Gli esami di avanzamento.
Sono degli eventi speciali organizzati dalla scuola per determinare il rango degli studenti.
Salire di rango tramite gli esami è dovere di tutti gli studenti
della scuola per demoni di Babyls.
I primini hanno ben sette possibilità di avanzare!
Il rituale di evocazione, la gara di volo,
l'esecuzione con la palla di cannone, la Sfida del Guerriero
e gli esami della Fine. Gli eventi rimanenti sono...
La battaglia finale del primo anno, la Festa del Raccolto
e l'ultima possibilità di dimostrare la loro attrattiva, il Festival della Musica.
Proprio in questi ultimi due eventi, in cui ci si può mettere maggiormente in luce,
la Classe dei Disadattati dovrà dare il meglio dovendo raggiungere il rango di Dalet.
Se non ci riusciranno tutti quanti...
Se doveste venire meno a questo ordine, verrete immediatamente espulsi dalla Royal One.
Per riuscire ad affrontare questa prova,
gli studenti della Classe dei Disadattati hanno iniziato ad allenarsi con dei tutor.
Maestra Bachiko
Non potete entrare!
Aula Personale Supplementare
Sob, sob, sob...
Non posso credere che mi sta facendo sgobbare con addosso questo vestito leggero e vaporoso.
S-Su, su...
Non pensarci troppo. Facciamo del nostro meglio, Lead.
Iruma, sembri davvero abituato a queste cose.
Eh?!
Leggero e vaporoso.
N-Non è vero...
Sul serio?
S-Sì, sul serio.
Ehi, Iruminati e Lindy.
Meno ciance e più risultati.
S-Sì, signora.
Lindy? Io?!
Poi, voglio mangiare qualche dolcetto fatto con le manine dei miei preziosi galoppini.
Vi dirò dove recuperare gli ingredienti, quindi non perdete tempo e sbrigatevi.
Non perdete tempo...
... e sbrigatevi?
Non perdete tempo...
... e sbrigatevi?!
Il Fruity Ground Dragon.
Fruity Ground Dragon
Sulla sua testa crescono delle fragole dolcissime e deliziose!
I-In qualche modo siamo riusciti a prenderle...
Eccola servita.
Ehi, certo che ce ne avete messo di tempo.
Così tanto che mi è venuta voglia di carne.
Burp!
Quelle non mi vanno più.
Comunque sia, ora potete andare a casa.
Sono piena come un uovo.
Addestramento!
Bentornato, signorino Iruma.
Ehi, grazie.
Bentornato, Iruma!
Ti sei divertito anche oggi?
Certo.
Idioti! Vi avevo detto che oggi volevo l'Ultra Dolce!
Super Dolce
Il Super Dolce non è l'Ultra Dolce.
Bentornato, signorino Iruma.
Oh. Ehi, grazie.
Bentornato, Iruma!
Non vedevo l'ora che tornassi!
Già.
Dovete metterci più energia altrimenti non ha senso!
S-Scusi.
Per la miseria...
Cucù. Cucù.
Oh, guarda che ora s'è fatta.
Beh, potete tornarvene a casa.
"Potete tornarvene a casa" un corno!
Giorno dopo giorno, ci fa fare solo i suoi comodi!
Questa roba non c'entra nulla con l'avanzamento!
Siamo solo i suoi lacchè! Non ne posso più!
Non mi tranquillizza molto, ma chiederò al professor Robin di farmi da tutor.
Ti va di venire con me, Iruma? Eh?
Uhm... Mi sta bene continuare così ancora un po'.
Cosa? E perché mai?
Beh... Sono abituato alle situazioni ingiuste.
E penso che forse la maestra Bachiko ha un piano in mente,
quindi resisterò ancora un pochino.
Di certo non ti fa bene alla salute.
M-Me la caverò!
In tal caso, io inizio ad andare dal professor Robin,
ma vieni anche tu quando ti senti pronto.
Certo, grazie!
Ehi.
Maestra! Mi dispiace! In un istante saranno pronti!
A essere onesta, sono piuttosto sorpresa.
È abbastanza straordinario.
Nessuno ha resistito così a lungo a obbedire ai miei ordini.
Quella forza di volontà che dimostri quando c'è da aiutare gli altri...
Le azioni che compi...
Sai, sei veramente...
il più grande imbecille che abbia mai conosciuto.
Bentornato, signorino Iruma.
Uhm.
Padroncino Iruma?
Bentornato a casa, Iruma! Mangiamo!
Serviti pure di tutto quello che vuoi, Iruma!
