ترجمة طارق رشيد
أنا سعيد برؤيتك يا إيما
استيقظوا جميعا
صباح الخير جميعا. استيقظ في الصباح
استيقظ في الصباح
استيقظ. إرتد ملابس
مرحباً إيما ، من فضلك أغلق شعري
هل تقترض هذا؟
اليوم هو آخر يوم يجب أن أقص فيه شعرك ، أليس كذلك؟
عندما أكبر ، أريد أن أكون أماً مثل الأم
ما جيد
الوحش هنا يمسك بقبضة اليد
اليوم لن نتدخل في لعبتك
حسنًا ، انتهى الأمر! هذا من هذا
معذرة إيما
فيل
دار الأيتام هي أرض الجمال
لا أحد منا لديه علاقة دم
صباح الخير
...لكن
صباح الخير
نعيش جميعًا في هذا المنزل النابض بالحياة
صباح الخير يا إيما ، يبدو اليوم
حتى عندما لم نتناول وجبة الإفطار بعد
صباح الخير كم عمرك؟ 5 سنوات؟
عمري 15 سنة مثلك
مستحيل
لما؟ انت اقصر مني
توقف عن كونك فتاة عنيدة
اخرسوا فاسقلي
لا تقلق الآن
صباح الخير ايما
تعال هنا وساعدني
صباح الخير أمي
نحن نعيش مع قابلة محبة بجانب مجموعة من الأشقاء
شاكرين
الحمد لله على هذا الطعام
ها هم جميع أفراد عائلتنا الغاليين
يفرك هانز حول فمك
انظر هنا
هنا حسنًا
لم أقم بعمل جيد على الإطلاق
أعتقد أنني جعلت نصفهم على حق
نصف؟ كيف حالك؟
حان الوقت لإعلان النتائج
نورمان
ري
لكن
كانت جميع الأوشام الثلاثة رائعة
لقد حصلت على ثلاث درجات رائعة مرة أخرى
رائعة
كلنا نبذل قصارى جهدنا في دراستنا
وقت اللعب
هورااا
نحن نبذل قصارى جهدنا للعب في الخارج معًا
من يريد أن يلعب دور الذئب في الهواء؟
بلى
حسنًا ، يصبح نورمان ذئبًا
حسنا
كلكم يركضون
اركض ، اركض ، اركض
1 2 3
يهرب
يقول القانون هنا أنه لا يجب أن نخرج أبدًا
يجب علينا الالتزام بهذا القانون
فيل
عبور الأسوار أمر خطير ، يجب ألا تقترب من هنا
نعم
حصلت عليك
أخذني
أخذك أنت أيضًا يا فيل؟
لقد علقت على الفور
ماذا الآن؟ هل قبضت على الجميع؟
! الوهم
الوحيدان اللذان يستطيعان الهروب من العبقري نورمان هما الاثنان
هذا مؤلم
نورمان
انت بخير؟
أخذتك
هذا غش
كل شيء جزء من اللعبة
ماذا تقصد بذلك؟
عليك أن تتنبأ بحركة الأعداء
أنت غير عادل
لكن
لن نبقى في هذا المنزل إلى الأبد
الى اللقاء جميعا
حتى سن 16 عامًا ، يرسلوننا إلى والدينا المؤقتين ويعودون إلى العالم الخارجي
دعونا نرى بعضنا البعض في الخارج
استمتع
انسجم جيدًا مع عائلتك الجديدة ، حسنًا؟
شكرا إيما
أعتقد أن المستقبل المجهول ولكن الجميل ينتظرنا جميعًا
وداعا
استمتع
... على الرغم من هنا
... كان عالما مغطى بالأكاذيب
يمكننا البقاء هنا لمدة عام آخر فقط
إذا ذهبت في وقت سابق ، اكتب لنا رسالة ، حسنًا؟
بالتأكيد
وأنا كذلك ، على الرغم من أنه حتى ذلك الحين ليس لدي من أكتب إليه
أنا متأكد من أن الجميع سينسى هنا قريبًا جدًا
أنا متأكد من أن العالم الخارجي رائع جدًا
ولكن هل تعرف لماذا؟
سأكتب لك خطابًا ، أعدك
...الذي - التي
لكيني أوه
ننسى أن تأخذ هذا
إذا تابعته الآن ، فقد تصل إليه في الوقت المناسب
آخر مرة نظرت فيها ، كانت الأنوار عند البوابة لا تزال مضاءة
دعنا نذهب إلى هذا
إذا خرجنا في هذا الوقت من الليل ، فسوف نعاقب
لا يمكننا عبور الأسوار
لكن هذه هي لعبتك المفضلة
حسنا
لذلك دعونا نعاقب بعضنا البعض لاحقًا
منظمة الصحة العالمية؟
ألم تسمع أي صوت الآن؟
تبدو جيدة
ما من شيء أفضل من اللحم البشري
هذا بعيد المنال لشخص مثلنا
جميع اللحوم البشرية المنتجة في هذه المزرعة ذات جودة عالية
كلهم يعتبرون سلعًا فاخرة للأثرياء
6 سنوات مرة أخرى؟
لقد أرسلنا مؤخرًا الكثير من الأشياء المتواضعة
قريباً سوف نرتب لإرسال هؤلاء الطلاب الحاصلين على درجة عالية وأنت فخور بهم جداً
أدركت
انتظر دقيقة
أستطيع شم ذلك
لكن
هل انت بخير؟
هذا ليس صحيحا ، أليس كذلك؟
الشخص الذي رأيناه قبل لحظات لم يكن قابلة
الشخص الذي رأيناه لم يكن كوني
كان... كوني
دعنا نهرب ، إيما. فلنخرج من هنا
قد لا نعرف ما الذي ينتظرنا في الخارج
لكنني متأكد من أنه يمكننا الهروب من هنا
لا أستطبع
في وسعنا. ما دمت أنا وأنت
لا أستطيع ترك الباقي هنا
إذا بقوا هنا ، سوف يُقتلون
لم أعد أريد أن يموت أي من أفراد عائلتنا
ربما مستحيل
لا ليس كذلك
سيكون الأمر بخير
دعنا نخرج من هنا معا
اتخاذ الترتيبات
هيا بنا
هل تمكنت من رؤيته؟
تمكنا من تسليمها في الوقت المحدد
يبقينا على قيد الحياة لنؤكل
صباح الخير
أرض الجمال ليست دار للأيتام بل مزرعة
استمر للأمام
اشكرك
صباح الخير ايما
صباح الخير
لكن
صباح الخير
أسرع - بسرعة
... ماما
شاكرين
... ماما
... القابلة لدينا
إنه تابع للوحش ، إنه ينتبه إلينا
لقد فعل شيئًا اعتقدنا أنه يحمينا من أشياء خارجنا ليوقعنا في الفخ هنا
هذا صحيح
نحن فخاخ
نحن الآن نفهم لماذا لم نتلق أي رسائل من أولئك الذين سافروا
تعال ، حتى لو كنا لا نعرف ماذا نفعل بعد ذلك
حائط
صاخب جدا
ولكن إذا كان لديك حبل ، فيمكنني أنا وأنت أن نتسلقه
الآن مشكلتنا هي كيفية إحضار الجميع إلى هنا
علينا أن نتوصل إلى استراتيجية يمكننا جميعًا الهروب منها معًا
كل ما في الأمر أننا يجب ألا نخبر الآخرين أبدًا بما رأيناه الليلة الماضية
حتى لراي
هل تعتقد أنه يصدقنا؟
أننا فخاخ؟
أن القابلة هي مجرد حارس؟
هل ماما عدونا حقا؟
لقد كذب علينا
ماذا حدث؟
ماذا علي أن أفعل؟
عندما خرجنا مع نيلا للعب في الغابة ، انفصلنا
حقا؟
سيكون الأمر بخير. أنتم جميعًا تقفون هنا ، حسنًا؟
... ماما
ماما
نِيلا
الحمد لله انك بخير
انا سعيد للغاية
