The students of the Misfit Class were given a task.
If they do not all advance to the Dalet rank before their second year,
they will be kicked out of the Royal One, which they worked so hard to acquire.
Iruma and his friends must attempt the rank-advancement exams.
First up... The Harvest Festival!
I'll sink you into the depths of your trauma!
You will not...
lay a single finger on my friends!
I'm sorry I'm late, Iruma-sama.
Azz-kun!
Devi!
Devi! Asmodeus Alice is disqualified!
Devi! Devi!
What?!
Azz-kun's disqualified? No way!
"The End of the Harvest Festival."
The End of the Harvest Festival
Asmodeus Alice is disqualified! Devi!
Looks like you messed up, Asmodeus.
A direct attack on another student is against the rules.
Now you have no chance of winning.
Your Harvest Festival ends here!
No!
And you were the closest to becoming the Young King.
You absolute fool!
That's fine.
I have no regrets.
My ambition... is to become Iruma-sama's halberd!
I care not if I have to forfeit.
If you dare try to lay a finger on Iruma-sama
or any member of the Misfit Class ever again...
I'll track you down immediately from the forfeiters' tent
and lop off your head.
Remember that.
Asmodeus Alice, head to the forfeiters' tent immediately.
Yes, sir.
This way!
Azz-Azz!
You can't go, Azz-Azz!
Y-Yeah!
Harumph!
You were only trying to protect us, Azz-kun!
If we just tell them that...
No, I am satisfied.
I did what I was supposed to do.
Please carry on my wishes, Iruma-sama.
You are the one worthy of wearing the Young King's crown.
Not to mention...
I'm already at Dalet.
Oh, right!
Right...
The three of us are finally back together.
Yeah! It's the first time since the Harvest Festival started.
We didn't get to see each other during the training
that took place right before, either.
I was devi holding back so I wouldn't get in the way of Iruma-chi's training.
I see.
You two must've worked really hard.
Heh. It was easy as pie and cake!
But Iruma-sama, you were injured...
Maybe it's because I got to see you two again,
but it seems like the pain is gone.
Really?
It must be because you got to see my face!
Here, have a closer look!
Stop that!
What kind of positive effect could your foolish face have?
Devi lots!
See? Look!
Devi!
Asmodeus Alice! Hurry to the forfeiters' tent!
Once the festival is over, we can finally...
get together and celebrate!
At my house!
What? At your place, Azz-Azz?
Sure!
It's a promise!
Yeah!
Asmodeus Alice,
on the fourth and final day of the Harvest Festival,
has forfeited.
Azz-kun...
You're so damn cool, Azz-Azz!
Lead-kun? You've been there the whole time?
How was I supposed to interrupt that moment?
Floaty-kun!
Clarin! I'm so glad you're okay!
Thank you! Please give Keroli-san my regards!
But now...
We finally gotta go win this thing!
Yeah.
All right!
Let's go get the vase back from Orobas, and—
He disappeared?
Have no fear, Orobas-sama.
You will be the winner.
We will be the ones laughing in the end!
Because...
The Vase of Endings we stole from them
has already been turned in to HQ!
They have no way of turning this around!
But...
I won't be able to get any more points with my body in this state...
Fear not. Leave this to Ocho.
What are these?
These are all rare items that I quietly gathered.
They're all worth a lot of points!
Each one is comparable to a boss-class ingredient.
With these, we'll win for sure!
But these belong to you—
Oh, it matters not! I don't need to win!
As long as I can provide you some support.
Ocho...
They won't be able to win, no matter what!
Does this mean someone helped Orobas and took him away?
This isn't good.
Without the vase,
we can't make the Legend Leaf bloom.
Right.
We won't be able to win!
Lead-kun, can you use Controller to find out where Orobas-kun is?
I can't.
I don't have any mana left. I won't be able to find him.
You're pretty beat up, too,
and there's not much time left in the Harvest Festival.
We won't be able to turn things around.
Even so...
Even so, let's keep going.
We'll find Orobas-kun.
So many helped us get to this point and entrusted us with their hopes.
We don't have time to lose hope.
We can't just—
We can't just give up here.
You can't move with that leg!
That's not...
I'm so frustrat—
Precisely!
Huh?
Who's that?!
Huh? Are you a teacher?
No, no, no, no!
We're not going to forfeit yet!
We're still full of energy!
Hiss! Hiss!
Frustration...
We were also frustrated.
And that's why we thought, and thought, and came up with a plan.
The more someone thinks they have the advantage,
the easier they are to trick.
When you've been tricked,
you just have to trick them right back.
Devi?!
The most cunning are the ones who'll win in the end.
Hell yeah!
The most cunning are the ones who'll win in the end.
Hell yeah!
Yeah!
They tricked them back!
Trickery at its finest!
That's how a demon should be!
Not bad.
Way to go, Allocer!
Let's go back to day two of the Harvest Festival,
right after Jazz forfeited.
Day 2 Noon
Obediently! Obediently!
This way!
Sorry, Allocer.
I lost my cool and ended up having to forfeit.
No, this is fine.
Actually, this is better.
We'll be able to enter the forfeiters' tent...
So we're just stuck here?
That demon ramen is the best.
Can't we have a revenge match?
It's pretty nice in here.
If only I'd turned right back there...
We'll get a better idea of what's going on in the forest from here,
and there's no rule saying people who haven't forfeited can't enter.
Nice...
Yes.
They may be a team, but in the end, the Harvest Festival is an individual sport.
The only one who forfeited was Jazz.
Allocer was still in the game.
