Ameri,
per merito tuo, ora ho trovato la mia ambizione.
Grazie mille!
Capisco. Dimmi, qual è la tua ambizione?
Certo. Il mio obiettivo è...
Salire sul palco indossando degli abiti leggeri e vaporosi!
Come siamo arrivati a questo?!
Ho avuto lo stesso incubo per tre notti di seguito...
Iruma Suzuki, 14 anni, è l'unico umano che vive nell'Altro Mondo.
Frequenta la scuola per demoni di Babyls, dove riceve complimenti di continuo,
e così scopre la sua ambizione e il suo obiettivo come studente.
Che sarebbe...
salire di rango.
Chissà... che tipo di futuro
lo aspetta esattamente?
La decisione di Ameri
Stai bene, Ameri? Sei un po' pallida.
S-Sto benissimo, padre. Ho solo il sonno un po' agitato.
Spero proprio che non sia così, ma non sarà colpa...
di Iruma?
Quindi è colpa di Iruma...
No, no, no! Nient'affatto. Io—
Giusto per essere chiari... Non vi permetterò mai...
di uscire insieme!
Beh, io vado!
Beh, Presidente, cosa pensa di fare?
Presidente? Ecco, riguardo...
Se ben ricordo,
Ricordi del Primo Amore
ne parlavano nel volume 14 di "Ricordi del Primo Amore".
Splash...
Splash Splash
Splash...
Siamo riusciti a scappare, Kakeru?
No. Non si arrenderanno tanto facilmente!
Non succederà mai!
Splash...
Magari c'è qualche ragione profonda per cui Iruma indossa quei vestiti leggeri e vaporosi.
No, certo che no!
Presidente? Presidente!
Chiedo scusa, ero immersa nei miei pensieri.
Quindi, di che si tratta?
Per la nostra ricerca, in veste di—
Si può sapere cosa c'entrano le vesti?!
Eh? Cosa...
Stavo solo leggendo fra le righe—
Ma leggeri cosa?!
Leggeri X Leggendo O
P-Potrebbe essere doloroso per il novellino...
Che c'è di vaporoso?!
Vaporoso X Doloroso O
Mi dispiace!
Vado a fare la mia ronda di fine lezioni.
Così non va.
Sono sempre distratta a lavoro negli ultimi giorni.
Non riesco a non pensare agli... ehm, interessi... di Iruma...
Leggeri! Vaporosi!
Che tu sia maledetto, Iruma... Non uscirai con mia figlia!
E ci si è messo anche mio padre con la sua strana idea sul nostro rapporto.
Prima di tutto, Iruma è il mio...
Iruma è il mio... il mio cosa?
Non è un mio compagno di scuola...
Compagno di scuola
Umano
È l'umano che mi legge "Ricordi del Primo Amore"...
Almeno, io penso che sia un umano.
Esatto.
Ho conosciuto Iruma perché volevo sapere se fosse umano.
Sì. Iruma è avventato, imprevedibile e...
Una persona meravigliosa.
Iruma è solo Iruma.
Forse dovrei provare a parlargli di nuovo.
Mettitelo.
P-P-P-Perché dovrei?!
Guarda, l'idea non piace neanche a me!
Ma...
Un sacco di persone mi hanno chiesto chi fosse la misteriosa dem-dol!
Ho bisogno almeno di una foto!
M-Ma...
Dai, in un batter d'occhio avremo già finito!
Sta' fermo e basta!
Ahia...
S-Stai bene?!
Non hai battuto la testa, vero?
'spe.
Fissa
Via, via!
I-Iruma... Come hai potuto...
A quanto pare, il vestito leggero e vaporoso non era sufficiente. Dovevi anche...
Aspetta, no! Ameri! Ti sei fatta—
Taci!
Vieni con me!
Aula del Consiglio Studentesco
Sì. Fatelo immediatamente.
Prendete quei due. Niente scuse.
Sì. Conto su di voi.
Oh, no...
Sembra veramente furiosa.
Iruma.
S-Shi?!
Non ho intenzione di giudicarti per i tuoi interessi.
N-Non è un interesse—
Voglio parlarti dei Guerrieri.
Eh? I Guerrieri?
