墨水笔应该向左移一点
我记得桌上有个咖啡杯
-你确定？ -对 我也记得
没错 就是这样
你们一定很细心
才能记得亮点回忆里 那个办公室的每个细节
对 每个细节都重要
鲁本的画技很好 我印象中的场景就是这样
我们可以让他帮忙画 妇女参政论者游行时举的牌子
你们为了倡议女性拥有投票权游行？
我们正处在运动初期
而且看上去我们的努力有成果
对
如今女性甚至可以竞选总统 比如我的学生会竞选
你一定要和我说说学生会的事 听上去很有趣
能不能先找梅森布里格斯遗失的手稿？
对 我们现在知道
你外婆那封S的信 是用亚伯特的打字机打的
这个房间可能就是 艾伯特即S即梅森写书的房间
如果在现实中找到这个景观
也许未出版的手稿就在那里
找到手稿后 我们的鬼魂就能安息了
这个谜题还真是精彩
你们的鬼魂让我们参与进来 我很感动
画好了
如果能找到这个风景地
就能找到手稿
我们已经盯着这幅画20分钟了
只过了五分钟
感觉像过了20分钟
是 而我还是什么都没发现
要是在我的书房就好了
坐在我最爱的椅子上总能打开思绪
有件事该告诉你
你离开时 我卖了你的一些东西
椅子没卖吧？
-抱歉 -也算我活该
我们知道桌上有个咖啡杯 所以是早上？
对 好的 若太阳从东边升起…
-那窗户一定朝东 -哇 从一个咖啡杯想到这么多？
等等 看背景
我觉得那是湖
还有秋千椅 对吧？
总算有点头绪了
我们可以看看城里的哪个区临水
不错 我们可以在放学后帮忙
你还卖了我的什么东西？
还是别想这个
不 真的 柯蒂斯和我要一起竞选
你会投我们一票吗？
我们相信要让学校紧跟最新科技步伐
如她所说
（选雪芳当主席）
我不想和他们说话
你必须这么做
-他们讨厌我 -那就改变他们的主意
我已经说过了 我不能投给你
我明白
-也许我能改变你的想法 -抱歉 我不信任你
-她和我搭档呢？ -真的？
如果雪芳成功了 那我们连队服都没有
-不会的 -我觉得会
别说了 我知道你不相信她 但我相信
如果你们投给我们 我承诺 我们一定会支持运动员
好吧
那么…
你会投我们一票吗？
行吧
如果你为她背书 柯蒂斯 我就相信你们
门杜萨老师
-思隆来学校了吗？ -她生病回家了
今天我们在书店找到很多有趣的书
写了本地历史和市区地图
你觉得你们找到了亮点房子所在的小区？
我们马上就能知道答案了
似乎有一条小溪
但亮点的窗景中没有小溪
小溪是后来才有的？
应该不是 看
“这是1930年代建造的人造水道”
这些房子看上去也很新
我们能看见湖 但没有秋千或长椅
-看来我们要继续找 -我很确定就是这里
-是哪里弄错了？ -别灰心 夏尔
我们会找出答案的
你总是知道该说什么话 若没有你 我该怎么办？
我还是比较喜欢她们吵架的时候
走吧
真让人心烦
我们漏掉了什么 很重要的东西
也许我们应该想点别的？
我们通常在意想不到时灵光闪现
现在已经很晚了吧？你妈妈还没回家？
是的
也许她在回家路上分神了？
不知道 我妈很少分神
我们要不要报警？
不 我们不用报警
-嘿 -你回来了
抱歉 我们的约会有点长
问问她去哪了
你们去哪儿了？
在我最爱的海鲜餐厅吃晚餐 看电影 然后去吃甜品
你这么晚喝咖啡？
现在谁是当妈的？
-你 -我也觉得
我爱喝咖啡
你上床后 我还要干活
想想怎么修理书店
我只是习惯你在早上喝咖啡
但现在不是早上
对 现在是睡觉时间
走吧 伙计 睡觉吧
一个外卖咖啡杯就让你想到这么多？
咖啡不是早上的咖啡
一定是晚上 艾伯特写梅森布里格斯小说时喝的咖啡
白天做了一天律师的工作后
身兼二职一定让人精疲力尽
-所以应该是日落 不是日出？ -没错
我又看了看夏洛克和华生找到的公园信息
于是找到这里
秋千椅
