Suzuki Iruma ist 14 Jahre alt und lebt als einziger Mensch in der Welt der Dämonen.
Iruma genießt sein Leben auf der Dämonenschule Babyls
und geht seiner Ambition als Schüler, seinem Ziel, nach.
Dabei handelt es sich um den Rang-Aufstieg.
Was wartet am Ende dieses Weges …
wohl auf ihn?
Wow … Buddy buddy Ride it out
Selbst wenn ein Stern aufplatzt, Ride it out
Wow … Buddy buddy Ride it out
Selbst wenn sich das Meer teilt, Ride it out
Buddy
Ich wurde in einen riesigen Wald ohne Karte hineingeworfen
Wir wandern in Angst und Schrecken herum,
als wäre es so geplant gewesen
Uns wird Everyday Everynight eine wilde Dokumentation gezeigt
Unsere Gefühle sind ein reiner Flickenteppich,
doch ich rufe: But go on Life goes on
Go! Ride it out
Ein Regenbogen spannt sich weit über den Himmel, über dich und auch mich
Ich kletter auf ihn hinauf, reite ihn Wenn wir ihn überquert haben, können wir uns …
gewiss über die Existenz des Glücks vergewissern! Wir leben!
Buddy … Ride it out
Wir können fliegen! Ride it out
Buddy … Ride it out
Welcome to Demon School Iruma-kun
We can fly Yes, we can
„Das neue Semester der abnormalen Klasse“!
Das neue Semester der abnormalen Klasse
Ich heiße Suzuki Iruma und bin 14 Jahre alt. Ich bin ein Mensch.
Allerdings gehe ich auf die Dämonenschule Babyls.
Was macht ihr da, Iruma-sama?
Morgen…
Einander-Lausen am Morgen vertreibt Kummer und Sorgen!
Morgen!
Morgen.
Das Semester geht los!
Wie sahen deine Ferien aus?
Morgen!
Guten Tag.
Guten Morgen.
Ihr seid zu leise!
Guten Morgen!
Auf Babyls sind außer mir alle Schüler und Lehrer Dämonen.
Guten Morgen!
Ich weiß nicht, was passiert, wenn auffliegt, dass ich ein Mensch bin.
Guten Morgen!
Morgen.
Ronove-sama!
♪ Mein Name, mein Name, mein Name lautet … Ronove, Rono… ♪
Deswegen darf ich auf keinen Fall auffallen!
Da ist Iruma-kun!
Aber …
Iruma und die anderen aus der abnormalen Klasse schafften es im Walter Park,
ein plötzlich aufgetauchtes magisches Monster zu besiegen
und galten nun als Helden der Dämonenwelt.
Besonders Iruma spielte dabei eine große Rolle.
Iruma!
Iruma-sama!
Iruma!
Du bist der Held vom Walter Park!
Hab die News gesehen!
Vielleicht kann ich jetzt gar nicht mehr unauffällig bleiben …
Teuflisch schlecht! Notfall-Evakuierung!
Runter von mir!
Iruma-san! Ich möchte dein Gesicht sehen!
Schau hierher! Iruma-san! Iruma-san!
Eiko …
Meine Brust fühlt sich so beklemmt an …
Aber nicht etwa, weil wir hier wirklich eingequetscht sind.
Mein Herz hüpft vor Freude!
Oh! Was für ein Gentleman!
Juhu!
Iruma-sama! Gehen wir schnell ins Klassenzimmer!
Runter von mir!
Ob es all meinen Klassenkameraden gut geht?
W-Was?
Hey!
Oh, Iruma-kun!
Da ist Asmodeus-sama!
Was sagt ihr da?
Wir sind ihnen nur entgegengekommen und es macht solchen Spaß!
Fanservice!
So viele Unterschriften und Fotos! Das ist einfach krass!
Kein Wunder, dass mich alle als zukünftigen Dämonenkönig anhimmeln!
Das muss der Blumengarten der Ekstase sein!
Die sind ja heiter drauf …
Sieht lustig aus!
Heißt das etwa …
Alle Schüler der abnormalen Klasse sind zusammen!