نِيلا
انت بخير؟
حسنًا ، لنذهب جميعًا إلى المنزل
نعم
لقد وجد جوش قريبًا جدًا
كان الأمر كما لو أن القابلة تعرف بالضبط مكان نيلا
ما كانت تنظر إليه ماما لم يكن ساعة
قد يتم تضمين جهاز إرسال في مكان ما في أجسامنا
ربما هنا
في هذه الحلقة؟
الآخرون لديهم نفس الشيء
الأذن هي أسهل مكان لوضع متتبع للقط
أظهرت أمي ساعة الجيب تلك عن قصد
هذه رسالة تخبرنا أنه لا يمكننا الهروب لأن لدينا جهاز تعقب
إذا ذهب أي شخص خارج البوابة ، فسيخبره المتعقب
هكذا أعلنت القابلة الحرب علينا
نورمان هل لديك لحظة؟
ماذا حدث؟
... لا أستطيع الوصول إلى هنا
عندما أكبر ، أريد أن أكون أماً مثل الأم
أنت شاحب ولكن
بالطبع ليس لديك حمى
لا شيء ، قابلة
حقا؟
انت تعرف؟ قالت كوني إنها تريد أن تكون أماً مثلك
نعم أنا أعلم
سانتظر ذلك اليوم
أنا متأكد من أن كيني سوف يكبر ليكون شخصًا رائعًا وأمًا رائعة
... مرحبًا إيما
هل اقتربت من السياج مع أحد الليلة الماضية؟
العشاء جاهز يا أمي
حسنا اذن
... ماما
اتضح أنني لم أعبر البوابة
حقا؟ جيد إذا
لقد كذبت ماما علينا منذ أن ولدنا
انتهى
الآن يمكننا استخدامه كحبل
الآن كيف نجمع الجميع هنا؟
كما قلت ، أليس من الأفضل أن تخبر راي؟
يا هذا
ماذا تهمس هنا؟
ري؟
آسف ، أنا أبحث عنك
لقد كنت تتصرف بشكل غريب منذ أن ذهبت إلى الأسوار الليلة الماضية
ما الذي تخفيه؟
الوحوش؟
ماما هي عدوي؟
... أفهم إذا كنت لا تؤمن إلا
أعتقد
حالتك مختلفة ولكن. لكن نورمان لا يستطيع أن يكذب بشأن مثل هذا الشيء
ماذا تقصد بذلك؟
اهدأ
حسنًا ، متى سنهرب بعيدًا؟
من المستحيل اصطحاب الجميع معنا... لكن ثلاثة منا فقط
لا
أريدك أن تكون آخر شخص
لا أريد أن يكون أي شخص آخر في مثل هذه الحالة بعد الآن
إنه يقول إننا يجب أن نجمع الصغار ونهرب معًا
هل فقدت عقلك؟
مجرد الهروب من هنا لا يكفي
إذا كنت وحشًا في العالم الخارجي فالوضع أسوأ من هذا
لا يوجد مكان يعيش فيه الناس في الخارج
إذا أخذت الجميع معك ، فسوف ندمر جميعًا معًا
...لكن
ترك الأمر هنا
هذا هو القرار الأفضل
لا
إذا لم يكن هناك مكان ، فنحن نصنع واحدًا
مكان في العالم الخارجي حيث يمكن للبشر أن ينمو
دعونا نغير العالم
دعونا نغيره! بأيدينا
نورمان ، وأنت أيضًا؟
الرجاء التعاون معنا
لنخرج جميعًا من هنا معًا. حسنًا ، دعنا نذهب
حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء نحتاج إلى معرفة من هو عدونا
فكيف نعرف؟
انت غبي؟
ما يبحث عنه العدو في أدمغتنا
كلما كان دماغنا أكثر تقدمًا ، كان ألذ
لهذا السبب يعلموننا أن ننمي أدمغتنا بشكل أفضل
عندما نكون 6 سلمون ، يتم إرسالنا بالترتيب الذي تكون فيه درجاتنا أفضل
سيتم إرسالنا جميعًا عندما نبلغ من العمر 16 عامًا
تذكر ما قاله ذلك الوحش؟ هؤلاء الطلاب الثلاثة مع درجات ممتازة
كانوا يتحدثون عنك ، أنا وراي
إذا أردنا القيام بذلك ، يجب أن نفوز
لذلك ، يجب أن نفكر أولاً في هذه الكواشف
يمكن أن يكون لمسها أمرًا خطيرًا لأننا نستطيع كسرها
لهذا السبب علينا فقط أن ندمرها عندما نهرب
لكن كيف تفسدها؟
بهذا الحجم والشكل ، يتبادر إلى ذهني شيء
هل يمكنك سؤالي؟
هل تستطيع
بلى
... إذا قلت ذلك بعد ذلك
إلق نظرة
انظر ماذا وجدت
هذا من هذا
هل ترى هذه البومة هنا؟ كل كتاب له نص مختلف
هذا هو الفيل الصحيح ، بطاقتك كانت رائعة في العثور على هؤلاء
نعم
يبدو أن كل هذه الكتب كتبها السيد مينيرفا
إذا كنا نبحث عن كتاب السيد. مينيرفا ، فهذه الغرفة مليئة بهم
... أوه؟ هذا
ألا تبدو مثل شفرة مورس؟
شيفرة مورس؟
ت-ر-د-ی-د
شك
شك؟
وهذا هو "قيد التشغيل"
يركض
مجال الحقيقة
الخطر
... و هذه
قول
أشعر أن هذه نصائح مهمة بالنسبة لنا
على أي أساس؟
انا اشعر
لما؟
إذا كانت هذه بالفعل رسالة... فهي موجهة إلينا
لذلك في العالم الخارجي لدينا صديق اسمه مينيرفا
منفصل؟
الجميع! جمعت
سوف أقدمها لك
هذه أخت كرون أتت لمساعدتي
سأعيش معكم جميعا من اليوم
سعيد بلقائكم جميعا
دعونا نتعايش بشكل جيد
بدأت أمي حركتها الأولى ولديها الآن رؤية أوسع لهذا المنزل
بالنظر إلى كل هذا ، فإن الشحنة التالية هي شهر ونصف آخر
قبل أن يحدث ذلك ، علينا أن نتوصل إلى خطة لأخذها جميعًا معنا
حسنًا ، نقول ذلك ، لكن الجميع يثق بأمي
هل يمكنهم الوقوف مع الحق؟
كيف نأخذ الجميع معنا؟
بعضهم ليسوا مستعدين جسديًا للقيام بذلك ، إنهم يعيقوننا فقط
لدي رأي
لقد سمعت الكثير عنك ، وتحت قيادتك ، قدم هذا المصنع منتجات عالية الجودة أكثر من أي مصنع آخر
أنا فخور بأن أتيحت لي الفرصة للعمل تحت شخص أحترمه
هذه وثائق تتعلق بأولادي الأعزاء
تذكرهم جميعا هنا الآن
نعم
تسعى اللعبة؟
تمارين في غلاف اللعبة؟
أعلمهم كيفية الاستفادة بشكل أفضل من أجسادهم
فيما يلي نصيحتان حول كيفية تحقيق أقصى استفادة من أدمغتهم
أمي لا تفهم أننا نجريها خلال اللعبة
ومع ذلك ، لماذا تم استدعائي هنا؟
لقد فهموا السر
ورأوا أيضًا ما كان في العربة
لذلك علينا أن نجدهم وفقًا للقواعد ونرسلهم
لا
انت لست بحاجة اليه
بشرط ألا يهربوا إلا وقت النقل
ألا تخبر الناس أعلاه؟
لا
أنا نفسي أتخذ الإجراءات المضادة المناسبة ضد الأطفال
لا تحتاج إلى التفكير في أي شيء آخر
فقط راقبهم عن كثب
هل تفهم؟ أخت كرونا
أنا كذلك ، ماما إيزابيلا
لكن
احذر
انا ذاهب
حسنًا ، هؤلاء هم فريق نورمان
نعم
حسنًا ، الجميع ، بدائي
1 ، 2 ، 3.
