.
Apakah ini? -Ini adalah yang terbaru saya.
Membacanya.
Saya ada perjumpaan pengarah kecil.
Saya akan pulang dan membacanya.
Gautham,
Panggil Yamini dan beritahu semuanya.
Dia akan kembali kepada anda.
Percayalah.
Tn. Gautham.
Di mana Gautham?
Bukankah dia datang?
Tidak.
Yamini!
Gautham, apa yang kamu buat di sini?
Syarikat penempatan tersebut memanggil anda.
Ayuh
Yamini ...
buku saya diterbitkan.
Salinan pertama saya adalah untuk anda.
Hei, selamat.
Lihat siapa yang menulis kata pengantar.
Profesor Srivastava. IIM, Bangalore.
Ini luar biasa.
Yamini ... Setiap orang mempunyai bakat terpendam.
Saya rasa milik saya sedang menulis.
Saya tidak mahu terjebak dalam pekerjaan kita dan berhenti menulis.
Itulah sebab mengapa saya tidak menghadiri penempatan tersebut.
Boleh saya ceritakan sesuatu?
Buku ini ... Ini mengenai perkataan dan nombor, bukan?
Ya.
24 nampaknya nombor kegemaran Tuhan.
Itulah sebab mengapa dia memberi kita 24 jam dalam sehari.
Jadi, dalam 24 jam itu, bekerja selama 8 jam.
Tidur selama 8 jam
Dan tulis selama 8 jam.
Jangan tersinggung dengan cadangan saya.
Sekiranya anda mempunyai ibu bapa dan memberitahu saya bahawa anda akan menulis sepanjang hari, saya tidak akan menghalang anda.
Tetapi ... perut kosong tidak akan membiarkan anda menulis dengan baik, Gautham.
Sekiranya tidak kerana anda ... Untuk saya?
Sila hadir temuduga.
Baiklah.
Adakah anda tahu mengapa saya menghadiri temuduga?
Kerana saya memberitahu anda untuk?
Tidak
Kerana anda memberitahu saya seperti ibu saya akan.
Bapa.
Hai, Yamini.
Ini kawan saya, Gautham.
Hai, Gautham.
Hai, tuan.
Saya amat berbangga dengan kamu.
Terima kasih ayah
Kami mempunyai syarikat besar kami sendiri dan mempunyai banyak harta tanah.
Tetapi, anda memilih untuk menjadi pelatih pengurusan.
Itulah profesionalisme yang benar.
Ayah, Gautham mendapat pekerjaan yang baik juga.
Tahniah.
Kerja apa? - Wakil presiden Pembantu, Jualan.
Syarikat mana? -Global Turner Technologies.
Sebenarnya, saya bekerja dalam bidang penjualan selama dua tahun.
Jadi? Beritahu saya, Yamini.
Di mana anda ingin meraikan dengan rakan anda?
Lima bintang? Bintang tujuh? Parti Destinasi?
Tidak, ayah. Saya tidak memerlukan semua itu.
Saya hanya membawa Gautham dengan saya untuk memperkenalkannya kepada anda.
Ya. Awak buat.
Kami sudah bersalaman.
Tidak, ayah ... suka ...
Memperkenalkan ... Memperkenalkan?
Perkenalkan ... Perkenalkan!
Adakah anda tahu apa yang saya kaji?
Tidak tuan.
Tetapi ...
Saya lelaki ITI.
Adakah anda tahu apa itu ITI?
Anak-anak generasi anda mungkin tidak mengetahui perkara ini.
Ini adalah pekerjaan Perdagangan.
Dan Perdagangan saya elektrik.
Sekiranya mentol seseorang perlu diperbaiki
atau kipas perlu diperbaiki,
atau motor perlu memutar balik, saya adalah lelaki.
Kesungguhan saya terhadap teknologi menjadikan saya seperti sekarang.
Anda semua berpendidikan tinggi.
