SESAME WORKSHOP ESITTÄÄ
Oliko tapaaminen?
Emme malttaneet odottaa. Löytyivätkö todisteet?
Kävin Hawthorne Clubilla ja suunnittelutyöpajassa. Olen pahoillani.
Ei ollut valeasuja eikä papyrusta. -Siirsivät ne.
Miten he pystyvät tähän?
Eivät yksin. Amber Williamsin serkku on Avery Boyd.
Tutki häntä. Hän on varmasti mukana.
Odota.
Nyt syytätte johtokunnan jäsentä.
Miten muuten opiskelijat olisivat pystyneet?
Tarkoitatte hyvää, mutten voi tehdä taas hakuammuntaa.
Ellei teillä ole uutta tietoa, joudutte lähtemään.
Minulla on töitä.
He ovat jotenkin aina askeleen edellä meitä.
Ehkä haamu auttaa heitä. -Avery Boyd on elossa.
Jos Donovan ei voi auttaa, pitää hoitaa tämä itse.
Avery. Minä tässä.
Aikasi loppui.
Haamukirjoittaja
No niin, mitä me tiedämme?
Avery Boyd värväsi serkkunsa Amberin -
estämään KT:n palautuksen Egyptiin.
Griffinin väärennöksellä.
HAWTHORNE CLUBIN TULOKAS
Liam vaihtoi aidon väärennökseen ja lavasti äitisi.
Boyd onnistuisi taivuttelemaan Amberin ja tämän bestiksen, Liamin, mutta...
PARHAAT YSTÄVÄT
...entä Griffin? Mitä hän hyötyy?
Kai saman kuin siskosi. Pääsyn Hawthorne Clubiin.
Ymmärrän, mitä tarkoitat.
Kaikista osallisista Griffin on ulkopuolinen.
Amber varttui Liamin kanssa. He tapasivat Griffinin tänä vuonna.
Ehkä voimme hyödyntää sitä -
ja saada hänet puolellemme.
Oletko kunnossa?
Nia!
Nia.
Istutaan alas.
Oletko kunnossa?
Se oli tosi outoa.
Näin yhtäkkiä näyn.
Perheeni pakotettiin muuttamaan kotoamme.
Oliko se Oliver?
Kuulin äänen mutten Oliverin.
Hän sanoi nimeni.
En tiedä miten, mutta hän näytti tulevaisuuden minulle.
Fiktiivinen hahmo mielessäsi näyttää tulevaisuuden.
Se näytti huonolta.
Se on tulevaisuuden juju.
Se vasta tulee. Sen voi muuttaa.
Niin. Ratkaisemme tämän.
Äitisi palaa yliopiston rehtoriksi ja sinä ratkaisemaan mysteerejä videopeleissäsi.
Mutta emme pysty siihen yksin.
Eikä.
Milloin olen pyytänyt mitään?
Eilen, toissapäivänä ja sitä edellisenä.
Ymmärrän,
mutta tämä on tärkeää, ja olet Griffinin ystävä.
Ehkä saat hänet meidän puolellemme.
Miksi saisin Griffinin yliopiston vaikutusvaltaisinta vastaan?
Olen koko ikäni -
ihaillut sinua.
Ehkä ei pitäisi.
En kelvannut Hawthorne Clubiin.
En voi auttaa.
Olit tyhmässä klubissa tai et, olet mahtavin tuntemani ihminen.
Johdat vielä joskus maailmaa.
Etkö halua kostaa heille?
Tietenkin haluan.
Tehdään se näin.
Heippa, isä.
Samir, odota.
Vahdi Idrisiä, kun teen vuoroni.
Tänäänkö? -Äidilläsi on töitä, Amiralla vapaata.
Ystäväni ja minä ratkaisemme valtavaa arkeologista ongelmaa.
Eikö siinä tutkita muinaisia asioita? Ei se ole kiireellistä.
Kyllä, mutta ei. -Ota veljesi mukaan.
Voin auttaa.
Näetkö? Se on sovittu.
Kiitos, baba.
Käyhän se. Toimitus tiistaina.
Ennen klo 9.00? Minulla on luento.
Joo.
Se toimii hyvin. Kiitos. Tsau.
Anteeksi tuosta.
Amy matkoilla?
On. Pidän siitä. Lisävuorot auttavat säästämään maailmanympärysmatkaani.
