SESAME WORKSHOP PRÆSENTERER
Hvor er det sejt.
Er det her nu smart? I to burde slet ikke være her.
Hvis vi ikke snart er tilbage, får vi ballade. Min far får ballade.
Hov. En tunnel!
Men hvor fører den hen?
Hvad leder du efter? -Fodspor. Men jeg kan ikke se nogen.
Skal vi slå plat eller krone?
Krone, så går vi... den vej?
Sagde du en mønt?
Hvad var det?
Plat. Vi går tilbage til biblioteket.
Spøgelsesforfatteren
Hvorfor tager det så lang tid? Jeg vil ikke være fanget her hele natten.
Så er vi to.
Endelig.
Okay. Jeg sagde til min far, at jeg møder ham udenfor om fem minutter. Kom.
Vent. Først må vi se i logbogen.
Hvad? Nej.
Den, der stjal DVB, så på både den og pelikanmaleriet.
Vi kan få tyvens navn. Det tager kun et øjeblik.
Jeg tjekker.
Det står der ikke.
Det er ikke godt.
Vi har værre problemer.
Hvordan kommer vi tilbage og undersøger tunnellerne?
Kom så. Min far venter. Vi må bare komme tilbage.
Det kan vi ikke. Der er lukket for besøgende.
Hvad gør vi så?
Skal vi sige det til privatdetektiven og håbe, hun kan opklare det?
JERNRIST
Oliver.
"Jernrist"?
Måske mente han en kloakrist? Som fører ned i tunnellerne igen.
Kan man bare åbne dem? Kræver det ikke specialværktøj?
Jeg har fundet noget om tunnellerne.
De fandtes på mange gamle skoler.
Om vinteren gik man mellem bygningerne i dem.
De fleste er forseglede og forladte nu.
Samir. Du må komme og passe Idris for mig.
Hej, hr. Yousef. -Hej, Nia og Charli.
Vi finder ud af det i morgen. -Jeg må også hellere komme af sted.
Vi ses.
Undskyld.
Hej! Du hedder Nia, ikke? Rektor Barnes' datter?
Det er mig. Jeg ville høre, om I har nogen bøger om Rosa Parks.
Naturligvis. Kom.
Okay. Lad os se.
Leder du efter noget særligt? -Nej, jeg kigger bare.
Okay. Kald, hvis du får brug for hjælp. -Tak.
Ja. Det var også hyggeligt at møde dig.
Jeg glæder mig. Tak. Farvel!
Syd, du vil tro, det er løgn.
En fra den fødselsdag, hvor jeg optrådte,
var så begejstret for mit trylleri, at jeg skal optræde igen!
Tillykke!
Det er stort. Jeg må hæve barren.
Jeg skal have flere tricks og rekvisitter.
Og et bord at lægge dem på. Optimalt set et med en skjult dør.
Jeg kan hjælpe med at bygge det. -Mener du det?
Vi kan bruge universitetets værksted. -Fantastisk!
Øverst tænkte jeg... -Sydney?
Hej, Amber.
Spinning var brutalt i går. Jeg kan stadig ikke mærke mine ben.
Så er vi to.
Kan du holde en kort pause og drikke en kop kaffe?
Er det ikke kun for medlemmer?
Jamen du er jo min gæst.
Vi ses om lidt, ikke?
VELKOMMEN NYE MEDLEMMER
Velkommen til Hawthorne.
Vent der. Jeg indskriver dig.
Første besøg her?
Ja.
Også for mig.
Tror du, vi må tage noget slik?
Det ved jeg ikke. Måske er det bare pynt?
Hej.
Gør du klar til skole? -Jeg har en stor prøve i matematik.
Jeg er stolt af dig.
Skolen i flygtningelejren var ikke for god,
og det var svært, da vi kom hertil.
Men nu klarer du dig flot. -Tak.
Læste du også lektier med dine venner i boghandlen i går?
I virkede så alvorlige.
Ja... Vi læste lektier.
Nu skal du høre.
