Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
[musique grave]
[acclamations du public]
[encouragements]
[journaliste] Bonjour Damien.
- [Damien] Bonjour. - [journaliste] Vous allez bien ?
- [Damien] Ça va et vous ? - [journaliste] Ça va très bien.
J'imagine que ça va même très bien pour vous
car vous vivez une incroyable période.
Vous n'avez que 17 ans, ça va très vite pour vous.
Vous avez gagné deux tournois: Estoril, Acapulco.
John McEnroe vient de dire que vous pouvez être
numéro un mondial un jour. Comment le vivez-vous ?
Je pense pas à ça. Je suis là, je me prépare tranquillement.
Et surtout j'essaie de pas trop me poser de questions.
[journaliste] Vous allez disputer vos premiers internationaux,
un grand rendez-vous pour vous, pour les gens qui vous suivent.
Vous êtes-vous fixé un objectif ?
Ouais. Si je fais pas la deuxième semaine ici, je serai assez déçu.
Alors, deuxième semaine, c'est au minimum 8e de finale.
Du coup, vous vous voyez en quart ?
- Oui, pourquoi pas plus… - Demi ?
- On verra… - Demi-finale , donc ?
[journaliste] Damien, vous l'annoncez ici.
C'est très fort de votre part en tout cas d'assumer vos ambitions. Merci…
[femme] Monsieur Thomas Joseph Edison ? On y va ?
[fermeture de porte]
[le scanner s'enclenche]
[musique rapide au violon]
[partie de tennis]
- Tu te sens mieux ou pas ? - Ouais, je me sens mieux.
- Ah ! Vas-y, dis-moi ce que tu vois. - Alors…
Je vois mon genou,
je vois mon ligament.
Euh… je vois que la cicatrisation est bonne.
Donc, le choix de la deuxième intervention était le bon.
Puisque je suis en forme.
Hum… Après, ma malformation congénitale,
cumulée à l'ostéochondrite que j'ai eue plus jeune,
ne va pas aller en s'améliorant.
L'usure interne de l'articulation et celle du cartilage
vont aggraver l'arthrose
qui deviendra chronique et douloureuse,
et tôt ou tard des lésions ligamentaires
aggraveront également la déformation naturelle de mon genou,
bla bla bla bla bla…
J'ai bien fait mon travail ?
[docteur] Ben… oui.
C'est pas une surprise, pas vrai ?
Et sinon, comment va Eve ?
Eh ben, Eve,
elle va mieux. Elle va bien, elle a une…
elle a une formation qu'elle attaque en septembre.
- Bien… - Donc, ça lui donne un objectif.
Et… Et ta mère ?
Ma mère ?
Hum… Comment va Judith ?
Increvable.
[brouhaha du métro]
[musique grave]
Vous avez pas des plus fines que toutes celles-là ?
[vendeur] On peut vous conseiller celles-ci.
Non, non.
[bips]
[homme] Personne suivante.
- Bonjour. - Bonjour.
[clés]
[enfant] Papa…
[femme] Oui, si vous confondez aussi… OK, donc on reprend.
[Thomas] Ça va ?
Tu crois que j'ai quelque chose pour toi ?
- [femme] Pour vous, le cas, c'est 209 ? - Ça ?
Non, c'est nul.
Je comprends pas pourquoi on est à 209 cette année,
alors qu'on était à 255 l'année derrière.
- [femme] Ah oui, non, mais d'accord… - Tu joues ?
Raquette. Plus fort.
Trente-huit ?
Et vous avez plus de demandes de joueurs dans les 200 ?
D'acc… Et combien ?
- Huit ? - [enfant] Maman…
Maman…
Pardon. Si, si… Non, huit…
Donc, attendez, ça fait… ça fait 242.
Oui, mais Thomas, il est à 245…
Mais attendez, c'est trop con ! Pour trois places !
Où est la balle que je t'ai donnée ?
- Elle est là. - Ah !
Elle était cachée.
Tu l'avais mise en sécurité.
Non, mais j'en ai rien à foutre que Dimitrov ait décidé de venir.
[femme] Et c'est vous qui allez rembourser les billets d'avion ? L'hôtel, tout ça ?
- Allô ? Allô ? - [Thomas] Viens voir, tape dedans.
- Je rêve… - [Thomas] Très fort.
Ils ont raccroché.
[cri étouffé]
[femme] Je pourrais les tuer…
[Thomas] Tiens, on va l'accrocher.
[Thomas] C'est bien, le… Regarde dans l'ascenseur.
- Papa t'a acheté une balle ? - [enfant] Oui…
- Montre… - [enfant] C'est un cadeau.
[femme] Mais Gaspard, il va pas devenir
tennisman, hein ?
- [femme] Tu vas être médecin ! - [Thomas rit]
Non, pas médecin !
[Thomas] Tu veux que je dessine ?
Une raquette…
[Thomas] Tu veux une grande ou une petite ?
[Gaspard] Une petite.
- Et Marrakech ? - [femme] Nope.
Tch… tch… tch…
[Thomas] Et Valence ? Budapest ?
Non. Idem.
- [soupir] - [Thomas] De toute façon, j'ai Zagreb.
C'est qu'un futur, mais c'est bien.
[femme] Zagreb, c'est en septembre, non ?
- Hein ? - [Thomas] Ouais.
En septembre, tu m'as promis que tu t'occupais de Gaspard.
[Thomas] Ouais.
La formation démarre le neuf. C'était le deal.
Faut que t'arrête avec les futurs, tu sais que c'est trop petit.
Non, mais arrête, c'est ridicule. Tu joues pour 1 000 euros max.
Non, 1 500.
Tu gagnes 1 000 euros,
tu paies 400 euros d'hôtel, 200 euros d'avion…
Ça… Ça, on sait.
Oui, mais tu vas pas partir en septembre pour 15 jours,
pour 300 euros.
Puis j'ai Roland-Garros après.
Ah, Roland-Garros ! Avec la wild-card de papa !
Hein ?
- C'est ça ? La wild-card ? - Ben ouais.
Je l'aurai, hein ! Je l'aurai.
[hennissement]
Tu donnes les cours à quelle heure demain ?
Dix heures.
[coup de klaxon]
[cri]
[hennissement]
- [femme] Il va mourir ? - [Thomas] Ben, là, quand même…
Tout a l'air réuni.
[coup de feu]
[musique triste]
[Thomas] Pas les mains dans les poches, derrière !
Marie-Astrid, t'as encore un peu de place par là-bas.
Voilà. Marchez jamais sur cette ligne !
Adrien, pas sur la ligne. La ligne, c'est comme une…
[inspiration]
- [Thomas] Vas-y. - Un passage de crocodiles !
[Thomas] Un passage de crocodiles ! Très bien.
Un… deux… trois… Au même endroit !
Jambes tendues, jambes tendues… Retour.
Talons-fesses, talons-fesses, talons-fesses.
Y en a plein qui se sont fait bouffer par les crocodiles.
J'aime autant vous le dire, j'ai perdu des pieds.
Dans le calme, vous récupérez vos raquettes,
et vous vous mettez en ligne derrière le petit plot bleu.
Et hop !
Hop !
On a beau avoir un bandeau, c'est nul.
On fait deux fois le tour de la maison.
Allez, on applaudit, on applaudit, on applaudit.
Adrien, le samouraï !
Hop !
Et hop !
OK…
C'est toujours nul, hein, même quand je dis OK.
Et on appelle Édouard !
Samouraï…
Attention…
C'est ce qu'on appelle de la chance !
Alors, on recommence, puisque c'est de la chance.
C'est toujours de la chance.
[conversation au téléphone]
[femme] Non, on a rien fait de particulier.
Je fais quoi, moi, maintenant ?
Je fais de l'accrobranche sur la structure ?
Je ne paierai pas un centime de plus,
et vous devriez faire attention à ce qui va vous tomber sur la figure
si vous ne la réparez pas avant l'automne. Merci.
Connard !
[femme 2] Thomas, ça commence !
[journaliste] Bonjour à tous. Merci d'être présents aujourd'hui.
Nous nous réunissons afin de vous révéler les noms
des huit wild-cards homme pour cette édition 2019.
Je vous rappelle
qu'une wild-card est une invitation à accéder directement au 1er tour
pour des joueuses et joueurs dont le classement ne le permettrait pas.
