A prova para subir de ranque.
Criada para medir o ranque, a habilidade dos demônios,
é um evento especial preparado pela escola.
O único dever dos estudantes da escola de demônios Babyls é subir de ranque através da prova.
Os estudantes do primeiro ano tem 7 chances de subir de ranque.
A cerimônia de invocação, a corrida voadora, as bolas de canhão da execução,
festa de batalhadores, Prova Final e o que sobra são...
A batalha final dos estudantes do primeiro ano: o Festival da Colheita.
E a última forma dos estudantes apelarem, o Festival Musical.
Nesses dois eventos, em que os estudantes estão mais ativos,
a sala dos desajustados busca avançar para o ranque Daleth.
Se pelo menos um deles não conseguir avançar...
Caso vocês fracassem,
serão obrigados a deixar a Royal One imediatamente.
Os alunos da sala dos desajustados, para superarem essa ordem,
receberam treinamento especial de mestres.
Mestra Bachiko
É proibida a entrada.
Sala de Professores Convidados
Sniff, sniff...
Eu não acredito que ela me fez trabalhar vestindo esta roupa fofa cheia de frufrus.
Ah... Calma, calma...
Não se preocupe e vamos nos esforçar ao máximo, Lead-kun.
Iruma-kun, parece que você está bem acostumado a isso.
Hã?
Fofo com frufrus.
Não é nada disso.
É?
Sim, sim!
Ei, Iruminati-chan, Lindy-chan.
Não fiquem de conversa fiada e vão trabalhar.
S-Sim.
Lindy-chan?
Agora eu gostaria de comer doces caseiros feitos por vocês.
Eu vou preparar os ingredientes. Então façam isso e pá pum!
Façam isso...
E pá pum?
Façam isso...
E pá pum?
O Dragão da Terra Frutado.
Dragão da Terra Frutado
Os morangos que nascem na cabeça dele são super doces e deliciosos!
De alguma forma nós conseguimos.
Desculpe a demora!
Ah, vocês demoraram.
Graças a vocês, eu fiquei com vontade de comer carne.
Burp... Eu não preciso mais disso.
Certo, podem ir embora.
Puxa, como eu comi! Buchinho cheio.
Treinamento especial!
Seja bem-vindo de volta, Iruma-sama.
Sim, cheguei.
Seja bem-vindo, Iruma-kun!
Hoje também foi divertido?
Sim.
Idiotas! Hoje eu estava a fim do Hiper Doce!
Super Doce
Super Doce não é Hiper Doce.
Seja bem-vindo de volta, Iruma-sama.
S-Sim, voltei.
Seja bem-vindo, Iruma-kun!
O vovô estava esperando ansiosamente por você!
Sim.
Se não fizerem mais forte, não vai funcionar.
M-Me desculpe!
Droga...
Ding dong, ding dong.
Puxa, olha a hora.
Certo, podem ir para casa.
Não tem essa de poder voltar para casa!
Passa dia, passa dia e só o egoísmo dela!
Isso não é um treinamento especial para subir de ranque!
Ela só está fazendo a gente fazer tudo para ela! Deu!
Eu fico meio inseguro, mas acho que vou acabar pedindo para o Robin-sensei me orientar mesmo.
Iruma-kun, vamos juntos! Né!
Opa... Eu vou ficar mais um pouco...
Hã? Por quê?
Bem, é que... eu já estou acostumado com coisas absurdas.
Além disso, talvez a Mestra Bachiko tenha alguma ideia de treino.
Acho que seria tranquilo ficar com ela mais um pouco.
Hã? Isso vai acabar com a sua saúde.
T-Tudo bem.
Então, eu vou até o Robin-sensei.
Iruma-kun, se ficar com vontade, venha também.
Sim, obrigado.
Ei!
Mestra! Me desculpe! Eu vou levar logo para secar.
Sério, fiquei surpresa.
É até impressionante.
Mais ninguém aguentou tanto tempo recebendo minhas ordens.
Essa determinação para agir por outra pessoa...
Essa força para agir...
Um cara como você...
Tem que ser mesmo completamente estúpido.
Seja bem-vindo de volta, Iruma-sama.