Der Effekt des Walter Parks ist ja krass …
Wir benutzen ja auch das Royal One …
Aber jetzt sieht es doch so aus, dass es wie für uns gemacht ist!
Der Dunkle Kaiser muss wirklich verrückt gewesen sein,
Schülern wie uns mehr Hausaufgaben zu geben!
Selbst- reflexion
Heute beginnt das neue Semester.
Am Letzten Tag ist einiges passiert,
aber überspannen wir die Freizeit nicht und bereiten wir uns auf den Unterricht vor.
Ja!
Mit dem neuen Schuljahr kommt das Erntedankfest, das Musikfest
und viele andere Veranstaltungen. Und ihr müsst die Aufstiegsprüfung ablegen.
Endlich bin ich unten …
Es scheint viele Möglichkeiten zu geben, im Rang aufzusteigen, Iruma-sama!
Ja. Geben wir unser Bestes.
Rang-Aufstieg! Steigisteig!
Aber …
Aber …?
Laber?
Das wäre der Fall, wenn ihr normale Erstklässler wärt.
Hört gut zu, abnormale Klasse.
Ihr seid ein Sonderfall.
Kopfhörer?
Nein, sieht wie ein Ohrenstopfen aus …
Wenn ihr das Königszimmer, Royal One, nutzt,
Royal One (Königszimmer)
müsst ihr auch dafür angemessenen Unterricht erhalten.
Das ist Bablys besondere Klassenordnung!
Ist das laut!
Die abnormale Klasse muss noch im ersten Jahr Dalet werden!
Dalet ist der Grenzrang zum Abschluss.
Der Befehl, diesen als Erstklässler zu erreichen,
kann nur als abnormal bezeichnet werden.
Solltet ihr dabei versagen,
werdet ihr sofort aus dem Royal One verbannt werden!
Hä?!
Es grenzt schon an ein Kunststück, wenn alle in dieser Klasse den Dalet-Rang erreichen.
Hört ihr mir überhaupt zu, ihr Würste?
Neeein!
Nein, nicht!
Einfach zu grausam dafür, dass das Klassenzimmer so lustig ist …
Was für eine Qual …
Nein!
Unmöglich!
Als könnte ich Dalet werden!
Aber das ist nur ein Teil des Unterrichts. Ich gebe euch keine unmöglichen Aufgaben.
Um euch zu helfen, zum Dalet aufzusteigen, hat unsere Schule für jeden von euch
Spezial-Tutoren eingesetzt.
General Furfur
General Furfur kümmert sich um Jazz und Allocer.
Auf gutes Gelingen!
Furfur?!
Ich bin ratlos …
Vepar
Lady Vepar kümmert sich um Goemon und Agares.
Was?!
Hä?
Baby-chan!
Raim
Raim-sensei ist für X und Valac zuständig.
Lovelyn-sensei!
Mister Hat
Köstlich.
Mister Hat ist für Crocell und Camui zuständig.
Da ist er!
Furfur entstammt einer Familie von den drei Kriegshelden im Dämonental! Echt jetzt?
Moment! Moment mal!
Sabnock und Asmodeus werden bei Shichirō …
Balam Shichirō
Balam sein.
Auf gute Zusammenarbeit!
Oh! Ich bin bereit!
Das heißt dann …
Übrig bleibt …
Dunkler Kaiser
Nein, ich weise euch nur den Tutoren zu, also bin ich keiner von ihnen.
Was fällt euch ein, vor mir so erleichtert zu sein?
Wer ist dann unser beratender Lehrer?
Hä? Der steht doch dort.
Ta-da
Ach! Ich bin noch immer neu hier und man vertraut mir euch an!
Aber keine Sorge!
Wenn ihr euch auf mich verlasst, steigt ihr bestimmt im Rang auf!
Ihr dürft mich gerne Meister nennen!
Geht klar
Nach dem Unterricht!
Damit wären wir mit dem Unterricht fertig. Bitte wiederholt alles gut.
Besonders ihr! Hört ihr mir überhaupt zu?!