Min vagt i dag blev rykket.
Skal jeg ikke tage Idris med i parken, så du får lidt bedre tid?
Så er det afgjort. Skolen er vigtigst.
Jeg finder mig ikke i det!
Jeg er for ung til at blive smidt ud med affaldet!
En talende mus.
Hej, lille fyr. Bare rolig.
Hvem er du? Hvad blev der af den anden dreng? Hvad har du gjort med motorcyklen?
Motorcyklen? -Jeg faldt ned i skraldespanden med den.
Det var ikke min skyld. Jeg fik et chok, da telefonen ringede.
Hvor tror du, du er?
Bjergkroen, værelse 215.
Åh nej! Det må være her, de bærer skraldet ud.
Samir! Du skal af sted!
Hej, makker!
Gider du hjælpe mig op?
Øjeblik!
Hvad hedder du?
Ralph.
Ralph. Jeg hedder Samir.
Du må blive herinde på værelset, indtil jeg kommer hjem fra skole, ikke?
Hvad skal jeg spise?
Her.
Hvad med to?
Og tak, fordi du ikke samlede mig op før.
Du lod mig selv gå ud af skraldespanden.
Med stolthed og værdighed.
Samir, du er vist en rigtig guttermand.
Samir!
Jeg må gå nu.
Jeg er på vej.
Blanke sider.
Jeg vidste det, da Samir skrev. Hvad skulle det ellers være?
Musen og motorcyklen. -Uden en mus.
Jeg er vild med den bog. Beverly Cleary er genial.
Her. Jeg tog mit eksemplar med, så vi kan læse den.
Hvad handler den om? -Musen Ralph bor på et hotelværelse.
Han lever et afskærmet liv, fordi hans mor er så bekymret, men han er eventyrlysten.
Lad mig gætte: Han får en motorcykel?
Ja, og han kan få liv i den ved at sige som en motor.
"Brum, brum."
Måske slap Oliver Ralph fri, så han kan udforske tunnellerne for os.
Han kan komme gennem en jernrist. -Netop. Har du motorcyklen med?
Ja. Her! Så blev min tid som modelbygger alligevel nyttig.
Se. Jeg lavede en hjelm til den lille fyr.
Så jeg skal udforske tunnellerne og finde ud af, hvilken vej skurken gik?
Ja. Og hvis du hjælper os, har vi en stor overraskelse til dig.
Hvad? Ost?
Noget endnu bedre end ost.
Det tvivler jeg på.
Hej, Samir. -Hej.
Hej med jer. Kom indenfor.
Nia, Charli. Det er Ralph.
Hvor er du sød.
Er det din motorcykel? -Ja.
Se lige forkromningen! Sikke en skønhed!
Vil du prøvekøre den?
Ja, det ville da være... helt fint.
Solidt greb. Stængerne virker.
Jeg er mere til rød, men det er en god kværn.
Sådan, Samir. Ja! Du havde ret!
Det er bedre end ost! Jeg er frisk!
Tak, Ralph.
Kom bare. Kør en lille tur.
Det går op for mig, at jeg ikke ved, hvordan man starter den.
Det er ikke spor svært.
Den er nem at starte. Man skal bare lave lyden.
"Brum, brum!"
Det lyder som en bil.
Måske mere i stil med...
Er du en syg dinosaurus?
Vent lidt. Jeg finder ud af det.
Jeg må se efter i... motorcykelmanualen.
Motorcykelmanualen?
Fundet.
Gør det igen.
Det er som musik. Kan I høre det?
Motorveje og høj fart. Store afstande og fare.
Knurhårene, der blafrer i vinden!
Den, der har skrevet den manual, er en sand digter!
Okay.
Det virkede!
Nu skal vi bare finde jernristen.
Jeg har en idé, men den er lidt vild.
Der kører en mus rundt på motorcykel i min lejlighed.
Ja, det gør nok ikke noget, at den er vild.
Hvad synes I?
Okay. Det kunne godt være tunnelen.
