Verstehe. Bin ich als Schülersprecherin etwa unheimlich?
Habt ihr vielleicht etwas zum Anziehen für mich?
Wir, der Moral-Battler, kommen, um die Schülervertretung zu übernehmen!
Ti amo!
Iruma ist 14 Jahre alt
und lebt als einziger Mensch in der Welt der Dämonen.
Iruma genießt sein Leben auf der Dämonenschule Babyls
und geht seiner Ambition als Schüler,
seinem Ziel, nach.
Dabei handelt es sich um den Rang-Aufstieg.
Was wartet am Ende dieses Weges …
wohl auf ihn?
Welcome to Demon School Iruma-kun
Der Ausblick auf den Schülersprecher
„Der Ausblick auf den Schülersprecher“!
Wahrscheinlich hängt irgendwas im Inneren der Schülersprecherin an einem Veränderungszauber fest.
Deswegen kommt sie nicht zurück.
Etwas im Inneren von Ameri-san?
Irgendwas hängt immer noch an diesem Zauber fest!
Ohne einen bestimmten Anlass wird er sich nicht lösen.
Ein bestimmter Anlass?
Ups!
Schülersprech… Ameri-san … Bist du wieder die Alte?!
Iruma!
Jaaa!
Oh … Starr mich doch nicht so an! Diese Kleidung ist mir doch so peinlich …
Was?!
Wie kommt’s denn?
Dass du wieder deine alte Kleidung anhast …
Ich dachte, dass ich zu meinem alten Leben zurückfinde, wenn ich mich an sie gewöhne.
So, wie ich jetzt bin, verlier ich sonst bei der Wahl sicherlich …
Meinetwegen habt ihr alle solche Probleme …
Deswegen wollte ich alles tun, was ich nur tun kann …
A-Also wollte ich äußerlich zu meiner alten Form finden …
Du bereitest uns Probleme? Du gibst doch dein Bestes.
Und erledigst auch die Aufgaben der Schülervertretung.
Tu ich nicht!
Das weiß ich selbst.
Alle erledigen nebenher auch noch meine Arbeit …
Das kann ich nur dir sagen …
Ich mag alle aus der Schülervertretung.
Sie sind edelmütig und aufrichtig. Sie schenken mir Aufmerksamkeit.
Das hat mich so gefreut!
Diese aufrichtige Loyalität.
Ihre Worte und ihr Handeln sind so warm.
Aber diese Gefühle empfinden sie für mein früheres Ich.
Alles, was sie an mir bewundern, ist mein früheres Ich.
Ach was!
Deswegen habe ich Angst!
Ich will doch nur, dass sich die Schule positiv entwickelt!
Aber ich habe Angst, weil ich das meinem jetzigen Ich nicht zutraue!
Ich habe Angst zu versagen!
Ich habe Angst, dass man meinetwegen schlecht über die anderen spricht!
Ich habe Angst, die Erwartungen der anderen zu enttäuschen …
Also sollte ich vielleicht besser weglaufen, als Schülersprecherin aufhören,
als normale Schülerin am Unterricht teilnehmen …
und zusammen mit dir Bücher lesen und Tee trinken …
Solche friedlichen Tage erleben …
Wenn du, Iruma-san,
mich so, wie ich jetzt bin, akzeptierst,
werde ich für immer mit dir …
Das sind nicht deine Ambitionen, sondern Ideale.
Ideale und Ambitionen sind etwas anderes.
Das hast du mir gesagt.
Du gehst immer deinen Ambitionen nach und bist selbstbewusst.
Für deine Ambitionen würdest du jedes Chaos beseitigen.
Ich denke, dass alle diese Haltung von dir verehren.
Du musst das tun, was du wirklich willst.
Wenn du das auch außerhalb der Schülervertretung tun kannst, kannst du ruhig aufhören.
Die anderen haben nämlich gesagt, dass sie nicht der Schülersprecherin folgen,
sondern dir, Ameri-san.
Aber ich bin jetzt so ängstlich …
Keine Sorge!
Ich bin so schwerfällig und kann nicht mal Anweisungen erteilen …
Ich werde dir folgen!
Keine Sorge. Nimm bitte den Kopf hoch.
Egal mit welchem Aussehen und welchem Charakter… Wenn du deine Träume verfolgst,
bist du eine total tolle Frau.
T-Tut mir leid, dass ich dein Gesicht angefasst habe!
A-Alles … Alles okay …
Iruma-san.
Ja?
Ich werde mich mit ganzer Kraft dem Kampf stellen. Wirst du mich dabei unterstützen?
Natürlich!
Und so kam die Auflösungswahl, der Zweikampf, immer näher.
Was machst du denn da, du Wurst?