Katso tätä.
Matka. Vau.
Käytkö kaikissa paikoissa? -Jos säästän riittävästi.
Seuraan aurinkoa ja käyn joka mantereella.
Tässä. Voit käyttää sen matkaasi.
Kiitos, pikkumies.
Mutta säilytä se omaan seikkailuusi.
Hyvä on.
Idris. Tilaa sinä. Palaan pian.
Sydney yrittää kääntää Griffinin Amberiä ja Liamia vastaan.
Luulenko vain, vai hehkuuko kärpänen?
Se on tulikärpänen.
Kaupungissako? Ja vain me näemme sen.
Selvä, pikkuinen.
Anteeksi, että yritin tappaa. Mistä kirjasta olet?
Meidän pitää seurata.
Pysy täällä. Palaan pian.
Lisää tulikärpäsiä?
"W-A-T-A"?
"Wata." Ehkä ne tarkoittavat vattuja.
Hetki. -Ne haluavat, että seuraamme.
Entä Idris?
Hei, Idris!
Niin?
Autatko seuraamaan näkymättömiä taikatulikärpäsiä?
Joo! -Joo!
Charli. -Hän pitää sitä leikkinä.
Mihin ne menivät? -Tuonne. Nopeasti!
Milloin tämä on ohi? -Pian.
Jos et hötkyile.
En suostunut tähän.
Kuulut tähän, pidit siitä tai et.
Mistä tulikärpäset tulevat?
Kai toisesta ulottuvuudesta. -Oikeastiko?
Ei. Ne ovat tavallisia, ei-pelottavia tulikärpäsiä.
Mitä sinä teet?
Hän luulee tätä leikiksi. Teen siitä kivaa.
Etkö muista, miten viimeksi kävi? En halua hänen pelkäävän.
Jos ne ovat toisesta ulottuvuudesta, ehkä ne ampuvat lasereilla.
Hän näyttää rennolta.
Ne ampuvat lasereilla.
Nia.
Olen täällä. Etsi minut.
Kuulitteko tuon?
Minkä?
Ääni kutsuu minua. Haluaa, että etsin hänet.
Minä kuulen. Hän sanoi: "Hei, Idris."
Hän on tuolla. Vedessä.
Merenneito?
Näen hänet. Pitkät, punaiset hiukset.
Kuka sinä olet?
Mami Wata.
-Mami Wata?
Kuten aiempi vihje? Wata?
Täytyy olla.
Mutta miten tiedät sen, Nia?
Ettekö kuule hänen ääntään?
Hän viestii vain kanssasi.
Hetki. Mami Wata.
Luin hänestä afrikkalaisen taiteen näyttelyssä.
Muistaakseni hän on veden äiti.
Monissa afrikkalaiskulttuureissa hän suojelee luontoa -
henkimaailman ja omamme välissä.
Minäkin tunnen Mami Watan. Amira luki hänestä minulle.
Minkä kirjan?
Rämeen taika.
Siinä yksi tyttö, Maddy, vietti kesät mumminsa kanssa rämeellä.
Hän hallitsee tulikärpäsiä ja puhuu Mami Watalle.
Mami Wata näyttää hänelle, mitä rämeelle tapahtuu.
Tulevaisuuden näkyjä, kuten aiemmin näkemäni.
Mami Wata, tarvitsemme apuasi.
Hei. -Hei.
Hei, Syd. Mitä kuuluu?
Ei ihmeitä. Palautan siskoni taikapöydän työkalut.
Kiva. Me teemme Perustajien viikon striimauksen taustaa.
Näyttää hyvältä.
Joo. Juhlista tulee mahtavat. Tänä vuonna jahdilla.
Tulethan? -Odotan innolla.
Ensi kertaa jahdilla.
No, et viimeistä.
Hawthorne Clubin jäsenyys avaa kaikenlaisia ovia.
Pikku hetki.
Tausta on hieno.
Kiitti.
Kaikki hyvin?
Joo. On vain nälkä.
Sama. Syödäänkö tämän jälkeen?
Ei paineita.
Kuulostaa hyvältä.
Puhuitteko ruoasta? Kauhea nälkä. Pääsenkö mukaan?
Tietenkin. Enempi parempi.
Äitiäni luullaan varkaaksi.
Esine on palautettava yliopistoon, tai vanhempani menettävät kaiken.