Ecco il tuo Tè al Lamento.
Domani mattina fai una colazione abbondante quanto la prossima cena.
E domani sera, fai una cena abbondante quanto la colazione successiva.
E poi fra due giorni...
Eh? È strano.
Idiota, fesso, imbecille. Pfff, sei troppo lento.
Non riesco a togliermi dalla testa il viso della maestra.
Sento una tensione al petto e ho una specie di groppo in gola.
Per qualche motivo, mi sento...
... il più grande imbecille che io abbia mai incontrato.
Mi sento...
follemente frustrato!
Sono così follemente frustrato...
che non riesco a dormire!
Grande Iruma!
Magnifico, è raro ricevere una tua chiamata!
È successo qualcosa?
M-Mi dispiace averti contattato a notte fonda.
Oh, non c'è nessunissimo problema!
Mi sto ancora addestrando!
Cosa, a quest'ora?!
Abbiamo ricevuto un incarico dal professor Balam e richiede una quantità immensa di lavoro...
Mi sento così... incredibilmente motivato!
C-Capisco.
Scusa se ti ho disturbato, Azz.
Fai del tuo meglio.
Non mancherò! Ti ringrazio!
Vorrei mostrarti appena possibile quanto sono migliorato!
Non esitare a contattarmi in qualsiasi momento. Buonanotte!
La riunione delle ragazze sta per cominciare.
La riunione delle ragazze?
Immagino che anche Clara si stia allenando fino a tardi.
Capisco.
Stanno lavorando tutti sodo.
Non posso permetterle di darmi dell'imbecille a quel modo.
Il che vuol dire che ho bisogno di...
Imbecille, imbecille.
Non sarò solo un imbecille che fa unicamente quel che gli viene detto.
Eh?
Io diventerò volontariamente...
il perfetto galoppino dei suoi sogni!
È un onore servirla oggi!
Prego, maestra! Le servo del tè!
Come sei arrivato a questa conclusione?
Aspetti, sta ridendo?
Questo galoppino perfetto riuscirà a raggiungere il rango di Dalet?
Certo
Lezioni finite!
E con questo si conclude la lezione di oggi.
Ricordatevi di portare avanti lo studio di ciascuna materia.
Ora, tutti voi, andate ad addestrarvi.
Avete capito o no?
Se non salite fino al rango di Dalet, verrete espulsi dalla Royal One.
Godetevi le vostre difficoltà.
A seguire le dichiarazioni delle parti coinvolte.
Forza, vogliamo sentire la verità.
So che siete tutti curiosi...
Sono passate due settimane dal primo incontro con i tutor.
Sentiamo, ragazzi, quale orribile addestramento state subendo?
L'Orrore!!
Addestramenti davvero terrificanti
che sono accaduti realmente!!
Prima di tutto...
diamo la parola ai due che sono palesemente fradici.
Grazie per averlo notato!
È davvero orribile anche solo ripensarci.
La maestra Vepar ha detto di voler fortificare le nostre abilità speciali di famiglia...
Le vostre abilità speciali di famiglia sono davvero potenti,
ma quella è solo la superficie.
Togliervi le vostre abilità speciali di famiglia
e poi farvele recuperare...
È questo l'addestramento che ho pensato per voi.
Ed è per questo...
che passerete del tempo sott'acqua.
È pura e semplice tortura!
Ed è per questo che Agares dorme ogni minuto tranne quando s'addestra.
Accidenti! Ma lui dorme sempre!
Passiamo il tempo in acqua, giorno dopo giorno.
Sono sulla stessa barca o quasi.
Il professor Robin mi ha chiesto di portargli i miei oggetti preferiti,
così gli ho portato tutti i miei giochi, e...
Ok, dobbiamo finirli tutti in sei giorni.
Eh?
È un addestramento per aumentare la tua concentrazione!
Dovrai rifare anche quelli che hai già finito.
Insomma... a me i videogiochi piacciono...
Giocherò anch'io.
Facciamo una pausa.
Non ancora. Vedi di impegnarti!
Uhm, è mattina...
Bene, allora continuiamo domani.
Non saltare nessuna delle altre lezioni.
Ciao ciao!
Mi stai friggendo il cervello!
Senza contare che domani non è più domani se è già mattina!
Oh...
Ma quello è il tuo addestramento, no?
C'è un limite!
Non sopravviverò se continuerò a tornare a casa all'alba!
Uffa!
Noi non siamo ancora tornati a casa.
Eh?
Non possiamo rientrare finché non mettiamo a segno un colpo.
Avete ancora molta strada da fare.