بدویین
دعونا نسرع ​​مهاراتنا
اطرح قدميك على الأرض
مرة اخرى
أكثر! أكثر
حسنا دعنا نذهب
بمجرد أن يتم تثبيت آثار الأقدام ، قم بقص هذا الجانب
ضع الفروع هنا يا توماس ، اتبع الخطى
هيا بنا
جاهز! يتحرك
1 ، 2 ، 3! هل هذا جيد! اذهب! كانت البطاقة جيدة
هل هذا جيد! يمكنك
نعم! لقد حصلت عليها
تعال الى هنا! هيا
نعم! لقد حصلت عليها
!تفضل
اثار! حسنا! من هنا
لا
يسيرون على خطى ألكي آن
لا تنخدع
كما هو متوقع منك
الطريق الصحيح بهذه الطريقة! هيا بنا
هيا بنا
اسمع ، عندما يحين وقت متابعة اللعبة ، فهي بحاجة إلى استراتيجية
علينا أن نفكر في كيفية تحرك العدو
يبدو رائعا جدا
ابحث عن لعبة
اسمحوا لي أن آتي أيضا
لما؟ ماذا تقصد بذلك؟
أريد أن أحظى بعلاقة ودية مع الجميع
أختي ، هل يمكنك أن تكوني بدائية؟
اتضح! سوف أعتقلك بحركة واحدة
!حصلت عليك
إنها فرصة جيدة للتعرف على أعدائنا
وقت السباق 20 دقيقة
وأنا كذلك
يا رفاق ، اركضوا بشكل جيد ، حسنًا؟
!هل هذا جيد
1 ، 2 ، 3 ، 4!
فضح الأهداف التي سأعتبرها إيزابيل قابلة لهذا المنزل
يركض
حصلت عليك
تعال الى هنا
أخذت لك
حسنًا ، لقد حصلت عليها
علينا الهروب
حسنا واصد
أخذت لك
قف
الخطوة التالية ، 3 أطفال بنقاط كاملة
لكن! استسلم واخرج
إذا رأيت نتيجة تلك الليلة فأنا بجانبك
لقد وجدت لك
هل أنت متوهم باعتقالك؟
بقي اثنان آخران
كم دقيقة متبقية؟
ثماني دقائق و 40 ثانية
حظا طيبا وفقك الله
مستحيل
تموت ببطء شديد
إلى اين ذهب؟
لماذا ا؟
لا أستطيع القبض عليه
نتيجة المباراة التي دامت 20 دقيقة: نحن قادمون يا أخت
هؤلاء الأطفال ليسوا مجرد أطفال بنقاط كاملة
لا تحتاج إلى معرفة من هم الأهداف
لقد سيطرت بالفعل على هذا الوضع
أنت لست بحاجة إلى أن تفعل أي شيء
نعم ، كما قلت ، أنا أعتني بهم
...نعم
كيف كنت تلعب مع الأطفال؟
ما رأيك في أولادي؟
مما رأيت
بالتأكيد رائع ، وخاصة الأطفال
أرى
هل تفهم؟
انت ذكي
أتوقع منك أن تتخذ القرار الخاطئ
من الأفضل أن تتنحى جانباً الآن
باستثناء متابعة المباراة ، لم تقم القابلة والأخت بأي تحرك آخر
أنا متأكد من أنهم يعتقدون أنه حتى لو عرفنا السر ، فلا يهم حتى نتمكن من الهروب من هنا.
باستثناء الأكبر ، هناك شخص آخر يراقبنا
يوجد فأر بين الأطفال
لما؟
الأطفال أفضل من الكبار عندما يقتربون منا
...قف! من يفعل ذلك؟
كلنا أطفال طيبون ، لا أحد يخوننا
في حين أننا ما زلنا لا نعرف ما يمكننا القيام به ، إلا أنهم يغذون معلوماته
هذا مستحيل
بالطبع ، من الممكن أن تكون أكبر
شيء مذهل
نعم؟ ماذا نفعل؟
ومع ذلك ، لا بد لي من إخبار الآخرين عن سر المنزل
بالرغم من وجود احتمال وجود جاسوس بينهما؟
لنبدأ مع دون وجيلدا
ما هذه النكتة السامة؟
هل القابلة مربية؟
هل تقصد الشخص اللطيف معنا؟
... اتشح
أنهي قول هذا الغفوة
ماذا تقصد بأكل الوحوش؟
ما القصة الأخرى التي صنعتها؟
اهدأ
أننا طعام
ألا يفترض بنا أن نكون عائلة؟ أخ أخت؟
همش الکیه
توقف عن المزاح
قف! قد يكون من الصعب تصديق ذلك ، لكننا نقول الحقيقة
ثق بنا! نريدك أن تهرب معنا
هل رأيت؟
آخر حالة... أنت
إنني أ ثق بك
إيما... أنت من أحب ماما كثيرًا
لا يمكن عمل مثل هذه الكذبة
...ومع ذلك
ألسنا عائلة؟
گیلدا
سعيد لتصديقنا
متى يجب أن أخبر الآخرين؟
قبل ذلك... فعلنا كل ما في وسعنا للعثور على الجاسوسة القابلة
لقد صنعت لهم فخا
فخ؟
أخبرت كل واحد أين تم إخفاء الحبل المزيف
أخبرت دون حبل تحت سريري
أخبرت جيلدا بحبل على سقف الحمام بالطابق الثاني
أيهما يختفي ، نكتشف من هو الجاسوس
صباح الخير ايما
نورمان
لا تستطيع النوم؟
كنت أفكر أنه لا يوجد شيء يمكنني القيام به بمفردي
أرى
عندما اكتشفنا من كان الجاسوس وضعتم ذلك الشخص جانباً؟
بالطبع لا
نأخذهم معنا
حتى عندما تكذب علينا؟
حتى لو كانوا جواسيس ، فإنهم ما زالوا يكبرون معنا
حتى لو كذبوا وخيانة ، فأنا أريد أن أصدقهم مرة أخرى حتى النهاية
انها حقيقة
نورمان
ماذا حدث للحبل الذي صنعته؟
اختفت تلك التي كانت تحت سريري
لذا ، الكثيب جاسوس؟
...لا
أنت جاسوس... راي
آسف ، لقد كذبت عليك أيضًا
أخبرت دون في مكان آخر
ماذا تقصد بذلك؟
لقد صنعت فخًا لـ 3 أشخاص
دون وجيلدا وراي
اعتقدت أنها تسير على ما يرام
انها حقيقة
أنا قابلة جاسوسة
مستحيل
كونك جاسوسًا يجلب أكبر فائدة للعدو
لا أحد ولكن يمكنك التأثير على برامجنا
أضمن القواعد الخاصة بالأطفال للقابلة
أنا آلة تتأكد من أن كل شيء يسير وفقًا للخطة
يمكنك أن تراني كلب تدريب الراعي
لماذا تتصرف مثل كلب التدريب؟
تطوعت بنفسي
أتعلم؟ فهمت سر المنزل
اريد ان اتعامل معك امي
عملية؟
سألته شيئين
قلت له إنني سأعمل لديه حتى لا يرسلني
... وتلك
سأحصل على جائزة إذا أظهرت نتائج مرضية
جائزة؟
جميع أنواع الفوضى
إذا لم يكن لديه منزل ، يمكنني الحصول عليه من العالم الخارجي
عماري ، ما زلت لم تخبر أمي أين يختبئ الحبل الحقيقي ، أليس كذلك؟
انها حقيقة
أنت من تحرك هذا الهروب كله