Varastettu on palautettava.
Minne hän meni?
En tiedä. Hän sanoi: "Varastettu on palautettava."
Sitä me yritämme.
Haloo.
Yritin saada Griffinin. Amber tunkee mukaan.
Huono homma.
Tarvitsen apuasi yhteen juttuun.
Minä kuuntelen.
Miltä näyttää?
Tauon paikka.
Hienoa, mennään syömään.
Laitan tämän ensin takaisin.
Turha synkistellä. Kaikki selviää.
Valehtelu ystäville ei innosta.
VIESTI - CHARLI
Se on Charli-siskolta.
Loukkaat yksityisyyttä. -Voi ei.
Mitä? -Mitä nyt?
"Tavataan heti Annie's Dinerissa.
Uutta tietoa Hawthorne Clubista ja uusista ystävistäsi. Kiiruhda."
Poistan sen.
Mitä teet?
Jos Syd ei tiedä, häntä ei satu. Menen sinne kuuntelemaan.
Jää Sydin luo ja muista sanani.
Amber... -Olen valmis.
Unohdin, että pitää auttaa McCormackia arvostelussa.
Eikä.
Joo, mutta menkää te. Tulen perässä.
Hyvä homma.
Onnistui. Amber tarttui syöttiin. Syd on Griffinin kanssa.
Se on hienoa.
Tässä on aarre.
Nyt sinun pitää löytää se.
Mami Wata löysi KT:n.
Se on talossa järven toisella puolella.
Miten sinne pääsee?
Veneellä.
Mistä löydämme veneen?
Tuolta!
Kiitti, Mami Wata. -Mennään.
Odottakaa.
Onko se turvallista?
En tiedä miten, mutta kirjan tytön lailla -
minulla on yhteys Mami Wataan.
Tunnen sen. Hän ei vaarantaisi meitä.
Luotan häneen.
Niin minäkin.
Samir?
PELASTUSLIIVIT
Olen veneessä! -Istu alas. Ole varovainen.
Hei. Älä ole niin ankara pikkuhemmolle.
En halunnut häntä tänne.
Et joudu kestämään painajaisia, jos tapahtuu pahaa.
Hän on täällä nyt. Ja pikkusiskona tiedän,
miltä tuntuu tulla torjutuksi nuorempana.
Etkä arvosta häntä tarpeeksi.
Tosi siistiä.
Pysy paikoillasi.
Etsin vain Mami Wataa.
Kaikki ei ole leikkiä.
Anteeksi.
Samir, oletko kunnossa?
Mami Wata, pysäytä.
Meidän pitää jatkaa. Näyttämäni tulevaisuus voi muuttua.
Ystäväni tarvitsee hetken.
Hyvä on.
Katso horisonttiin. -Mitä?
Merisairaan pitäisi katsoa horisonttiin.
Ei se sitä ole.
Mitä sitten? Voit kertoa.
Muistatko serkkumme?
Kun lähdimme Turkista, hänen perheensä tuli eri reittiä veneellä,
ja hän ei selvinnyt.
En tiennyt sitä.
Olit vielä pieni.
Otan osaa, Samir.
Olen ensi kertaa vesillä kuultuamme siitä. -Sitten emme olisi ottaneet venettä.
Olisipa Mami Wata ollut siellä.
Toivon samaa.
Tulikärpäset palasivat.
Ne ovat kauniita.
Nyt voimme mennä.
Oletko varma?
Vau.
Jos piilottelisin muinaisesinettä, tämä olisi se paikka.
Joku varastaa KT:n.
Nyt on kiire. Mennään.
Menkää nopeasti.
Tule.
Tule, Idris. Ylös tänne.
Vauhtia. Tule.
Suunnitelma?
Etsitään sitä ikkunoista. -Ei ole parempaakaan.
Avery ja Amber. Oikea paikka.
Väärä huone. Tule.
Tämän huoneen näin näyssä.
Lukossa.
Pitää päästä sisään. -Tulikärpäset palasivat.
Ehkä Nia hallitsee niitä kuin kirjassa.
Mitä pitäisi tehdä? Sanoa tulikärpäsille: "Menkää taloon etsimään KT."
Idris on oikeassa.
Sinulla on yhteys niihin.
Nia? Mitä nyt?
Näen saman kuin ne.