Commençons donc dans le cadre de notre collaboration
bilatérale avec la Fédération américaine par Joseph Pitman.
Ensuite, nous aurons Maxime Gaboriot,
suite à la qualité de ses récents résultats.
Et enfin, donc, place aux jeunes
avec Corentin Pillou, Jordan Gabail,
Luc Vanne, Philong Ane,
Romain Rosenberg et Jonathan Lavrière.
Tous les autres joueurs annoncés devront passer par les trois tours
de qualification class…
[elle arrête la vidéo]
[Thomas] Voilà.
Ça va ?
Oui, ça va.
Ça va.
On va faire les qualifs, c'est pas la première fois.
Mais oui.
[musique grave]
Allez !
Je me douche.
[Thomas] Et l'ostéo, t'es content, alors ?
Ouais, super. C'est une très belle formation en plus…
[Thomas] Donc, c'est à la formation que tu l'as rencontrée ?
- [homme] Oui. - Elle, elle est ostéo, déjà ?
[homme] Non, non. On est ensemble à…
- Ah, elle se forme aussi ? - [homme] Ouais.
- Super. - [femme] De qui on parle ?
- De Mathilde ! - [femme] De qui ?
- Mathilde ! - C'est qui, Mathilde ?
- Ben, c'est ma nouvelle copine… - Enfin !
[Thomas] Et donc, elle va…
elle va pratiquer du monocouille.
[homme] Ça va, foutez-moi la paix avec ça !
Ça va, ça va…
[Thomas] Ça, c'est la découverte la plus géniale.
Elle a rien dit ?
Ben, elle a vite su, elle a vite compris…
Mais non, écoute, y a pas de souci.
- [femme] À Mathilde alors ! - [homme] À Mathilde.
- Une femme très compréhensive. - [femme] Et à ta retraite !
Hum..
Avec quel bilan ! Finalement, t'es content ?
Ouais, ouais, ben… Bilan santé,
franchement, je suis passé… J'ai calculé.
Je me suis foulé cinq fois la cheville, trois pubalgies, un Osgood-Schlatter,
trois fractures de fatigue, un tennis-elbow, une périostite
et quatre doigts cassés.
Et tout ça pour la dernière année, finir à moins 12 000 € sur le compte.
[Thomas] Elle savait que t'étais tennisman ?
[homme] Ouais, ouais, je lui avais dit. De toute façon, je suis le plus vieux
de la formation, tu vois… 37 ans…
À 37 ans, faut arrêter.
[Thomas] Ouais…
- [homme] Toi, tu penses pas arrêter ? - Je vais jouer les qualifs.
- Tu fais les qualifs ? - [Thomas] Ben, ouais.
Ouais.
[homme] 128 mecs prêts à crever pour atteindre le premier tour.
- Ouais. - Tu vas te faire tuer, mec.
[Thomas] Mais pourquoi ? Non.
[Thomas] Moi, j'abandonne pas.
[journaliste] Malgré son jeune âge, Damien Thosso
arrivera sur le tournoi doté d'une confiance phénoménale.
Sa précocité, 17 ans seulement,
le fait rentrer dans la catégorie des joueurs
les plus attendus de sa génération. Et c'est là…
Tu trouves pas qu'il te ressemble un peu ?
- Je suis plus beau. - Mais dans l'attitude.
[journaliste] …est décuplée. Le manque de recul,
l'inexpérience, ne suffisent pas à les protéger.
On connaît ces jeunes joueurs arrivés trop haut, trop vite,
qui n'ont jamais réussi à confirmer leurs débuts prometteurs.
Joseph Vigny, Thierry Leroy,
mais surtout Thomas Edison, bien sûr, resté dans l'inconscient collectif
comme le symbole de ce syndrome.
Ils oublieront, un jour.
Non. Ils peuvent pas m'oublier.
Bon, je vais me coucher.
[journaliste] Thomas Edison, qui après sa demi-finale de 2001,
perdue malgré deux balles de match, face à Alex Corretja,
est toujours resté dans les profondeurs du classement,
sans jamais réussir à revenir au premier plan.
[commentateur] Une balle qui s'échappe et Alex Corretja
jouera la finale dimanche face à Gustavo Kuerten, le Brésilien.
[journaliste] La déflagration de cette défaite,
personne n'aurait pu l'imaginer.
Thomas Edison signait là, dans un match tragique…
[musique grave]
[échanges sur le court]
[homme] Tu colles ta ligne. Colle ta ligne.
Ouais !
Fais attention, car tu retiens tes coups, là.
Ah !
[rire]
[entraineuse] Un… Deux… Trois… Quatre… Doucement…
Six… Sept… Huit…
Un… Deux…
Encore deux ! Allez, devant tu plies. OK.
Un…
Deux… OK.
Tu atterris sur le droit…
Quatre…
Allez, tiens, tiens… Cinq…
- Six… - Pfff…
Sept…
- Pfff… - [entraineuse] Allez, un dernier… Huit…
OK tu reposes. C'est bien.
[musique grave]
[vapeur du fer à repasser]
[femme] Merci Gaspard.
[femme] Isostar,
grip, surgrip, Ktape, Ipafix…
Chaussettes, bananes, eau, gel… OK.
[rire]
[bisou]
Tu profites, hein ?
Y a Nico qui arrive et je te rejoins.
[musique gaie à l'accordéon]
[brouhaha du vestiaire]
[voix d'homme] Tellani contre Lorenzo. Terrain numéro huit.
Début du match dans 15 minutes.
Marcoral contre Humer. Terrain numéro dix.
[brouhaha]
[musique grave]
[applaudissements]
[Thomas] Putain, fait chier !
[arbitre] Messieurs,
cette partie se déroulera au meilleur des trois manches, avec jeu décisif
dans toutes les manches. Monsieur Edison ?
Face.
[la pièce rebondit]
- [arbitre] Pile. - Je veux servir.
[échanges sur le court]
[arbitre] Trois minutes…
[acclamations venant d'un autre court]
[brouhaha]
[applaudissements]
[spectateur 1] Allez, les gars !
[arbitre] Service, Muller.
[cri d'effort]
[arbitre] 15-0.
[applaudissements]
[arbitre de ligne] Faute !
[arbitre] 30-0.
[spectateur 2] Allez, Thomas !
[cri d'effort]
[applaudissements]
[arbitre] 40-0.
[acclamations venant d'un autre court]
[applaudissements]
[arbitre] Jeu, Muller. Premier jeu, première manche.
[tonnerre et pluie]
[musique grave]
- [homme] Ça va, mec ? - [homme 2] Ça va, Damien ?
[voix d'homme] Court numéro 12,
reprise du match Edison-Muller.
Muller mène un set à zéro et 4-1, deuxième manche.
Court numéro 12, reprise du match Edison-Muller.
[applaudissements]
[acclamations venant d'un autre court]
[tous] Thosso ! Thosso ! Thosso !
Thosso ! Thosso !
[foule] Edison ! Edison ! Edison !
Edison ! Edison ! Edison !
Edison ! Edison !
[musique stressante]
[cri d'effort]
[applaudissements]
[arbitre] 15-0.
[cri d'effort]
[applaudissements et acclamations]
[arbitre] Jeu, set et match, Edison. Deux manches à une.
2-6, 7-5, 7-6.
- [chauffeur] Bonjour monsieur. - Bonjour.
Je vais rue Pasteur, à Issy-les-Moulineaux.
[chauffeur] Entendu.
- [on toque à la vitre] - [chauffeur] Excusez-moi.
Je suis désolé, je peux pas vous ramener.
Les têtes de série sont en train d'arriver. Ils ont besoin des voitures…
[déclic de la ceinture]
Bonne journée.
[fermeture de portière]
[femme] Mais ils comprennent rien. Djokovic, si tu lui laisses le rythme,
il te bouffe ensuite.
Non, mais t'as vu le match ? Le gars, c'est une machine.
C'est pas une machine. Borg, c'était une machine.
Djoko, il a cinq Grands Chelems de plus que Borg…
[femme] Avec le même matériel, au même âge,
Borg gagne.
- Le même matériel… - [Gaspard] Borg, c'est une machine.
Mais un Djoko-Borg, ça peut être intéressant.
Oh, même pas de match. Borg l'écrase.
Ou alors mieux, un… un Djoko-Connors.
C'est pareil, Djoko écrase Connors.