Det er lige ved biblioteket.
Wow! Sejt!
Jeg har taget min dukkes tv-kamera med.
Så Ralph skal altså få liv i det og begive sig ned og filme for os?
Motorcyklen er stadig en del af det, ikke?
Jo. Vi taper bare kameraet fast på hjelmen.
Her kommer den tossede del.
Da jeg var lille, ville jeg være astronaut.
Min forældre byggede endda et kontrolcenter til mig.
Flot.
Skærmen kan bruges som gps og spore Ralph.
Transmissionen fra Charlis kamera vises her.
I motorcykelmanualen
er det kun køretøjer, der kommer liv i. Men hvis Ralph kan det, så...
Måske kan han også få liv i alt det her.
Okay. Hvilken lyd laver det?
Da jeg var lille, sagde jeg "bip, bop, bip."
Bip, bop, bip, bop, bip?
Ja. Bip... -Utroligt!
Det virker. -Mit kamera filmer.
Bip, bop, bip Bip, ba-du, bip
Bip, bop
Og se lige kortet!
Det er der, vi er nu!
I hele mit liv havde jeg aldrig forladt værelse 215 på Bjergkroen.
Jeg spekulerede tit. Hvad er der på gangen?
Og nedenunder? Og på parkeringspladsen?
Det her er det eventyr, jeg har ventet på!
Her kommer jeg! -Vent, Ralph! Jeg har et reb...
...til at sænke dig ned.
Hvin!
Ralph, er du okay?
Det tror jeg nok.
Det er en ægte labyrint!
Okay.
Hvin!
Signalet forsvandt. Vi må af sted!
Hallo?
Hvin!
Nej, det er en blindgyde.
Signalet er tilbage, men hvor er han?
Det ligner Edison-bygningen?
Jeg tilføjer den på kortet. -Jeg forstår det ikke.
Der er jo spærret for enden af tunnelerne.
Hvor forsvandt tyven så hen?
Vi må bare lede videre.
Jeg har snart ikke mere benzin.
Hvad mener han? Motorcyklen kører ikke på benzin.
Jeg er sulten!
I bogen elsker han madder med peanutbutter og syltetøj.
Vi klarer det, Ralph.
Hold da op! Jeg har smagt brødkrummer og peanuts før.
Og lidt af et råddent jordbær engang.
Men det her er perfekt!
Samir. Far fortalte, at du har knoklet inden matematikprøven.
Ja.
Jeg kan passe Idris i morgen eftermiddag, hvis du har brug for mere tid.
Er du ikke på arbejde?
Jeg har fri. Jeg skulle alligevel bare betale regninger.
Det skal jeg nok klare. Fokuser på dig selv, ikke?
Er du okay?
Den matematikprøve, min mor talte om... Den er allerede overstået.
Dumpede du? -Nej, jeg fik 12.
Hvorfor sagde du ikke det?
Siden jeg blev venner med Nia og Charli og begyndte at arbejde på mysteriet...
...har jeg dårligt tid til at passe min lillebror eller mine pligter.
Men jeg kan ikke bede om hjælp. Mine forældre knokler allerede.
Jeg kender godt det med ikke at turde bede om noget.
Min mor bekymrer sig meget. Jeg kunne ikke nævne en motorcykel foran hende.
Må jeg køre rundt nede i boghandlen i aften efter lukketid?
Nej. Du skal få hvilet ud.
Du skal køre en masse i morgen.
Nia, det er Malcolm Turner. Han er formand for de sorte studerende.
Jeg har set dig i boghandlen.
Du er venner med Charli og Samir, ikke? -Jo.
Din mor fortalte mig om det, der skete.
Jeg er ked af, at du måtte opleve det. Hun sagde, at du vil organisere en boykot
af kiosken ved universitetet?
Ja. Hvad synes du?
Må jeg spørge, hvad målet er? Vil du have ejeren til at give dig en undskyldning?
Skal han skrive under på, at han ikke vil opføre sig racistisk?
Vil du lukke hans butik?
