SESAME WORKSHOP PRÆSENTERER
Jeg hedder Khun-Anup, og det her er min historie.
Jeg skulle til markedet, men vejen var spærret.
Jeg prøvede at gå udenom, men forgæves.
Jeg blev anholdt for at betræde privat jord.
Jeg prøvede at forklare mig.
Jeg sagde: "Jeg ville aldrig bevidst gøre skade på noget eller nogen."
Men de ville ikke lytte.
De undrede sig kun over, at jeg var veltalende af en bonde at være.
Deraf navnet.
Så førte de mig væk.
Det næste, jeg husker, er, at jeg mødte jer i jeres store sal.
Bare rolig, Khun-Anup. Jeg har læst din...
...historier som din før.
Og jeg har på fornemmelsen,
at du får chancen for at fortælle din version igen.
Og igen.
Indtil du endelig er fri.
Jeg håber, du har ret. Men jeg bliver tung om hjertet ved tanken om den uret.
Hvem taler I med?
En bonde fra det gamle Egypten.
Kender han Mami Wata?
Det tror jeg ikke.
Hvem eller... hvad er Mami Wata?
Det forklarer vi senere.
Hvor skal vi gøre af den her?
Det sikreste sted, jeg kender. Under min seng.
Hvad er det for noget magi?
Det er vildt sejt.
Vent lige, Idris. Hvordan klarede du reflektorskjoldene?
Jeg trykkede på en masse knapper. -Lad være med det.
Nia, må vi lige tale med dig?
Hvad gør vi?
Vi ledte efter DVB så længe.
Vi tænkte aldrig på personen i den. -Det var godt, Oliver frigav ham.
Ellers havde Donovan taget min mor med rullen.
Tænk, at Donovan er indblandet. -Men nu er det os, der har overtaget.
Oliver skal sende Khun-Anup ind i rullen igen,
og så kan vi fortælle bestyrelsen det hele.
At vores spøgelsesven narrede detektiven
ved at frigive en bonde fra papyrussen?
Hun har ret.
Selv hvis vi holder os til det, der giver mening,
får din mor stadig problemer.
I har ret.
Vi kan kun lukke sagen endegyldigt
ved at slå Avery Boyd med hans egne våben.
Hvordan gør vi det? -Ingen anelse. Men det lyder godt, ikke?
Tak for samarbejdsviljen. -Ingen årsag.
Du hører fra os.
Fandt du ikke det, du ledte efter? -Ikke endnu, men det skal jeg nok.
Held og lykke med projektet.
Spøgelsesforfatteren
Så da stoppede vi detektiven.
Donovan, som var her i jeres palads?
Ja. Vi forhindrede Donovan i at tage min mor med papyrussen,
som de havde plantet i huset.
Vi skal mødes med Griffin, som forfalskede dokumentet. Han er på vores side nu.
Det er en kompliceret sag. -De gjorde det samme mod dig.
De ville straffe dig for noget, du ikke havde gjort.
I de store sagn endte det altid godt for dem, der talte sandt.
Jeg ved ikke, om de vinder genklang i jeres verden.
Så enkelt har det ikke været for min mor. Det er nogle magtfulde mennesker.
Sikke en masse papyrus.
Ufatteligt.
Ingen Idris i dag?
Han er til arabisk.
Hej, venner.
Tænk, at I har fundet papyrusrullen. Må jeg se den?
Den er gemt af vejen.
Ja, men hvordan fik I narret Donovan? -En tryllekunstner afslører intet.
Vi har stadig ikke fanget Avery eller reddet min mor.
Mystisk. -Ja.
"Adrian"?
Hvem er Adrian?
Hvor ved I noget om Adrian fra?
Et skud i tågen? -Det er genialt.
Er det det? -Ja.
Og jeg ved, hvor hun er lige nu.
Er Adrian en båd?
En yacht.
Så en meget fornem båd.
Jeg skulle aflevere forfalskningen på Averys yacht, Adrian.
Den yacht, hvor vi skal fejre afslutningen på stifterugen.
Det bliver ikke nemt at komme om bord. Der er masser af vigtige personer
og en privat gæsteliste. Avery livestreamer endda sin tale.
Det er perfekt.
Han forventer ikke at blive slået med sine egne våben på sin egen yacht.
Vi planter papyrusrullen på båden.
