SESAME WORKSHOP PRESENTERER
Jeg er Khunanup. Her er min historie.
Jeg skulle til markedet, men så en sperring i veien.
Jeg prøvde å gå rundt, uten hell.
Jeg ble arrestert for eiendomskrenkelse. Jeg prøvde å forklare.
"Jeg vil aldri bevisst skade noe eller noen..."
...men de hørte ikke etter.
De sa bare hvor veltalende jeg var som bonde.
Dermed navnet.
Og de førte meg bort. Og så møtte jeg dere i den store hallen.
Ikke bekymre deg. Jeg har lest din...
...historier som din før.
Og noe sier meg at du vil få sjansen til å fortelle din historie igjen.
Og igjen.
Til de frigjør deg.
Håper du har rett.
Men mitt hjerte blir trett ved tanken på slik urettferdighet.
Hvem snakker dere med? -En bonde fra oldtidens Egypt.
Kjenner han Mami Wata?
Jeg tror ikke det.
Hvem eller... hva er Mami Wata?
Vi forklarer senere. -Hva med den? Hvor skal vi legge den?
Det tryggeste stedet er under sengen min. -Hva er denne magien?
Det er så kult!
Hvordan unngikk du reflektorskjoldet?
Jeg trykket på mange knapper. -Ikke gjør det.
Kan vi få snakke med deg, Nia?
Hva nå?
Vi har brukt så mye tid på å lete etter VB at vi glemte personen inni.
Bra Oliver slapp ham ut. Donovan holdt på å finne VB hos mamma.
Tenk at Donovan er med på det hele. -Men nå har vi overtaket.
Oliver må sende Khunanup tilbake, og vi kan gå til universitetets styre.
Skal vi si at spøkelset lurte detektiven ved å slippe ut bonden fra en skriftrulle?
Nemlig.
Uansett hva vi sier, vil det se ut som om vi anklager moren din.
Dere har rett.
Vi kan bare avslutte det ved å finne en måte å slå Boyd på hjemmebane.
Hvordan? -Aner ikke. Men det høres bra ut.
Takk for hjelpen. -Bare hyggelig.
Vi tar kontakt.
Fant du det du lette etter? -Ikke ennå, men det vil jeg.
Lykke til med prosjektet.
Bokånden
Det var da vi stoppet detektiven. -Donovan, som var her ved palasset?
Vi unngikk at Donovan fant skriftrullen hos mamma, som de la her.
Vi skal til Griffin, som forfalsket dokumentet. Han står nå på vår side.
Dere møtte store hindre. -Du opplevde det samme.
Du ble anklaget for en forbrytelse du ikke begikk.
Historiene sier at sannheten vil overvinne alt.
Men jeg vet ikke om det gjelder i din tid.
Det har ikke vært enkelt for mamma. Disse menneskene er mektige.
Så mye papyrus.
Det er utrolig.
Ingen Idris?
Han har arabisktime. -Hei, dere.
Dere fant den! Får jeg se? -Den er trygt bevart.
Hvordan lurte dere Donovan? -Tryllekunstnere avslører ingenting.
Vi har verken avslørt Avery eller reddet mamma.
Merkelig. -Ja.
"Adrian"?
Hvem er Adrian?
Hvordan kjenner du til Adrian?
Bra gjetning? -Kjempelurt.
Er det? -Ja. Jeg vet hvor hun er.
Er Adrian en båt? -En yacht.
En flott båt.
Jeg måtte ta med forfalskningen til Averys yacht, Adrian.
Yachten hvor vi skal feire grunnleggeruken.
Det blir ikke enkelt å komme om bord. Det er mektige folk der. Privat gjesteliste.
Avery skal livestreame talen sin. -Fantastisk.
Han forventer ikke at vi vil avsløre ham på yachten hans.
Vi legger skriftrullen på båten. -Min karrieres største triks.
Har du vært på båten? -Et par ganger.
Fortell oss alt.
Jeg har en bedre idé. Jeg tegner den.
Avery ga meg en omvisning første gang.
Han ville vise hva jeg nå hadde tilgang til.
Har du vært på et akterdekk? -Nei.
Du vil elske det. Dette er akterdekket.
Et flott sted å spise lunsj ute på sjøen, på åpent hav.
Jepp.
Du kan kjøpe din egen båt når jeg har introdusert deg til en kunstsamler.
Inne er det enda en salong og broen, hvor kapteinen styrer skuta.
Nede har vi maskinrommet, kontrollrommet, aggregater og liknende.
Jeg skal vise deg det. -Det er imponerende.