我不敢相信 我们找到它了 是亮点房子的窗景
不得不说 这真是出色的破案工作
在那里 那间房子的窗景
应该和这幅画很接近
-没错 那一定是梅森的家 -年代是对的
我们要想办法进屋 也许手稿藏在哪里或埋在哪里
我们该怎么办？
敲门 请求进屋搜寻一份旧手稿
说是鬼魂让我们这么做的？
最好修饰一下说法
不知道住在这里的是谁
那不是偷背心的贼吗？
情况不妙
她不像生病的样子
为什么偏偏是她？
-她不会和我说话的 -你得试一试
我们克服了那么多困难 这是小菜一碟
要不你去？
回头见
我们和你一起去
是桑德斯老师的课 对吧？
你们可以来 但只能坐在后面听课
柯蒂斯
我写好你的演讲稿了
这不像我会说的话
哪个部分？
运动产业化问题？
我可以修改的
我们不会说：“大家去更衣室吧”
好吧 我承认我的篮球知识源自电影
其实你可以去看场比赛
你可以试着加入自己的话
如果要你在演讲时穿球衣 会不会太过了？
我闻到花香
（历史测试）
-一定是某种古龙水 -啊哈 是须后水
是 从颈部散发的
我早前在教师休息室调查时
发现桑德斯老师的午餐是牛眼排 盛在一个光滑的盒子里
我听他说是梅丽莎那里的剩菜
梅丽莎是谁？
没错 鲁本的母亲说他们昨晚吃海鲜
此话何解 夏尔？
难道他吃了两顿晚餐？
现在断言还太早 但确实奇怪
小心 华生 别让他觉得被鬼缠上了
好了 时间到 放下笔
祝大家下午剩下的时间愉快
-回头聊 -好的 再见
嘿 麦迪逊 是我
对 我要迟到了
我知道…一会儿见
好的
梅丽莎？麦迪逊？这都是谁？
鲁本 你母亲名叫艾米 对吧？
-对 -奇怪
他在微笑 所以无论这个麦迪逊是谁 他对她挺有好感的
他在给试卷评分的事上对我妈撒谎了
他喷了古龙香水 穿着好看的外套…
他不会在和别人约会吧？
我们一定要查清楚 但确实不太妙
你们在藏什么？他又看不见你们
为了团队精神
那是为谁准备的？
我猜是名字为“M”字打头的人
（梅丽莎餐厅）
梅丽莎 原来是餐厅的名字
一定是他和麦迪逊见面的地点
可能是她
我在这里看不清
今天的特别菜点是龙脷柳 配黑松露蘑菇意大利饭
桑德斯老师在这里上班吗？
鲁本？
不好意思 我一会儿再回来
你在这里做什么？
我想来吃点东西
一杯水就好 带走
-你是跟着我来的吗？ -我…
没有想好答案
我得找你母亲 坐在这别走
你的老师又一次让我们一头雾水
-我不知道… -你母亲出现了
是 谢谢 华生
我似乎知道麦迪逊的身份了
她是这个机构的经理
她看上去生气吗？
你马上就会知道
鲁本 怎么回事？
我以为桑德斯老师 在和一个叫麦迪逊的女人交往
我不知道他在这工作
他兼职当服务员 来偿还学生贷款和房贷
那花束呢？
那是我为你妈妈买的 我们一会儿要约会
-谢谢 很美 -不客气
-你能给我们一分钟吗？ -当然
抱歉 妈妈
你这么关心我 很贴心
但这整件事说明
你确实没准备好面对我约会这件事
其实桑德斯老师 看上去是个很有责任感的人
我答应你以后不会再干涉了
除非你需要
有需要我会开口的
走前来一份埃克莱亚糕点吧？
-我请客 -谢谢
谢谢你
问问他能不能再来一份埃克莱亚
或两份
-门可以直接换掉 -是
-我们在想后面… -爸爸 你怎么来这了？
你们一定不会相信
你爸爸提出要帮我们进行书店的翻修
唐娜告诉我后
我想也许我能帮上忙
我记得小时候常来这里
真棒 爸爸
而且你们总在这里 我可以常常见到你们
我们也能帮忙 我可以挑选油漆颜色
我可以帮忙上油漆
到时候再说吧
我们要做作业了
我们还有很多事要讨论
既然已经解决双重身份老师的悬疑
顺便让我难堪
你们应该继续思考 遗失手稿和亮点房子的谜题
我同意 而且我有个计划
思隆今天又请病假了
所以我问老师能不能让我给她送作业