إذا كنت حقًا كلب تدريب مخلص ، فأنت لست كذلك
هل هذا صحيح؟
اه هاه
كل ما فعلته كان لتلك اللحظة
فعلت كل هذا للتخطيط للهروب
... ري
منذ أن اكتشفت كل شيء عن سر المنزل
أعددت كل شيء حتى لا يلاحظه أحد
لقد خدعت كوني التي لا تعرف شيئًا
سرقت الأرنب الصغير وتركت كلاكما يذهبان إلى البوابة
كان كل شيء لأنك لم تقتل
إذن ، لأنك قلت إن لديك فكرة عن تدمير أجهزة الإرسال؟
رأيت الأشياء الحقيقية واختبرتها
أؤكد ذلك
يمكن بالتأكيد تحييد أجهزة الإرسال
تقصد ، مثل ، سالتينز وأمثالها ، إيه؟
حتى لا أقول لك إنك ضحيت بواحد؟
ربما كان من الصعب عليك
أنك كنت صامتًا ولم تقل شيئًا بعد فهم الحق
لكن يجب ألا تستخدم هذا البرنامج بعد الآن
لم تعد بمفردك
دعونا نخرج جميعًا إلى العالم معًا
راي هو أفضل فائز لدينا
يمكنه خداع القابلة
إنه أفضل جاسوس متبادل
لما؟
تجسس ثنائي
ألا تعتقد أنه رائع؟
غبي؟
أسرع - بسرعة
لا يمكنك دائما أن تكون صدام أحمق
آسف
حسنًا ، حسنًا ، لنصنع هذا الحبل
لنفعلها
نعم
مع هذا يمكننا تدمير أجهزة الإرسال من العالم الخارجي
سيكتمل بعد وصول شحنتي غدًا
لكن هذا خفيف جدا
إذا كنا نهرب حقًا ، فأنت وأنا وإيما
جنبًا إلى جنب مع دون وجيلدا ، لا يوجد سوى 5 منا
لكنه غير راض
لذا أطلق عليه النار
تخيل أنك تأخذ الباقي معك ، لكن 5 منا فقط يجب أن يهرب حقًا
نحن لا نستطيع أن نفعل ذلك
لماذا ا؟ هل تعرف ما أعنيه؟
من المستحيل أن تأخذ الباقي معنا
هذا ما فكرت به منذ البداية
بكت إيما في تلك الليلة في المرة الأولى التي رأيتها فيها
ظننت أنه كان يبكي لأنه خاف من الموت
لأنني كنت أفكر في ذلك أيضًا
لكنها كانت خاطئة
بكت إيما لأنها كانت تخشى أن تموت أسرتنا
في هذه الحالة ، كان لا يزال يفكر في الاهتمام بالآخرين
اعتقدت انه كان مذهلا حقا
ثم وصلت إلي
اريد ان ابتسم
ما أريده الآن هو أن أرى ابتسامة إيما
لأنني أحبه
أعني... كأسرة
لا تبدو هكذا
اريد ان اكون مثله
كن مثل إيما
من لا يتخلى عن الايمان بالآخرين
لا يهم ما الذي لا يمكن تصوره إذا كانت إيما ، أنا متأكد من أنها تستطيع فعل ذلك
لم أكن أتوقع منك أن تكون كلباً عديم الفائدة لا يمكن أن يكون حذرًا عندما كنت بعيدًا
لقد تعلمت بالفعل وقمت ببيعها لأصدقائي
سأخبرك حتى بما حدث لأختك عندما ماتت
الآن ، لا تريد أن تشعر بالإحباط إذا لم تتمكن من الحصول على الملعب الصحيح ، لذا استثمر في كابو جيد.
إذن ما الذي أتيت لتخبرني به؟
نورمان يحاول قتلك
نعم؟
إنهم يجمعون مبيدات الآفات والمنظفات
تسمم؟
بلى
لذلك تحتاج إلى استبدال هذه المواد الكيميائية بمواد مقلدة
هل تعرف جوش؟
هل تفعل هذا بي؟
دعنا نعتني بها
يختتم تقريري
صحيح
سوف اقول لك مقدما
اتصلت بالضابط
لن يكون هناك شحنات الشهر المقبل
إذن ، ما هو موعد الحمل التالي؟
كانون الثاني
عيد ميلادك
بعد كل شيء ، هل أنا الشخص التالي الذي يغادر؟
جلبنا المنظفات والمبيدات كما يحلو لك
شاكرين. هذا مفيد عندما نقوم بالتنسيق
تقصد ، مثل ، سالتينز وأمثالها ، إيه؟
أنا وإيما ننظر إلى الحائط وننظر إلى الخارج
ماذا عن أجهزة الإرسال؟
للتأكد من عدم قيامهم بالتحقق ، يدفعه راي إلى الخلف للتأكد
أهتم بالقابلة ، دون وجيلدا ، لرعاية الأخت
لما؟ كيف نفعل ذلك؟
كيف أشعر؟
لذلك كنت حقًا هدف القابلة
هل تريد العمل معي؟
أريد أن أهرب أيضا
من هذا المنصب
زرعت تحت هذه الشريحة
إذا خرجت ولو خطوة واحدة من المزرعة ، ستفرغ هذه الشريحة الكهرباء وسيتوقف قلبي.
لا أستطيع العيش إلا داخل هذه الجدران
لهذا السبب أريد أن أحصل على أفضل حياة ممكنة داخل أسوار المزرعة
حياتك هي أفضل مزرعة
وكن مليئا بأفضل الأطفال
أفضل قابلة يمكن أن أكونها
هل تعرف أين أريد أن أفعل ذلك؟
أنت في هذه المزرعة
يجب أن أتخلص من إيزابيلا
وتكون قابلة هذه المنطقة
إذا هربتم يا رفاق ، فسيكون مسؤولاً ويستبعد
هروبنا في صالحك
لهذا السبب دعونا نعمل جميعًا معًا في هذا العمل
العدو ، ماما إيزابلاست
لقد ولدت في دار للأيتام ، يا أخت؟
نعم ، لكن ليس هنا في المصنع
ماذا بعد؟ سأخبرك بكل المعلومات التي أعرفها فقط عنهم
إذا كنت لا تزال تشك بي ، يمكنك القدوم إلى غرفتي الليلة
أهلا بك
يريد وثيقة معينة حتى لا يأخذنا مرة أخرى
حتى يحصل على بعض الأدلة على الهجوم ، يتظاهر فقط بالارتباط بنا
فلا يجب أن نثق به ونتركه يجمع الأدلة
بالإضافة إلى ذلك ، دعنا نذهب ونحصل على المعلومات اللازمة منه
يرجى تأتي داخل
لذلك ماذا تريد أن تعرف؟
هل تعلم عن العالم الخارجي؟
لسوء الحظ ، لم أر العالم الخارجي بعد
ومع ذلك ، هناك إنسان في الخارج
منذ متى كانت الوحوش هنا؟ لماذا جاء العالم إلى هذا اليوم؟
منذ زمن بعيد ، اندلعت حرب طويلة
أن نكون بشراً تنخدع به الوحوش والبشر الذين ينتفضون
عندما تتعب الوحوش والبشر من المعارك التي لا نهاية لها ، فإن كلاهما يعد
يعد؟
لتقسيم العالم بحيث يمكن لكل طرف أن يعيش بسلام
يعدون بأن الوحوش لن تتورط مع البشر وأن البشر سيتوقفون عن قتل الوحوش.