Okay! Die Suche kann beginnen! Iruma-chi und die anderen haben mich drum gebeten!
Wir werden den Täter finden, der unseren Rotschopf verzauberte!
Die wurde auch von Iruma-sama darum gebeten?
Nebenbei erledige ich auch meine Aufgabe vom Battler!
Ich bringe das Game zurück, was ich mir ausgeliehen habe!
Du also auch?!
Du auch, Azz-Azz?
Schon … Der Gruppenleiter hat mich drum gebeten …
Ich soll die ausgeliehenen Forschungsdaten zurückholen …
Dabei handelt es sich um ein komisches Spiel.
Ein Wesen-Veränderungs-Liebesspiel. Yamato Nadeshiko Version.
Bei mir ist es eine Forschungssammlung von Magie zur Veränderung von Stoffen.
Yamato Nadeshiko?
Magie zur Veränderung von Stoffen?
Und dann …
kam der Tag der Entscheidung.
Alef, Bet, Gimel!
Dalet, He, Waw!
Zayin, Het, Tet!
Yodh!
Wir bestimmen die Führung! Der Zweikampf möge beginnen!
Ti amo!
Ich bin euer Moderator, Bathin Baraki!
Du musst gewinnen, Ameri
LOVE
Wem werden wir die Zukunft von Babyls anvertrauen?
Nachdem beide Seiten sich präsentieren konnten, kommen wir zur Abstimmung!
Es besteht ein Zeitlimit von drei Minuten!
Ti amo!
Irgendwas hängt immer noch an diesem Zauber fest!
Ohne einen bestimmten Anlass wird er sich nicht lösen.
Als Erster beginnt Ronove Lomiere!
Ich bin’s! Ronove Lomiere!
Das, was ich euch anbiete, ist ganz klar!
Vergnügen.
Verwandeln wir die Schule in ein Paradies!
Olé!
♪ Die Aufgabe eines Schülers ist es, am Lernen Spaß zu haben! ♪
♪ Ja! Ist doch wohl klar! ♪
♪ Ich möchte einen Freizeitpark! ♪
♪ Paradise! ♪
♪ Auch wenn man es als eine wilde Geschichte bezeichnet, … ♪
♪ Wenn man No, No sagt! ♪
♪ … werde ich nicht zurückschrecken! In diesem Leben … ♪
♪ Auf keinen Fall, No, No, No, No, No! ♪
♪ bin ich noch nie zurückgeschreckt! ♪ ♪ Ronove Lomiere! ♪
♪ Ja, genau! Mein Name, mein Name … ♪
♪ MEIN NAME! ♪
♪ Er lautet Ronove, Ronove! ♪
♪ JA, RONOVE! ♪
♪ Mein Name, mein Name, mein Name lautet … ♪
♪ RONOVE! ♪
♪ Ronove Lomiere! ♪
♪ Olé! ♪
Etwas Wertloseres als Langeweile gibt es nicht!
Brüstet euch nicht mit eurem Leid! Vergöttert den Spaß!
Also! Warum streben wir
kein perfektes Paradies an und spielen darin?
Ronove! Ronove! Ronove! Ronove!
Wie man ihn anfeuert!
Er hat das Wesen der Schülersprecherin verändert und an Beliebtheit gewonnen.
Er hat die Oberhand gewonnen.
Wenn wir doch nur Beweise hätten …
Jetzt müssen wir einfach an sie glauben.
An unsere Schülersprecherin.
Als Nächstes kommt Azazel Ameri!
Okay!
Ich … Ich bin …
für … euch alle …
Meine Stimme … erreicht sie einfach nicht …
Nimm bitte den Kopf hoch.
Oh, dieser Anblick …
Ich kenne ihn …
Ronove! Ronove!
Ich …
bin schwach.
Wenn mir niemand in meiner Nähe hilft, kann ich nichts ausrichten.
Ich bin so erbärmlich und feige … Ich wollte weglaufen.
Aber es gibt jemanden, der an mich geglaubt hat!
Diese Person, die an mich geglaubt hat,
ist meine Ambition!
Was will ich tun?
Jetzt, wo ich hier stehe und alle anschaue, fällt es mir wieder ein!
Ich weiß, warum ich an meinem Platz als Schülersprecherin festgehalten habe.
Der Grund dafür sind die Erwartungen um mich herum.
Und mehr als alles andere …
will ich diesen Ort zur allerbesten Schule machen!
Ihr seid zwar auch Schüler, aber mehr als alles andere seid ihr Dämonen!
Und Dämonen sind im Wesentlichen begierig!
Sie lassen sich nicht von ihrem erlangten Vergnügen weich kriegen und sind stolz auf ihre Ambition!