Ja.
Jeg liker meg fremst på båten. Der ser man at man går framover.
Her er maskinrommet, og her er kontoret.
Det var der han tok forfalskningen fra meg og la den i safen.
Så du kombinasjonen? -Nei.
Vi går om bord her.
Tre unger på en voksenfest vil vel vekke mistanke?
Vi kan ikke skifte form lenger. -Hva med Mami Wata?
Jeg er forvirret. -Jeg også.
Vi kan komme oss på båten, men vi vil trenge hjelp.
Du vil alt være på båten, Sydney. Når Avery begynner på talen,
vil alle se på ham.
Jeg er Avery Boyd. Velkommen på Adrian. -Da kan du forsvinne.
...grunnleggeruken.
MASKINROM
Du går til maskinrommet.
Når strømmen er av...
Det ville ikke vært mulig uten hjelp fra...
...går vi om bord og ned til kontoret.
INGEN ADGANG
Vi legger VB i en skuff og kommer oss ut.
Slikt skjer.
Sånn.
Utmerket. Vi har strøm. -Når den er på,
kan vi komme oss av bakerst på båten.
I mellomtiden vil Griffin vise McCormack bevisene.
Syd ringer politiet, som vil komme om bord for pågripelsen.
Dere gjør en stor feil. Det er en misforståelse. Stopp feeden!
Det er som et motsatt tyveri.
Selv om jeg ikke forstår alt, så er det veldig spennende.
Det er galskap. -Kanskje, men vi må prøve.
Jeg må ordne med bakgrunnen, men jeg lar porten stå ulåst.
Lykke til. Dere trenger det.
Jeg er imponert over... Hva kalte du det?
Omvendt tyveri. -Ja.
Jeg ønsker dere hell og lykke med deres anstrengelser, men...
Hva er det?
Jeg skulle ønske jeg kunne returnere til mitt hjem, til min familie.
Boyd er nøkkelen til det. Går alt bra, kan du dra hjem.
Og vi kan returnere skriftrullen til Egypt.
Kom igjen.
Jeg er imponert.
Det må jeg si.
Det er ikke jeg.
Jeg hører du er tryllekunstner. Du er visst god.
Jeg vet ikke hva slags triks dere brukte, men dere har løyet til meg.
Det er ingen klubb for unge arkeologer.
Lyver vi?
Vi stolte på deg, fortalte deg alt. Vi sa hvor forkledningene var.
Hva mener du? Det var ingenting der.
Du fikk dem fjernet. Vi har bildene.
Dere kunne tatt dem i deres eget skap.
Du var involvert i tyveriet av Bonden fra starten.
Moren din rekrutterte dere tre for å hjelpe seg.
Dere oppdaget at den var forfalsket. Hvem vil mistenke noen unger?
Men dere vil måtte stå til ansvar.
Foreldrene deres jobber ved universitetet. Synd om de mister jobbene sine
fordi ungene var så uærlige.
Hold deg unna familiene våre. -Gi meg en grunn.
Gi meg skriftrullen.
Hun vil straffe foreldrene våre. -Hun er troende til det.
Finnes det noen vi kan gå til med sannheten? En forvalter eller farao?
Avery er mektig.
Styret vil aldri høre på noen unger. Ikke når gjerningsmannen er med i styret.
Holder vi oss til planen til det omvendte tyveriet?
Jeg forstår om noen vil trekke seg. Det kan ende ille.
De brukte søsteren min.
Jeg vil også hevne meg. -Du kan ikke gjøre det uten oss.
Vi må gjennomføre det.
Jeg er med.
Tre med meg.
Det blir fire med Oliver.
Bra. Ja. -Ja.
Jeg er klar. -Mottatt.
Takk, Mami Wata. -Vær forsiktig.
Jeg går inn. -Bra. Vi er på babord side.
Syd? -Vent!
Der er du. Kom. Jeg må introdusere deg for noen.
Nå? -Det går fort.
Ok.
Amber stoppet Sydney.
Kanskje Khunanup kan ta lyset? Han er usynlig.
Jeg kan kaste vann på ilden. -Kanskje ikke.
Mami Wata, vi trenger deg.
Hør her, dere.
Jeg vil takke for at dere kom til universitetets grunnleggeruke.
Jeg ser mange vennlige fjes, og noen generøse velgjørere.
Og jeg vil bare si at det...
Oi sann.
Det... Det er ikke noe å bekymre seg for.
Adrian har flere generatorer. De vil snart være på.
Fikser du det? Utmerket.
Adrians kaptein.
Kom igjen. Ta VB.