Non, mais je sais pas…
parle-moi de Safin.
- [femme 2] Ou Tsitsipás. - Oh, Tsitsipás…
- T'es jaloux en fait ? - [Thomas] Un nom de yaourt…
T'as mangé un Tsitsipás à la fraise ?
Écoute pas papa. On va se coucher ?
[Thomas] Il a fini son yaourt Tsitsipás ?
Tu viens ? On va se brosser les dents ?
Mais si, c'est l'heure.
- [femme] Tu me fais un bisou ? - Tu fais un bisou ?
- [Thomas] Ah… - Bisou papa.
- [femme]Tu viens me faire un bisou ? - Oh, fais un gros bisou…
Mmm…
[rires]
- Bonne nuit, papa. - Bonne nuit, Gaspard.
- [bisous] - [femme 2] Allez.
Encore ton genou ?
Si t'avais gagné le match plus tôt, t'aurais moins mal.
Pourquoi t'as perdu le premier set ?
- Parce que je bougeais mal. - Exactement.
Et tu dois faire quoi quand tu bouges mal ?
- Raccourcir mes échanges. - Exact.
Amen.
Mais viens la prochaine fois.
Hésite pas.
Comment ça se passe, Judith, au club ?
Oh, les portes ouvertes ont bien marché. Euh…
On aura plus d'adhérents. Ça mettra du beurre dans les épinards…
C'est bien, ça.
[Judith] Y a juste Marielle qui vient de m'annoncer
qu'elle allait partir.
Je recherche des enseignants. J'ai abandonné avec mon fils,
mais toi, Eve, ça te dirait pas ?
Euh… Non. Merci, mais ça va.
J'ai… j'ai vraiment envie de m'éloigner du tennis, là, et puis…
Non, je pense que commencer quelque chose de nouveau,
ça va vraiment me faire du bien.
- Elle est super sa formation, là. - Oui.
[Judith] Oui…
- Tu reprends tes études… - [Judith] Non.
C'est une formation en Management sportif.
[Thomas] Laisse, laisse, laisse… Hum…
- Est-ce que c'était délicieux ? - [Eve] Oui !
[tintement des couverts et des assiettes]
T'as l'air fatigué, toi.
Non, ça va. Je suis en forme.
On vieillit tous, Thomas.
[Judith] C'est pas une mauvaise chose…
Tu pourrais être champion de France en plus de trente-cinq…
Mais j'en ai rien à foutre des plus de trente-cinq, maman…
Younès El Aynaoui, il obtient son meilleur classement,
Quatorzième mondial en 2003, il a 33 ans…
On connaît ton discours…
Six mois plus tôt, il était au-delà de la 200e place.
Ivanisevic, il gagne son premier Grand Chelem à 30 ans, Wimbledon 2001.
- Aide-moi un peu. - Je fais que ça.
[Thomas] Connors, on en a parlé,
1991, US Open. Il arrive demi-finaliste face à Courrier.
Mais arrête !
Il a 39 ans.
Et Connors encore, trois ans plus tard. Ben oui ! Connors encore…
[Judith] Thomas ! Thomas !
Donc, trois ans plus tard 1995, Halle, Allemagne…
Thomas !
Il arrive en quart de finale, il a 43 ans.
[soupir]
Et Borg s'est arrêté à 25.
[Gaspard] Papa, un bisou !
Donc, d'après mes calculs, je peux encore jouer sept ans.
- [Gaspard] Papa, un bisou ! - Pardon ?
- C'est pas possible… - Je plaisante, hein…
- [Eve] Ha ha… - [Gaspard] Papa, un bisou !
J'arrive !
Je peux compter sur toi demain ?
Oui… Enfin, si c'est la dernière fois.
[musique au violon]
[la porte se ferme]
[clés]
[échos de vaisselle]
[télévision]
[musique grave]
[soupir]
[ronronnement du métro]
[échanges sur les courts]
[cris et acclamations]
[foule] Thomas ! Thomas ! Thomas !
[échanges sur les courts]
[Judith] Alors, il est toujours aussi bon, le petit Édouard ?
Ah oui, ça oui.
Il est précis, concentré, il a un super mouvement…
J'ai parlé à ses parents pour qu'ils l'envoient à la ligue.
Ouais, c'est pas une bonne idée.
Pardon, mais… ils sont trop jeunes ces enfants-là.
Il faut pas les balancer dans les académies.
Enfin, maman, le laisser dans ce club, ce serait du gâchis.
- [Judith] Ah bon ? - Oui.
Et que va-t-il se passer après ? Tu le sais.
[Judith] On va le placer en sport-études,
on va lui coller 20 heures de tennis par semaine,
ça va lui bousiller les articulations avant l'âge…
On va lui bourrer le crâne avec un tas de conneries,
du genre ils sont les plus beaux, les meilleurs, etc.
Les parents, ils vont faire quoi ?
Ils vont arrêter de bosser pour suivre leur fils partout,
et s'il y arrive pas,
il aura bousillé son enfance pour rien.
Sans compter que les parents auront sûrement divorcé…
Moi, je regrette pas que tu m'aies envoyé en sport-études.
Mais toi, peut-être…
[soupir]
[Judith] Mais ça n'empêche qu'ils racontent toujours
la même et fabuleuse histoire,
et pour la plupart d'entre eux, c'est jamais la leur.
Il est impossible d'expliquer à un gamin de cet âge-là
ce qui va lui arriver psychologiquement.
Mais regarde-le, regarde-le jouer.
[Judith] Si tu trouves que ton Édouard est un prodige, pas moi.
Bon, il est pas mauvais, mais…
mais il est pas exceptionnel.
Il sera un bon joueur de club, même peut-être négatif,
mais il sera jamais professionnel.
J'ai vu que très peu d'enfants exceptionnels.
Trois, quatre, en 25 ans.
Et parmi eux, un seul…
un seul avait vraiment le potentiel de devenir
un très grand joueur…
Après celui-là, t'as plus besoin de moi ?
Non. Y a Antonin qui va me donner un coup de main.
Bien.
[musique grave au violon]
T'as fait du très bon travail avec moi, maman.
- Thomas ? - [Thomas] Face.
[arbitre] Face.
- Je sers. - [arbitre] Bon match, messieurs.
[brouhaha]
[musique grave]
[arbitre] Service, Edison.
[cris d'effort et échanges]
[applaudissements]
[voix de femme] Allez, Thomas !
[cris d'effort et échanges]
- [applaudissements et acclamations] - [arbitre] Jeu, set et match, Edison.
[voix étouffée] 7-6, 4-6, 6-0.
[soupir]
♪ Joyeux anniversaire ♪
♪ Joyeux anniversaire Gaspard ♪
♪ Joyeux anniversaire, Gaspard ♪
♪ Joyeux anniversaire ♪
Ouais !
Ouais, encore !
Fort, fort, fort, fort…
[encouragements]
[tous] Ouais !
[applaudissements]
Ah ! C'est de parrain.
[Eve] Qu'est-ce que c'est ?
- [Thomas] Mais non… - Encore Albertus !
[tous] Ouais !
[Thomas] Il l'avait pas demandé, hein. Il avait pas de livre…
[Thomas] On coupe le gâteau qu'a fait mamie.
Il est magnifique !
[Thomas] Comment je coupe ta raquette ?
Non, non, laisse ça, cette partie…
[rires et murmures]
[Thomas] C'est quoi, y a du bois dedans ?
- Je suis pas sûre… - [rires]
[Thomas] Elle peut vous arnaquer, faut le savoir…
Là, on est sur du comestible apparemment…
[rires]
[le parrain] Au passage, bravo Thomas, pour le 2e tour.
- [femme] Ouais, bravo ! - [tous] Ouais !
[applaudissements]
[le parrain] Wouh !
[conversations indistinctes]
Oh ! Oh, oui !
Pourquoi t'as joué en cadence sur son coup faible ?
Ben, pour ce match, c'était ma stratégie.
Ben, pour la prochaine, il faut éviter.
Oui, oui…
- [Judith] Il va bien, Jean-Baptiste ? - [Thomas] Non.
[Thomas] Il a pas ses filles…
Il sait plus trop où il en est, tout ça…
Toi, c'est quoi, le problème avec le club ?
Mais y a pas de problème.
Ben, je sais pas, le beurre dans les épinards…
Ah oui, ça… C'est juste une façon de parler.