Sim.
Iruma-sama.
Iruma-kun, seja bem-vindo de volta!
Vamos comer?
Iruma-kun, coma bastante!
O seu chá cinza do inferno.
Sim.
Amanhã de manhã, coma o suficiente pela noite.
E amanhã de noite, coma o suficiente para a manhã de depois de amanhã...
Ué... Que estranho!
Seu idiota! Estúpido! Lelé da cuca!
Eu não consigo tirar o rosto da mestra da minha cabeça.
Que lerdo. Não tem jeito assim.
Meu peito está apertando muito. Minha garganta está fechada.
Por que será?
É demais...
Tem que ser mesmo completamente estúpido.
Estou me sentindo... frustrado demais!
Que frustração! Que frustração!
Não consigo dormir!
Iruma-sama! Nunca imaginei que ligaria para mim.
Aconteceu alguma coisa?
Ah, me desculpe ligar tão tarde.
Não, tudo bem!
Ainda estou treinando!
Hã? Até essa hora?
É uma tarefa do Balam-sensei...
É uma quantidade de lição de casa impossível de terminar...
Me dá uma vontade gigante de continuar!
É-É mesmo?
Então desculpa atrapalhar, Azz-kun. Boa sorte.
Sim, muito obrigado!
Eu quero mostrar logo resultados!
Por favor, entre em contato se acontecer alguma coisa. Boa noite!
Agora começa a reunião das meninas.
Reunião das meninas?
A Clara também continua treinando até essa hora?
Entendi...
Todo mundo está se esforçando.
Eu também... Não posso simplesmente deixar ela me chamar de idiota.
Nesse caso, eu também vou!
Idiota! Idiota!
Eu não vou ser um idiota que faz só o que os outros mandam.
Por vontade própria,
eu vou me tornar o melhor servo que você já teve!
Será um prazer!
Certo, aqui está o chá!
Por que resolveu fazer isso?
Ué? Você está rindo?
Será que esse melhor servo
vai conseguir subir para o ranque Daleth?
Tudo bem
Acabou a aula!
A aula de hoje terminou.
Não se esqueçam de fazer as tarefas de cada uma das aulas de vocês...
Então, todos vocês, vão para o treinamento especial.
Vocês sabem, não é?
Se não subirem para o ranque Daleth, serão expulsos da Royal One.
É melhor que se esforcem ao máximo.
Esse é o testemunho real de pessoas que realmente passaram por isso.
Desembuchem. Como andam as coisas?
Vocês já perceberam, não é? Já faz duas semanas desde que conhecemos os instrutores.
Os outros estão passando por treinamentos especiais bem assustadores.
Medo!! Um treinamento especial assustador que realmente existiu!!
Primeiro...
Aqueles dois que estão ensopados ali!
Que bom que perguntou!
Só de lembrar já fico com medo...
A Mestra Vepar quer fortalecer nossas habilidades familiares.
Suas habilidades familiares são fortes...
Mas isso é só na superfície.
Então vocês vão ter que superar situações em que não possam usar habilidades familiares.
Foi esse o treinamento especial que eu pensei.
Por isso...
Eu coloquei vocês debaixo d'água.
Não, isso é tortura!
Graças a isso, o Agares fica sempre dormindo quando não estamos treinando.
Mas ele sempre fica dormindo!
Dias após dia, somos atacados pela água.
Eu tive um treinamento parecido.
O Robin-sensei disse para eu levar o que mais gosto.
Então eu levei todos os meus jogos.
Certo, então vamos zerar todos em seis dias!
Hã?
É um treinamento especial para melhorar a sua concentração.
Vamos começar do zero os que você já zerou.
Bem, eu gosto de jogos...
Eu também vou jogar!
Intervalo...
Eu ainda consigo! Força! Força!
Ei, amanheceu...
Ah, então continuamos amanhã.
E não vai matar suas aulas normais, viu?
Até mais!
Meu cérebro bugou!
E como já ficou de manhã, não é amanhã, é hoje!
Bem...
Mas isso é um treinamento especial?
Estou no limite!
É impossível voltar para casa todo dia de manhã!
Puxa!
Nós nem voltamos para casa.