Der Unterricht ging links rein und rechts wieder raus …
Das war heute Morgen auch ganz schön plötzlich.
Was machen wir wohl da im Spezialunterricht?
Nein, nein! Das macht mir Angst! Wird man uns schinden?
Was, wenn man uns plötzlich aufs Schlachtfeld bringt?
Ach, wir kriegen gleich sicher Information…
Ist euer Unterricht vorbei? Wir kommen euch abholen!
Da sind sie!
Jetzt geht der Spezial-Unterricht los!
Wo geht es hin?
Machen wir etwas Lustiges, ja?
Okay!
Entschuldigung …
Ja, ich hab verstanden …
Aber das kommt jetzt ganz schön plötzlich …
Heeey! W-W-Wo willst du hin?!
Ach, kommt schon!
Alles okay, Iruma-chi? Fühlst du dich nicht einsam? Und auch nicht peinsam?
Keine Sorge! Geben wir alle unser Bestes!
Ganz egal, wo ich auch bin, ich werde dir immer treu ergeben sein, Iruma-sama.
Wenn wir uns das nächste Mal treffen, werden wir viel weiter sein!
Clara … Azz-kun!
Hey! Es geht los! Seid ihr fertig?
Bis morgen, Iruma-chi!
Mach’s gut, Iruma-sama!
Ja!
Der Spezial-Unterricht ist außerhalb der Schule?!
Ähhhhhm!
Ähm! Wo geht es denn genau hin?
In einen Laden für Erwachsene.
Zuerst reden wir nur!
Nur keine Sorge!
Ich hab einen meisterhaften Plan, um euren Rang zu leveln!
Für Erwachsene …?
Der Vorstellung sind keine Grenzen gesetzt …
Hört ihr mir zu?
Tut mir leid … Ich bin Vepar …
Ich bin euer Lehrer …
Ähm … Geht es dir gut?
Ich bin müde …
Tut mir leid!
Junge Leute machen mir Angst … Aber ich muss alles geben …
I-Ich schaff das! Ich schaff das doch!
Die ist ja schräg drauf.
So wird das mit dem Unterricht nichts.
D-Doch, wird es!
Ich … Ich bin …
tollpatschig und eine Heulsuse …
Aber …
gerade, weil ich eine Heulsuse bin, kann ich auch etwas!
Hört euch bitte … meinen Plan an …
W-Was machst du denn in diesem Atelier?!
Was ich hier mache? Der Unterricht beginnt.
G. Camui ist nach Hause gegangen, um sich umzuziehen.
G.?
Das G steht für Gentle, Lady Keroli.
Ich habe G. Camui nichts davon wissen lassen, dass du eine Dem-dol bist.
B-Bitte geh jetzt! Ich habe zu tun …
M., deine Managerin, hat zugestimmt.
Bei diesem Spezialtraining wirst du auch als Dem-dol Fortschritte machen.
Und jetzt setz dich bitte hin, L. Keroli.
Das ist die Haltung, in der du dir meinen Plan anhören wirst.
Wenn ihr als Frauen Fortschritte macht, passiert das auch mit eurem Rang.
Durch meine Unterweisungen werdet ihr,
Baby-chans, vorzügliche Dämoninnen werden.
Allerdings sind Frauen unbarmherzig.
Mein Spezialtraining ist cool und superschwierig.
Allerdings werdet ihr mit diesem Plan erprobte Kriegerinnen werden.
Wollt ihr von ihm hören?
Ich bitte darum!!!
Ihr könnt schon nicht mehr stehen?
Mit eurer Körperkraft solltet ihr noch stehen können.
Heute ist immerhin der erste Tag und ihr seid noch topfit.
Ihr könnt dem Pensum wohl nicht standhalten.
Um euch kräftiger zu machen,
hat jeder Lehrer seinen eigenen Plan.
Und ich …
Ich …
werde euch …
unter allen Erstklässlern von Babyls …
… zu den intelligentesten Gewinner-Erstklässlern machen!
… zu den Erstklässlern mit der besten Familienmagie machen!