Anda menjadikannya sangat besar.
Anda adalah lulusan MBA.
Sekiranya orang seperti saya boleh melakukan begitu banyak,
berapa banyak yang harus dilakukan oleh orang seperti anda?
Anda harus mencari seorang gadis,
uruskan gadis itu,
berkahwin dengannya
dan menjaga harta mereka.
Betul?
Ayah, bagaimana anda boleh bercakap dengan cara ini?
Anda tidak menghina Gautham. Anda menghina saya.
Awak menyakiti saya.
Tidak. Saya tidak sakit. Saya hanya bercakap.
Adakah saya menghina anda?
Saya bercakap dengan jelas.
Apa pendapat anda mengenai masa depan kita?
Masa Depan?
Masa depan siapa?
Tambang dan Gautham.
Kita berdua.
Saya tidak melihat masa depan.
Ia tidak berlaku.
Gautham ...
Saya sangat menyesal, Gautham.
Saya tidak menyangka dia akan bercakap seperti itu.
Tidak mengapa. Apa yang patut kita lakukan sekarang?
Dua jalan.
Satu ... Pergi dan berkahwin.
Tetapi ... Sekiranya kita melakukan itu ...
media akan menulis dengan teruk mengenai ayah saya.
Saya tidak mahu dia kehilangan muka kerana saya.
Saya juga tidak mahu itu.
Cara lain...
Hubungan secara langsung.
Tidakkah media akan bersungguh-sungguh?
Ya. Mereka akan tetapi ia akan berada di halaman 3
Dan ini mengenai kehidupan temu janji saya
dan tidak begitu merosakkan reputasi ayah saya.
Mari hidup bersama, Gautham.
Sehingga ayah bersetuju untuk melangsungkan perkahwinan kami.
Bagaimana jika dia tidak?
Mari terus menjadi seperti ini.
Sekiranya anda baik-baik saja dengan ini. Kemudian, begitu juga saya.
♫ Bukankah kisah kita mengenai cinta? ♫
♫ Tidakkah anda ingat kisah kami? ♫
Every Setiap nafas saya memicu kesedihan saya membakar mereka. ♫
♫ Tolong jangan datang sayang dan padamkan api ini? ♫
Seem Saya tidak dapat menutup penutup mata. ♫
Tears Air mata panas ini menanti anda. ♫
♫ Dengan semua lebam di hati saya ♫
Sorrow Kesedihan yang sunyi ini membunuh saya. ♫
♫ Di mana anda, Yamini? ♫ ♫ Yamini? ♫
♫ Menunggu anda Yamini. ♫
♫ Di mana anda, Yamini? ♫ ♫ Yamini? ♫
♫ Menunggu anda Yamini. ♫
♫ Saya adalah jantung yang berdegup. ♫
♫ Saya adalah matahari terbit, hari. ♫
♫ Bahkan sebelum saya dapat bangun dan melihat, ♫
♫ Anda adalah impian yang tergelincir dari jari saya. ♫
♫ Selama ini saya berjauhan dengan anda ♫
♫ Seperti buku yang ditinggalkan di sebelah kiri. ♫
♫ Tanpa kamu di sisiku, ♫ ♫ Jalan mana yang harus aku tempuh? ♫
♫ Di mana anda, Yamini? ♫ ♫ Yamini? ♫
♫ Menunggu anda Yamini. ♫
♫ Di mana anda, Yamini? ♫ ♫ Yamini? ♫
♫ Menunggu anda Yamini. ♫
Gautham?
Saya tahu bahawa anda akan pulang.
Datanglah. Janganlah kita berjuang lagi.
Duduk. Datanglah.
Yamini, saya sudah berubah.
Anda menyuruh saya meletakkan pen ke kertas.
Saya sudah mula menulis.
Saya sayang awak, Yamini.
Gautham ...
Saya akan menolong anda dalam memasak dan semua kerja rumah juga.