ترك البشر جزءًا من سكانهم في عالم Hoys واختفى باقي البشر وعاشوا في جزء آخر من العالم.
أولئك الذين بقوا وحوش يتذوقونها شيئًا فشيئًا
يستسلمون ويصبحون طعامًا للوحوش
لهذا السبب توجد هذه المزرعة
كبرتم جميعًا لتؤكل
ماذا عن أمن المزرعة؟
لا مشكلة
الكثير من الحراس لا ينضمون ، ولا أعتقد أنهم يتحولون بشكل منتظم
حتى لو هربنا بعيدًا ، يمكنهم التحقق من المرسلين
كنت تعرف
هذا
لقد أظهرته لنا ماما
هل تعرف أين؟
أين هي؟
في أذنك
هذا صحيح ، شكرا جزيلا لك
هيا بنا
ما هذا بالضبط؟
مستحيل
هل كنت تعلم ها
كيفية تدمير أجهزة الإرسال
هل تعلم أن الكلمات ليست المصدر الوحيد للمعلومات؟
سلوكهم ورؤيتهم وميضهم
أنت تدرك أن أجهزة الإرسال في أذنك ، لكنك لم تحاول اللمس والتحقق
لماذا ا؟
لأنك عرفت
لقد عرفت كيف تدمر المرسل
كيف يمكن التخلص منه؟
هل استخدمت أي أدوات؟
...إنه ممكن
هل أصلحته؟
هل تجعل من نفسك؟
لذا قمت بإصلاحه
لا توجد مشكلة ، فهو لم يجمع أي دليل حتى الآن
هيا بنا
أنت اصلحتها
تعال والعب معي في المرة القادمة
لن يتم تحويلكم جميعًا حتى يكون لدي دليل
أنتظر بفارغ الصبر حتى يتم تدمير تلك المرأة بشدة
انا ذاهب الى هذا المنزل
وصلت ، الجائزة الموعودة
شاكرين
سأظل على قيد الحياة خلال الشهرين المقبلين ، لذلك سأستخدمه للاحتفال به
انها حقيقة
بالمناسبة ، بدأت أختي تقترب منا مرة أخرى
أرى
لم يفهم قط التحذير الذي وجهته له
حتى الغد
حسنا اذن
حان الوقت
يا انظر هنا اهتز
يضحك
ما هذا؟
دعني أرى دعني أرى
من الجيد التقاط الصور مع الجميع
حسنًا ، ثم آخذ
لا انا افعل
أنا
ليس انا
اذهب
لنلتقط صورة معًا
هيا! دعونا نلقي الصورة
ماما! أخت
حسنًا ، الآن سأجعلكم جميعًا تضحكون
هيا بنا
جاهز
الجزء الأخير من الكاميرا
الآن يمكننا تدمير المرسل
حسنا ، التفتيش سيجرى بعد ظهر اليوم
لذلك نتحقق من وقت الهروب
راي ، إيما ، نورمان! هنا
جاهز
دعنى ارى
ممتاز! دعونا جميعًا نغسل ملابسنا
نعم
لا اريد
لا تريد القيام بالأعمال المنزلية؟
حان الوقت للهجوم
هل تدمر أجهزة الإرسال؟
بلى
أين تخفيه؟
آسف يا فيل! علينا استعارة محفظتك لفترة من الوقت
لقد فهمت
لقد كان هناك من قبل ، لذا فهو بخير هنا
نعم
لكن! هذا سيء جدا
حصالة على شكل حيوان
اه انت
هل الوثيقة هنا؟
أوه
يوجد شيء هنا
أستطيع سماع صوتها
ماذا تقصد الأمتعة؟
هل يجب أن أفتحه ‌ وأرى؟
... شقيقة ولي العهد
جاء هذا من المقر
افتحه واقرأ
تم تعييني كممرضة التوليد الرابعة؟
إنه لأمر مؤسف أن علينا أن نفترق
احزم حقائبك الآن وعد إلى المقر
الجدات ينتظرون عند البوابة
الآن؟
مع السلامة
دع كل شيء يسير بالطريقة التي تريدها
جدة
أنا بحاجة لإبلاغ شيء ما
هناك أطفال من النبات 3 يعرفون السر
يأخذ الطلاب الثلاثة الأوائل الباقي معهم ويحاولون الهروب
...لكن
إنه يتحكم في الموقف ، أليس كذلك؟
... إذا كان يتحكم في الموقف
لذلك لا توجد مشكلة
... ولكن حسب القواعد
فعلت نفس الشيء ، كنت أتحكم فيه
أيضًا ، لا أحد لديه القدرة على استخدام أفضل التقنيات مثل ماما إيزابيلا
هذا خاص
هو ونباته
لا يمكنك تغييره
هذا يضر بي
عليك أن تهرب يا أطفال
ترجمة وترجمة من أفضل فريق ترجمة لأفلام ومسلسلات يابانيةJdrama_world
شكرا لك علي الطعام
حسنًا ، سألتفت الآن إليك
اسمحوا لي أن أعرف في أقرب وقت ممكن إذا كان راي لا يمكن أن يوقف ماما
لقد فهمت
لنبدأ بتبادل المواد
نعم
أخت كرونا
لقد حذفته
لم أعد بحاجة إليه هنا بعد الآن ، لذلك دفعته جانبًا
و انت ايضا
من الآن فصاعدًا ، سأبقيهم على الوتر بنفسي
... اي عمل
مهلا انتظر يا
مهلا ، قلت انتظر
أرجو الإنتظار
لما؟
ماذا يعني ذلك؟
لم يشر لنا راي ، لكن ماما هنا
ماذا حدث؟
اتشح؟
أذهب وأتفقد داخل المنزل
عليك اللعنة
إنه مؤلم
آسف
!...صبي
دعنا نذهب ، علينا أن نوقف القابلة
ماذا حدث لماما؟
عشنا معًا لمدة أربعة عشر عامًا
لكن هذه هي المرة الأولى التي أتحدث فيها معك دون التظاهر
أنا سعيد برؤيتك يا إيما
نورمان
نحن نتحدث حاليًا مع بعضنا البعض كمربين ومربي الماشية
لكن من فضلك لا تسيء فهم هذا
أحبكم جميعا
لهذا السبب جئت إلى هنا لأطلب منك الاستسلام
هل نستسلم؟
ماذا عن؟
مقاومة
كنت تعيش في منزل جميل ومريح
تموت بشعور من الرضا
ما الذي يجعلك غير سعيد؟
الهروب لا طائل منه
تم تحديد وقت الانتهاء الخاص بك
جميع الأوشام الخمسة... أردت أن تعيشوا حياة سعيدة
اذهب إلى نورمان
لكن
انت جيد
لا يضر ولا يؤلم
لقد كسرت القدر
أنتم أولادي من الدرجة الأولى الذين تربيتهم بالحب ، ويجب أن أحميكم جميعا
ومع ذلك ، لا يمكنك التحرك خلال هذا الوقت
غدا يسير حسب الخطة
غدا؟
كوني معنا في ذلك اليوم واحتفل يا إيما
تلقيت رسالة من الضابط
مبروك نورمان
تم تأكيد تاريخ التقديم الخاص بك
علي ان اتكلم معك
نورمان ، عليك أن تهرب غدًا
أنا آسف لا أستطيع
مطلقا
فقط استمع بعناية
لنكون أكثر دقة ، تخيل أنك ستهرب غدًا
اختبئ حتى تتحسن إيما
ثم نهرب معا