Min karrieres største trick.
Har du været om bord? -Et par gange.
Fortæl os alt, hvad du ved. -Jeg har en bedre idé. Jeg tegner det.
Første gang gav Avery mig en rundvisning.
Han ville vise mig, hvad jeg fik adgang til.
Pas på.
Har du været på et agterdæk? -Nej.
Det er vildt fedt. Det her er agterdækket.
Det er et skønt sted at spise frokost ude på det åbne hav.
Ja.
Du får med garanti selv en båd engang.
Så snart du har mødt min kunsthandler i New York.
Indenfor er der en salon mere og broen, hvorfra kaptajnen styrer.
Under dækket er der maskinrum, styremekanisme, generatorer og så videre.
Lad mig vise dig det. -Det er meget imponerende.
Ja.
Fordækket er mit yndlingssted på båden, for der ved man, at man sejler fremad.
Det er maskinrummet, og heroppe er hans kontor.
Der fik han forfalskningen af mig.
Han lagde den ind i pengeskabet her.
Så du koden? -Nej.
Vi kan komme om bord her.
Vil tre børn til en fest for voksne ikke skille sig meget ud?
Ja, vi kan jo ikke bare skifte form igen.
Hvad med Mami Wata?
Der tabte I mig. -Også mig.
Bare rolig. Vi har en metode til at komme om bord, men vi får brug for jeres hjælp.
Sydney, du er allerede om bord og med til festen.
Når Avery skal holde tale...
Tak. -...kigger alle på ham.
Jeg hedder Avery Boyd. Velkommen om bord på Adrian.
Da kan du liste væk.
...stifterugen på Wickford University.
MASKINRUM
Du forvilder dig ind i maskinrummet.
Sydney afbryder strømmen...
Intet af det var muligt
uden støtte fra...
...og så kommer vi om bord og løber ned til Averys kontor.
INGEN ADGANG
Vi anbringer DVB i en skuffe i skrivebordet og skynder os ud.
Det kan jo ske, ikke?
Sådan.
Godt. Glimrende.
Så er vi klar. -Når strømmen vender tilbage,
flygter vi fra bådens bagende.
Nede på Averys kontor
afslører Griffin beviset for McCormack.
Sydney har ringet til politiet,
der kommer om bord og foretager anholdelsen.
Det er en stor fejl.
Det er bare en misforståelse.
Sluk kameraet!
Det er et omvendt kup.
Selvom jeg ikke helt forstår den komplicerede plan,
lyder det meget spændende.
Det er vanvittigt. -Måske. Men vi bliver nødt til at prøve.
Jeg må blive færdig med baggrunden.
Jeg lader porten her være ulåst, ikke?
Held og lykke. Det får I brug for.
Jeg er meget imponeret af... Hvad kaldte I det?
Omvendt kup. -Ja.
Jeg ønsker jer al mulig medgang med bestræbelserne, men altså...
Hvad er der?
Jeg kan ikke lade være med at ønske mig, at jeg kunne vende hjem.
Til min familie.
Avery Boyd er nøglen til det hele. Hvis det her lykkes, kan du komme hjem.
Og papyrussen kan komme til Egypten, hvor den hører til.
Kom så.
Jeg er imponeret.
Det må jeg sige.
Det er jeg ikke.
Jeg hører, at du er tryllekunstner. Du er tydeligvis dygtig.
Jeg ved ikke, hvordan du fik byttet papyrussen ud,
men I unger har løjet for mig hele vejen.
Der findes ikke en klub for unge arkæologer.
Lyver vi? Vi stolede på dig og fortalte dig hele sandheden.
Vi fortalte dig endda om forklædningerne. -Jeg ved ikke, hvad du snakker om.
Der var intet i skabet.
Fordi du fjernede dem. Men vi har stadig billederne.
Og hvad så? Du kan have taget dem i dit eget skab.
Du har medvirket til tyveriet af Den veltalende bonde fra starten.
Din mor må have hyret dig og dine to små venner som hjælpere.
I opdagede jo, at den var falsk.
Ingen mistænker børn, vel?
Men I undgår ikke at blive stillet til ansvar.
Da jeres forældre arbejder for universitetet,
skulle de jo nødig blive fyret, fordi deres børn er så uærlige.
Hold dig fra vores familier.
Giv mig en grund.