T'as des dettes ?
- Bah, on a tous des dettes… - Oui, ça, on a tous des dettes, oui.
Bon… Tu le dis, au cas où.
Non, vraiment, maman… Moi, je peux t'aider bientôt.
[ricanement]
- Quoi ? Je peux t'aider. Arrête… - T'es mignon…
[Judith] Mais mon fils… Mmm…
[conversations indistinctes]
[service]
[Jean-Baptiste] Ouais…
Allez, allez…
OK. Essaie d'en mettre un tout petit peu plus dans les jambes, s'il te plaît.
Un tout petit peu plus…
[Thomas] T'as des nouvelles de Mina et Sacha un peu ?
Ouh là…
[soupir]
Elles vont bien…
Elles vont bien.
Y a Mina qui s'est mise au tennis la semaine dernière.
[rire]
- Hyper mignon. - Ouais. Ouais, ouais…
Ouais, c'est bien…
Son papa lui a choisi sa raquette ?
Pfff…
Moi, tu sais, si j'avais choisi une raquette…
[soupir]
ils en auraient pris une autre.
[Thomas] Autour de lui, les enfants courent, rient, ils jouent et discutent.
Teuf-Teuf était persuadé qu'il était capable de réparer toutes les voitures.
On lui dit : "Mais tu es cabossé."
Il dit : "Mais moi, je sais faire avec la mécanique.
"Si je répare toutes les voitures, on fera une équipe,
"et ensemble, si on est vraiment unis, on gagnera."
Et hop !
- [Thomas] Dodo, maintenant. - [Gaspard] Je veux pas faire dodo.
[Thomas]Gaspard, allez. Il est tard, papa est fatigué.
- Tu veux une dernière ? - [Thomas] Mais non, mais Eve…
C'est bon… Tu peux lui lire deux histoires.
[Thomas] T'as qu'à lui lire, toi.
Allez, une deuxième et au lit.
C'est la dernière.
[la porte s'ouvre]
- C'est bon… - [Thomas] Tiens, regarde…
Alors… "Edison, le retour du prodige."
"Les deux premiers tours des qualifications de Thomas Edison,
"ancien grand espoir du tennis français,
"redonnent un intérêt au processus des qualifications.
"Le public était curieux lors du deuxième tour…" Bla, bla, bla…
Ben non, pas "Bla, bla, bla…"
"Paris.
"Thomas Edison a connu une carrière flamboyante et erratique.
"Resurgit du néant, le voilà à bientôt 37 ans quand même,
"presque qualifié pour les internationaux.
"Après deux premiers tours de haute volée,
"voir Thomas Edison fouler la terre battue de la Porte d'Auteuil
"est un plaisir qui ne se refuse pas.
"Le revoir enfin gagner un match 18 ans après sa demi-finale malheureuse de 2001,
"et même s'il ne s'agit que des qualifications, est une joie immense.
"Il sait que c'est sa dernière chance et ne la laissera pas passer…"
Je peux le finir après ?
L'article ?
Faut que je prépare un truc.
Ho ! Brrr… Brrr… Brrr…
Brrr… Brrr… Brrr…
- Gaspard, range le garage, s'il te plaît. - [Gaspard] Ho ho…
- Hein ? Oui, non, tu ranges le garage. - [Gaspard] Oui, oui…
Tac tac… Hein, mon chéri ?
Hé ! Hé, regarde-moi, regarde-moi…
Ho, il rentre.
Maman, elle va où ?
- Elle va voir papa. - Oui, elle va aller voir papa, d'accord ?
Et Nico, il joue avec moi.
Et Nico, il va venir jouer avec toi, t'as tout compris.
[Eve] Regarde…
Regarde…
Oh ! Maman, elle te prête sa raquette.
Non…
- [Gaspard] Je veux pas la raquette. - Pourquoi tu veux pas la raquette ?
J'aime pas la raquette de maman.
[musique grave]
Maman, elle joue pas au tennis…
Bah, si.
Oh ! Je veux la rouge de papa !
[soupir]
Elle est là, la raquette de papa.
- [Gaspard] Celle de papa ! - [Eve] Tiens.
Elle est beau, celle-là…
Elle est pas toute noire…
[applaudissements et acclamations]
[spectateur 1] Allez, Thomas !
[musique stressante]
[encouragements]
[cris d'effort et échanges]
[applaudissements]
[arbitre] 0-15.
[spectateur 2] Allez !
[cris d'effort et échanges]
[arbitre de ligne] Faute !
Jeu, Tarpichev.
Tarpichev mène par quatre jeux à trois.
- Deuxième manche. - [cri]
[cris d'effort et échanges]
[applaudissements]
[cris d'effort]
[arbitre de ligne] Faute !
[cri de rage]
[applaudissements]
- [spectateur 3] Allez ! - [spectateur 4] Allez !
[foule] Edison ! Edison ! Edison !
Edison ! Edison ! Edison !
Edison ! Edison !
[cris d'effort]
- [arbitre] Jeu, set et match, Edison. - [cri de rage]
[arbitre] 5-7, 7-5, 6-2.
[applaudissements]
[homme] Attention…
[applaudissements et acclamations]
[musique triste]
[spectateur 5] Allez, Thomas !
- Bonjour. - [Eve] Bonjour.
- Excusez-moi, vous pouvez pas entrer. - J'ai le badge orange.
Non, vous avez pas la bonne couleur de badge.
- [Eve] Quoi ? - [vigile] Bonjour. Allez-y.
Il faut le bleu clair ou le bleu foncé.
[Eve] Je suis la femme de Thomas Edison.
Je comprends, mais je peux pas vous laisser entrer ici.
Je suis sa femme !
Je vous comprends, mais vous avez pas le bon badge.
Tout ce que je peux faire pour vous,
c'est éventuellement vous laisser regarder d'ici.
- Là ? - [vigile] Oui, juste là.
C'est un peu débile quand même, hein… Je suis là.
[vigile] Je suis désolé, je peux rien faire d'autre.
[soupir]
Bonjour.
- Ça fait très longtemps. - [journaliste 1] Bonjour, Thomas.
Eh bien, oui, ça fait plaisir de vous voir, ça fait longtemps.
- Félicitations, donc. - [Thomas] Merci.
[journaliste 1] Sortir des qualifications, c'est pas facile,
mais à votre âge, c'est une prouesse.
Euh… oui.
[journaliste 1] On fête aujourd'hui quasiment jour pour jour
les 18 ans de votre incroyable parcours lors du tournoi de 2001,
quand vous aviez accédé aux demi-finales…
- C'est un jour rempli de symboles ? - [Thomas] Euh…
De symboles, non, je sais pas…
C'est surtout un jour que… pour ma part, j'ai tendance à essayer d'oublier.
Mais merci de m'y faire repenser.
[journaliste 1] Connaissez-vous déjà votre adversaire pour le premier tour ?
Euh… Non, pas encore.
- [femme] Le tirage au sort est demain. - [journaliste 1] D'accord.
Quel que soit votre adversaire, vous allez probablement avoir droit
à un grand court, une belle fête… Une belle façon de terminer sa carrière ?
Euh, je sais pas. Non. Enfin…
Prenez Younès El Aynaoui. Il obtient son meilleur classement,
14e mondial à 33 ans, en 2003.
Six mois plus tôt, il était au-delà de la 200e place.
Goran Ivanisevic,
premier titre du Grand Chelem gagné à 30 ans, Wimbledon 2001…
- [Thomas] Jimmy Connors… - [journaliste 1] Ils avaient pas 37 ans.
[Thomas] Non, mais Jimmy Connors justement… US Open 1991.
Il arrive en demi-finale face à Jim Courrier.
Il a 39 ans, après deux ans d'absence…
Et Jimmy Connors encore…
Halle, Allemagne, 1995. Il est en quart de finale. Il a 43 ans.
Vous vous comparez à Jimmy Connors ?
Non, je me compare pas à Jimmy Connors.
J'essaie de trouver des exemples signifiants.
[journaliste 2] Vous continuerez donc à jouer l'année prochaine ?
[Thomas] Si mon physique tient,
si je maintiens ce niveau de jeu… Peut-être.
- [journaliste 2] C'est donc un "oui" ? - Non, c'est un "peut-être".
[femme] Une autre question ?
[musique grave]
[kiné] Allez !