Yamini, anda satu-satunya keluarga yang saya ada.
Tolong jangan tinggalkan saya sendiri
Gautham ...
Gautham ... Saya akan berkahwin.
Saya akan berkahwin dalam tiga hari.
Saya memberikan kad pertama yang menguntungkan kepada anda.
Dan saya tidak mahu anda berfikir bahawa saya menipu anda. Kerana saya tidak.
Itulah sebab mengapa saya mendapatkannya di sini sendiri.
Saya sangat menyesal, Gautham.
Anda tidak akan berkahwin dengan orang lain. Ini tidak betul.
Pergi dan minta ayahmu membatalkan perkahwinan ini. Anda tidak akan berkahwin.
Kami mencuba Gautham.
Tetapi ia tidak berjaya. Tidak semua hubungan berjalan lancar.
Kami telah jatuh cinta selama empat tahun.
Kami telah tinggal di rumah ini selama satu setengah tahun. Bagaimana anda boleh berkahwin dalam tiga hari?
Adakah awak marah?
Apa masalah anda sekarang? Itu saya tidak tulis?
Saya memberitahu anda bahawa saya menulis.
Inilah yang sebenarnya berlaku selama satu setengah tahun, Gautham.
Saya tidak boleh tahan lagi.
Tidak, anda tidak akan berkahwin.
Perkahwinan ini tidak berlaku, Yamini.
Saya akan berkahwin.
Yamini, tolong. Anda tidak akan berkahwin.
Yamini, tolong batalkan perkahwinan ini.
Yamini tolong.
Saya akan menjaga anda. -Gautham, Tidak!
Saya sudah mula menulis.
Gautham, anda harus faham itu tidak berfungsi dan kita harus teruskan.
Jadi pergi! PERGI!
Kenapa awak kembali ke sini?
Anda meninggalkan saya, bukan?
Mengapa anda datang ke sini untuk memberitahu saya bahawa anda akan berkahwin?
Anda mahu saya bahagia untuk anda?
Adakah anda mahukan restu saya untuk perkahwinan anda?
Pergi dan kahwin dengan siapa sahaja yang anda suka.
Tidak .... Tidak ...
Yamini ...
Saya bukan hanya menyebarkan kaki anda, Yamini.
Saya sayang awak.
Saya sayang awak, Yamini.
Yamini ...
Saya minta maaf Yamini. Saya bercakap tidak masuk akal dalam kemarahan saya.
Gautham ...
Saya akan ikut awak.
Yamini ...
Anda mahu bercakap dengannya, bukan?
Mari bersikap seperti orang dewasa.
Tolong, mari masuk dan bercakap.
Datanglah.
Semasa kalian tinggal bersama, saya tidak pernah campur tangan.
Yamini memberitahu saya bahawa dia telah selesai dengan anda.
Itulah ketika saya menetapkan perkahwinannya.
Dan anda tidak mempunyai hak berdarah untuk masuk seperti ini.
Apa pula sekarang?
Anda mahu bercakap dengannya, bukan?
Pergi.
Bercakap.
Yamini ...
Saya tidak sepatutnya bersikap seperti itu dengan anda.
Pagi ini, saya bercakap tidak masuk akal dalam kemarahan saya. Tetapi saya tidak bermaksud itu Yamini.
Bagaimana anda boleh berkahwin dengan orang asing?
Baiklah, kami berjuang.
Tetapi untuk semua hari yang baik, beri saya dua jam. Saya ingin bercakap dengan anda.
Akan ada pergaduhan selepas perkahwinan juga. Adakah anda akan bercerai?
Yamini, tolong.
Cakap dengan saya.
Saya sudah mula menulis.
Sekiranya anda mahu, saya akan meninggalkannya juga.
Saya akan melakukan kerja 9 hingga 5.
Saya akan bersama awak. Saya akan ikut awak ke pejabat.
Yamini, kami akan menyelesaikannya. Tolong, mari pulang.