Aflever papyrusrullen inden i aften.
Hun går efter vores forældre. -Hun kan finde på hvad som helst.
Er der en højere myndighed, vi kan fortælle sandheden?
En embedsmand eller en farao?
Avery er uhyre magtfuld.
Desuden vil bestyrelsen aldrig lytte til en flok børn,
og især ikke når bagmanden er et vigtigt medlem.
Holder vi os så til planen med det omvendte kup?
Jeg forstår godt, hvis nogen trækker sig. Vi kan få store problemer.
De udnyttede min søster. Jeg vil have hævn lige så meget som dig.
Du gør ikke det her uden os.
Så vi gennemfører det.
Jeg er med.
Så er vi tre.
Med Oliver er vi fire.
Den var god. -Ja.
Klar her. -Modtaget.
Tak, Mami Wata.
Vær forsigtige.
Nu rykker jeg. -Godt.
Vi er på vej mod bagbordsside.
Sydney? -Vent!
Der var du. Kom. Der er nogle, du skal møde.
Nu? -Det tager kun et øjeblik.
Okay.
Amber stoppede Sydney.
Måske kan Khun-Anup slukke lyset? Han er usynlig.
Jeg finder en spand og kaster vand på ilden.
Måske ikke sådan.
Mami Wata, vi har brug for dig.
Må jeg lige sige noget?
Tak til alle, der er kommet heri aften
til stifterugen på Wickford University.
Jeg ser mange venlige ansigter
og nogle meget gavmilde støtter.
Og jeg vil bare sige, at det har været...
Ups.
Det er... Godt. Ingen grund til bekymring.
Adrian er udstyret med nødgeneratorer.
Der går kun et øjeblik, før de slår til.
Tager du dig af det? Glimrende.
Adrians kaptajn, alle sammen.
Kom nu. Tag DVB.
Maskinmesteren sagde lige: "Generatorer slår til om 30 sekunder."
Se at komme ud. -Den er for stor.
Syd siger, vi kun har 30 sekunder, før generatorerne slår til igen.
Vi må skynde os!
Det er godt.
Men hvordan skal vi kunne...
Hvad laver de?
Det er ligesom mit skab på skolen.
Når de rammer det rigtige tal, kan de høre et klik.
Ja.
Kom nu. -Okay.
Strømmen er tilbage. -Okay.
Men vi må ud.
Kom nu. Fart på.
Vent.
Hvor er Khun-Anup?
Han må være tilbage i papyrusrullen.
Mægtige Avery Boyd, du er den højeste myndighed.
Jeg må fortælle min historie, så du kan sende mig hjem til min landsby og familie.
Jeg er blot en simpel bonde, der ikke er dit nærvær værdigt,
men jeg må fortælle dig min sande historie,
i håb om at det vil ændre din opfattelse.
Det er lige det. Sandheden.
Nia. Ni... -Nia.
Det går fuldstændig skævt.
Okay, hr. Boyd. Nu er strømmen tilbage.
Jeg var på vej til markedspladsen, da jeg stødte på en forhindring.
Det beklager jeg. -Tak.
Pænt goddag til alle dem, der ser med hjemmefra.
Tak for tålmodigheden. Vi havde nogle tekniske problemer.
Lad os komme tilbage til... -Stop!
Hvad? -Han er ikke den, I tror.
Hvad er nu det?
Nia, hvad laver du her?
Samir? Charli?
Nu skal I høre sandheden.
Min mor hedder Layla Barnes og er rektor for Wickford University.
Nia?
Hun blev beskyldt for en forbrydelse, hun ikke havde begået.
Samir.
Wickfords mest dyrebare genstand er en egyptisk papyrus, Den veltalende bonde.
Det er bare løgn.
Den blev stjålet for flere måneder siden,
men ikke af min mor.
Det var Avery Boyd.
Hvad?
Og han gjorde det ikke alene.
Det er for fjollet. -Det passer.
Og det kan jeg bevise. -Lad hende tale, Avery.
Den veltalende bonde opbevares...
Avery fik sin kusine Amber Williams fra Wickford
og hendes ven Liam Enfield til at føre planen ud i livet.
...så den bevares længe endnu. -Så du vil stjæle den?
Ingen kommer noget til.
Deres første opgave?
Hvad skal vi gøre?
Find en falskner. -Find en falskner.