Détends-toi, détends-toi… Laisse monter, laisse monter…
OK ! Relax.
Attrape ta jambe.
Allez…
[cri d'effort et de douleur]
[kiné] Détends-toi… OK !
- [il souffle] - [kiné] Relâche.
- [il souffle] - [homme] Et le genou, comment ça va ?
Écoute, on fait un protocole de renforcement musculaire un peu différent.
- Avec Laurent, tu vois qui c'est ? - Bien sûr. Il m'a entraîné, Laurent.
Oui, je sais…
Faut que tu fasses attention à la récup aussi, à bien glacer.
Ouais, je fais attention.
Et toi, commenter, tout ça ?
Ben, je commente, oui. C'est sympa.
C'est une expérience un peu autre,
mais c'est sympa. C'est top, j'aime bien.
J'ai vu, c'est super. Tu te fais aider ou…
Non, pas trop. Ça dépend aussi du journaliste avec qui on est.
Mais franchement, c'est une super expérience, c'est top.
Peut-être qu'un jour tu le feras aussi.
Oui, oui…
- Le terrain, ça te manque pas trop ? - Ça me manque un peu.
Forcément, l'adrénaline des matchs et des tournois…
Mais tout ce qui est les à-côtés, la routine et tout, non.
Et puis ma hanche, surtout…
Passer au-delà de la douleur, ça devenait compliqué.
Bon…
[femme] Comme vous le savez,
nous sommes les représentants de la marque de parfum
"Lucy Stanley, Senteurs et Ambiances".
[femme] Voilà… Alors généralement nous ne travaillons pas
avec des joueurs français au 1er tour,
mais votre situation atypique nous intéresse.
OK.
Alors, vous n'aurez qu'à porter l'un de ces écussons, que voici…
[homme 2] Et vous serez rémunéré.
[homme 3] Cinq mille euros par match.
- Par match ? - [homme 3] Oui.
Tu vois l'écusson mesure 2 cm sur 6,5. Ça te ferait…
Treize cm2. Il sera posé sur ton épaule gauche.
Et on peut choisir la couleur ?
Bah oui, ça…
À votre discrétion.
[homme 2] En fonction de votre humeur…
Et de votre maillot !
- Pas celle-là, alors. - [femme] Ah bon…
Moi, j'aimais bien celui-là, mais bon…
Ah, c'est lui qui décide.
Euh, Stéphane avait une petite demande un peu particulière.
Enfin, c'est pour après la compétition et vraiment si ça vous dérange pas…
[Stéphane] Sentez-vous libre, hein…
[homme 3] Sa femme est joueuse de tennis
et elle a toujours été fan de toi.
Depuis 2001, la demi-finale.
Ah là là…
[homme 3] Et elle aurait
beaucoup aimé prendre des leçons particulières.
Voilà.
Bien sûr. Avec plaisir.
Ah, c'est gentil…
[Thomas] Je peux l'emmener…
dîner après aussi, faire faire du ski en hiver,
du surf en été…
[rire gêné]
Je fais une blague, pardon…
- D'accord. - [rire]
Ah oui, je le savais. J'étais pas sûre, mais…
[homme 3] Bon…
[vrombissement du moteur]
[musique grave]
[porte et clés]
Ah, papa !
Teuf-Teuf !
Non, je lis pas d'histoire, il est tard.
- [Gaspard] Maman… - Pourquoi il est pas couché ?
[Eve] Ah, car il était trop excité de savoir
que finalement t'allais bien continuer à jouer l'année prochaine.
- J'ai dit "peut-être". - Hum, hum…
[Gaspard] Papa ! Lis-moi encore Teuf-Teuf.
- Non, Gaspard. Ça suffit. - [Eve] Bon…
Gaspard, tu fais un bisou à papa. Hein ? Parce qu'on avait un deal.
Et toi, les deals, tu les respectes, hein.
Allez, bonne nuit, papa.
[journaliste] Qualifié numéro trois.
Peter Polansky affrontera Elias Ymer.
Qualifié numéro quatre.
Marcelo Arevalo affrontera Darian King.
Qualifié numéro cinq.
Jason Jung affrontera Harris Lloyd.
Qualifié numéro six.
Lorenzo Sonego affrontera Corentin Denolly.
Qualifié numéro sept.
Thomas Edison…
Qualifié numéro sept, Thomas Edison, donc,
affrontera Damien Thosso.
Et enfin, qualifié numéro huit.
Jurgen Zopp affrontera Alexandre Morleix.
Merci à tous.
[portable qui se referme]
[cris et flash]
[photographe] Par ici !
Là ! Là ! Caroline !
Allez-y.
[photographes] Thomas !
Merci, Thomas !
Et Eve.
[photographe 2] Thomas ! Par ici, s'il te plaît !
- Et Eve… - Arrête.
- [brouhaha] - [musique joyeuse]
Je peux avoir un autre verre, s'il vous plaît ?
[barman] Bien sûr.
- [barman] Tenez. - Merci.
- [Thomas] Ça va ? - Hum… Je m'éclate.
Ah oui, tiens… Je vais te présenter Chloé Delorme, viens.
- Enchantée, Chloé Delorme. - Euh… Eve Delaître.
On est très heureux de travailler avec Thomas. Il est très apprécié.
Oh, oui, moi aussi je l'apprécie, hein…
Enfin, non, à part quand il enferme notre fils dans la machine à laver.
- C'est une blague. - [Chloé] Ah oui.
Mais j'ai l'impression de vous connaître. On s'est déjà vues quelque part.
- Vous n'étiez pas joueuse ? - Euh, si, si.
[Chloé] Ah, voilà, c'est ça.
Et qu'est-ce que vous faites alors maintenant ?
Eh ben, je… je travaille. Non, non. Je travaille pas encore.
Pour l'instant, je m'occupe de notre fils, Gaspard.
[Thomas] Eve est vraiment la femme grâce à qui tout a pu être possible.
C'était une grande joueuse et elle m'aide au quotidien…
Ouais, merci Thomas.
En fait, je commence en septembre
une formation en management sportif.
Car, en fait, jusque-là c'était difficile avec les absences de Thomas,
mais maintenant que c'est fini…
Hein ? C'est… Ce sera plus facile, quoi.
Super. Bon, eh bien, bonne chance alors.
- Merci. - [Chloé] À plus tard, Thomas.
- À plus tard. - À bientôt.
[Chloé] Thomas, j'oubliais…
A priori, ce serait bon pour votre demande de wild-card
au tournoi de Tokyo début octobre.
- [Chloé] J'ai pu m'en occuper. - Ah, c'est vrai ? Génial.
[Chloé] Et ils seraient contents de vous inviter, donc c'est super.
Bon, eh bien, bonne soirée.
- [Thomas] Merci. - [Eve] Bonne soirée.
C'est quoi, cette demande de wild-card ?
Tokyo.
C'est un ATP 500. C'est une super bonne nouvelle, je suis hyper content.
- Mais attends, c'est quand ? - En octobre…
[homme] Thomas, s'il te plaît ! Viens vite !
On reste cinq min encore, et puis on y va ?
Oui…
J'arrive.
[Gaspard] Vroum… Vroum… Brrr… Brrr…
[Gaspard] On monte à l'étage…
Vroum ! Vroum ! Brrr…
[la voiture tombe]
[Thomas] Gaspard !
Non, pas papa. Je veux maman.
[Eve] Oh, mon chéri…
Oh ! Non…
- Oh, il l'a déjà ramassée. - [Eve] La voiture…
Tu veux manger les céréales avec maman ?
[Gaspard] Ah ? Non, ma tasse…
[Eve] Oh, regarde ce grand garçon !
- Oh là là… - Oh, je suis trop petit…
[Eve] T'es trop… Mais non, t'es grand.
[Gaspard] Mmm…
Pourquoi je sens une atmosphère pesante, comme ça ?
Pourquoi, alors qu'on devrait vraiment être heureux, contents ?
J'ai l'impression que tu vis le truc…
Très vers le bas, comme tu dis. Je sais pas…
[Eve] Non, non,
c'est juste que j'ai appris hier que finalement t'allais bien…
jouer l'année prochaine
et que tu partais à Tokyo
en octobre.
[Thomas] Eve, je sais ce que je t'ai promis pour la rentrée.
Là, le contexte, il change…
Il s'agit de… d'avoir un peu de souplesse. C'est tout.