Maskinisten sa strømmen er på om 30 sekunder.
Kom dere ut. -Den er for stor.
Vi har bare 30 sekunder før strømmen er på igjen.
Fort!
Flott. Men hvordan skal vi...
Hva gjør de?
Det er som skapet på skolen.
De kan høre det klikke når de har rett tall.
Ja! Kom igjen. -Ok.
Strømmen er på. -Ok.
Men vi må gå.
Kom igjen.
Vent.
Hvor er Khunanup? -Han må være i skriftrullen.
Store Avery Boyd, du har stor autoritet.
Jeg må fortelle min historie så du sender meg hjem til familien min.
Jeg er kun en bonde, ikke verdig ditt nærvær,
men jeg må fortelle sannheten slik at du kan endre ditt syn.
Der har vi det. Sannheten.
Nia. Ni... -Nia.
Nå faller alt sammen.
Strømmen er på, Mr. Boyd.
Jeg skulle til markedet, men så en sperring i veien.
Beklager. -Takk, sir.
Velkommen til dere som ser på hjemmefra.
Takk for tålmodigheten. Vi har noen tekniske problemer.
La oss... -Stopp!
Hva?
Han er ikke den dere tror. -Hva skjer?
Hva gjør du her? Samir? Charli? -Vi må fortelle sannheten.
Mamma, Layla Barnes, er universitetets rektor.
Nia?
Hun ble falskt anklaget for noe.
Samir?
Wickfords mest dyrebare eiendom er Den veltalende bonden.
Tuller du?
For flere måneder siden stjal noen den, men det var ikke moren min.
Det var Avery Boyd. -Hva?
Han var ikke alene.
Latterlig. -Det er sant.
Jeg kan bevise det. -La henne snakke.
Den veltalende bonden er trygt bevart...
Avery rekrutterte sin kusine, Amber Williams,
og hennes venn, Liam Enfield, til hjelp.
...eksistere lenge. -Stjele den?
Ingen vil bli skadet. -Første oppdrag?
Hva må vi gjøre?
Finne en forfalsker.
Griffin Yang, en kunststudent.
Griffin skulle få medlemskap i klubben mot at han forfalsket den.
Nia... Beklager det som skjer med din mor, men du får ikke stå her...
Jeg vil høre resten. -Ja.
Ja.
Får jeg se Den veltalende bonden?
Planen var klar. Liam, utkledd og med et falsk navn
ba om å få se gjenstanden.
Like etter fikk Liam hjelp av sin medsammensvorne, Amber.
Hun avledet bibliotekaren og fikk henne ut av rommet.
Kysten var klar, og Liam gjemte VB i et maleri
og byttet den mot den falske.
Beklager.
Den kvelden gikk Amber, forkledd som Old Chauncys spøkelse,
gjennom hemmelige tunneler for å komme til arkivet
og det eneste stedet som ikke ses av kameraene.
Amber hentet den ekte VB fra maleriet og returnerte gjennom tunnelene.
Men hun gjorde en feil.
Hun løsnet en skrue inni tunnelen.
En skrue som vi fant under vår etterforskning.
Den kvelden fulgte Amber tunnelen til det gamle skolehuset
og kom ut av en hemmelig dør. Så forsvant hun inn i skogen med VB
og ble fotografert av en student som trodde hun var gamle Chauncys spøkelse.
Nå er det nok.
Du får ikke spre usannheter. Stopp! -Ikke prøv deg engang.
Fortsett, Nia.
De ville sluppet unna med det,
men vi fant flere spor som var lagt igjen av Oliver Ramos.
Oliver?
En godt likt ansatt ved Arkeologisk institutt.
Oliver ga oss tilgang til materialet han hadde om saken,
som førte til oppdagelsen om at Bonden på biblioteket var falsk.
Hold an. Stopp.
Unnskyld?
Vi sa ifra til mamma og McCormack.
De vet det.
Det ødela planen for Boyd, og han fikk panikk.
Han måtte legge skylden på noen.
Jeg må gjøre noe.
Han ba styret leie inn Donovan, en privatetterforsker han bestakk.
Du vil donere penger til universitetet? -Hvor mye for å oppkalle et bygg?
Fem millioner. Kanskje mer. -Fem millioner?
Liam og Amber tok lydopptak og bilder av moren min under et møte.
Hvor mye kan vi få for Bonden, Layla?
Senere endret Liam opptaket så mamma skulle høres ut som en tyv.
Hvor mye får vi for Den veltalende bonden?
Fem millioner. Kanskje mer. -Ja.