Sei mio!
Maledizione...
Siete assolutamente prevedibili.
Lui contrattacca sul serio e ogni volta le prendiamo impunemente.
Ci alleniamo costantemente quando non siamo a lezione.
Semplice ma terrificante...
Uhm, a proposito di non tornare a casa, due di noi...
Jazz e Allocer non ci sono.
Sì, a questo proposito...
Ho mandato loro un messaggio per chiedere come sta andando.
Ci ha portato in un posto fantastico! Il sergente Furfur sembra un adulto fenomenale!
All'inizio, sembrava che si stessero divertendo.
"Ci ha portato in un posto fantastico!
Il sergente Furfur sembra un adulto fenomenale!"
Uh... Uhm... Ehm? Sta succedendo qualcosa...
Ma i messaggi sono diventati sempre più brevi.
"Uh... Uhm... Ehm? Sta succedendo qualcosa..."
Lead, non è che verresti qui?
"Lead, non è che verresti qui?"
L'ultima risposta che ho ricevuto è stata...
ACCIDENTI
AIUTAC—
Va bene, passiamo oltre.
Oh, voi due che ci dite, Clara e Eliza?!
Uhm... Cosa sono quelle pose?
Ho visto che le facevate in classe, ma...
Ci alleniamo a farvi tenere lo sguardo su di noi!
La parte importante è controllare il loro sguardo.
Quanto più le donne vengono osservate, tanto più migliorano.
Ed è per questo
che dobbiamo sempre adottare delle splendide pose!
Sì!
È estremamente brutale!
Allora, a voi invece cos'è successo?
Permettetemi di illustrarvelo al posto suo...
Come evocatori, ci è stato detto che saremmo migliorati a stare
nello stesso ambiente delle bestie con cui comunichiamo.
No! Puzza! Fa schifo! Fatemi uscire!
Passare l'intera giornata in una gabbia con una bestia selvatica...
Era sporca da impazzire!
Proprio così!
Volevo avvicinarmi a Lady Keroli!
Non a un animale puzzolente! Perché ci hanno messo in due gabbie diverse?!
Non cambi mai, eh?
Ora manchi solo tu, grande Iruma!
A che tipo di addestramento ti stai sottoponendo?
Meditazione, meditazione?!
Melonizione, medistazione?!
Beh, io...
Per prima cosa, devo mettere a bollire dell'acqua.
E poi...
Preparo la colazione della mia maestra...
Niente male.
Grazie, signora!
Poi, a volte, vado a fare shopping con lei...
Che ne pensa di questo?
Niente male.
Poi discutiamo dei dolci.
Uhm... Che intuizione profonda.
Vero?
Metto all'aria i suoi futon,
lavo la biancheria, le preparo il bagno,
cucino la cena poi vado a casa.
E il mio addestramento procede quotidianamente così!
Quello non è un addestramento.
Cosa?
M-Ma la maestra sta lentamente riconoscendo il mio valore...
Praticamente sei il suo schiavetto.
Può dire anche solo "questo" o "quello" e io capisco cosa vuole.
Oh, stanno bullizzando Irumuccio...
Stai bene? Devo riferirlo al professor Kalego?
Stanno complicando la vita a tutti.
E non si vede la fine del tunnel.
Forse ci stanno solo prendendo in giro...
Vorrei solamente rilassarmi un po'.
Io vorrei dormire.
Non sappiamo ancora per cosa ci stanno addestrando.
Onestamente, non ne posso quasi più.
Vieni qui!
Ricevuto!
Cosa? Avete tutti intenzione di andare?
Beh...
Non voglio essere buttato fuori dall'aula.
E poi,
non ho intenzione di perdere contro degli adulti irragionevoli.
Siamo la Classe dei Disadattati, dopotutto.
Ragazzi...
Irumuccio!
Innamorati di me!
Hanno preso tutti sul serio l'obiettivo di diventare Dalet.
Devo allenarmi duramente anch'io
così che possiamo proteggere tutti insieme la Royal One.
Dannazione, è in ritardo.
È passata da un pezzo l'ora dei dolci.
Sarà ancora a lezione?
Oh, ho avvistato una piccola Bachiko!
Ne è passato di tempo! Sei venuta davvero!
Stai bene?
S-S-Sì...
Capisco.
Grazie di cuore per aver accettato una convocazione così improvvisa.
Oh, si figuri.
Beh, sei piuttosto forte. Sono molto felice.
F-Farei qualsiasi cosa per lei, illustre Sullivan.
Sembra che tu vada anche d'accordo con Iruma.