这个主意真棒
谢谢 我可以在送作业时看看房子
夏洛克和华生可以和你一起去看看
其实 我们去不了
为什么？
这件事 你们必须靠自己了
没错 我们已将所知的都教给你们
你们已经证明自己
是我们有幸合作的最优秀的几名侦探
-当然是除了我们以外 -没错 我亲爱的夏洛克
你们也让我明白我搭档的价值
并启发我凭自己破案
所以若我的推算无误
你们的鬼魂朋友 将书中角色送回书里的时机
在你们互相帮助之后
通常是这样
那么 我相信在倒数后我们就会回到书里 三、二、一
（夏洛克侦探秘事：夏尔和华生探险记）
书里的字又出现了
她们刚刚是预言了 自己返回书中的时间吗？
这还是第一次见
-她们确实是最优秀的侦探 -我们也真的要靠自己了
嗨 你生病在家 所以我帮你带了作业
你不用这么做的
我觉得你想说的词是“谢谢”
谢谢
等等
我能用一下洗手间吗？
回去要坐很久地铁
这边
在走廊尽头
谢谢
嘿 你在做什么？
洗手间在那里
抱歉
多谢你送作业来
别慌 但我把演讲稿改了一点
你现在才告诉我？
就在全校面前演讲之前
你先读吧
-你确定？ -你觉得没问题就可以
这很棒 我支持你
我们都想要一所令我们自豪的学校
所以你们应该将票投给我们
因为这个学校应该变得更好 你们应该得到更好的学校
我想请我的竞选搭档上台
在你们心中他是明星球员
但希望他将成为下一届学生会副主席
有请柯蒂斯帕尔默莫雷诺
加油 柯蒂斯
谢谢 很开心能和雪芳一起竞选
没有人比她更关心学校 真的
雪芳遭到不少异议
因为她说学校的拨款都给了运动员
但她是对的
这并不公平
我是运动员 我从小就打篮球
但今年 我整个世界改变了 因为我发现自己有读写障碍
这并没什么
我的大脑运作方式不同
我只需额外的阅读辅助
问题是学校没有足够的资金 帮助我这样的学生
我们应该为 运动员和学习资源都提供充足资金
让每个人都能获得所需
希望大家投我们一票 谢谢
嘿 柯蒂斯 你刚才的发言真棒
我真为你自豪
不过别翘尾巴
好吧 唐娜 在学校就算了
希望我没毁了你赢得竞选的机会
不 我很高兴你这么做
嘿 杰克
嘿 我不知道你经历了这一切
是 我也没有主动说
我懂的 你知道我会支持你
谢谢
我又来了
-你每天都要来吗？ -不知道呢
你每天都要假装生病吗？你显然没病
-你想干嘛 唐娜？ -我们得聊聊背心的事
其实我没有偷你的背心
我是在失物认领处找到的
所以我确实弄丢了
我买不起那种图纹背心
我以为丢了的人不在乎它
其实我也买不起那个牌子
所以我才做了一件一模一样的
哇 看上去和正版一样
-谢谢 -抱歉我拿走它
学校的流言蜚语已经让我够烦的
我只想融入大家
是 我听说你在之前的学校停学了
什么？才不是 真相没这么精彩
我爸爸调到外地了
我们常常搬家 所以独来独往没那么麻烦
-挺不容易的 -我习惯了
我可以为你做一件背心
-真的？ -对 很有意思的
你必须要走吗？想不想多待一会儿？
这是你的卧室？
景色不错
对 我很喜欢
我喜欢这件连帽衫
谢谢 我在二手商店买的
我等不及带你去我常去的二手商店了
嘿 你想不想看个很酷的东西？
看这个 我爸妈都不知道
你有个秘密储物柜？
对
里面有东西吗？
比如古老的宝藏或文件？
不 是空的
不知道原来的主人为什么要建造它？
他们应该要藏什么东西
秘密储物柜 却没有手稿？
我们居然又走到死胡同
手稿一定曾经放在里面
是这班车 走吧
别随便碰地铁上的东西
-好奇怪 -你们也看到那道光了？
对
到站了
这是特快班车？好快啊
怎么回事？我们刚经过这里
好像很久都没人来过了
（抱歉 停业中）
妈妈
外公
怎么…
快看
这份报纸是未来的
（太空旅客飞船发射）
怎么可能？
我觉得我们穿越到未来了
字幕翻译：易晗