Her kommer den kunststuderende Griffin Yang så.
Amber og Liam tilbød Griffin medlemskab i Hawthorne Club
mod at forfalske kulturskatten.
Nia. Jeg er ked af det, din mor må opleve, men jeg kan ikke lade dig stå og...
Jeg vil gerne høre det. -Ja.
Ja.
Hej. Må jeg se Den veltalende bonde?
Planen var klar.
Liam tog forfalskningen med, forklædte sig og brugte et dæknavn,
da han bad om at se kulturskatten i arkivet.
Kort efter fik Liam hjælp af sin medsammensvorne, Amber.
Hun distraherede bibliotekaren og fik hende ud af lokalet med samlingen.
Da der var fri bane, gemte Liam DVB i et maleri
og erstattede den med forfalskningen.
Beklager.
Om natten forklædte Amber sig som gamle Chauncy, skolens stifter,
og kom via en hemmelig tunnel ind i arkivet
og stod i en blind vinkel for overvågningskameraerne.
Amber snuppede den ægte DVB fra Liams gemmested i maleriet
og gik tilbage via tunnelen, men hun begik en fejl undervejs.
Hun slog en skrue løs fra indgangen.
Den skrue fandt mine venner og jeg i vores efterforskning.
Amber fulgte tunnelen til den gamle skolebygning over for campus
og kom ud gennem en hemmelig dør.
Derfra smuttede hun ud i skoven med DVB
og blev fotograferet af en studerende, der troede, hun var gamle Chauncys spøgelse.
Så er det nok. Du skal ikke stå her og digte historier. Sluk kameraet!
Det kan du godt glemme.
Fortsæt, Nia.
De var sluppet af sted med det hele,
men så fandt mine venner og jeg en række spor,
som afdøde Oliver Ramos efterlod til os.
Oliver?
Han var en vellidt skikkelse på Arkæologi.
Oliver gav os adgang til sin omfattende forskning om sagen,
hvilket førte til opdagelsen af, at Den veltalende bonde var en forfalskning.
I bliver nødt til at stoppe. -Hvabehar?
Vi gav straks min mor og professor McCormack besked.
De ved det.
Det var ikke en del af Avery Boyds plan, og han gik i panik.
Han måtte skyde skylden på en anden.
Nu må jeg gøre noget ved det.
Han fik bestyrelsen til at hyre Katie Donovan,
en privatdetektiv, han kunne bestikke.
Du vil altså gerne donere en sum til universitetet.
Hvad vil det koste at få en bygning opkaldt efter mig?
Fem millioner. Måske lidt mere.
Fem millioner.
Liam og Amber lokkede min mor med til et møde,
hvor de i smug optog og fotograferede hende.
Layla, hvor meget tror du, vi kan få for Den veltalende bonde?
Senere redigerede Liam i optagelsen
og fik min mor til at lyde kriminel.
Layla, hvor meget tror du, vi kan få for Den veltalende bonde?
Fem millioner. Måske lidt mere.
Ja.
Avery og Donovan brugte de såkaldte beviser
til at overbevise bestyrelsen om, at min mor stod bag.
Fem millioner. Måske lidt mere.
Men de stoppede ikke der.
Min mor skulle se endnu mere skyldig ud.
Først plantede Donovan skitser over de gamle tunneler på min mors kontor.
Så lavede de et hul i vores kælder med direkte adgang til bibliotekstunnelen.
Det kan I ikke mene. Det er jo et forsøg på at få ram på mig.
Pludselig blev min mor,
der bare ville sende Den veltalende bonde hjem til Egypten,
beskyldt for at stjæle den.
Og alle troede på det.
I virkeligheden stjal Averys familie den fra Egypten for længe siden,
og i et forsøg på at beholde den stjålne skat
fortsatte han uretfærdighederne,
da han fik en uskyldig kvinde anklaget, min mor, rektor Barnes.
Uretfærdigheden skal stoppes, og sandheden skal frem.
Se, hvordan alle lytter til hende. De tror på hende.
Det er et spørgsmål om tid, før den rette lytter til mig.
Han er væk.
Hun sagde sandheden.
Ligesom han gjorde i historien.
Han er tilbage i papyrusrullen,
hvilket vil sige, at vi ska have McCormack til at finde DVB på Averys kontor.