Det skal bare ikke ske for andre. Jeg vil føle mig sikker.
Ja.
Du går vist efter noget større end bare kioskejeren. Ikke?
Du har en bog om Rosa Parks.
Montgomery-busboykotten handlede ikke om chaufføren,
der sagde, hun skulle flytte sig.
Det har han ret i. Det handler om en by og et system. Raceadskillelse.
Det handler om at bekæmpe racistiske skikke og love,
som sender alle sorte ned bagi i den metaforiske bus.
Ja. Så mit spørgsmål er, om du vil gå efter én fyr
eller hele systemet?
Hvorfor ikke begge dele? Du talte om at underskrive en aftale.
Vi kunne få en række butikker til at skrive under på noget.
Et slags... antiracistisk løfte. Så ved folk, hvor de kan købe ind.
Hvis kioskejeren ikke skriver under, boykotter folk måske af sig selv.
Wow.
Nia, du har nogle gode idéer.
Og hvis butiksejerne har børn, vil de sikkert høre efter.
Dine venner kan hjælpe med at sprede budskabet. Dr. Barnes?
Jeg støtter dig 100%.
Dur det her som skjult dør? Vi skal være sikre inden.
Måske skal vi rykke den... -Vent lidt.
Helt ærligt, Syd.
Ja, ja. Undskyld, jeg endelig har fået en ven her.
Fedt nok. Du ser hende til spinning i morgen.
Hej. -Hejsa.
Hvad laver I?
Et bord til mit tryllenummer.
Fedt.
Jeg endte med at tage et par stykker.
Jeg sladrer ikke.
Jeg må tilbage til mit kunstprojekt. Vi ses.
Fint nok. Svar hende bare.
Hov!
Hvin!
Småkager!
Hvin!
Dem må du ikke spise.
Menneskene opdager det.
Den her skal da ikke gå til spilde, vel?
Det er en fed kværn. Jeg hedder Rosie.
Jeg hedder Ralph.
Hvor kommer du fra?
Bjergkroen, Californien.
Californien? Du er da ude på eventyr.
Ja, det er jeg vel. -Kunne du tænke dig at møde de andre?
Hej, alle sammen. I skal møde Ralph.
Hvor har du kværnen fra? -Hvor hurtigt kan den køre?
Hvordan har du lært at køre? -Stille!
Dig.
Du omgås mennesker, ikke sandt?
Bare nogle børn. -Hold op med at drøne rundt på motorcykel.
Du ender med at afsløre os.
Jeg morede mig bare!
Du tror vist, at jeg aldrig har været ung.
At jeg aldrig har villet hoppe op på en motorcykel og tage på eventyr.
Lad mig vise dig noget.
En af menneskenes fælder gjorde det her mod mig, da jeg var på din alder.
Se godt efter.
Der er en grund til, at jeg er koloniens ældste mus.
Jeg bliver i mit hul.
Jeg foreslår, at du gør det samme. -Ralph?
Ralph, lad være.
Samir! Jeg er her!
Hvad laver du? Jeg sagde, du ikke skulle køre i aften.
Hold nu op! Hvad skal man med en motorcykel,
hvis man ikke må drøne rundt om aftenen?
Du har ikke en motorcykel. Det er Charlis.
Hvis du ikke kan styre at have den, tager jeg den.
Kom så. Det er sengetid.
VILLAGE-BØGER
Hvor er det sejt.
BEKÆMP RACISME
Mine forældre skriver gerne under.
Og jeg kan tale med vores isenkræmmer og vores farvehandler.
Samir, vil du med senere?
I mit hjemland kunne staten finde på at straffe folk for den slags.
Vi holdt fredelige demonstrationer, som de slog hårdt ned på.
Så startede krigen.
Samir, du behøver ikke... -Jeg vil gerne.
Jeg kan tale med vores venner i det syriske bageri.
Hvad sker der med kontrolcenteret?
GAMLE CHAUNCY
Det er Oliver.
"Gamle Chauncy"?