Thomas, j'en ai gagné, de la souplesse, ces dernières années…
Tu sais combien de temps t'es parti l'année dernière ?
T'es parti cinq mois et neuf jours.
Record battu, monsieur Edison.
Si je pars sur le circuit, c'est pour mon classement. C'est pas par plaisir.
C'est pas par plaisir ?
Mais si c'est pas pour le plaisir, alors c'est pour quoi ?
Hein ? Parce que ton classement, franchement…
Putain, mais… À ton âge, comment tu peux pas te rendre compte
que la porte de sortie, elle est là !
Devant toi !
Redescends. Redescends sur terre, Thomas.
Tu sais combien on a perdu l'année dernière ?
Je sais pas. L'année dernière, les dotations étaient plus faibles.
Cette année, le syndicat des joueurs a changé.
Et si ta mère avait pas été là pour nous donner des heures, je…
Oui, mais là, même si je perds au premier tour, j'ai 45 000 euros.
Sans compter les 5 000 du sponsor. Donc l'année, elle est sauvée.
[Eve] Oui, 45 000…
T'enlèves les frais, les taxes, les impôts…
Il te reste quoi ? 20 000, et t'en as dépensé 30 pour en arriver là !
Ça fait mille ans qu'on est dans le rouge. De quoi tu me parles ?
Pourquoi on parle d'argent, là ? C'est un problème, ça, maintenant ?
De quoi tu me parles ?
Je n'ai jamais aussi bien joué depuis cinq ou six ans.
Je me laisse juste une porte ouverte. C'est envisageable !
T'étais la première à m'encourager. Tu m'as encouragé ?
Oui, oui, oui, je t'ai encouragé
parce que je sais que c'est important pour toi de jouer ce tournoi !
Tu crois que j'ai pensé une minute
que t'avais une chance de passer les qualifs ?
J'ai rien dit.
Donc, tu ne me crois pas capable d'atteindre un 1er tour ?
Arrête.
C'est juste que j'en ai marre, moi, de…
J'en ai ras-le-bol de préparer tes bouteilles d'eau et…
et de te gratter l'oreille…
Je suis ta femme.
Tu te souviens ?
Hein ? Ou t'es trop "Thomas,
"Thomas, Thomas, Thomas !
"C'est que Thomas !"
C'est quoi ?
C'est de la jalousie ?
Bah, ouais… Ouais, je sais pas. Ouais, en réfléchissant.
[respiration]
Évidemment, Thomas, c'est une question de jalousie.
Merde, tu crois vraiment que tout tourne autour de toi tout le temps, en fait.
Eve, t'étais une extraordinaire joueuse de club.
C'est déjà énorme !
Tu sais très bien que tu serais jamais devenue une grande joueuse.
Au mieux, t'atteignais quoi ? La 200e place mondiale ?
Et encore.
[vibreur du portable]
[Eve] Eh ben, écoute…
Ça, c'est quelque chose
qu'on saura jamais, hein… T'auras jamais à savoir
ce que c'est de rester compétitive après une grossesse.
[cri d'effort]
[vibreur du portable]
[Eve] Vas-y, réponds.
Vas-y.
Allô ?
Bonjour Chloé, comment allez-vous ?
Oui, oui, bien sûr.
Oui…
Gaspard…
[Eve] On va mettre les chaussures, d'accord ?
Oui.
- [Eve] Hein ? - Oui… Tu fais quoi ?
Je m'en vais.
Tu restes avec toi…
[Thomas] Oui, oui, je suis là.
Et nous on va penser à nous aussi, OK ? Tu viens ?
[Thomas] Un instant, un instant…
- Qu'on finisse de parler au moins ! - [Eve] Allez, c'est bon !
Eve !
[Thomas] Attends…
Merde !
[claquement de porte]
Oui, Chloé, excusez-moi… Vous disiez ?
OK.
Oui.
OK, OK… Super.
Merci beaucoup.
[il lâche son portable]
[musique grave]
[journaliste] Damien,
vous avez dit hier chez des collègues
que "Thomas Edison jouait comme votre grand-mère".
N'est-ce pas vous mettre une pression supplémentaire
un peu inutilement, ce genre de propos ?
Déjà, j'ai pas exactement dit ça.
J'ai dit que Thomas Edison était le joueur favori de ma grand-mère.
Vous voyez la différence ?
[journaliste] Mais vous connaissez son parcours ?
[Damien] La seule chose que je sais sur lui,
c'est que ça reste quand même le dernier Français ici
à avoir atteint les demi-finales.
Et il faut pas l'oublier quand même.
Sur le fond, ce que je veux dire, c'est que j'ai confiance en mon jeu.
Je sais de quoi je suis capable.
Après, je le connais pas.
Et…
Ça va être un bon premier tour d'échauffement…
[journaliste] Vous êtes au courant de ses opérations du genou ?
- Écoutez, je crois qu'il en a eu deux… - [journaliste] Trois.
[Damien] Trois.
Et… on a quand même quasiment 20 ans d'écart…
Donc je pense que ça va être très dur pour lui physiquement.
Il va énormément souffrir.
[journaliste 2] Bonjour, Thomas.
Comment expliquez-vous
que vous n'ayez pas eu de résultats significatifs
depuis ces deux balles de match,
ces deux balles de finale,
que vous avez ratées en 2001 ?
J'en sais rien.
Vous cherchez des raisons… Objectivement, j'en sais rien.
[journaliste 2] Pensez-vous que c'est mental ?
Comment avez-vous vécu la déclaration de votre mère,
disant que vous n'aviez peut-être pas le mental d'un grand joueur ?
Eh ben, j'ai…
Je…
Non, ça ne m'a pas fait plaisir.
[journaliste 3] Est-ce vrai qu'après cette défaite,
votre mère n'a plus jamais assisté à aucun de vos matchs ?
[journaliste 2] Ou bien est-ce une rumeur ?
[femme] On change de sujet.
Non, non…
Enfin, effectivement, elle n'a plus assisté à aucun de mes matchs.
Et ceux qui disent qu'elle vous a trop mis la pression ?
[journaliste 3] Qu'elle vous a étouffé ?
- [femme] On passe. - Non, non, je veux répondre.
Ben, ceux qui disent ça, je leur dis que c'est des conneries.
Enfin, le seul responsable sur le terrain, en l'occurrence, c'est moi.
Donc, arrêtez de parler d'elle
et laissez-la tranquille.
Elle aurait dit ne plus supporter
vous voir souffrir lors de vos défaites…
- [femme] On arrête là. - Elle aurait également dit…
Non, stop. Stop.
Il me semble avoir répondu à vos questions, je sais pas…
Peut-être pas assez clairement.
Ou peut-être pas comme vous souhaitiez que je réponde.
Après, peut-être vous avez des réponses…
à me suggérer ? Qui vous iraient mieux ?
[femme] Une autre question et on change de sujet, merci.
[échanges]
Plus fort !
[Thomas] Allez, enchaîne !
Putain !
Putain…
[Thomas] Si t'es plus capable d'envoyer trois balles, faut me le dire.
Je m'organise, y a pas de problème.
- Ça va ? - Non, ça va pas, non.
Faut pas me parler comme ça, hein…
[applaudissements venant d'un autre court]
C'est toi qui as pas de rythme.
Ta balle est molle, tu bouges pas, tu cadres pas…
J'y peux rien, moi.
[battement de tambour]
[coup de klaxon]
[Thomas] Vous en pensez quoi, vous ?
Vous pensez que je suis capable de gagner ?
[musique grave]
[Thomas] Vous pouvez me le dire, hein.
J'ai parié sur Thosso.
[ricanement]
Beaucoup ?
Un peu, quand même…
Bah, si je gagne, je vous rembourse.
[rires]
[la balle rebondit contre le mur]
40-30…
Thomas Joseph Edison n'est plus qu'à un point
de remporter son premier Grand Chelem.
C'est un roc…
Rien ne peut lui arriver.
[Judith] Ah, ben oui ! Faut bien qu'on mange.
[rire]
C'est quoi, ta stratégie contre Thosso ?
[Thomas] Je sais pas. Être plus fort mentalement.
[Judith] Tu raccourcis au max les échanges.
Il aime pas la pression.
Lift sur son revers au-dessus de l'épaule. Après, tu montes.
Chip court sur le revers.
Tu prendras quelques passings, mais ce sera pas méchant.