Was ist eure Ambition?
Meine Ambition …
Meine …
Meine Ambition …
Ambition …
Könnt ihr sie jetzt ergreifen?
Falls das nicht der Fall ist, streckt eure Hände aus und findet einen Weg!
Babyls zieht ehrgeizige Dämonen heran!
Falls ihr also eure Ambition mit euren Händen ergreifen wollt,
haltet ihr die Klappe und folgt meinen Ambitionen!
Schülersprecherin Ameri!
Unsere Schülersprecherin ist zurück!
Die Schülersprecherin ist wieder da!
Ich werde dir mein ganzes Leben lang folgen!
Schülersprecherin Ameri!
Ein Hoch auf die Ambitionen!
Schülersprecherin!
Eiko …
Ameri! Ameri! Ameri! Ameri!
Anscheinend hat sich der Nebel in meinem Kopf gelöst …
Bin ich wieder die Alte?
Schülersprecherin!
Alle weinen sie. Was für ein seltener Anblick.
Lomi-sama!
Ich bin so erschöpft …
Aber ich muss meinen geliebten Schülern sagen, dass wenn man hart an sich arbeitet,
sofort …
Ja, warte …
Erlebe ich etwa gerade in diesem wichtigen Moment auf solche Weise die Erleuchtung?
Mein Dank und auch meine Entschuldigungen …
Dass du mich berührt hast und auch dass ich wegen dir lachte – das alles …
Ich freue mich, dass dies mit dir zum ersten Mal geschehen ist.
Iruma …
Ich liebe dich wohl …
THE Vergnügen
Bei dieser Wahl hat die Schülersprecherin haushoch gewonnen.
Dir ist klar, was das für dich bedeutet, oder, Ronove?
Rono … Rono, No, No …
Natürlich, dass ich meinen Battler auflöse …
Ronove mit Herzensschmerz … Rono, No, No …
Nein! Ich spreche davon, dass du die Schülersprecherin verflucht hast!
Wie kannst du es wagen …?
Wovon sprichst du da?
Ich würde nie etwas Unauffälliges tun …
Du …
Ähm, Leute. Der Täter wurde gefasst.
Gefasst!
Hä?!
Hey! Hehehey, hey, hey!
Hä?!
Was?!
Du bist doch …
aus der zweiten Klasse …
Das ist Eligos Schenell aus der zweiten Klasse.
Wir schnappten ihn, als er vom Magieentfaltungs-Battler …
… sowie vom Game-Battler …
… geliehene Utensilien verwendete,
um ein eigenes Parfüm herzustellen.
Alles hat blendend funktioniert!
Ich muss weiteres Parfüm herstellen, damit es nicht seine Wirkung verliert!
Was ist das für ein Parfüm?
Damit züchtige ich die Schülersprecherin Ameri!
Hä?!
Du musst unbedingt mitkommen und uns woanders in Ruhe davon erzählen.
Und das Game gibst du mir auch zurück!
Du Drecksack hast das zu verantworten?
Du Drecksack …
Entschuldigt euch erst mal bei mir!
Was hattest du eigentlich vor?! Wolltest du die Schülersprecherin fallen sehen?!
F-Fallen sehen?
Wie töricht.
Es war nie mein Ziel, die Schülersprecherin fallen zu sehen.
Ich wollte sie erhabener machen … Größer …
Ja! Meine Ambition war es, …
die graziöse Schülersprecherin Ameri in meine Augäpfel zu brennen!
Oh! Die Leibgarde der Schülersprecherin!
Ich bin ihr Kommandant!
Ich habe sie immer beobachtet.
Sie war immer so mutig und brüstete sich so sehr …
Deswegen wollte ich sie wenigstens einmal gezüchtigt sehen.
Nein, ich musste sie so sehen!
Ich habe damit als Kommandant nur meine Pflicht erledigt!
So muss das!
So sei es.
Wenn du mich so sehr sehen willst, lass mich dir einen Ehrenplatz spendieren.
Verpasst ihm den 50-fachen Abhärtungskurs!
Yes, sir!
NEEEEIN!
Ich muss mich bei euch für eure Arbeit bedanken.
Wir sind geehrt, dass wir helfen konnten.
Fühlt sich nicht schlecht an.
Kommen wir jetzt zu Ronove.
Ro…?
Möchtest du der Schülervertretung beitreten?
…nove?
Wie bitte?!
Du hast mich ganz schön in die Enge getrieben. Hat Spaß gemacht.
Kann ich damit auffallen?
Unsere Aufgabe ist nicht leicht, aber wenn du ablieferst, wird dir eine prächtige Aufgabe zuteil.
Dann passt’s!
Lomi-sama!