Player
There was no way they wouldn't use this to their advantage.
But first, we should have some food.
Hey! What are you two doing here?!
What? Info?
Sure.
I forfeited and I'm bored, so ask me whatever.
Thanks!
Nothing ventured, nothing gained.
What? You wanna know about Orobas?
Did something bad happen to you?
Hm? Not really.
I just need to return a favor...
They gathered information at the forfeiters' tent
and came up with a plan,
all so they could get back at Orobas.
Day 3 Morning
Schneider headed into the forest.
He did it again.
It's the same thing he did to me when he put my stupid brother in front of me.
He's such a one-trick pony, it's boring me.
Also, Orobas is planning to turn in the vase he stole to the reporting tower.
Then it'll be game over for him.
And that's why...
Now you're definitely going to win for sure!
He'll let down his guard momentarily...
And that's the moment when we'll get him!
That'll piss him off the most.
Way to go, Allocer!
And then, we figured out that the next thing Orobas would target
would be the Seed of Beginnings that Iruma-kun had.
Iruma...
I made sure to let Asmodeus know.
The Present
And now I have the Vase of Endings in my hands.
This...
belongs to you.
What?!
Are you sure?!
There is no problem.
The Harvest Festival is almost over.
There's no point to me keeping it.
And...
If we're going to win,
there's no point if it's not the two of us.
Faith will move mountains.
We're leaving the victory of the Misfit Class in your hands.
Right!
Don't cry.
I'm not crying!
Just so you know, you're just barely safe.
What the hell?! We didn't break any rules!
Ow! Quit pulling!
Give the receiver back!
Quick wit and tenacity...
To think they'd make a move to win from the forfeiters' tent...
I said quit pulling! Let go!
They all hate losing so much...
and are such a wonderful team.
The ones who grew the most and showed the most passion during the Harvest Festival
are undoubtedly the members of the Misfit Class.
It wouldn't be surprising if any of them ended up the Young King.
Now, their individual Harvest Festivals are ending.
I'm sure no one has ever gathered this many things since this competition began!
Same here.
One, two, three, tower!
No more ingredients.
No, look closer.
Don't give up.
Hey, so. About that flamey on-fire guy...
Huh?
You mean Asmodeus.
You okay with letting him go?
He merely rushed toward his ambition!
I have no reason to stop him!
Even if he left me all alone!
I will continue forward! And!
I will become...
He's asleep?
He must've run out of energy. What an idiot.
Sabnock Sabro. Final point count: 45,500.
Androalphus Ichiro, 37,100.
Androalphus Niro, 37,100.
Reporting!
We're unable to take the enemy castle, and our brothers keep falling.
We're doomed...
The offerings the magical beasts brought me will not be enough points to win.
Since we were unable to take that castle, we have no chance of winning.
If all else fails...
Queen Keroli! Please offer us up for points!
You did not treat us as ingredients, but welcomed us as your brethren!
We want to repay you for welcoming us as your brethren!
If this helps you win, we are happy to serve you, my queen!
You're right.
But I can't.
No matter how bright I shine,
(Fans)
Citizens
there's no point if I don't have my loyal fans.
My queen!
Good work, everyone.
Crocell Keroli, 36,800 points.
Caim Camui, 22,500 points.
X Elizabetta, 20,700 points.
The beasts retreated...
That means...
We survived!
Everyone! It's time to eat!
Food!
So good!
You guys are so dumb and carefree...
This is one kind of victory!
We should go celebrate, too...
Wha... Wh-Wha...
Hey! What the heck's all this?
Well...
We're gonna give you all our points, my lord!
We all decided.
But then... all of your points...
It's fine.
We ended up with memories a bit more bittersweet than the blues.
We were just about to forfeit originally, anyway.
We didn't think we'd last until the final day at all.
We want you two to be happy!
I mean, you're basically family to us now!
So please, take it.
As a token of our gratitude.
Thank you for protecting us.
Thanks!
You saved us!
Thanks for real!
Thanks!
Thank you!
Seriously, you're all so...
You're all so weird...
All right! Let's take the leftover ingredients and...
have some hot pot!
There's still plenty to go around!
Agares Picero, 32,300 points.
Garp Goemon, 32,300 points.
Their friends, 0 points.
Allocer Schneider, 12,800 points.
This is finally the end!
Yeah!
Devi end!
And now! Let's make the Legend Leaf bloom!
Suki! Suki! Sukima!
Su
Ki
Ma
Asmodeus is on his way to the forfeiters' tent.
You okay?
I wanna go back! I finally got to meet up with them!
Iruma-sama! I-I want to stay by your side...
But you were so cool when you left...
I've got a brilliant idea!
Since I'm technically Iruma-sama's halberd,
doesn't that mean I can go back as a weapon?!
No.
What if I make myself smaller and cutely
accompany Iruma-sama inside his pocket?
Yay!
How would you even do that?
Maybe I can disguise myself as a magical beast.
Don't.
Then maybe I can conceal myself within some flames!
You'd stand out too much.
Anyway, please just let me return to Iruma-sama's side!
Back to Iruma-sama's side!
Shut it.
He continued to fuss the whole way.
Next Episode Preview
We have gathered a mountain of ingredients!
I've done everything I could! I have not even a shred of regret!
But of course, the one who will be
the next in line to become the Demon King
by becoming the Young King is myself, Sabnock Sabro—what?!
What are that seed and vase that Iruma and Lead are holding?!
Is that the legendary...
Next time on Welcome to Demon School! Iruma-kun,
"Legend Leaf!"
Now, I am going to bed! Goodnight!