Ha le pagine bianche. Saranno stati liberati nuovi personaggi?
Ma il pennello magico è letteralmente tornato nel suo libro.
Ci concedi una serata libera, Scrittore Fantasma?
La copertina è bella.
LA MASCHERA COBALTO
Sembra vecchio.
- Di certo non è recente. - Chi è l'autore?
Non c'è nessun autore qui. È una novità.
Come facciamo a sapere chi c'era nel libro
se non troviamo il libro?
Sarà molto interessante.
LO SCRITTORE FANTASMA
Chi mi compra il cioccolato?
Questo ti aiuterà a diventare rappresentante?
No, ma mi aiuterà a pagare il viaggio di istruzione a New York.
- Non dovresti pensare all'elezione? - Sì, dovrei.
Se comprate una barretta, potrò farlo.
Eccoti qua!
Ciao a tutti.
Stavo per portare questa al lavoro.
Per fortuna ho letto il tuo messaggio prima di uscire.
Grazie, sei la mia salvezza.
Amy Reyna?
Mio Dio.
Sei proprio tu?
Che sorpresa! È un piacere vederti.
- Voi due vi conoscete? - Sì, eravamo insieme al liceo.
- Alle medie e anche alle elementari. - Sì.
Quando andavi a scuola con un dinosauro, anzichè con il bus.
Ok. Simpatica come sempre.
Incredibile, non sei cambiata affatto.
A parte i capelli, non sono più blu.
- Aveva i capelli blu, Sig.ra Reyna? - Strano.
- Forte! - Sì, vero?
Dobbiamo andare in classe.
- Sì, anch'io, dato che è la mia lezione. - È assurdo.
Avrei dovuto capirlo quando ho visto che aveva un insegnante di nome Saunders.
Anch'io.
- Il mondo è piccolo. - È bello rivederti, Gregg.
- "Gregg"? - Anche per me, Amy.
Ciao.
Anche senza i capelli blu.
Ci vediamo in classe.
Abbiamo scoperto come si chiama il Prof. Saunders.
Non sapevi che si chiamava Gregg? So i nomi di tutti i miei insegnanti.
A proposito, c'è la lezione di Debra. Lei non tollera affatto i ritardi.
Ciao, tesoro. Che fai?
Cucio le maniche per la giacca.
- Cosa avevano quelle che c'erano prima? - Mi hanno stancata.
Queste qui sono più... briose.
Quando ti sarai stancata, mi aiuti a fare il pane alla banana?
No, grazie, preferisco aiutarti con il prodotto finito. Lo mangio.
Ti lascio leccare la ciotola.
Ho smesso dopo aver scoperto quanto sono pericolose le uova crude.
Ok, non cuciniamo. Però facciamo qualcosa.
Riesco a vederti solo per metà settimana ormai.
Facciamo un gioco.
Oppure una passeggiata
e mangiamo un gelato al posto del pane alla banana, che è anche più sano.
- Scusa, mamma, voglio finire la giacca. - Guardo Paris Runway con te.
Credevo non ti piacesse.
Mi piace.
È che non amo quando i giudici bisbetici criticano gli abiti dei concorrenti
facendoli piangere.
Succede in ogni episodio.
Ti raggiungo.
Bravo, Ruben.
Nonno, guarda quel taxi.
Quale taxi?
Sarà andato via.
- Non importa. - Ok. Beh, ho un po' da fare.
Riorganizzo la sezione dei classici.
- Ciao. - Ciao, ragazzo!
Mi dai una mano? Devo farlo partire.
Certo, la aiuto volentieri.
- Sono Ruben, comunque. - Io sono Frank.
Frank, prima di metterci all'opera
dovremmo togliere il suo taxi dalla strada.
Chiedo aiuto a qualche amico.
Allora, Frank... Posso chiamarti Frank?
È il mio nome. Come vorresti chiamarmi?
Non lo so. Col cognome, il soprannome,
il nome in codice di quando parli con gli altri tassisti.
Vorrei conoscerli tutti.
- Solo Frank. - Bene.
Da dove venivi oggi quando il tuo taxi si è rotto?
Da nessuna parte, io giro per la città.
Vado dove vogliono i clienti.
Molto utile.
Non è che per caso hai visto una maschera cobalto recentemente?
Una che? È una specie di slang che usano i ragazzi oggigiorno?
Sentite, mi piacerebbe chiacchierare, ma devo rimettere a posto la mia auto.
Il tempo è denaro.
- E non posso lavorare senza il mio taxi. - Forse possiamo aiutarti.
- Di che anno è il taxi? - È un classico Checker del '52.