إذا هربت ، قد تخرج أنت أو إيما من هنا
لا أريدكما أن تحلوا مكاني
شاكرين
لا مشكلة
لقد تعاملت بالفعل مع مشاعري
هل تعاملت؟
يمكنهم أن يأخذوا حياتي بأي طريقة يريدون
لكني لم أعطيهم أي شيء آخر
انا ذاهب! أنا متأكد من أن خطة الهروب الخاصة بك ستكون ناجحة
هذا كثير جدا بالنسبة لي
نورمان
انا بخير
لم تكن
هذا ليس جيدا على الإطلاق
قبل تسع سنوات ، أعددت كل شيء حتى أتمكن من إنقاذك
حتى لو هربت بعيدًا ، فلن تخرج إيما من هنا حتى تتحسن
أنا فقط سوف يتم إرسالي ، لذا اهرب
!أنا
حتى تتمكن من كسر باتون
ليست فكرة جيدة؟
دعونا جميعًا نكسر أرجلنا
... ولكن ما العمل
يجب أن نكون في أفضل شكل ممكن ، وإلا فلن يتم ترحيلنا
الآن حان الوقت لكسر بعض الأشياء
لا ، انتظر إذا كان هناك ضرر ، فليس هناك ما يضمن أنها ستؤخر الشحنة
لذلك دعونا نصاب بنزلة برد رهيبة
إذا كنت مريضا فلن تأكل
أنت قوي جدا
لا نحن لسنا
هذه طريقة أفضل من قتلك
ألم تخبر نفسك؟ أننا جميعا نهرب؟
إذا لم تكن معنا فأنا لا أريد هذا
كل شيء سيكون على ما يرام
نهرب جميعًا من هنا معًا
دعونا نعيش جميعًا معًا
نورمان
مهلا
كيف تعرف سر المنزل يا راي؟
ما زلت أتذكر طفولتي
لما؟
غالبًا ما يفقد الناس ذكرياتهم عن كونهم أطفالًا
يطلق عليه نسيان الطفولة
لا يتم تذكر سوى الذكريات من سنتين إلى أربع سنوات
على الرغم من أنني كنت مختلفًا
ما زلت أتذكر بضعة أيام قبل دخول هذا المنزل
هل تتذكر وجه والدتك؟
لا
إذا كانت هذه ذكريات قبل مجيئك إلى هذا المنزل ، فهل تتذكر شيئًا من الخارج؟
نعم منذ دخولي المقر
مقر؟
كان أول مكان رأيته فيه عندما خرجت من رحم أمي
رأيت الوحوش والبالغين والعديد من الأطفال غير نفسي
أحضرني إلى هذا المنزل بعد ذلك
لهذا السبب لا يمكنك الهروب من البوابة
ملحق بالمقر
استخدم جهاز الإرسال حتى يمكنك الذهاب في الاتجاه الآخر
ضعه على الأذن اليسرى وأدر المفتاح
شاكرين
يقوم دون وجيلدا ببناء حبل جديد
في غضون ذلك ، عليك مسح مساراتك غدًا
سنهرب حتى تتحسن إيما
فهمت
لن ندع نورمان يموت أبدًا
سننجو جميعًا ونهرب بالتأكيد من هنا
بلى
ما هذا؟
أطفال! لدي أخبار جيدة
ماذا عن؟
وجدنا دار أيتام لنورمان
قد يكون الأمر مفاجئًا ، لكنه سيغادر الليلة
حتى الليل؟
هل هذا وداعا؟
انها حقيقة
... يزعجني ولكن
مبروك نورمان
تهنئة
آنا شيري
تهنئة
شكرا لكم جميعا
اكتب لنا رسالة
حسنا اذن
أرك لاحقا
هيا بنا
لكن
لا تجبر نفسك ، حسنًا؟
إذا لم يكن ذلك كافيًا ، فسنحضر المزيد من الأشياء في المرة القادمة
شاكرين
كن حذرا نورمان
كلنا نهرب معا
انا ذاهب
كل شيء يسير على ما يرام
جيد جدا جميع شين معا
هل تريد أن يحدث شيء مثير للاهتمام؟
هل انت بخير؟
أوه
نورمان ليس هنا
نورمان
مهلا
الجميع هنا ، أسرع وتعال
هنا هنا
لماذا عدت؟
يا أيتها العاهرة ، ماذا تفعلين؟
أنا متأكد من أنني سأجد طريقة
لما؟
تسلقت الجدار
منحدر أمام الحائط
إنه ليس ارتفاعًا يمكنك القفز به مثل هذا
هذا ما تعلمته من التسلق من هناك
قد نكون في الوحدة الثالثة
هذا هو المركز الرئيسي
فقط هذه المنطقة لديها جسر
إذا كنت تريد الهروب ، عليك عبور هذا الجسر
نورمان أمي تصدر أصواتا
قل إنني قادم
نعم
سأعيد لك هذا ، فأنا لم أستخدمه على الإطلاق
استخدمه عند الهروب مع الآخرين
كان لديك خطة لإعادة هذا من البداية
آسف راي
إذا ذهبت ، سيكون الهروب أكثر صعوبة
لا أستطيع أن أخطئ
لن يموت أي منكم هكذا
فعلت كل ما بوسعي
أنا أضمن أن Ferrarton سيكون ناجحًا
شكرا لك على كل ما فعلته من أجلي حتى الآن
حظيت بحياة جيدة بفضل كلاكما
كان جيدا حقا
انا حقا استمتعت
كنت سعيدا جدا
عليك اللعنة
نورمان ، لا يزال بإمكانك الهروب ، فلنهرب معًا
مشاعري لا تتغير
أنت تعرف ذلك ، أليس كذلك؟
انا اذهب
أتمنى أن تظلوا جميعا بخير
اعتني بصحتك ، نورمان
شاكرين
كل جيدا ، حسنا؟
شاكرين
لا اريد الانفصال عنك
نورمان! أنا ألهي أمي ، اذهب
غبي! هذا ليس شيئًا عليك القيام به الآن
اسكت! لا! لن اسمح لك باذهاب
...لكن
افهم مشاعري
لا! هذه هي المشاعر التي لا أقبلها
الحقيقة هي أنك تريد أن تعيش ، أليس كذلك؟
كنت متسامحة للغاية يا إيما
يمكنني الاستمرار في حياتي بابتسامة ، حتى مع المشاعر التي لديكم
وقت نورمان
أعلم أنك مستاء ولكن من فضلك اهدأ
لا يمكنك فعل شيء خاطئ ، فالفوضى عديمة الفائدة
نعم
سأرسل لك إيما وراي
سأكتب لك رسالة كما وعدت
هل تقرأ لي؟ أليست إيما؟
كل شيء سيكون على ما يرام ، لا تستسلم أبدا؟
...لكن
كان من الرائع أنك فعلت الشيء الصحيح
الآن يمكنني أخيرًا نقل إيما وراي
"التمتع بحياة جيدة في المنزل"
انها حقيقة
إنهم يعيشون حياة قيمة
مهلا... هل كنت سعيدا امي؟
نعم ، لأنني رأيتك جميعًا
لذا انتظر هنا
هل فاجأتك
هل من الممكن أن تكون أنت السيد مينيرفا؟
هل تعرف هذا الاسم حقًا؟
مينيرفا... اختفت
اذن من انت؟
أنا مراقب يدعم هذا العالم
هل تقصد نفس العالم الذي يقرر فيه البشر والوحوش إبرام ميثاق؟
