SESAME WORKSHOP PRESENTERER
NYHETER
Mamma! Pappa!
Hva skjer?
Styret ga rektorstillingen min til McCormack.
Jeg vil unngå journalistene. -Vet alle det?
At hun ble urettmessig fjernet? Ja.
Jeg tar fri av "personlige årsaker". -Alle får snart høre om etterforskningen.
Advokaten min. Vi snakkes.
Jeg ordner det.
"Gi dere, ellers kommer det ut." Hva kommer ut?
Bokånden
Har du ikke kledd deg?
Ok.
Når kom du hjem? -Etter 23.
Universitetet har åpnet arkivrommet.
Layla Barnes skapte debatt
da hun kom med dristige forslag, som f.eks. lavere studieavgift
og å returnere gjenstander til opprinnelseslandene.
Rektor Barnes ble gitt permisjon i går kveld.
Universitetet kaller det offisielt for et privat anliggende,
men kilder sier at enkelte ved universitetet
føler de progressive endringene gikk for langt og for raskt.
Det kommer flere detaljer etter hvert.
VI HAR PROBLEMER
Går det bra? -Selvfølgelig ikke.
Foreldrene mine er så bekymret. Jeg tror ikke de vil takle å høre hva vi har gjort.
Vi må gi oss.
Ikke få panikk. De har kun video av oss i arkivrommet.
Hvem er de? -Amber, Liam og McCormack.
Men hva annet har de på oss?
Men det er faktisk bra. -Hvordan er det bra?
Hvis de truer oss, så må de være nervøse. -De har ikke delt videoen.
De er ikke nervøse. De truer ikke oss, men meg.
Kommer det ut at vi sniker rundt, kan det gå ut over mamma.
Vi forteller Donovan om forkledningene. -Hun vil ikke tro oss uten beviser.
Uten forkledningene. -Nei.
Jeg forteller Syd om "vennene" hennes, så kan hun ta bilder.
Da får vi kanskje noe på Amber og Liam, men ikke på McCormack.
Vi finner noe. Han kan være den som forfalsket VB.
Ethan! -Han har kunnskap...
Hei, Todd! -Hva gjør McCormack her?
Med Olivers familie. -Prøver du å si noe, Oliver?
Ikke?
Hva gjør vi? -Vi må spionere på dem. Kom.
Forsiktig. Vi må være diskré.
Charli. Samir!
Diskré, liksom.
Hei, Ethan.
Så hyggelig! Disse to tryllet i Ethans bursdag.
De var også i Olivers arkeologiklubb, hvor de oppdaget noe stort.
Hvor er Nia?
Hun er i nærheten. Ikke her.
Hva gjør dere her? -Vi skal ordne til Olivers minnestund.
Her? -Oliver ønsket det. Han likte seg her.
Ja, tok du med gjenstanden som Oliver ba om, Todd?
Selvfølgelig.
Jeg har den her. Her er skarabeen.
Er den fra laboratoriet? -Ja.
Fra laboratoriet?
Som en ung arkeolog er jeg nysgjerrig. -Tok ikke Oliver dere med dit?
Der er det mange spennende gjenstander. -De skulle jeg gjerne sett.
Husk at du ville tegne noe til minnestunden.
Jeg vet ikke hva. -Kanskje du finner noe på laboratoriet.
Noen interessante egyptiske ting.
Kanskje du blir inspirert. Jeg blir gjerne med deg.
Kan vi?
Jeg har mye å gjøre i dag. Kanskje Todd tar deg med.
Beklager, den nye stillingen... -Vær så snill.
Jeg skal få tatt dere med til laben.
Takk. -Bare hyggelig.
Har du møtt Malcolm? -Å, ja. Jobber du her?
Der kan det være beviser for at McCormack forfalsket VB.
Vi kan hjelpe Ethan og Nias mor.
Tror du han lar bevisene ligge der? Aldri.
Vi vil hjelpe deg. -Det kan dere ikke.
Han spurte etter meg. De gir seg ikke før mamma får sparken, eller fengsles.
Vi lar det ikke skje. -Det skjer.
Hun mistet jobben og de truer meg. -Vi kan ikke gi oss.
Nia! -La henne gå.
Hun er stresset. Hun mener det ikke.
Det er allikevel leit. -Gi henne tid.
Vi får jobbe med mysteriet.
Det er søsteren min. Jeg kan fortelle Syd hva som skjer.
Lykke til. Hold kontakten.
OLIVERS MINNESTUND
CHARLOTTES TRYLLEVEV
Charlottes tryllevev.
Flott, Oliver. Flere karakterer.
Hva skjer?
Sendte du meg inn i boka, Oliver?
Edith! Edith!
Ring journalisten i Ukesposten.
Fortell hva som skjedde. Han må få høre det.
Be ham ta med fotograf. Det finnes ingen bedre gris her enn vår.
FLOTT
Kan du lage et skilt for Wilbur, Lurvy? Jeg vil ta ham med til markedet.
Lag et stort, grønt skilt med gullbokstaver.
Hva skal det stå? -Zuckermans berømte gris.
Kom igjen.