L'ho preso qualche anno fa, nuovo di zecca.
Nuovo di zecca?
Sì!
Ecco perché trovo alquanto assurdo che si sia fermato.
Dovrebbe funzionare alla perfezione.
Puoi lasciarlo qui finché non lo fai riparare.
Non lo toccherà nessuno. Credimi.
Non capisco, non troviamo traccia de La Maschera Cobalto.
E Frank non aveva idea di cosa parlassimo quando gliel'abbiamo chiesto.
Perché il libro è vuoto se lui non viene da lì?
Bella domanda.
Ok. Sappiamo che Frank viene dagli anni '50,
poiché ha detto che il suo taxi è nuovo.
E mi ha chiamato "marmocchio".
Quindi dobbiamo concentrare le ricerche su un libro pubblicato tra il '50 e oggi.
Questo non ci aiuta molto.
Dobbiamo scoprire altro.
Portava una fede, quindi sappiamo che è sposato.
Ma neanche questo ci aiuta granché.
Donna e io potremmo aiutarlo a riparare il taxi.
Sapete riparare auto?
Mio padre ha ereditato dai suoi genitori una vecchia decappottabile.
- È bella, ma dà problemi. - Sì, e noi lo aiutiamo a sistemarla.
Perfetto. Così potrete conoscerlo meglio.
- Bell'idea. - Lo so.
Cioè, grazie.
E io cosa faccio?
Tu potresti filmare il mio discorso elettorale dopo la scuola.
Ruben! Ho letto il tuo tema sul Pantheon.
Vorrei parlarne dopo.
Certo. Volentieri.
Che vuol dire che vorrebbe parlarne? Perché?
- Gli è piaciuto? Oppure no? - Lo scoprirai dopo.
Molto utile, Donna. Grazie.
Non giocate dopo scuola?
Abbiamo le nuove divise e non ho resistito. Non ti piace?
Perché la squadra di basket ha i soldi per le divise
e il MUN non riesce a vendere abbastanza cioccolato per un viaggio fuori città?
Non ne ho idea. Il coach voleva nuove divise ed eccole.
Le ha pagate la scuola? Mi prendi in giro? Non è giusto!
- Non siete neanche bravi. - Ok. Questa è cattiva.
E anche fuori luogo.
Frank, dove sei cresciuto?
Dappertutto, in realtà.
Dovresti chiedermi dove non sono cresciuto.
Come sono i tuoi amici? Sono come te oppure un po' strani?
Non so, magari un orso parlante.
Hai proprio una bella immaginazione, Donna.
Donna, Curtis. Ma che fate?
Mimiamo!
Sì, ci esercitiamo a mimare.
Il Cirque du Soleil potrebbe assumerci.
Sì, d'accordo. Divertitevi a... mimare.
Una fervida immaginazione è una cosa positiva. Credo.
Sapete dov'è Ruben?
È di sopra che aiuta Chevon con il video per le elezioni.
O dovrei dire...
Ok.
- Sto seduta o in piedi? - Direi seduta.
Ok. E...
Vai.
Ciao. Mi chiamo Chevon Redmond e ho...
Ciao! Che fate?
Filmiamo il discorso di Chevon per l'elezione del rappresentante.
Ok, scusate.
Perché non ti metti accanto al caminetto? Ti dà un'aria presidenziale.
Siediti. Fidati.
Se ti appoggi al caminetto, sembrerai disperata.
Ok? Pronta e...
- Vai. - Sono Chevon Redmond.
Mi candido come rappresentante degli studenti.
Mi impegno a sfavorire i privilegi concessi alle squadre sportive.
Non è giusto che la scuola paghi le nuove divise
mentre si devono racimolare soldi per poter realizzare viaggi d'istruzione.
Cos'è più importante? Lo sport o la formazione?
Sappiamo la risposta.
Ma potrete dirla con il vostro voto. Votate Chevon come rappresentante.
Ok.
Allora, che ne dici?
Beh, sicuramente hai le idee chiare.
- Grazie. - Ma...
Curtis è nella squadra di basket.
- Non pensi che potrebbe sentirsi offeso? - Non ce l'ho con lui.
Andiamo.
Non troverai giusto che la squadra di basket riceva favoritismi?
Siete entrambi miei amici.
Non voglio schierarmi.
- Ottimo lavoro, Donna, Curtis. - Grazie.
Molti vostri coetanei non sanno neanche cos'è una chiave dinamometrica.
Immagino che vostro padre abbia manualità e vi abbia istruiti molto bene.
In realtà è mamma che ci ha insegnato a cambiare una gomma.