Il grande Iruma ci sta mettendo un bel po'.
Vuoi andare a cercarlo? O vuoi mangiare questo magari?
Non infilarmi roba in bocca!
L'ho preso da Come-Come!
In realtà è delizioso.
L'ho preso da Come-Come!
Ehi, che c'è?
Oh, accipicchia!
Oh, no!
Vuoi parlare con me dei Guerrieri?
Sì.
Sei ancora un membro attivo del tuo gruppo...
I Guerrieri dell'Apparato Magico?
L'unico membro del terzo anno, Kiriwo Amy, si è preso volontariamente una pausa.
Un gruppo di Guerrieri deve avere almeno uno del terzo anno o tre studenti di grado Dalet fra i membri.
Il tuo gruppo non risponde a nessuno dei due requisiti.
Pertanto, mi trovo costretta a sospenderlo ufficialmente.
A-Aspetta! Per favore—
Ascoltami fino alla fine.
È solo sospeso, quindi potete ripristinarlo più avanti.
Ma per farlo, dovrete allenarvi seriamente
e ottenere il permesso del consiglio studentesco.
A-Allenarci?
Sì.
Dovrete prendere parte ad altri gruppi di Guerrieri per un po'
e ricevere le lettere di raccomandazione dai loro presidenti.
Tutti?
Esatto. Per quanto riguarda Alice Asmodeus...
Grande Iruma!
Guerrieri della Nuova Magia
Visto che è così versatile, l'abbiamo inserito nei Guerrieri della Nuova Magia.
Benvenuto, Asmodeus!
Creeremo oggetti insieme!
Non mi inserirò mai in un gruppo in cui il grande Iruma non è iscritto! Me ne vado!
Grande Iruma!
Su, su.
Vedrai che ci divertiremo.
Wow, è devi pazzesco!
Invece Clara Valac...
Guerrieri del Gioco
Vai così Claretta!
Vista la sua creatività, l'ho inserita nei Guerrieri del Gioco.
Su, su. Brava ragazza.
È pazzesco! Tipo, super pazzesco!
È pazzescamente devi pazzesco!
Ti sembrerà improvviso e forzato,
ma è responsabilità del consiglio studentesco gestire i Guerrieri.
E non è una brutta idea vedere cosa fanno gli altri Guerrieri.
Eh? E allora io?
Dovresti sentirti onorato.
Nonostante l'elevato numero di candidature,
solo in pochi hanno il privilegio di partecipare a questa attività.
Ti rimetto in riga a suon di frustate, Iruma!
Il Miglior Studente?
Entra nel consiglio studentesco?
Iruma?
Impossibile!
Benvenuto nel prestigioso consiglio studentesco!
Proteggerò Babyls
Dormitori studenteschi
Cip, cip.
In piedi!
Rifate il letto! Mettetevi l'uniforme!
Piantatela di bighellonare! Forza!
Ancora 130 secondi!
Proprio così. Da oggi...
Sono un membro del consiglio studentesco.
Voi chi siete?!
Siamo il consiglio studentesco di Babyls!
Di Babyls!
Ci hai messo troppo a rispondere! Flessioni, ora!
Sissignora!
C'è ancora della polvere! Ripulite tutto!
Sissignora!
Richiesta dai Guerrieri Disciplinari.
Rifiutata!
Ho bisogno del budget qui.
Dove sono i prossimi argomenti?
Questi documenti sono pieni di scarabocchi.
Il formato è sbagliato!
Novellino, fai delle copie di questi!
S-Sissignore!
Quello va qui.
S-Sissignore!
Piantala di perdere tempo o non riusciremo a finire prima delle lezioni!
Aspettate, dobbiamo finire tutto questo prima dell'inizio delle lezioni?
Dovresti rispondere "sissignora!"
S-Sissignora!
Come membri del consiglio studentesco,
Corsa
non potete contare solo sulle ali, dovete allenare tutto il corpo.
Quindi, ehm... Cosa c'è dietro di noi?
Che allenamento sarebbe se non doveste scappare per salvarvi la vita?
Se non volete morire, correte come se ne andasse della vostra salvezza!
Start!
Se ti raggiungono, ti divorano in un boccone!
S-Sissignore!