Avery og Donovan brukte "bevisene" for å overbevise styret at mamma sto bak.
Fem millioner.
De ville legge mer skyld på mamma.
Donovan plasserte tegninger over tunnelene på mammas kontor.
De lagde et hull i kjelleren vår med tilgang til bibliotektunnelen.
Du kan ikke mene det. Noen ønsker å anklage meg...
Mamma, som kun ønsket å sende Den veltalende bonden til Egypt,
ble anklaget for forbrytelsen. Alle trodde på det.
Men det var Averys familie som stjal den fra Egypt for mange år siden.
For å kunne beholde den stjålne skatten, fortsatte han familiens urett
da han la skylden på en uskyldig kvinne.
Det må bli slutt på uretten. Sannheten må fram.
Alle hører på henne. De tror henne.
Snart vil den rette personen høre på meg.
Han er borte.
Hun fortalte sannheten, som han gjorde i historien.
Han er tilbake i skriftrullen.
Vi må få McCormack til å finne VB på Averys kontor.
Men hvis jeg har Den veltalende bonden, hvor er beviset?
Det er her. På båten.
Han har den nok på sin private lugar. -Tuller du?
Vis oss det, om du ikke har noe å skjule. -Jeg er enig.
Vi ransaket Laylas hjem for mindre. -Det stemmer.
Greit.
Kom igjen.
Det er ingenting her.
Åpne skrivebordet.
Greit.
Ingen.
Veltalende.
Bonde.
Fornøyd?
Og bak maleriet?
En safe.
La oss se i den.
En stor feil.
Ingen veltalende bonde. -Vent nå litt.
Den er her. -Hva?
Det er ikke mulig. -Er dette den ekte?
Ja.
Ufattelig. -Ufattelig.
Jeg la den ikke der! -Safen som bare du har tilgang til?
Dere! Dere gjorde noe, men...
...men hvordan?
Ikke se på oss? Vi er bare noen unger.
POLITI
Pass hodet, Donovan.
Nia!
Det går bra.
Perfekt.
Du er ikke lenger mistenkt. Nå vet alle at det var Avery.
Jeg vil være sint fordi du ikke sa noe, men jeg er bare imponert.
Du har blitt en fantastisk, ung kvinne. -Stor nok til å ta T-banen?
Ok. Men du må SMS-e før og etter. -Ok. Og kanskje det nye Fallout-spillet?
Ok.
Ikke gå for langt. Du gikk om bord i en yacht uten tillatelse.
Og alt det andre du skal fortelle oss. -Layla?
Todd.
Beklager.
Styret og jeg handlet overilt og behandlet deg med urett.
Takk for at du sier det. -Vi vil ha deg tilbake i stillingen.
Om du vil.
Mandag morgen.
Takk.
Jeg må dra. Vi ses.
Vent, unnskyld.
Det må være en misforståelse. Takket være ham ble Avery ble tatt.
Sant nok. -Det går bra.
Nei. Du er like mye et offer. -Jeg forfalsket den.
Kanskje det jeg gjorde i dag vil hjelpe, men jeg slipper å lyve mer.
Uansett hva som skjer, så kan jeg sove i natt.
Hvordan klarte du det trikset? Skriftrullen var tom, men så kom skriften.
Må jeg si det igjen?
Tryllekunstnere avslører ingenting. -Du hører på meg?
Av og til.
Hørte du at jeg sa vi må bytte rom?
Jeg hører ingenting.
Gi deg.
Det må returneres dit det hører hjemme.
Vi skal sørge for det. Takk.
FORSIKTIG
Du kan prøve.
Her.
Jeg kan lære deg noen grep.
Det er enkelt om man tar det sakte.
Press hardt og prøv.
Bra!
OLIVER RAMOS ARKEOLOGISK INSTITUTT
Hei, Samir.
Tiden er inne.
Jeg vet ikke. Det er rart å ta farvel.
Særlig når man tenker på alle de andre skurkene der ute.
Vi tar dem alle med hjelp fra spøkelset. -Det handlet ikke om å stoppe forbrytere.
Det var arbeidet hans.
Det var personlig. Tror du ikke han vil hvile i fred nå?
Når du sier det sånn...
Ok, Oliver.
Takk for alle sporene, selv om de var helt umulige.
Takk for at du hjalp oss å redde mamma.
Og for at du førte oss sammen. -Det beste ved det hele.
Enig.
Hva gjør vi nå?
Jeg har tre kontrollere. Vil dere spille?
Jeg er med. -Dere må først se et nytt triks.
Tekst: Tina Shortland