أجل ، يبدو أنك تعرف الكثير
أنت تعلم أنك وصي الوحوش
أخطط للقيام بذلك من أجل البشر
يمكن للوحوش البقاء على قيد الحياة فقط عن طريق أكل أدمغة الإنسان
هذا هو السبب في أهمية تنمية العقول الذكية
شاكرين
شكرًا لك ، يمكن لشعوب العالم الآخر أن تعيش بسلام دون أي مشاكل
شكرا لكونك طيب
ألا يوجد أحد في العالم البشري يمكن أن يكون حليفًا لنا؟
هو
بصرف النظر عنا ، هناك بشر يحاولون مساعدة الموارد البشرية للبشر
هل هذا حقا؟
... لكن
يختفون
من واجبي البحث عنهم وتدميرهم
كلهم متملقون ، كلهم ​​ذئاب في ثياب الحملان
يمكنني إنقاذ هذا العالم بالتضحية بشخص آخر
هل جعلتك تشعر بالإحباط؟
لا
أنا متأكد من أن هناك أشخاصًا في العالم البشري يريدون إنقاذنا
هم كثيرون ، حتى لو دمرتهم ، فهم ما زالوا واحدا تلو الآخر
أنا على حق؟
ومع ذلك ، لا يزال هناك أمل
حقا؟
بلى
انت طفل مثير للاهتمام
نأمل أن نتمكن من تغيير العالم
أنا متأكد من أنه يمكننا تغيير العالم
حسنا
لنلعب في الهواء
سأعطيك هذا
إذا كان عليك المغادرة هنا ، اذهب
إنه مستحيل بالنسبة لي الآن
طفل مسكين
أخيرًا ، تحرك ريمان نورمان بحالة من الشفقة
لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك
خطة الهروب لم تعد تحدث
.... أفضل طريقة لعدم اليأس من المعاناة
هو الاستسلام للقدر
أنت تتألم لأنك تريد أن ترفضه وتقبله
هل تعرف ما هي إيما؟
أفكر في تقديم نفسي كقابلة في المستقبل
لا يمكنك تغيير العالم
إذا كان الأمر كذلك ، فحاول أن تخلص في هذا العالم
كوني "قابلة" وكن حريصاً على كل شيء
لا أستطبع
لكن؟
غير لامع
ري
عيد ميلادك غدا ، صحيح؟
بلى
... سوف يتم نقلي غدا إذن
الليلة هي الليلة الماضية
فهمت
وداعا الوقت بعد ذلك؟
بلى
يا هذا
هل أنت حقا غير مبالٍ؟
الحقيقة هي ، لا تقلقي ، إيما
لم أكن مهملاً
الوهم هو نفسه ، أليس كذلك؟
بلى
أخيرًا ، كان لديك رأي مماثل
دعنا نهرب يا راي لقد جئت إلى هنا لأخبرك بهذا
في الشهرين الماضيين لم نتمكن من التحدث بشكل صحيح
أمي عنيدة جدا
على الرغم من أننا لم نفعل أي شيء في ذلك الوقت ، إلا أنه كان لا يزال يهتم بنا
لهذا السبب استفدت من هذه المشكلة
شتتت نفسي وتركت الاستعدادات لدون وجيلدا
ثم اذهب
لنذهب إذا! هيا بنا
هنا
تثقيف الجميع ، وجمع الأدوات والمواد الغذائية والمعدات التي نحتاجها للطقس البارد
كل شيء جاهز
دعنا نخرج من هنا مساء الغد
لا
لا يمكننا التخلص من إشراف أمي ، لذلك من المستحيل الهروب ظهرا
أشعر أن هذا هو أفضل شيء يمكنني القيام به
سوف أشعل النار في هذا المنزل الليلة
هل تريد إشعال النار؟
يبتعد
اغتنم هذه الفرصة للهروب عندما تشتت كارا أمي
ويرى المركز الرئيسي هذا على أنه إخلاء وليس هروبًا
بهذه الطريقة يمكننا التخلص من الحراس الإضافيين على الجسر ، وهذه هي فرصتنا للهروب
لكن ماذا لو حاولت أمي إطفاء الحريق واتبعتنا لحماية منتجاتها؟
لا يمكننا الهروب منه بهذا الشكل
أنا أعرف
لهذا السبب أوقف أمي عن التقدم
ري
أليس من الأفضل هكذا؟
احتياطي كبير يحترق من أجل استمرار النقل
من المستحيل ترك والدتي بمفردها
هذا شيء قررت عليه منذ وقت طويل
لم أحب الدراسة قط
لكنني تحملت ، ونجت ، ورفعت درجاتي
لقد رفعت من قيمتي ووجدت طريقي إلى أعلى مستوى
لكن من الليلة ‌ لا أريد هذا
قبل حصاد المحصول الذي طال انتظاره
لا تعتقد أنه يمكنك أن تأكلني أو تطعمني
إنقاذ الماشية؟ المنتج؟ الكل في الجحيم
أنا إنسان! لعنة لكم جميعا
ري
تأكد من أنك خلصت ، إيما
وداعا
ري
ري! ري
ري
لكن
ماما! ري! ساعده
تم القبض على راي
ري !؟
ري
ماذا فعل؟
ماما
أخرج الجميع من فضلك
نعم
ري
ارجعي يا إيما
لا يجيب! لا أستطيع السيطرة عليه
لكن عليك أن تسرع وتخرج من هنا
لكن؟
هؤلاء الرجال... ماذا كانوا يرتدون؟
هنا
!لكن! لكن
لكن
شكرا على الانتظار
حسنا! دعونا نركض بعيدا
نعم
تعال - شكرا -
هيا بنا
فى الحال
بریم ری
نورمان في الدفق
أنت
هذه رسالة عادية
لن أدعك تموت هنا! "سأريك شيئًا جيدًا." "لذا اصمت واقبل
لما؟
أنا آسف ، لكني لا أريد أن أدعك تموت
لكن؟
أنا ونورمان والأطفال لن أدعك تموت
أحضرناه
شاكرين
لذا غير ملابسك
وريث راي قد انتهى
لذا فقط اجلس المرسل وأعطي اللحم
حسنًا ، لنبدأ نورمان
إلى صديقتي العزيزة إيما
هذه الرسالة لديها خريطة هنا
ربما حدث كل شيء قبل ولادة راي
... أفكر فيما قاله راي في ذلك اليوم
كل هذا كان لقتلكما اثنان
هذا يعني أنه لا يحسب نفسه
والأهم من ذلك أنها تخزن الغاز
يريد راي إشعال النار وحرق نفسه
هيا بنا
استخدم خطة راي ، وخدع أمي واصطحب الجميع معك للهروب
كل شيء يسير حسب خطة نورمان
هل كل هؤلاء الناس يعرفون الحقيقة؟
نعم ، لقد أخبرتهم بكل شيء
غير لامع
هناك شيء تحتاج إلى الاستماع إليه
شيء مهم جدا
ماذا عن؟
عن ما؟
لذلك كان هذا هو
كل شيء خريطة عادية
الكل هنا؟
إذن ماذا عن الأصغر؟
تركنا الأطفال دون سن 4 سنوات
لكن هذا لا يعني أنني لم أهتم
لقد تحدثت إلى الفيل