Ci siamo fatti una bella sudata. Molto bene, è ora...
Riunione con i professori
Iruma, l'uniforme del consiglio studentesco ti sta benone.
G-Grazie mille.
Dicono che l'abito fa il demone.
Beh, lui è chiaramente il nipote del Preside.
Sento proprio l'aura da "Che ci fai tu qui?"...
Prendersi cura del verde
Buongiorno! Buongiorno a tutti!
Saluti mattutini
Buongiorno! Buongiorno a tutti!
Oh, no. Mi è entrato qualcosa nell'occhio.
Vieni qui, Dosa, ci penso io.
Se tiri troppo, il mio occhio finirà per cadere.
Buongiorno! Buongiorno a tutti!
Ehi, c'è Iruma.
Wow, sei davvero entrato nel consiglio studentesco.
Ah, sono invidioso.
Riesci a sentire da vicino il calore emanato dal corpo della Presidente Ameri.
Eiko?
Iruma e la Presidente?
C'è mai stata una coppia più perfetta?!
Come posso gestirla?!
Dev'essere difficile essere te.
Ora di pranzo!
Oggi comincia il Mese Cremisi.
I veri demoni si trattengono dai comportamenti voraci,
si raccolgono in se stessi
e meditano sui desideri che partono dalla pancia.
È tutto quello che avrai oggi.
Sembra molto preso.
Sta piangendo.
Tirati su.
Se ti comporti così già il primo giorno, non durerai a lungo.
Mi dispiace...
Ascoltami bene, Iruma.
Dobbiamo dare il buon esempio al resto degli studenti.
Presidente!
Grande Ameri!
Sei così devi adorabile!
Anche se sei stanco, non devi mai...
... mai mostrarlo.
Ricevuto?
Presidente!
Legatelo.
Questo è lo studente in preda al Ciclo del Male che dovevamo tenere sott'occhio oggi.
Ciclo del Male?
I demoni vivono un periodo di tensione durante il quale voglio fare azioni violente o sadiche.
Ciclo del Male
Lo chiamiamo il Ciclo del Male.
Stava per mangiarsi l'altro studente.
Non me n'ero affatto accorto...
Straordinario!
Non c'è nulla di straordinario.
Sono la Presidente del consiglio studentesco.
È così...
incredibile...
Iruma! Ti ho portato qualche regalino!
Iruma?
Iruma si sta allenando.
Non le permetterò di viziarlo.
Ma io sono il Preside.
Qui comando io.
Cibo?
No.
Una fotina?
Assolutamente no.
Razza di bulla! Volevo solo vedere il mio caro, piccolo Iruma!
Non è giusto che resti in dormitorio!
Pensavo che solo Opera fosse in grado di tenere testa al nonno.
Guarda che lo dico a Opera!
Ora, Iruma.
Spogliati.
N-No! Non intendevo nulla di strano!
Oggi, beh...
È il giorno in cui facciamo "quella cosa"... E l'uniforme non è adatta.
Ok, oggi cominceremo con il volume 15.
Quindi è arrivato il momento finalmente.
Sì. L'organizzazione mi aveva avvertito...
Dicevano che sarebbero venuti a cercarmi domani nel cuore della notte.
Non lascerò che accada!
Ti proteggerò, Kakeru!
Che spasso! Cosa avresti intenzione di fare?
Stomp.
Swish!
Solo io posso proteggerlo! Sparisci!
Sembra che sia giunto il momento di combattere.
Fatti sotto!
In guardia!
N-Non combattete per me!
Magnifico! Sono davvero commossa!
Non vedo l'ora di passare al prossimo volume!
"Ricordi del Primo Amore" è proprio una serie interessante!
Questo lato di lei è molto più rilassante.
È stata la Presidente del consiglio studentesco per tutto il giorno oggi,
e mi è mancato questo lato di lei...
Puoi darmi del tu qui dentro.
Capisco. Quindi come Presidente faccio paura...
Tutto bene?!
S-Si è rotto il manico della mia tazza.
È un brutto segno.
A
I
MA
Sob, sob...
Iruma è bloccato nel consiglio studentesco
e non è tornato a casa per tre giorni!
Grande Sullivan.
Prendiamoci un bel Tè al Lamento per calmarci.