[Thomas] Lift… Chip court…
Passing-shot…
Compliqué d'avoir une conversation sans parler de tennis, hein ?
[rire]
1991 quand même…
[Judith] On l'avait construit pour le Challenge Pro Kennex.
[Thomas] J'en ai gagné des Grands Chelems contre ce mur…
Vous faisiez des concours d'endurance.
Tu gagnais tout le temps.
Et quand tu perdais, t'allais te cacher derrière le mur.
[Judith] Tout le monde était au courant.
Tout le monde savait que t'étais là, mais on n'osait rien te dire…
J'en ai aucun souvenir.
[Judith] Et quand j'allais te chercher, tu pleurais, mais alors…
Inconsolable.
Jusqu'à ce que je t'amène manger un bon McDo !
[Judith] Je t'ai laissé tomber après ta demi-finale
car je supportais plus de te voir perdre.
Tu supportais plus pour toi, ou tu supportais plus pour moi ?
Vis pour toi. Aujourd'hui.
Le petit Thomas de 11 ans, celui de 17 ans,
il est très fier de toi aujourd'hui.
C'est toujours pareil, ça changera jamais…
Vous me parlez toujours comme si j'étais
un petit garçon.
Moi, je demande pas mieux que de vivre pour moi aujourd'hui, maman.
C'est bon, t'as été une très bonne mère, tout s'est bien passé.
Tout se passe bien. Je sais ce que j'ai à faire.
Alors, foutez-moi la paix.
Avec vos souvenirs à la con, avec votre mur de 1991,
avec j'en sais rien… Ça me fait chier.
Je sais ce que j'ai à faire, c'est pas fini.
Je peux pas t'expliquer pourquoi, mais c'est pas fini.
Thomas Edison à 37 ans, il sait qu'il a pas fini.
C'est assez difficile comme ça
pour pas avoir à supporter vos vœux de contritions…
vos repentirs, vos larmoiements.
J'ai pas fini.
[musique grave]
Pardon.
[cris]
[Judith] Arrête de faire des bêtises.
Oh !
[rire]
Allez !
Cours ! Bouge tes pieds un peu !
[cri d'effort]
Allez Thomas, sois un peu plus sérieux.
Très bien.
Si tu veux devenir un grand joueur, c'est pas comme ça que ça va se passer !
Alors Thomas, tu voudrais faire quoi quand tu seras plus grand ?
[musique calme]
[rythme saccadé]
[soupir]
[murmures indistincts]
[Thomas] Ça… ça… ça…
[cymbales]
[Thomas] Putain… Fait chier !
Putain !
[musique grave]
[porte]
Les joueurs arrivent. Deux minutes.
C'est bon pour les joueurs.
[commentateur] …Damien Thosso !
[applaudissements et acclamations]
Il est l'ancien plus grand espoir du tennis français,
trop longtemps disparu des grands tournois,
sorti d'un tableau très relevé en qualification…
Vous le connaissez tous.
Une ovation pour Thomas Edison !
[spectateur] Allez !
[musique au violon]
[arbitre] Messieurs, le match se déroulera au meilleur des cinq manches.
Jeu décisif dans les quatre premières. En cas de 5e manche, deux jeux d'écart.
- Monsieur Edison ? - Face.
[arbitre] Face.
Je sers.
- Je prends ce côté-là. - Bon match, messieurs.
[brouhaha]
[arbitre] Trois minutes.
[échanges]
[applaudissements et acclamations]
[arbitre] Service, Edison.
Prêts ?
Jouez.
- [cri d'effort] - [arbitre de ligne] Faute !
[arbitre] 0-15.
[applaudissements]
[cri d'effort]
[applaudissements]
[arbitre] 0-30.
- [cri d'effort] - [arbitre de ligne] Faute !
- [arbitre] 0-40.
[arbitre de ligne] Faute !
- [applaudissements] - [arbitre] Jeu, Thosso.
Un jeu à zéro, première manche.
[cris d'effort et échanges]
[applaudissements et acclamations]
[arbitre] Jeu et première manche, Thosso. Six jeux à un.
[brouhaha]
[musique stressante]
[arbitre] Reprise.
[Thomas] Allez, allez, allez !
[commentateur 1] Thomas Edison au service pour peut-être remporter
ce jeu décisif dans cette deuxième manche.
On décompte 20 ans d'écart entre ces deux joueurs.
[commentateur 2] Il va chercher ce point à la volée, très belle volée de revers.
Elle est bonne !
[tous] Ouais !
[commentateur 1] Et six jeux à cinq pour Thomas !
[cris d'effort et échanges]
- Ouais ! - [applaudissements]
[arbitre] 15-30.
[cris d'effort et échanges]
[arbitre] 15-40.
[cris d'effort et échanges]
[applaudissements et acclamations]
[arbitre] Jeu, deuxième manche, Edison.
Sept jeux à cinq, une manche partout.
[femme] Allez !
[commentateur 1] 30-15, Thosso au service.
- C'est bien, c'est bien ! - [commentateur 2] Ça joue très bien.
Ça reste dans le court.
- On joue long, on joue long… - [femme] Allez ! Allez !
- Mais non ! - [commentateur 1] C'est juste parfait.
Thomas a bien du mal.
[commentateur 2] Il a du mal et Damien Thosso qui rejoue très bien.
On le voit là, à son transfert vers l'avant, il a repris du poil de la bête.
[cris d'effort et échanges]
[applaudissements et acclamations]
[arbitre] Jeu et troisième manche,
Thosso. Six jeux à quatre.
Thosso mène deux manches à une.
[cris d'effort et échanges]
- [applaudissements] - [arbitre] 15-30.
Faut pas qu'il réfléchisse. Coup droit, bam ! Coup droit, bam !
[musique grave]
[cris d'effort et échanges]
[arbitre de ligne] Faute !
[arbitre] 15-40.
[applaudissements]
[commentateur 1] Aïe, ça devient très, très dur pour Thomas Edison.
Balle de quatre jeux à un en faveur de Damien Thosso,
autant dire une balle de match.
[commentateur 2] Vous avez raison, Lionel, s'il perd
ce jeu de service, il se retrouve avec un double break
contre lui. Ça risquerait d'être quasiment mission impossible.
[soupir]
[cri d'effort]
[applaudissements et acclamations]
[arbitre] 30-40.
[cris d'effort et échanges]
[public] Oh !
[applaudissements et acclamations]
[arbitre] 40-A.
[cris d'effort et échanges]
[applaudissements et acclamations]
[arbitre] Avantage, Edison.
[commentateur 2] Quelle remontée pour Thomas Edison dans ce jeu !
Il sauve deux balles de break,
et le voilà sur le point de revenir à 3-2 dans ce quatrième set.
[cri d'effort]
[applaudissements et acclamations]
[arbitre] Jeu, Edison.
Thosso mène trois jeux à deux,
quatrième manche.
[arbitre] Reprise.
[Lionel] Thosso au service.
- [homme] Allez, allez ! - Ouais !
[Lionel] C'est incroyable ce que vient de faire Edison
dans cette quatrième manche !
Il revient de très, très loin.
[commentateur 2] C'est assez remarquable.
Malgré la tension qui est maximale,
il a réussi à retrouver un excellent niveau de jeu.
[Lionel] Les deux joueurs, les deux Français, sont maintenant
au coude-à-coude dans ce tie-break.
[cris d'effort et échanges]
[arbitre de ligne] Faute !
[arbitre] 5-5.
[applaudissements et acclamations]
[foule] Thosso ! Thosso ! Thosso !
Thosso ! Thosso ! Thosso !
[cris d'effort et échanges]
[applaudissements et acclamations]
[arbitre] 6-5, Edison.
[public] Oh !
[sifflets]
[applaudissements et acclamations]
Thomas ! Thomas ! Thomas !
[arbitre] Un peu de silence !
Un peu de silence, mesdames et messieurs, les joueurs sont prêts.
Mesdames et messieurs, les joueurs sont prêts.
[musique grave]
[cri d'effort]
[acclamations]
[arbitre] Jeu et quatrième manche, Edison. sept jeux à six.
Deux manches partout.
Dernière manche.
[cris de la foule]
[applaudissements et acclamations]
[Lionel] Ah ouais, c'est superbe !
C'est un scénario que personne n'avait imaginé.