Men hvis jeg har Den veltalende bonde, hvor er så beviset?
Lige her. Om bord på båden.
Ja. Den er garanteret i hans private kahyt.
Det kan I ikke mene.
Hvis du intet har at skjule, så vis os det.
Jeg er enig med McCormack. Vi ser efter.
Vi så Laylas hjem og kontor igennem for mindre.
Nemlig.
Fint.
Kom.
Kan I så se? Her er ikke noget.
Vil du åbne skrivebordsskufferne? -Fint.
Ingen.
Veltalende.
Bonde.
Er I så tilfredse?
Hvad med bag maleriet?
Der er et pengeskab. -Lad os se, hvad der er i det.
Det er en stor fejl.
Ingen Den veltalende bonde. -Vent lidt.
Den er her. -Hvad?
Det kan ikke passe.
Er det den ægte papyrus? -Ja.
Jeg er rystet. -Jeg er rystet.
Jeg har ikke lagt den der!
Dit personlige pengeskab, som kun du har adgang til?
Det er...
Det er jer. I har gjort noget, men...
Men jeg ved ikke hvordan.
Du skal ikke kigge på os. Vi er bare børn.
Pas på hovedet, fr. Donovan.
Nia!
Du er okay.
Mere end det. Mor, du er renset for mistanke.
Alle ved, at det var Avery.
Jeg har lyst til at være sur over, at du skjulte det,
men jeg er dybt imponeret over din bedrift
og den fantastiske unge kvinde, du er blevet.
Er jeg så gammel nok til at tage metroen?
Okay. Men skriv til os, når du står på og af.
Det skal jeg nok. Og måske det nye Fallout- spil?
Okay. -Nu presser du citronen.
Du sneg dig om bord på en yacht uden at få lov.
Og alt det andet, du fortæller os om nu.
Fair nok. -Layla?
Todd.
Vi skylder dig en undskyldning.
Bestyrelsen, og dermed også mig, handlede overilet og uretfærdigt.
Tak, fordi du siger det. -Jeg forstår godt, hvis du siger nej,
men vi vil gerne have dig tilbage.
Hvis du gider os?
Vi ses på mandag.
Tak.
Jeg må se at komme af sted. Vi ses.
Vent. Undskyld.
Der må være tale om en misforståelse. Uden ham havde I aldrig fanget Avery.
Det passer. -Det er okay, Syd.
Nej, du er også et offer her.
Jeg lavede forfalskningen. Det, jeg gjorde i dag, kan nedsætte min straf,
men jeg er glad for, at jeg ikke skal lyve længere.
Så uanset hvad der sker,
får jeg nok sovet godt i nat.
Hvordan lavede du tryllekunsten med papyrussen?
Skriften kom pludselig tilbage.
Hvor mange gange skal jeg sige det? -En tryllekunstner afslører intet.
Så du hører rent faktisk efter? -Måske en gang imellem.
Så du hørte, jeg sagde, at vi bytter værelse næste semester?
Beklager. Jeg kan ikke høre dig. -Helt ærligt.
Sørg for, at den kommer hen, hvor den hører til.
Det skal vi nok, Mami Wata. Tak.
SKRØBELIG
Okay. Nu kan du prøve.
Her.
Jeg lærer dig de første akkorder.
Det er let nok, når man tager det ét skridt ad gangen.
Tryk til. Kom så.
Ja, flot klaret.
OLIVER RAMOS ARKÆOLOGISK INSTITUT
Hej, Samir.
Så er det vel nu.
Jeg ved ikke helt. Det føles underligt at sige farvel.
Især med tanke på alle de andre skurke, der er derude.
Med et spøgelses hjælp kan vi klare dem alle sammen.
For Oliver handlede det ikke om at fange forbrydere. Det var hans livsværk.
Det var personligt.
Vil han mon ikke gerne have fred nu? -Tja, når du siger det sådan.
Okay, Oliver.
Tak for dine kryptiske ledetråde, selvom de var umulige at gennemskue.
Tak, fordi du hjalp os med at redde min mor.
Og for at føre os sammen.
Det bedste ved det hele.
Enig.
Hvad gør vi så nu?
Jeg har fået en ekstra controller, hvis I vil prøve mit spil.
Jeg er frisk.
Okay, men først skal I se min nye tryllekunst.
Tekster af: Eskil Hein