Sim.
Hã?
Não podemos voltar para casa até acertar um golpe.
Ainda falta muito.
Toma essa!
Óbvio demais.
Como ele também contra-ataca, ficamos neste estado.
Tirando as aulas, passamos o tempo inteiro no local de treinamento.
Simples, mas assustador demais.
Ah, falando de não poder voltar... Aqueles dois...
O Jazz-dono e o Allocer-dono não estão aqui.
Bem, falando nisso...
Eu mandei uma mensagem perguntando como estava o treino...
Eles nos trouxe para um lugar incrível! O Sargento Furfur parece um adulto bem legal!
No começo, eu recebi uma resposta que parecia bem alegre.
"Ele nos trouxe para um lugar incrível."
"O Sargento Furfur parece um adulto bem legal."
Ué... Bem... Hã... Meio bagunçado...
Mas, aos poucos, as frases foram ficando menores...
"Ué... Bem... Hã... Meio bagunçado."
Lead, não pode vir aqui?
"Lead, não pode vir aqui?"
E a última resposta que chegou...
DO MAL
SOCORRO
Certo, vamos para o próximo.
Certo, a Clara-dono e a Eliza-dono!
Bem, que pose é essa?
Eu olhei vocês fazendo isso durante a aula.
É treinamento para chamar a atenção.
De qualquer forma, precisam controlar os olhos dos outros.
Mulheres atraem ao serem observadas.
Foi isso que ela disse!
Por isso só podemos fazer poses bonitas!
Isso aí!
Super difícil!
E então, o que aconteceu com ela?
Deixe que eu falo...
Para um invocador, para se comunicar com a besta,
o mais importante é ficar no mesmo ambiente.
Que fedor! Sujo! Me tira daqui!
Dia e noite na mesma jaula que as bestas...
O choque da sujeira...
Puxa vida! Eu não quero ficar com animais demoníacos!
Eu queria me aproximar da Crocell!
Por que me colocaram numa jaula separada?
Você não muda mesmo...
Certo, o último é o Iruma-sama.
Que tipo de treinamento especial você está recebendo?
Cachoeira? Cachoeira?
Bem... Eu...
Primeiro eu fervo água...
Depois...
Eu preparo o café da manhã e o chá da minha mestra.
Mais ou menos.
Sim!
Dependendo do humor da minha mestra, vamos comprar roupas.
O que acha dessa?
Não é ruim.
Nós criticamos doces.
Tem um sabor profundo.
Não é mesmo?
Eu seco o futon.
Lavo roupa, preparo a banho, faço o jantar e volto para casa.
Esse é o meu treinamento especial diário!
Isso não é treinamento especial.
Ué? Mas aos poucos a mestra está me aceitando mais.
Você é mais o servo dela.
Com isso eu consegui entender melhor o que ela quer.
Ah, o Iruma-chi está sendo maltratado.
Você está bem? Temos que relatar isso para o Professor Kalego!
Está sendo duro para todo mundo.
São dias que não dá para olhar para o futuro.
Será que estão só brincando conosco?
Eu só queria relaxar...
Eu queria dormir.
Eu não sei que treinamento especial é esse.
Puxa, eu não consigo mais...
Treinamento!
Entendido!
Então, vocês vão?
Bem...
Eu não quero ser expulso daqui.
Além disso, não tem como eu ser derrotado por uns adultos desses.
Afinal, nós somos a sala dos desajustados!
Pessoal...
Iruma-chi.
Chamar atenção!
Pessoal... Está todo mundo em busca do Daleth...
Eu também tenho que me esforçar no treino.
Para todo mundo proteger a Royal One!
Que demora!
E isso que já está na hora dos doces.
Será que ele ainda está na aula?
Ah, Bachiko-chan!
Ah!
Quanto tempo! Então você veio mesmo!
Você passou bem?
S-S-S...
Sim!
Entendi.
Obrigado por ter vindo depois de eu chamar você tão repentinamente.
Não, não foi nada...
Bachiko-chan, como você é forte! Fico feliz.
Se for para fazer um favor para você, Sullivan-sama...
Parece que você está se dando bem com o Iruma-kun!