Olemme olohuoneessa.
Nyt menemme rappuja alas.
Biljardipöytä.
Nyt olemme varastossa.
Se ei ole täällä.
Missä se sitten on?
Menkää! Tule taakse.
Arvaan, että se on tuolla. -Oletko kunnossa?
Syy on minun. Viivytin veneessä. -Eikä ole. Etsimme, kunnes se löytyy.
Niin.
Se on Sydney. Hän tarvitsee meitä. Tulkaa.
Siistiä varttua pikkukaupungissa.
Oikeastiko? Toivoin asuvani isossa kaupungissa.
Iso kaupunki on hieno, jos on rahaa. -Kaikki kaupungit ovat.
Nyt on kai erilaista.
Hawthorne Club tuo paremmat yhteydet, paremmat työpaikat,
joten voin muuttaa pois kotoa joskus.
Niin, mutta mihin hintaan?
Se on vain vienyt enemmän aikaa kuin luulin.
Ymmärrän.
Tarvitsemme tauon Hawthorne Clubin asioista.
Mitä tarkoitat?
Tule. -Mitä nyt?
PÄÄSY KIELLETTY
Emme saa mennä sinne.
Ovi on auki.
Perustajien viikolla pitää kunnioittaa perustajien haamuja.
Teimme sen. Voimmeko...
Et kai pelkää?
Chauncy?
Oletko siellä?
Hänellä on parempaa tekemistä kuin hengailla täällä.
Lähdetään. -Ei, odota.
Onko tuo siskosi?
Ja ystäväni Nia ja Samir.
Tunnelit vievät kaikkialle.
Hänen veljensä, Idris.
Idris! Odota minua.
Mistä on kyse?
Tarvitsimme paikan puhua ilman Amberiä.
Autoit Liamia ja Amberiä väärentämällä KT:n Avery Boydille.
Tiedämme, ettet ole kuin muut.
Suostu nyt, Griffin.
Kerroit juuri olevasi ulkopuolinen. Ymmärrän sen.
On kiva kuulua klubiin, mutta he käyttävät sinua. Ja minua.
Amber sanoi asiakirjan kuuluvan hänelle ja Averyn suvulle.
Jos tekisin kopion siitä, he vaihtaisivat sen aitoon ja pitäisivät turvassa.
Vastineeksi pääsisin Hawthorne Clubiin.
Ketään ei pitänyt satuttaa. -Minun äitiäni satutetaan.
En lavastanut äitiäsi mutta säilytin heidän salaisuutensa.
Olen pahoillani.
Auta sitten meitä. Tiedät kaiken. Puhutaan johtokunnalle.
Eikä. On luultavasti jo myöhäistä.
Miten niin?
Odottakaa.
Idris, menetkö Nian huoneeseen pelaamaan videopelejä? Tulen pian ylös.
Hyvä on.
Isä.
Onko joku ollut talossa tänään?
Hyvä nähdä sinuakin.
Kaikki hyvin?
On. Odotin pakettia.
En nähnyt mitään.
Vain internet-tyyppi tuli korjaamaan reitittimen.
Pyysin samalla lisäämään kaistaa peliturnauksiasi varten.
Ole hyvä!
Minne hän piilotti KT:n?
Ehkä Donovan.
Hetkinen.
Layla!
Eikä.
Uskomatonta.
Griffin oli oikeassa.
Joku on tulossa.
Olohuoneeseeni ei ole piilotettu mitään.
Se on Donovan.
Miten selitämme tämän? -Piilotetaanko se?
Oliver.
Hei.
Voisitteko lähteä?
Totta kai.
Mitä sinulla on? -Onko se...
Tyhjä käärö taideprojektiin.
Hienoa. Suotteko anteeksi?
Se oli lähellä. Hikoilen paljon.
Oliver pelasti meidät. Kiitos, Oliver.
Donovan katsoi pöytään kuin tietäisi piilosta.
Siksi hän ei ottanut meitä vakavasti. Hän on mukana.
Kerroimme kaiken hänelle.
Odottakaa.
Jos sanat häviävät sivulta -
kuin haamun vapauttaessa hahmon kirjasta,
tarkoittaako se...
Anteeksi. Mikä tämä paikka on?
Minun kotini.
Anteeksi. Olen vain vaatimaton talonpoika.
Tekstitys: Jari Vikström