Hvad betyder det?
Jeg har set de ord før.
I min oversættelse af hieroglyfferne fra Olivers kontor!
Her. Det er kælenavnet på universitetets grundlægger, Charles Wickford.
"Gamle Chauncy."
Min mor læste om ham, da hun fik jobbet. Det siges, at han hjemsøger universitetet.
Jeg er endt i endnu en blindgyde.
Det er løgn.
Hvad?
Han er ved mit hus.
Ralph? -Hallo?
Ralph! -Hvor er du, min ven?
Hallo? -Han er herinde.
Hallo! Hallo?
Ralph? Hvor er du?
Herovre! Hallo? -Ralph?
Hvor er han? -Hallo?
Ralph? -Hallo? Halli-hallo!
Han er her.
Der er ingenting.
Hallo!
Det kommer inde bagfra. -Lad os flytte den.
Ralph! Du er okay.
Jeg klemte mig ud gennem den sprække.
Det giver mening. Huset blev bygget, da universitetet var nyt.
Det var forbundet til tunnelerne.
Hvis hullet var større, kunne vi komme ind i tunnelerne med Ralph.
Vi kunne lede efter beviser og spore tyven.
Ja, men det vil kræve et trykluftbor at komme igennem.
Eller måske ikke.
Knas!
Tænk, at min idé virkede! -Tænk, at lydene står på æsken!
BIP-BIP! KNAS!
Tænk, at vi graver et kæmpestort hul i min kælder.
Bare rolig. Jeg hjælper tit min far med at ordne den slags.
Jeg hjælper med at lukke det igen. -Det skal du.
Knas!
Det tager lang tid.
Vi ved stadig ikke, hvad "gamle Chauncy" betyder.
Hvad, hvis Oliver vil have os til at tale med det andet spøgelse?
Skriver gamle Chauncy så også til os? -Måske.
Hvor kan vi finde gamle Chauncy?
Nia?
Kom.
Hej, alle sammen. Godt, I er her.
Den efterforsker, vi har hyret, vil gerne afhøre jer på lørdag
om jeres opdagelse af, at Den veltalende bonde var falsk.
Hun vil bare gerne høre jeres version af sagen.
Er det i orden? Kl. 10?
Ja da.
Okay. Jeg giver hende besked.
Fem minutters pause. Fagforeningens regler.
Samir, kan du hente nogle småkager til mig som dem, damen fra boghandlen har?
Hvordan gik den store aften med din nye slyngveninde?
Hvad snakker du om? -I går aftes. Jeg så, at du sneg dig ud.
Jeg gik ud fra, at du hang ud med Amber.
Jeg læste på biblioteket og sneg mig ikke ud. Jeg ville bare ikke vække mor og far.
Hold nu op! Hvor var du?
Ude at danse? Stor fest?
Var du her?
Charli, jeg har sagt, hvor jeg var. Drop det nu.
Ved du noget om gamle Chauncy?
Universitetets grundlægger? -Ja, altså hans spøgelse.
Det er et sagn på skolen. -Hvordan er sagnet?
At han svæver rundt om natten og holder øje med de studerende.
Han skulle vist bo i det gamle hus i udkanten af campus.
Slap af, Char. Der findes ikke spøgelser.
Ja.
Skulle det absolut være om natten?
Min søster siger, at gamle Chauncy viser sig der.
Hvis vi fortæller ham, at det er en kliche, kan han arbejde om dagen.
Hvordan går det med Ralph og hullet?
Han sagde ordret: "Det er 12 mus bredt nu."
Så næsten færdigt?
"Wickford-skolen."
Det var i den bygning, Charles "Chauncy" Wickford underviste,
inden han grundlagde universitetet.
Lad os håbe, han er hjemme.
Hallo? Gamle Chauncy? Er du her?
Vi er Olivers venner.
Vi vil snakke.
Hvad var det?
Okay. Måske var det her en dårlig idé.
Gamle Chauncy?
Tekster af: Eskil Hein