Burde lest boken.
Tryllekunstnerens gjemmested? Hvorfor vil du møtes her?
Du har alltid villet se en proff.
Så hyggelig! Gjerne! Men det er noe jeg må si om...
Hvor spent du er?
Det var vanskelig å få billetter. -Amber.
Jeg har vært ved Wickford siden jeg studerte, så universitetet betyr mye.
Flott. -Vi trenger mer tid.
Kan du ta dem med til laben? -Ja.
Dette stedet trenger en sterk og stødig leder, noe jeg kan være.
Hei, jeg er Astrid.
McCormack ba meg ta dere med til forskningslaben.
For jobben min innebærer visst også å sitte barnevakt nå.
"Flott"?
Hvordan finner jeg Charlotte?
Kjenner du Charlotte? -Å! Snakker du?
Jeg kjenner henne ikke, men hun har et vev.
Selvfølgelig. Hun er en edderkopp. -Æsj. Edderkopp.
Charlotte er vennen min. -Edderkopper er ekle.
Synd.
Jeg håper vi kan bli venner.
Syd sier du liker trylling, så jeg ordnet med billetter.
Det er nå du sier takk. -Takk.
Hun er i sjokk. Vi setter oss.
Oi! Se her!
Jobber alle arkeologiprofessorene her? -Ja, men Todd er sjefen.
Er det her han har alle gamle ting fra Egypt?
Ja, så ikke knus noe.
Man har to tau, men de kan bli ett. Ganske kult?
Her er vi. -Oi. Hvordan funker det?
De tryller ved bordene. Triksene blir større og mer imponerende etter hvert.
Hei og velkommen... -Oi! Det er Magiske Marla.
Jeg følger henne. -Sett deg. La oss bli bedre kjent.
Greit.
Jeg har så mange spørsmål. -Så fint.
Hva er det?
Forsiktig!
Det går bra. Onkel Oliver viste meg hvordan egypterne skrev.
Kan du la tegningen se gammel ut?
En god idé. Jeg kan tegne onkel og meg ved sfinksen.
Hva er der inne? -Det er der Todd driver med sin forskning.
Jaså?
Vent litt.
Unnskyld.
Rektor McCormack vil ikke ha noen der.
Hva heter du? -Nia. Hyggelig å treffe deg.
Hvorfor skrev du "flott" i veven din?
Jeg er Wilbur, og jeg er flott. -Det har gått til hodet på ham.
Charlotte ville gjøre så bonden tok meg med til markedet for å vinne en pris.
Vi skal dit i dag! -Jeg tror ikke jeg kan dra.
Hva? Hvorfor ikke?
Jeg har andre ting jeg må gjøre.
Jeg har aldri vært noe sted uten deg. -Markedet er en god start.
Jeg må legge meg litt. Jeg blir så fort sliten for tiden.
Så, Oliver, jeg må ta med Wilbur til markedet?
Hvem snakker hun med? -Hun er litt rar.
På tide å fortelle, Charli. Første spørsmål...
Jeg kommer straks.
Du reddet meg.
Fra hva?
Amber tok meg med til et trylleshow. Hun sier hun har spørsmål.
Nå forstår jeg Nia. Det begynner å bli nifst.
Nei, det er bra.
Kanskje hun røper noe om du får henne til å snakke.
Ikke særlig enkelt. Hvordan går det for deg?
Ganske bra.
McCormack har et rom til sin forskning. Han gjemmer nok noe der.
Kanskje forfalskningsverktøy? -Eller VB?
Det ville vært nyttig. Lykke til. -Takk i like måte.
ARKEOLOGILAB
Hvorfor ble hun ikke med? -Hun virket sliten.
Jeg bekymrer meg. Hun er så stille for tiden.
Du kan jo spørre henne. -God idé. Jeg gjør det nå.
Vent.
Blir du med? Jeg blir litt nervøs.
Selvfølgelig. -Takk, Nia.
Syd er i gavebutikken.
Fint.
Kan du hjelpe meg å forstå noe? -Ja.
Jeg er professor McCormacks lærerassistent.
Det visste jeg ikke.
Han sa dere oppdaget at Den veltalende bonden var forfalsket.
Oi. Jaså?
Rart at tre ungdomsskoleelever fant ut det alene.
Eller hadde de hjelp?
Var du ofte her med onkelen din?
Ja. Det er rart...
Alt dette minner meg om ham.
På en fin måte? -Ja. Veldig fin.
Hva minner deg om fetteren din?
Husker du det?
Jeg har tenkt på å spille gitar igjen. Han lærte meg det.
Det bør du.
Hva skjedde?
Unnskyld? -Gi deg, Samir.
Skruen. Løste dere onkel Olivers mysterium?
Det var nære på.
Jeg tror det er noe der inne som kan hjelpe oss.
Men jeg får ikke gå inn.
Det var derfor du ville bli med. Du kunne bare sagt det.
Jeg er så sulten, Astrid. Har du noe å spise?
Barnevakt og kokk? Hvorfor ikke? Et øyeblikk.
Takk.
Automatene er her ute. Vær rask.
Jeg holder vakt. -Takk.