… zu den Erstklässlern mit der stärksten Kraft im Raufen machen!
… zu den herausragendsten Beschwörern unter den Erstklässlern machen!
… zu den verführerischsten und erotischsten Erstklässlerinnen machen!
Und dafür seid ihr hier!
Ja! Ja, bitte!
Der Aufstiegsplan, den ich mir für euch überlegt habe, lautet …
Den ich mir für euch überlegt habe, lautet …
Kampfschrei!
Und jetzt alle zusammen!
Lauter!
Super!
Der macht mir Angst …
Auch wenn ich das Spezialtraining der anderen nicht kenne, beschleicht mich das Gefühl,
Banzai! Banzai! Banzai!
dass wir verdammt stark zurückhängen …
Ja …
Beeilung! Folgt mir mit einem Kampfschrei!
Einen Moment mal, Robin-sensei!
Am Letzten Tag hatte ich mit Iruma ein Date …
Das hat so viel Spaß gemacht.
Auch für Iruma schien es nicht so übel gewesen zu sein.
Das möchte ich gerne glauben …
Deswegen wollte ich ja eigentlich im neuen Semester
mehr Zeit
m-mit Iruma verbringen …
Aber seit dem Walter Park ist er richtig beliebt geworden …
N-Nein! Es ist ja gut, dass Iruma beliebt wird!
Eigentlich ist es das, aber …
Tut mir leid, Ameri-san!
Ich muss für das Erntedankfest ein Spezialtraining absolvieren.
Ich werde also für eine Zeit auch nicht zur Leserunde kommen können.
Tut mir wirklich leid!
Das gab es auch bei „Erinnerungen an die erste Liebe“ …
Ich muss jetzt gehen …
Dann werden wir uns wohl für eine Zeit nicht sehen …
Dieser Moment ist mir wichtig …
Auch wenn wir uns nicht treffen können, wasch bitte deine Kampfkleidung!
Ja! Auch wenn wir weit voneinander entfernt sind, ist mein Herz immer bei dir!
Meins auch bei dir!
Das war eine tolle Szene …
Das Gedicht habe ich zwar nicht richtig verstanden,
aber Rin lässt Kakeru ziehen, damit er weiter wachsen kann …
Das Erntedankfest ist ein wichtiges Ereignis. Ich gebe mein Bestes, Iruma!
Beeilung! Beeilung!
Okay!
Warum müssen wir uns so beeilen?
Cousinchen wartet sicher schon! Wir müssen uns also beeilen!{Nicht ganz sicher, ob es wirklich die Schwester ist, aber im Internet gefunden. Auf jeden Fall verwandt. https://mairimashita-irumakun.fandom.com/wiki/Bars_Robin}
Cousinchen?!
Ich fühlte mich etwas unsicher, alleine den Unterricht zu führen …
Also habe ich meine große Schwester herbeigerufen!
Sie ist einfach toll! Sie ist stark und auf sie ist Verlass!
Hä?!!!
Robin-sensei!
Verdammte Scheiße! Wie lange wolltet ihr Säcke mich noch warten lassen?
Eure Entschlossenheit gleicht der eines Faultiers!
Hä?!
Du hast mich, Bachiko,
ganze fünf Minuten warten lassen!
Meine Stimmung ist auf dem Tiefpunkt!
Ich sage es euch jetzt direkt!
Ich bin nur hier, weil mich Sullivan darum gebeten hat!
Ich hab nicht mal zugestimmt, eure Meisterin zu spielen!
Opi hat sie darum gebeten?
Dann musst du ja super sein!
Ehrlich gesagt möchte ich schon wieder abhauen.
Was?!
Bitte warte!
Mit Robin-sensei allein mach ich mir Sorgen!
Auf dich ist echt kein Verlass, was, Robin?
Das Royal One ist so cool!
Ist wohl kein Wunder …
Nun gut!
Wenn ihr mich als euren Tutor wollt,
dann müsst ihr mich auch entsprechend behandeln!
Gebt mir das Gefühl, eure Meisterin zu sein!
Ihr Lahmärsche! Hoch mit den Beinen!