Saya minta maaf, Gautham.
Apa maksud awak maaf, Yamini?
Tolong tinggalkan saya.
Yamini, pulang. Kami akan menyelesaikannya.
Tidak. -Yamini ... Yamini ...
Kami akan menyelesaikannya.
Cukup.
Anda sudah selesai.
Pakcik, awak kata sesuatu kepada saya. Adakah awak ingat...
Anda memberitahu saya bahawa anda tidak berpendidikan tinggi tetapi anda telah menjadikan sebuah kerajaan untuk diri anda sendiri.
Anda tahu mengapa? Kerana anda suka wang berdarah.
Tidak semua orang suka wang.
Saya sayang awak anak perempuan. Saya hanya ... Saya hanya mencintai Yamini.
Adakah begitu?
Orang harus selalu mendapat apa yang mereka gemari.
Panggil cinta anda.
Sekiranya dia datang kepada anda, bawalah dia.
Saya tidak akan menghentikan kalian.
Yamini!
Betapa malangnya! Adakah saya merosakkan kereta anda?
Biarkan saya membetulkannya untuk anda.
Sekiranya parut di hati saya ...
perlu melupakan kesakitan yang ditanggungnya,
sekurang-kurangnya, saya mesti banyak berdarah ini.
Sekarang, saya benar-benar merasakan kesakitan.
Jadi apa sekarang?
Perlukah kita berjuang?
Datanglah.
Abang ... Hentikan. Tinggalkan dia...
Tinggalkan saya.
Hei, tinggalkan dia ... lepaskan dia.
Tinggalkan dia ... Tinggalkan dia.
Tinggalkan dia.
Abang ... -Biarkan dia.
Abang ... -Biarkan dia seorang diri.
Pukul saya.
Adakah mereka rakan anda?
Sekurang-kurangnya anda mempunyai mereka.
Saya tidak mempunyai sesiapa.
Adakah anda fikir ini adalah kesakitan?
Saya tidak mempunyai ayah atau ibu.
Dan gadis yang saya cintai ... tidak lagi bersama saya.
Tidak.
Walaupun saya mati sekarang, saya tidak ada yang menangis untuk saya.
Bagaimana anda boleh melakukan ini kepada saya, Yamini?
Saya sayang awak, Yamini. Saya sayang awak.
Kembalilah kepada saya, Yamini.
Anda sedang mendengar Mirchi 98.3. [Mendengarkan Radio]
Ia panas...
Dan saya tuan rumah anda Bhargavi.
Pengarang buku 'World Famous Lover' akan dibebaskan dari penjara hari ini.
Kisah Gautham dan Yamini yang belum selesai ...
yang diterbitkan, terjual lima juta naskhah ...
dan mencipta sensasi.
Gautham akan membincangkan pengakhiran kisahnya di tengah-tengah peminat dan pengasihnya.
Jumpa anda semua pada waktu petang.
Sehingga itu, dengarkan lagu yang indah ini.
Nantikan.
98.3 Mirchi. Ia panas
Gautham.
Mari pergi.
Datanglah.
Tolong, tolong tunggu.
Sila tunggu sebentar.
Awak buat apa? Gelombang ke arah mereka dan senyum.
Maafkan saya. Sila tunggu sebentar.
Terima kasih. Terima kasih banyak-banyak.
Tolong bergerak.
Tolonglah.
Masuk ... cepat.
Kami akan menghantar siaran akhbar. Bertahanlah. Tolong bergerak.
Masuk.
Selamat pulang, Gautham.
Buku dan komputer riba anda ada di sana.
Dan ulasan anda ...
Apa yang awak buat di sana? Masuklah.
Bolehkah kita pergi ke rumah anda?
Itulah rumah anda. Anda boleh datang dan pergi sesuka hati
Tetapi itu bukan masalahnya. Saya akan memberitahu anda, datang.