أنا أنتظر هنا
لهذا السبب يمكنك أن تتركني هنا
أعدك قبل عامين من النقل المخطط لك ، سأعود بالتأكيد
أشركني تمامًا
لكنك ما زلت على قيد الحياة
إيما وراي
لن أدع أيًا منكم يهرب
ماما
... الفيل
أين إيما والآخرون؟ أخشى ماما
نحن خائفون - كل شيء سيكون على ما يرام -
كل شيء على ما يرام! إنه لا شيء
ستعود أمي قريبًا ، انتظر هنا ، حسنًا؟
ماما لا تذهب
لا تذهب! لا تذهب
يمكنك أن تفعل ذلك
اذهب اذهب
تم الإبلاغ عن هذا الرقم 73584 من الوحدة الثالثة للهروب ، دق ناقوس الخطر
أوقفهم عندما يصلون إلى الجسر
إنذار
حدث ذلك في وقت أقرب مما هو مخطط له
لا يهم إذا قمت بقتل الاستثناءات
لكن لا تلحق الضرر بالصفات
ماذا نفعل؟ لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه إلى الجسر
لا مشكلة ، لم تكن لدينا خطة قط لعبور الجسر
تعتقد القابلة والأشخاص في المركز الرئيسي أنك تريد الهروب عبر الجسر
إنه لا يخلو من المخاطر ، ولكن هناك مكان آخر يمكننا الذهاب إليه
هيا بنا
نعم
هيا بنا
قد يكون الأمر خطيرًا ، لكنني وجدت مكانًا يؤلمنا
هذه هي
من هنا يمكننا أن نسير بهذه الطريقة
اتشح
فهمت
هل سنخرج من هنا؟
هيا بنا
أحسنت
بلى
اتشح
نعم
حسنًا ، أنا أمضي قدمًا
نحن نحسب راعوث
بلى
تمكنا
حسنا
لقد كانت جيدة دون
هيا بنا! هيا بنا
نحن بعد ذلك
جاهز! هيا بنا
أحسنت
كن جاهزا ، واحدا تلو الآخر
اعطني يدك
تمسك جيدا
شاكرين
ري
أنا أمضي قدما
عادة لا يجب أن تخاف؟
هيا بنا
جاهز! هيا بنا
كم ترى في هذا البرنامج التعليمي؟
ري
أليس هذا ما قاله نورمان يُظهر لك شيئًا جيدًا؟
حسنا
هذا من هذا
... نورمان
هل هو بخير حقًا... ما زلت على قيد الحياة؟
انه بخير
من الجيد أنك لم تستسلم
استمر في حياتك
نعم
جاهز! هيا بنا
يمكنك أن تفعل ذلك
يمكنك أن تكون شريرا
كانت البطاقة جيدة
لا تقصر في تصديق الباقي
بغض النظر عن مدى روعة شيء ما ، فإن إيما متأكدة من قدرتها على القيام بذلك
المرسلات لا تفعل ذلك
... هذا هو ، هم
حسنا
الشخص التالي هو أنت ، جميما
ماذا علي أن أفعل ولكن؟ ... دستام
أنا أسف
فقط فكر فيما سيحدث إذا وقعت
هل تعرف ما هو Jamima؟
هل هذا جيد
دعونا نتقاطع معا
لف الحبل الذي استخدمته لسحب الباقي حولي وجاميما
فهمت
انتهى
حسنًا ، سأذهب إلى Jamima مرة أخرى
يمكنك أن تفعل ذلك
على استعداد لنذهب
حسنًا ، الشخص التالي هو أنت ، إيما
ماما
هنا وهناك ، إيما
لم أعتقد أبدًا أنني سأكون على رأس هذا مرة أخرى
عندما كنت في عمرك ، وقفت أيضًا في هذا المنصب مرة واحدة
كنت أعرف ولدًا اسمه ليزلي
قُتل عندما كان عمره 16 عامًا
عزيزتي ليزلي
لقد فهمت أيضًا الحقيقة ، لقد خدعت القابلة وجئت إلى هنا
ثم أدركت
وادي عميق ، غابة مظلمة
لم يكن هناك مكان بالخارج يمكنني العيش فيه
شعرت بالإحباط الشديد لأنني فقدت كل شيء وركزت فقط على أن أصبح قابلة
بسبب ضرورات هذه الوظيفة ، كان علي أن أهتم بالأطفال... والأغنية التي ألفتها ليزلي
غنيت تلك الأغنية كتهويدة والطفل في بطني سمع صدام
أغنية عرفتها أنا وليزلي فقط
ماذا حدث لذلك الطفل...؟
مات عندما ولد
ما زلت أتذكر اليوم الذي عانقتك فيه
اعتقدت أنني أردت أن أكون أفضل قابلة على الإطلاق
العيش مع الأطفال في هذه المزرعة وتوفير كل ما يريدونه ويحبونه
إذا سمحت لك أن تعيش عامًا آخر ، أود أن أوجد لك حياة سعيدة
لا يوجد مكان بالخارج يمكنك من خلاله التقدم
لا يمكنك تغيير العالم
حسنًا ، إذا لم نتمكن من تغييره ، فسنقوم بعمل واحد فقط
أين يمكننا العيش جميعًا
لكن
لا نعرف أي نوع من العالم خارج هنا
... قد لا أستطيع العيش بمفردي
لكنني لست وحدي
أخرج إلى العالم مع الآخرين
إذا قفزت ، سأقطع الحبل
نعم
لا يهمني إذا كنت تريد أن تفعل ذلك
ما زلت أريد أن أذهب مهما كلف الأمر
ولكنك لا تفهم
وية والولوج
لقد ربيتني هكذا ، ماما
توقع حركة الجانب الآخر
لقد علمتني هذا يا ماما
غير لامع
لقد ربيت كل فرد في الأسرة بثقة ، لقد ربيتنا حتى نتمتع بالصحة مرة أخرى
لقد فعلت كل هذا ، ماما
تهدف إلى كسب نقاط عالية من أجل النقل
هل كان هذا كل شيء حقًا؟
الحقيقة هي أنك فخور بأن أطفالك يذهبون إلى هناك
أنت مخطئ
هل تريد تغيير العالم أيضًا؟ أليست قابلة؟
لا
تريد أن ترانا نكبر ، أليس كذلك؟
لا
وداعا
ماما
هيا بنا
مع السلامة
إذا سمح العالم بذلك ، أتمنى بصدق أن .. نهاية هذا النفق
ابحث عن ضوء
ري؟
أين سمعت هذه الأغنية؟
سمعت هذا من داخل رحمك
لدي ذكريات منذ ولادتي
هل تعرفين هذه الأغنية أيضًا يا أمي؟
لا
استمع... أنا أفهم سر المنزل
ماما
أطفال
ماما
انا اسف جدا
ماما
73584
أبلغنا
هل انت بخير؟
انظر الى هذا
نورمان
نورمان... يبتسم ، أليس كذلك؟
ينظر الجميع إلى هذا
نورمان ترك هذا القلم لنا
أليست هذه بومة؟
طار
مستحيل! طار
هيا بنا
حسنا
هيا بنا
حسنًا ، دعنا نذهب
هيا بنا
احذر
أنا أتحمل المسؤولية عن كل ما حدث
لقد خرجنا أخيرًا
شمس الصباح
إيما ، ماذا ترى هناك؟
ترجمة طارق رشيد