Jetzt nach rechts! Und dann nach links!
Was hat das denn zu bedeuten?
Links, rechts! Nicht aufhören!
Ein Fest?
Uh uh, uh uh!
Jetzt nach rechts!
Was soll denn das für ein Tier sein?
Eine Wer-Rubble-SLR-Dämonen-Kamera!
Als Nächstes geht’s in den Hinterhof! Und kauft mir auch Saft sowie Süßes!
Ihr Pfosten! Nicht das!
Es muss zuckersüß sein! Also noch mal von vorne!
O-Okay!
Unmöglich …
Diese Wand ist ja mal überhaupt nicht süß.
Okay! Ihr streicht sie jetzt um!
Hä?!
Tut mir leid!
Man hat uns verprügelt …
Ihr seid ja träge!
Ähm … Fühlst du dich jetzt wie unsere Meisterin?
Nein, noch lange nicht.
Meine Stimmung kann wohl erst mit mehr Süße umgestimmt werden!
Süßes Zeug?
Süß!
Iruminati?
J-Ja!
Leandi?
J-Ja!
Hey, hey! Ihr seid ja süßer als ich dachte!
Was meinst du, Iruminati-chan?
Okay! Setz das hier auf!
Hä?
Und du auch, Leandi-chan!
Das auch noch?!
Bitte erbarme dich!
Macht nicht so einen Radau!
Steht euch doch super!
Wie süß!
Jetzt seid ihr im Einklang mit diesem Zimmer!
Sullivan bat Bachiko,
für Iruma und Lead ein Spezialtraining auszurichten.
Inwiefern wird sich das Tragen von Maid-Kostümen
wohl auf das Ergebnis ihres Spezialtrainings auswirken?
Fortsetzung folgt.
Ich enthülle euch zum ersten Mal ein Dämonen-Rezept
Es ist nicht leicht, an die richtigen Zutaten heranzukommen
Ein dunkles, dunkles, dunkles, dunkles
gemeinsames Essen im dunklen Raum ist legitim
Diejenigen, die meinen, es nicht essen zu können,
sollen nach Hause verschwinden
Natürlich war das nur ein Witz
Wärmt es mit der Mikrowelle auf
und wenn es weich ist, werft es in den Topf
Wenn ihr es dann lange
drei Tage und Nächte gekocht habt, ist es fertig
Nein, halb gar?
Geschmackvoll!
Also doch fertig?
Gemeinsames Essen im dunklen Raum
Lange kochen
Köchel, köchel
Heiß, heiß
Gemeinsames Essen im dunklen Raum
Lange kochen
Köchel, köchel
Heiß, heiß
Gemeinsames Essen im dunklen Raum
Lange kochen
Köchel, köchel
Heiß, heiß
Die Dämonen-Ecke!
Die
Dämonen -
Ecke
Ich soll das anziehen? Jetzt echt?
Ich weiß nicht mal, wo da vorne und hinten ist!
Keine Ahnung, was das soll …
Iruma-kun! Oh …
Zack, zack …
Hä?
Oh! Du verstehst das falsch! Ähm … Hä?!
Starr …
Mein Opi gibt mir so viele Anziehsachen!
Starr …
Da bin ich auch an kunterbunte Kleidung gewöhnt!
Ähm … Lead-kun? Lead-kun?
Starr …
Was schaust du so?
Schon wieder dieses Tänzelnde und Flauschige …?!
Vorschau
Wenn nicht alle von der abnormalen Klasse im Rang aufsteigen,
müssen wir das Royal One verlassen!
Lasst uns beim Spezialtraining unser Bestes geben, okay?
Also, Meisterin Bachiko! Womit fangen wir an?
Nächstes Mal bei „Welcome to Demon School! Iruma-kun“:
„Meisterin Bachiko“!
Was? Du möchtest selbst gemachte Süßspeisen essen?
Hä? Wir sollen dich massieren?
Keine Ahnung, was das bringt,
aber das ist der erste Schritt zum Dalet-Rang, richtig, Meisterin?
Welcome to Demon School! Iruma-kun