Kami ada perjumpaan akhbar sekarang. Dan kemudian, anda mengadakan acara menandatangani dengan peminat anda.
Anda harus memberitahu mereka kesimpulan buku anda 'World Famous Lover'.
Terdapat banyak perkara seperti itu. Saya akan menjaga mereka.
Saya akan memberitahu anda.
Helo.
Yamini ... Adakah anda di antara masa itu?
Anda berhenti memerhatikan saya, bukan?
Sekiranya anda tidak peduli dengan perkara-perkara yang mereka akan rosak, Gautham.
Saya manusia.
Selain mempunyai kehidupan, saya juga mempunyai hati.
Saya tidak dapat menahan kesakitan ini lagi, Gautham.
Mari putus Gautham.
Gautham saya akan berkahwin.
Gautham.
Apa yang kamu fikirkan?
Setelah membaca buku itu, saya memahami sesuatu.
Orang tua kita selalu berkata ...
"Semua yang berlaku adalah untuk kebaikan kita yang lebih besar."
Mungkin, ini adalah kebaikan yang lebih besar.
Sekiranya perkara itu tidak berlaku kepada anda, anda tidak akan menulis buku ini.
Mungkin anda tidak akan berjaya ini.
Sobat, anda tidak faham betapa bertuahnya anda.
Walaupun anda memukul orang itu dengan batu, dia selamat.
Anda keluar dari penjara dalam dua tahun.
Beritahu saya mengenai buku mana pun di dunia yang telah terjual 5 juta salinan tanpa kesimpulan?
Dengarkan saya Gautham.
Tolonglah.
Berikan buku itu klimaks dan mulakan bab baru dalam hidup anda.
Dunia sedang menunggu kekasihnya yang terkenal di dunia.
Ayuh. Mari pergi.
Terima kasih. Terima kasih banyak-banyak.
Saya rasa, ini pertama kalinya di India ...
bahawa pengarang dan karyanya mendapat pengiktirafan sedemikian.
Terima kasih banyak-banyak.
Saya membaca bahawa ...
kehidupan tanpa makna dan buku tanpa akhir keduanya tidak berguna.
Tetapi itu tidak benar dalam kes ini.
Maaf, Gautham.
Kami menerbitkan buku ini tanpa kebenaran anda, melalui penerbit CC.
Saya rasa itu kerana persahabatan kita ...
Atau kerana motivasi yang saya rasakan setelah membaca buku ini,
Adakah yang membuat saya menerbitkan buku ini.
Tanpa berlengah lagi, saya mengajak saudara saya
'Kekasih terkenal di dunia' sendiri ...
Gautham!
Dengan semangat yang tinggi ...
anda sudah lama menunggu untuk mendengar cerita ini ...
Kami sayang kamu, Gautham!
Apa yang berlaku kepada Yamini dan Gautham?
Setelah Gautham keluar dari penjara,
Yamini menanti Gautham dengan sepenuh hati dan air mata di matanya.
Walaupun setelah dua tahun, dia tidak berkahwin.
Ini boleh ditulis sebagai kemuncak cerita yang anda baca dalam buku.
Tetapi ini bukan buku.
Ini hidup saya.
Kisah Yamini dan Gautham yang kalian baca dalam buku 'World Famous Lover',
adalah kisah kita.
Dan dalam kehidupan sebenar, tidak ada yang menunggu.
Kita harus hidup dengan kesilapan kita.
Dalam hidup, tidak ada butang ruang belakang seperti di komputer.
Anda tidak boleh memadamkan perkara yang tidak anda sukai dan menulisnya semula.
Yamini adalah satu-satunya keluarga saya.
Saya menghabiskan banyak masa dengannya berbanding ibu bapa saya
Semasa saya mahu menjadi penulis,
dia menyokong saya.
Bolehkah anda menyokong saya selama setahun?
Dia bersama saya ketika saya bergelut untuk menulis.