O-Opera!
Ecco, molto meglio.
Aspetta, l'hai preparato per te?
In piedi!
Rifate il letto! Mettetevi l'uniforme!
Ancora 130 secondi!
Mettetevi in fila!
Voi chi siete?!
Siamo il consiglio studentesco di Babyls!
Hai il documento numero 2?
Sissignora!
Hai i grafici di calcolo?
Sissignora!
A pranzo faremo questo annuncio!
Sissignore!
Iruma, portami le copie!
Sissignore!
Traguardo!
Il piano di programmazione scolastica...
Qual era l'anno scorso?
Uhm...
Ecco i documenti!
Grazie.
Immagino che sia ancora dura.
Quanto meno sta dritto.
Ti abituerai. Forza!
S-Sissignore.
Sei così gentile per essere uno studente più grande.
Quante volte devo ripeterti di non definirmi così?
Siamo nello stesso anno.
Ma sei entrato prima di me nel consiglio studentesco,
quindi posso dirlo, Johnny.
Quante volte devo ripetertelo?
E io ti rispondo ancora che così sembra che sia stato bocciato un anno. Dacci un taglio.
Quel tono...
Uhm...
Perché siete entrati nel consiglio studentesco voi due?
Segreto.
Perché ti sorprende?
Ci metteremmo secoli a spiegartelo.
Beh, se proprio ti serve una ragione, immagino che possa essere la Presidente.
Il simbolo di Babyls.
Chi può sapere quanto faticose siano la sua posizione e le sue responsabilità?
È così composta che non lo mostra mai.
Avere qualcuno come lei al nostro fianco è una ricompensa sufficiente.
Ed è per questo che quando la Presidente ti ha scelto, ho provato una forte invidiassassina.
Invidia-che?!
Ti sto dicendo che dovresti sentirti onorato.
Giusto?
S-Sissignore...
Sta iniziando ad ambientarsi.
Ha del fegato. E di sicuro è determinato.
Riporta a galla certi ricordi.
Finisce sempre per pescare... noi strambi, Presidente.
Non siete strambi. Siete interessanti.
Interessanti?
Esatto.
Presidente del consiglio studentesco, è attesa subito nella sala professori #3.
Che suono strano...
Sarà rotto?
Vado.
Yes, boss!
Aula delle Trasmissioni
Iruma ce la sta mettendo tutta.
Ha del fegato.
Magari io...
lo farò entrare davvero nel consiglio studentesco.
Più tardi gliene parlo.
C'è nessuno?
Come stai? È successo qualcosa?
La Presidente ce ne sta mettendo di tempo.
La pausa pranzo è quasi finita.
Sono dei Guerrieri delle Trasmissioni. Ehm, è qui la Presidente?
Ha sentito il vostro annuncio ed è andata...
Nessuno dei Guerrieri delle Trasmissioni ha convocato la Presidente!
Presidente!
Sta bene?!
S-Sto bene...
È ferita?
Nient'affatto.
Grazie al cielo.
Scusate...
Potreste portarmi qualcosa per coprirmi?
Questi vestiti s-sono piuttosto imbarazzanti.
EH?!
Continua!
Su
Ki
Ma
Ho sentito dire che hai reclutato Iruma nel consiglio studentesco.
È così, Ameri?
B-Beh, Iruma ha del potenziale.
Potenziale?
Uhm... Penso... Che maturerà e diventerà un demone affidabile in futuro!
Maturerà? Affidabile?
Piccioncini.
Pucci, pucci.
Voglio vedere crescere il mio nipotino.
Gagu?
Nonno?!
Nonno!!
Padre?!
Anteprima del Prossimo Episodio
Ameri si comporta in modo strano.
Sarà meglio che non sia opera tua, Iruma.
Opera?! Non vi permetterò di uscire insieme!
Si inizia tenendosi per mano e poi ci si ritrova sposati!
Avrete un figlio e io diventerò nonno!
Nessuno vi ha detto che potete chiamarmi "nonno"!
Nel prossimo episodio di Welcome to Demon School! Iruma-kun,
"Una demone adorabile".
Ameri si sta comportando in modo ancora più strano. È colpa tua, Iruma?!