Chi l'avrebbe mai detto?
Hai capito che ce l'hanno insegnato loro solo vedendoci all'opera?
Si può scoprire di tutto osservando bene.
Potreste notare tante cose
se solo alzaste lo sguardo e vi guardaste intorno.
Come va qui? State facendo progressi?
Lentamente, ma sì. Ti dispiacerebbe dirmi che ore sono?
Sono da poco passate le tre. Perché?
Adesso avrei proprio voglia di un frullato.
- Ho visto un bar a pochi isolati da qui. - Veniamo con te!
Io... Anch'io vorrei un frullato.
Ok, ottimo. Il tempo di sistemare.
Sapete di quale bar sta parlando? Un bar degli anni '50.
- Sembra voler tornare nella sua epoca. - Significherà qualcosa.
Secondo me significa che ha un debole per i dolci.
Due frullati alla vaniglia, uno al cioccolato e due alla fragola.
Siete solo in quattro. Perché volete cinque frullati?
Bella domanda. Chevon?
Perché sono così buoni che uno non basta.
Arrivano subito.
Allora, Frank, parlaci di te.
- Cosa volete sapere? - Tutto quanto.
- Sei sposato? - Sì!
Ho conosciuto mia moglie al lavoro. Storia divertente.
- Avevo appena preso un egg cream. - Che cos'è?
Non sapete cos'è un egg cream? Dove avete vissuto?
Meglio non rispondere alla domanda. Continua.
Un egg cream è un semplice frullato.
Comunque, giravo per la città in cerca di passeggeri
e questa signora fermò il mio taxi.
Le aprii lo sportello.
Di solito non lo faccio perché non sono un maggiordomo.
Ma lei era veramente speciale, aveva un sorriso meraviglioso.
Bella storia.
All'improvviso... ebbi un leggero capogiro
e versai l'egg cream sulle sue scarpe rosse.
Ragazzi, ecco i frullati.
E il frullato alle fragole per te, Frank.
È stato davvero gentile da parte vostra prendere i frullati.
Ma insisto per pagare.
Dopotutto mi aiutate con il taxi.
Tieni pure il resto.
Grazie, Frank. Sei molto generoso.
A cosa pensi, Chevon?
A niente.
Sicura?
Continui a toccarti le unghie.
Prima ho notato che lo fai quando sei nervosa.
- Sul serio? - Un classico gesto rivelatore.
È un'azione che rivela uno stato emotivo.
Che cosa ti preoccupa?
Ecco...
Mi dà fastidio che la squadra di basket abbia avuto le nuove divise
mentre io cerco di raccogliere soldi per un viaggio d'istruzione.
Invece a me dà fastidio che tu te la prenda con me.
Non è colpa mia se la scuola ha comprato le nuove divise.
Ok, ma potresti non indossarla dappertutto?
È una provocazione!
- E poi non è ora di lavarla? - Sentite.
Perché non ci prendiamo i frullati e torniamo indietro?
Ho un'auto da riparare.
Ehi, stavo pensando che dovremmo ricontrollare il cavo della frizione.
Ti è caduta questa.
Tranquilla, lasciala lì.
Asso di picche! Fortunato chi lo troverà.
Comunque prima te la sei cavata benissimo a rabboccare l'olio del motore.
- Merito di mamma. - Ringraziala.
LIBRERIA "VILLAGE BOOKS" LIBRI NUOVI - USATI - ANTICHI - RARI
Ok. Finora sappiamo che è un tassista degli anni '50,
ama i frullati ed è un attento osservatore.
Perché ha lasciato una carta sul tavolo?
Ha detto che porta fortuna.
Sì, ma non è un po' strano che l'abbia lasciata sul tavolo?
È come se l'avesse fatto apposta.
Allora, Frank viene dagli anni '50.
La copertina de La Maschera Cobalto richiama un po' quegli anni.
Frank deve appartenere a quel libro. Per questo SF l'ha rilasciato.
- Allora perché non troviamo niente? - Ha ragione.
Ho cercato e non c'è niente su un libro intitolato La Maschera Cobalto.
- Ciao. - Ciao.
Nonno.
Stiamo cercando un libro. Si intitola La Maschera Cobalto.
Non mi dice niente.
È nuovo? Posso ordinarlo per il negozio.
No, credo sia un libro vecchio.
Se io non lo conosco, non dev'essere un granché.
Visto? Neanche mio nonno lo conosce.
- E lui conosce tutti i libri. - È veramente strano.
- Ci siamo! - Sembra che SF voglia aiutarci.
RIMA RAGIONE
Con tutto il rispetto, sarebbe bello avere un indizio sensato.