Spero che continuerai ad aiutarlo nel suo addestramento.
Oh, è un messaggio della maestra Bachiko.
Vediamo...
Far la spesa, lavare i vestiti e...
costruire una nuova arma?
Una nuova arma?
Sì!
Ne prepareremo una per il tuo addestramento.
Maestra?!
Un'arma nuova di zecca tutta per te.
Un'arma...
Terrealte di Babyls Punto 13
Ecco, a proposito, iniziamo l'addestramento.
Uhm...
Cosa intende con "Ecco, a proposito"?
Mi stavo godendo così tanto la pacchia che mi sono dimenticata del tuo addestramento.
Colpa mia.
Se ne è dimenticata?
Uhm...
Pensavo che il mio allenamento fosse sbrigare commissioni per lei...
Eh?
Che razza di addestramento sarebbe quello?
Eri solo un galoppino.
È stata fin troppo diretta!
Quindi non mi stava addestrando...
Ooops.
Anche se non ha senso farlo, se devo essere completamente sincera.
Eh?!
Non avvicinarti.
C'è una sola cosa che posso insegnarti.
Hai presente che io e Robi siamo imparentati, no?
Robi fa parte di un ramo della famiglia, mentre io sono della stirpe originale.
Abbiamo praticamente le stesse abilità.
Il mio fedele compagno è questo super, mega, iper carino...
oggettino.
La Divoratrice Alata della Disperazione (Arciera Immortale) Bachiko Barbatos.
La Divoratrice Alata della Disperazione (Arciera Immortale) Bachiko Barbatos
Cento Centri!
Mirare...
Fuoco!
Cento
Centri
Insomma, l'abilità speciale di famiglia dei Barbatos, il Cento Centri,
permette di continuare a lanciare frecce
e di colpire il bersaglio con ognuna di queste, fintanto che si resta concentrati.
È la versione evoluta del Centro Perfetto di Robi, che può usare solo una volta al giorno.
Gli unici che riescono davvero a scoccare centro frecce e colpire tutte le volte
siamo io, il capo e il presidente.
Il capo e il presidente?
Il presidente Barbatos
è uno dei Tre Eroi della Grande Guerra nella Valle dei Demoni.
Eroi?
Fino a oggi, sono venuti tantissimi demoni a chiedermi di insegnare loro a usare l'arco
perché ammirano il mio Cento Centri.
Ma i demoni si annoiano facilmente, non hanno concentrazione né pazienza.
Colpire un nemico, anche a lunghissima distanza,
e aiutare i propri alleati a sopravvivere...
La gente ha paura di quest'arma
perché basta un solo arciere per ribaltare le sorti di una battaglia.
Se riuscirai a imparare, avanzerai ben oltre il Dalet, ma...
È impossibile.
I demoni non sono portati per quest'arte.
Uh... Cos'è quell'espressione?
Eh?! C-Che espressione?
C'era qualcosa di strano?
Ma, ecco! È stata formidabile, maestra!
È stato entusiasmante!
Davvero mi insegnerà quella cosa fenomenale?!
B-Beh, se sei disposto a provare, ti aiuterò.
Forza, andiamo.
Eh?
Ti ho detto che avremmo creato la tua arma.
Andiamo? Ma dove?
Qui.
Eh? Cosa?
Ma questa è...
Questo posto è famoso per la creazione di artefatti pazzeschi di ogni tipo.
I Guerrieri dell'Apparato Magico!
Su-Ki-Ma! Preso!
Su
Ki
Ma
Iruminati!
Lindy!
Noi due...
siamo le maid personali della maestra Bachiko!
Iru e Li!
Li e Iru!
Iruminati, credo proprio che il mio nome vada prima.
Dovremmo chiamarci Li e Iru.
Lindy, dovrebbe esserci prima il mio.
È Iru e Li.
Non scenderò a compromessi su questo.
Beh, nemmeno io!
Benissimo!
Proviamo a vedere chi delle due...
... è la maid migliore!
Chi diavolo se ne frega?
Anteprima del Prossimo Episodio
Iruminati si sta impegnando tanto.
Lindy deve fare del suo meglio.
No, aspetta! Devo mettercela tutta!
Se tutti gli altri riescono ad arrivare a Dalet,
sono certo che il professor Robin mi riderà in faccia.
Nel prossimo episodio di Welcome to Demon School! Iruma-kun,
"I veri sentimenti di Iruma".
Uh? Iruma? Cosa ti passa per la testa?
Una nuova arma?!
Oh, è così figa!
Sei adorabile, Iruminati!