[cris]
Ça devait être une formalité pour Damien Thosso, mais Thomas Edison,
37 ans, crée une énorme surprise ici à Roland Garros.
[commentateur 2] C'est impressionnant ! Il revient de très loin.
Dans un premier temps, il arrive à égaliser à deux sets partout.
Et là, il a trouvé les ressources, il mène cinq jeux à quatre.
Il va servir pour le match.
[Lionel] Il est à quatre points de la victoire,
quatre petits points seulement,
alors qu'il y a encore quelques jours personne, vraiment personne,
n'aurait parié sur ce joueur.
[applaudissements]
[applaudissements et acclamations]
[arbitre] Reprise.
[Lionel] Thomas Edison au service.
- [enfant] Ouais, c'est bon ! - [homme] Ça passe !
[Lionel] Oh, elle est belle ! C'est parfait !
Quel combat de la part de Thomas
qui s'offre une première balle de match contre Damien Thosso.
[commentateur 2] Après plus de 4h30 de jeu, le Français de 37 ans
au courage, grande surprise des qualifications,
est peut-être en train de s'offrir un ticket pour le 2e tour de Roland Garros.
[public] Edison ! Edison ! Edison !
Edison ! Edison ! Edison !
Edison ! Edison !
[Lionel] Et voilà, on y est ! On y est, Arnaud !
Première balle de match.
[cris d'effort et échanges]
[Lionel] Oh, il a tout donné, là !
[arbitre] Égalité.
[Arnaud] Pourtant, il avait bien servi.
Il avait réussi à bien engager l'échange…
Thomas Edison, mais Damien Thosso prend l'avantage dans cet échange.
C'est lui qui prend l'initiative là, avec cet excellent coup droit…
ravageur depuis toute cette partie.
[Lionel] Le regard et le poing serré derrière…
On est à égalité. C'est la quatrième égalité.
[Lionel] Quel angle il a trouvé !
Il reste encore de l'énergie, il reste encore
de l'envie dans ce bras pour croiser très court sur ce coup droit.
[Arnaud] Ça joue très bien.
Et dos au mur, Damien Thosso qui trouve les ressources
pour envoyer cet énorme coup droit croisé.
[acclamations]
[Lionel] Le public qui commence à s'exciter évidemment,
qui continue de s'exciter…
C'est pas facile, deux Français face à face,
pour choisir son camp.
En tout cas, c'est la qualité du jeu proposé et l'intensité
qui comptent pour l'instant.
Balle de débreak.
[cris d'effort et échanges]
[cris du public]
Ça reste dans le court !
[cris d'effort et échanges]
Oh ouais, il a bien pris sa chance, là,
cette balle prise au sommet du rebond…
Et ça commence à tirer sur le plan musculaire.
[arbitre] Égalité.
[Arnaud] Physiquement, Damien Thosso qui commence à fléchir…
[Lionel] Ah, il est même au sol. C'est des crampes, Arnaud ?
[Arnaud] J'ai l'impression. Il semble crampé, regardez-le.
Il se tient la jambe.
C'est assez fou de voir que finalement
c'est le plus jeune des deux qui craque physiquement.
[applaudissements et acclamations]
[Lionel] Il reste déterminé en face, Thomas.
Il regarde pas trop son adversaire.
Et c'est reparti.
[cris d'effort et échanges]
[Arnaud] Incroyable, les efforts qu'il fournit pour remettre cette balle !
Il était pourtant malmené.
- [Lionel] Il a patiné, là, pour démarrer. - [arbitre] Avantage, Thosso.
[Lionel] Et malgré les crampes, la douleur et la fatigue, on entend des "allez !"
Il s'encourage et, bien sûr,
ça fait monter la sauce autour de ce court.
Même si, après, c'est difficile pour récupérer.
Mais nouvelle balle de débreak,
dans la grimace, dans la douleur.
[Arnaud] Pas facile pour Thomas Edison de jouer
contre un adversaire peut-être un peu diminué aussi.
[Lionel] Il doit se passer tellement de choses dans sa tête…
[cri d'effort]
- [cri de rage] - [Lionel] Oh oui, un ace ! Un ace !
Il l'a laissé sur place, là.
- Oui, il provoque un peu son adversaire. - [arbitre] Égalité.
[Lionel] Là, on oublie qu'on est entre deux Français, on donne tout.
[applaudissements]
Et voilà, on revient à égalité, la sixième déjà.
[cris d'effort et échanges]
Oh, elle est belle !
Oh, qu'est-ce qu'il faut pas faire pour s'offrir une 2e balle de match !
[Arnaud] C'est magnifiquement bien construit.
Quelle lucidité à ce moment du match !
Psychologiquement, imaginez comme c'est difficile
de réussir à réaliser ce genre de coup
dans une cinquième manche
après 4h30 de jeu.
[Lionel] Deuxième balle de match !
[spectateur] Allez, Thomas !
- [Lionel] Deuxième balle de match. - [arbitre de ligne] Faute !
[Lionel] Oh là, là, ça tient à quelques centimètres, là, c'est dans le couloir.
Il enchaîne rapidement, là, attention…
- [cri d'effort] - [arbitre de ligne] Faute !
[arbitre] Égalité.
[Lionel] Ça sentait un peu la double faute.
[Arnaud] Oui, beaucoup de tension !
Il aurait dû prendre plus de temps entre la première et la seconde balle.
[applaudissements et acclamations]
Il a tenté, il a frappé
un peu plus fort cette deuxième balle que les précédentes.
[Lionel] On sent que ce répit fait du bien aussi à Damien.
[cris d'effort et échanges]
Oh, le plongeon !
Et il est gagnant, ce plongeon !
- Incroyable ! - [Arnaud] Quel courage !
Il joue avec le cœur, Damien Thosso… qui, cette fois-ci,
va chercher le point à la volée, qui harangue le public…
Magnifique, ce slice de revers glissé le long de la ligne…
À quelques centimètres de la ligne de fond de court…
Et magnifique couverture de sa part
avec cette volée somptueuse…
[arbitre] Avantage, Thosso.
[Lionel] Et la terre battue, ça colle… Une petite toilette
avant de nouveau essayer de prendre le service de son adversaire
pour se relancer dans une fin de match absolument inouïe.
[applaudissements et acclamations]
[arbitre] Un peu de silence, mesdames et messieurs, les joueurs sont prêts.
[Lionel] Le public qui donne un peu de répit aux joueurs pour récupérer…
[cris d'effort et échanges]
Oh, le service-volée, carrément !
Oh, oui !
- [cri de rage] - [Arnaud] Il ne tremble pas !
[Lionel] Il fallait avoir du cran et il a surpris son adversaire
en suivant au filet !
[Arnaud] Il en a pas fait beaucoup, des services-volée.
[arbitre] Égalité.
[Arnaud] C'est sacrément audacieux de le faire sur cette balle de débreak.
[Lionel] La hargne, la détermination…
l'envie…
[musique grave]
[cris d'effort et échanges]
- [Lionel] Il y va… - [cri d'effort]
Et c'est une troisième balle de match !
Mais il a chuté assez lourdement, hein, Arnaud ?
[Arnaud] Balle de match, en effet. Il arrive à la remettre,
mais il s'écroule…
On va voir sur les images au ralenti ce qu'il s'est fait…
Le genou…
[Lionel] Oui, vous parlez du genou, y a un bandage sur le genou et on sait que…
le Français a souffert énormément dans sa carrière
de problèmes de genoux, de ligaments.
Et là, eh bien, tout le monde est un petit peu étonné de voir que…
Thomas ne se relève pas pour l'instant…
[Arnaud] Ce serait vraiment terrible que ça se finisse de cette manière
pour Thomas qui a fourni tant d'efforts…
[Lionel] Le public qui retient son souffle…
Damien a franchi le filet,
et toujours la douleur sur ce court…
Aïe, ce serait vraiment terrible de terminer ainsi…
[gémissements]
[soignant] Attends. Attends…
Mesdames et messieurs,
pour raisons médicales,
M. Edison est contraint d'abandonner.
[musique grave]
[applaudissements et acclamations]
[sanglot]
[écho lointain de la foule] Edison ! Edison ! Edison !
Edison ! Edison !
Edison ! Edison ! Edison !
[clameur de la foule] Edison ! Edison ! Edison ! Edison !
Edison ! Edison ! Edison !
[brouhaha de la foule]
[musique grave]