"Rima equivale a ragione".
Quali rime? Di una canzone?
O di una filastrocca.
Però Frank non sembra affatto il tipo da filastrocche.
Aspettate! Le poesie hanno le rime. E se si riferisse a una poesia?
Forse Frank non viene da La Maschera Cobalto.
Viene da una poesia.
- Ci sono molti libri di poesie qui. - Sì.
E tante poesie in ogni libro. Come la troviamo?
Sarà come trovare un ago in un pagliaio.
Ehi! Grazie, Scrittore Fantasma.
Ora è un ago in un pagliaio più piccolo.
"SUONI DELLA CITTÀ" UNA RACCOLTA DI POESIA URBANA
Ho trovato l'ago!
È una poesia intitolata Ode a un Tassista.
- È di Kwame Alexander. - Ehi, lo conosco.
Ha scritto un libro di poesie sul basket. Coach Tillman ce l'ha dato.
"Non si faceva altro che festeggiare all'epoca, dopo la guerra.
"Quando mangiare riusciva a saziarti.
"Come le risate serali di tuo padre e le canzoni mattutine di tua madre.
"Attualmente mangiare non è così sorprendente."
Questo non me lo aspettavo.
Non credevo ci fossero poesie... belle.
- Io sì. - Non avevo dubbi.
Volevo dire, non ci sono solo rime.
Molte poesie sono interessanti e hanno un bel ritmo. Come questa.
Ma di che cosa parla?
Sembra che il tassista descriva, dalla sua prospettiva,
quello che osserva in giro mentre accompagna le persone.
Quindi Frank è il tassista della poesia.
Perché liberare dei personaggi da La Maschera Cobalto e questo?
- Dev'esserci un motivo. - Dovremmo riascoltarlo.
"Mi prendo il mio tempo, vado piano,
"gli faccio vedere i posti, lascio che il ritmo colori la giornata,
"come quelle gonne cremisi nella vetrina laggiù."
Aspettate.
Questo significa...
Presto! Nascondetevi.
Che ti prende?
- C'è Saunders di sotto. - Quindi? È un insegnante.
Loro adorano i libri, direi che è il loro hobby preferito.
E se fosse qui per il mio tema? Non sono andato male, vero?
Certo, avrei potuto dedicare più tempo alle ricerche.
Ruben, non lo scopriremo mai se ti agiti tanto.
- No. - Lo so, non lo apprezzavano.
Se stanno parlando del tuo tema, lei non sembra arrabbiata.
Quand'è che parleranno del tema?
Sì, non è qui per il tuo tema.
Gli piace tua madre.
Tesoro, che fai?
Faccio i compiti.
Non sapevo ti piacesse Kwame Alexander.
E io non sapevo piacesse a te.
Allora, stavo pensando...
Dato che Curtis ha l'allenamento di basket domani sera
potremmo organizzare una serata tra donne, andare al bowling o al cinema,
o a mangiare sushi.
Certo. Buona idea.
Ma possiamo decidere dopo? Sono un po' impegnata.
Sì. Certo.
Credevo ci tenessi a difendere il tuo record,
"signorina tre strike di fila".
Mamma, davvero, non posso pensarci adesso.
Pensaci dopo.
- A me va bene tutto. - Ok. Perfetto.
Bel discorso, Chevon.
- Grazie. - Senza offesa.
Non è un paragone giusto.
Le divise sono necessarie!
Tu puoi fare il tuo corso senza andare a New York.
Il popolo si è espresso. E la pensa come me.
Non tutto, sembra.
Non capisco.
L'ho letta dieci volte
e ancora non capisco perché SF abbia scelto questa poesia.
Allora non sono l'unico.
Dobbiamo parlare con Frank. È l'unico modo per scoprirlo.
Sarà difficile parlargli visto che non c'è.
Forse è andato a prendere un altro frullato.
La vedo dura.
Diamo un'occhiata nel taxi e vediamo se c'è qualche indizio.
- Donna, controlla se arriva Frank. - Ok. Se arriva, dico "Ananas".
O potresti dire semplicemente: "Ciao, Frank".
Preferisco la mia idea.
- Guardate. - Sono delle gomme degli anni '50?
- Che schifo. - Forte! Ne voglio una.
Non sono gomme. È...
Sembra un mini registratore.
Sarà inchiostro invisibile.
Guardate questa mini fotocamera.
Una radiospia.
Che ci fa un tassista con questa roba da spia?
Ananas! Ananas!
Metteteli a posto!
Ciao, ragazzi.
Che combinate?
Niente.
Sottotitoli - Lisa Liso