Espero que continue com o treinamento especial do Iruma-kun!
Hã?
É da Mestra Bachiko.
Bem...
"Compras", "lavar roupa"...
"Criar uma nova arma"?
Uma nova arma?
Sim. Precisamos para o treinamento especial.
Mestra?
Sua nova arma!
Arma?
Plataforma Elevada de Babyls 13
Então, vamos começar o treinamento especial.
Bem...
Isso quer dizer...
Ah, sobre isso...
Os últimos dias foram tão confortáveis que tinha esquecido completamente do treinamento especial.
Esqueceu?
Ei, eu achei que ser seu servo fazia parte do treinamento.
Hã? Claro que aquilo não é treinamento. Você só estava fazendo coisas pra mim.
Era isso?!
Não era um treinamento especial?
Para ser sincera, treinamento especial não faz muito sentido.
Hã?!
Vem cá.
Tem só uma coisa que eu posso te ensinar.
Está me ouvindo? Você sabe que eu sou parente do Robin...
O Robin é de um ramo da família, eu sou do tronco.
Nossa habilidade é quase a mesma.
Meu parceiro é o mais poderoso e fofo...
Este aqui.
A Comedora de Penas do Desespero - Barbatos Bachiko
Eu sou a Comedora de Penas do Desespero, a Arqueira Morta-viva, Barbatos Bachiko!
Cem flechas, cem acertos.
Toma!
Cem Flechas Cem Acertos
A habilidade da família Barbatos é Cem Flechas, Cem Acertos.
Enquanto eu estiver concentrada, minha flecha acerta todas as vezes.
A habilidade familiar do Robin pode ser usada uma vez por dia.
A minha é uma evolução da "Tiro Certeiro".
Só que, os únicos que conseguem acertar cem flechas
somos eu, o chefe e o presidente.
Chefe e presidente?
O Presidente Barbatos,
junto com Furfur e Vepar, é um dos três heróis da Guerra do Vale dos Demônios.
Herói?
Até agora, admirando minhas Cem Flechas, Cem Acertos,
tiveram várias pessoas que vieram aprender o arco comigo.
Mas com demônios impacientes,
não dá para ter concentração e paciência.
Você consegue matar inimigos distantes e manter seus aliados vivos.
O arco é uma arma temível, que pode mudar um combate.
Se conseguir dominá-la, poderá passar fácil do ranque Daleth.
Mas é impossível.
Essa arma não é adequada para demônios.
Hã?
Que cara é essa?
Hã? Minha cara? Tem algo de errado?
Mas isso foi incrível demais, mestra!
Arrasou!
Você vai mesmo me ensinar a fazer uma coisa incrível dessas?
B-Bem, se tiver vontade, eu posso te dar uma tarefa.
Anda, vamos.
Eu não disse que você ia criar uma?
A sua arma.
Vamos para onde?
Aqui.
Hã?
Ué...
Aqui é...
Aqui é um lugar famoso por só fazer coisas terríveis...
O batalhador de aparatos mágicos da Babyls!
S-Sim...
Su
Su-ki-ma!
Ki
Ma
Bachikon!
Iruminati!
Lindy!
Nós duas somos criadas exclusivas da Mestra Bachiko!
Iru e Li!
Li e Iru!
Ah...
Iruminati-chan, eu não tenho que ir primeiro?
É Li e Iru!
Lindy-chan, eu que vou primeiro!
Iru e Li!
Isso eu não vou ceder!
Quem não vai ceder sou eu!
Entendi!
Quem é superior como uma criada!
É um desafio.
Ah, tanto faz!
Próximo Episódio
Iruminati-chan, você parece estar se esforçando!
Eu vou me esforçar para não perder para você!
Não, eu também preciso me esforçar!
Se todo mundo tiver conseguido subir para o ranque Daleth
e só eu não conseguir, vão rir do Robin-sensei!
No próximo episódio de Bem-vindo à escola de demônios, Iruma-kun:
"Os Verdadeiros Sentimentos do Iruma".
Ué? Iruma-kun, o que é isso na sua mão?
Uma arma nova?
Uau! Que legal!
Iruminati-chan, que demais!