Dia bersama saya semasa saya menulis buku ini.
Tetapi sekarang, semasa saya berdiri di hadapan anda.
dia tidak bersama saya.
Dia bersama keluarga sendiri di suatu tempat.
Saya rindukan dia.
Apabila saya memikirkannya, saya tidak tahu mengenai buku itu. Tetapi dalam hidup, saya gagal.
Saya gagal memahami satu-satunya orang yang bersama saya setiap langkah saya.
Saya fikir saya membuat pengorbanan besar ketika melepaskan pekerjaan.
Saya merasakan bahawa dia tidak memahami saya walaupun saya banyak berkompromi.
Semasa saya menulis kisah Srinu dan Suvarna ...
ingat Srinu meninggalkan Smitha di belakang dan kembali kepada isterinya.
Saya fikir Srinu banyak berkompromi.
Saya berpendapat bahawa kompromi dalam cerita itu datang dari penulis dalam diri saya.
Srinu bukan orang yang berkompromi.
Itu Suvarna.
Saya bukan orang yang berkompromi.
Itu adalah Yamini.
Dalam kisah Paris, ketika Gautham mengorbankan pandangannya untuk Iza, saya berfikir bahawa, pengorbanan itu datang dari saya.
Pengorbanan yang dilakukan oleh Gautham di Paris tidak datang dari saya.
Ia datang dari Yamini.
Yamini meninggalkan rumah dan keluarganya.
Dia meninggalkan mereka kerana cintanya pada saya.
Saya berhenti mencintainya seperti dulu, ketika pertama kali bertemu.
Dia menjaga saya seperti seorang ibu.
Dan pada suatu hari,
ia menjadi terlalu lewat.
Semua kisah yang saya tulis,
watak-watak di dalamnya,
Semua kompromi, pengorbanan dan ketuhanan dalam cinta,
watak yang ditunjukkan, berasal dari kehidupan yang saya habiskan bersama Yamini.
Tajuk 'Kekasih Terkenal di Dunia' untuk buku ini, bukan untuk saya.
Ini milik Yamini.
'Kekasih terkenal dunia' saya ...
Yamini.
Satu-satunya keinginan yang saya ada ialah ...
di mana sahaja dia berada, dia tetap bahagia.
Terima kasih
Hai, Gautham.
Anda betul.
Saya suka wang.
Tiada penyesalan.
Dalam cita-cita buta saya untuk mendapatkan wang, saya tidak menjaga kesihatan isteri saya.
Dia meninggal dunia.
Dan saya berhak mendapat kesakitan itu.
Tetapi, keperitan yang kalian berikan kepada saya, Bukankah saya layak.
Saya tidak datang ke sini untuk memberitahu anda bahawa saya telah berubah atau bahawa saya memahami pilihan anda.
Saya datang ke sini untuk meminta anda menjauhkan saya dari kesakitan ini.
Sebaik sahaja dia mendapat tahu bahawa kamu berada di Penjara,
dia menangguhkan perkahwinannya.
Dia yakin dia tidak akan senang dengan anda di penjara.
Oleh itu, dia mengurung diri di rumah selama dua tahun penuh.
Dia menghabiskan dua tahun itu dengan sunyi.
Walaupun dia tidak melakukan kejahatan itu, dia menjatuhkan hukuman bersama kamu.
Anak perempuan saya tidak mempunyai keberanian untuk bertemu dengan anda.
Apa yang awak kata?
Anda mahu dia bahagia di mana sahaja dia berada?
Bagaimana anda boleh menginginkan sesuatu seperti itu?
Dia tidak boleh bahagia.
Tinggalkan saya sendiri.
Biarkan sahaja saya.
Maaf Yamini.
Saya ingin menghapus semua kesakitan yang telah saya berikan kepada anda dan menulis semula dengan penuh kasih sayang.
Adakah anda tahu jalan pulang?
Gautham
Mari kita pulang ke rumah.