Charlotte! Jeg må spørre deg om noe!
Hva er det?
Du klarer det. Spør henne. -Går det bra, Wilbur?
Nei. Du er så stille og sliten for tiden. Jeg er bekymret for deg.
Ikke bekymre deg. Ting er som de skal. -Hvorfor blir du da ikke med til markedet?
Det er ikke det at jeg ikke vil, men jeg kan ikke.
Hvorfor? Hvis ikke du drar, vil ikke jeg dra heller.
Stopp! Kom tilbake med en gang!
Jeg kjente Oliver. Han nevnte aldri en klubb for barn.
Kanskje du lyver.
Eller du lar være å si noe.
Dette er en alvorlig etterforskning.
Dere bør være forsiktige. -Er det en trussel?
Dere forstår ikke hva det gjelder.
Jeg kjøpte en suvenir.
Kort. Takk! -Vel bekomme.
Gikk jeg glipp av noe? -Ikke ennå. Jeg har et korttriks.
Til deg, Amber.
Hei, Todd! Vil du se tegningen min?
Ja. Hvor er de andre?
De kommer. Se her!
Oi. Er det deg og Oliver ved sfinksen?
Ja. Han ville ta meg med til Egypt.
Papyrusen ser ikke gammel ut. Iallfall ikke 3000 år.
Vi trenger pimpstein for å gjøre det. Jeg har litt her borte.
Jeg skal snakke med ham. -Jeg blir med.
Hvordan...
På meg. -Vi må forte oss.
Det kiler. -Den veien.
Velg ett kort.
Perfekt. Husk det, og legg det tilbake i kortstokken.
Hun er god. -Du aner ikke hvor god...
Del stokken.
Er det kortet ditt?
Jeg sa hun var god.
Ok! Klare for litt trylling? Hvem vil hjelpe meg?
Jeg! -Perfekt. Still deg her.
Gi en applaus til vår modige frivillige.
Det er ok! Tegningen min ser fin ut som den er.
Pimpsteinen vil gjøre den bedre.
Hvor er han?
Unnskyld? Har du sett Wilbur? -Nei.
Det var du som fikk ham til å løpe vekk. -Jeg prøvde å hjelpe til.
Wilbur ser opp til deg. Han vet du skjuler noe.
Det er best om du sier hva som foregår.
Jeg vet hvordan det er når noen lyver.
Jeg skal si det. Når det passer meg. Vi ser på baksiden.
Gi en applaus til Sydney, som snart vil bli delt i biter.
Det kan komme til å gjøre litt vondt.
Tok du bilde av meg? -Du fulgte oss.
Nei. -Vi vet alt og kan bevise det.
Bildet beviser at dere fulgte etter meg. -Vi har mer.
Du, Liam og McCormack vil alle få som fortjent.
Du er ikke så smart som du tror.
Hva mener du?
Og Sydney... dyttes... i to!
Du ser bra ut, Syd.
Vi må ha bilde.
Du lager bare små sirkler, sånn.
Kan du se forandringen? At det falmes?
Vil du prøve? -Ja.
Sånn? -Ja, det blir bra.
Hva gikk jeg glipp av? -Fant du doen?
Ja.
Hva synes du?
Nesten som ekte vare. Som en forfalskning.
Man må være en god kunstner for å kunne forfalske.
Og gammel papyrus. -Hva mener du?
Man kan ikke få ny papyrus til å se gammel ut, selv ikke med pimpstein.
Kom.
Vil du vise meg hvordan man forfalsker? -Fortsett, Ethan.
Takk!
Det var moro. Går det bra? -Jeg må snakke med deg. Nå.
Ok. Greit.
Hva er det? Du kan si det.
Ikke her... Amber er ingen venn. -Hva?
Hun, Liam og McCormack lar det se ut som om Nias mor stjal Bonden.
Skriftrullen på biblioteket er falsk.
Dette er galskap. -Forkledningen er bak skapet i klubben.
Du må ta bilder...
Hva gjorde du der? -Glem det. Hør.
Amber sa i går at hun måtte jobbe, men hun fulgte etter oss.
Se her. Hun brukte kaps så vi ikke skulle kjenne henne igjen.
Hvorfor tok du bildet? Hun bryr seg ikke om dere.
Hun bryr seg ikke om deg.
Du hadde ingen venner, og nå får du bli med i klubben?
Beklager, men hun bruker deg. Du blir ikke medlem.
Du sa det selv. De har ingen grunn til å velge deg.
Jeg vil ikke snakke med deg. Dra hjem.
Papyrusen jeg har her er 3000 år gammel, som Den veltalende bonden.
Den er ikke så verdifull, men den må allikevel låses inn.
Hva er det? -Den er borte!
Bare jeg har koden.
Jeg må til styret.
Han må ha løpt her. For en alvorlig feil.
Han kommer tilbake når han får tenkt litt.
Du forstår ikke. Han må til markedet.
Ellers lever han ikke til jul. -Hva mener du?
Hvis han ikke vinner en pris, ender han opp som alle andre griser.
Mener du... som mat?
Tekst: Tina Shortland