Hä?!
Pass nur auf, dass ich nicht übernehme.
So will ich dich sehen.
Vielen Dank!
Iruma.
Yes, sir!
Wähle.
Du hast dein Praktikum mit Bravour abgeschlossen.
Dir steht es frei, den Dämonenwerkzeug-Battler wiederzueröffnen.
Aber die Schülervertretung möchte dich gerne aufnehmen.
Bleibst du?
Nein.
In der Schülervertretung habe ich meinen Geist wie auch Körper gestählt.
Diese wichtigen Erfahrungen haben mir Spaß gemacht.
Aber gerade deswegen
möchte ich nicht von euren Ambitionen einfach mitgerissen werden,
sondern das tun, womit ich meine eigene Ambition erreiche.
Außerdem kommen vielleicht auch welche zum Dämonenwerkzeug-Battler zurück.
Verstehe.
Du passt dort wohl wirklich besser hin.
Ich gestatte die Wiedereröffnung des Dämonenwerkzeug-Battlers!
Wir haben es geschafft, Iruma-sama! Endlich kommen wir zum Dämonenwerkzeug-Battler zurück!
Ja!
Juhu! Wir sind wieder ein Dreierteam!
Machen wir alle zusammen ein Erinnerungsfoto.
Ronove! Frontansicht-Ronove!
Setz dich sofort hin, Ronove!
So ein unverschämter Taugenichts!
Und so endete das Praktikum
und eine Schülervertretung im neuen Format wurde ohne einen Zwischenfall gegründet.
Schülersprecherin!
Guten Morgen!
Morgen.
Deine Schuluniform ist nicht richtig zugeknöpft.
Oh! Tut mir leid!
Was ist denn das für eine Körperhaltung? Streck dich!
Okay!
Genau so will ich die Schülersprecherin!
Wie cool!
Wie hübsch!
Guten Morgen, Schülersprecherin!
Ich kann euch nicht hören!
Guten Morgen!
Als ich gestern vom Wohnheim nach Hause gegangen bin,
hat Opi eine Willkommensparty veranstaltet.
Ich hab mich überfressen.
Bist ja schlapp geworden. Willst du wieder beim Rennen mitmachen?
Oh … Alles gut!
Ich bin nicht schlapp!
Und wie geht es euch allen bei der Schülervertretung?
Wir sind wie immer fleißig mit unserer Pflicht beschäftigt.
Ohne dich ist es ein wenig einsam geworden.
Hä? Ach ja?
Und was ist mit dir?
Ach, mir geht es gut. Fühle mich so wie immer.
Schön, dass es dir gut zu gehen scheint.
Also dann, bis später bei der Leserunde.
Oh, da muss ich wohl jemanden beglückwünschen!
Ari-san!
Die Szenerie auf der Bühne hat sie dazu bewegt,
an ihre Zeit zurückzudenken, als sie eine klare Ambition hatte!
Die letzte Schnur hat sich wohl gelöst!
Was ist deine Freundin doch für ein Star!
Freu…?! Da liegst du falsch!
Oh, ist es etwa dieses Monstermädchen?
Das wollte ich damit nicht sagen. Kannst du bitte aufhören?
Ach, verspürst du etwa nicht solche Gefühle, Iru-boy?
V-Viel wichtiger … Der Auslöser war doch diese Szenerie.
Oh … Er hat das Gesprächsthema gewechselt …
Was an Ameri-sans Herz war wohl von diesem Zauber beeinflusst?
Dass sie – man mag es kaum glauben – süß aussehen wollte.
Hä?
Wollte sie nicht einfach vor dir süß wirken?
Als ob! Mensch!
War ich aufgeregt!
Konnte ich überhaupt wie sonst normal reden? Vielleicht bin ich rot geworden!
Zum Glück war das am Telefon! Oder hat er es an meiner Stimme gemerkt?
Wie lästig … Ist das etwa die so genannte Liebe?!
Ich muss ihn nur angucken und alles erstrahlt …
Neben ihm bin ich schon ganz außer mir!
Er ist so cool und süß!
Mensch! Was ist nur mit mir los?!
Ich bin so burschikos …
Ich sollte süßer …
Nein.
Egal mit welchem Aussehen bist du eine total tolle Frau.
Das passt schon so.
Jetzt habe ich eine weitere Ambition.
Iruma muss sich warm anziehen.
Denn ich bin bei meinen Ambitionen mehr als zielstrebig.
Die Dämonen- Ecke
Hallo. Ich bin Eiko.
Bin ich ein böses Kind?
Da könnte was dran sein.
Der liebe Iruma … Die coole Schülersprecherin … Die süße Schülersprecherin …
Wer ist dein Favorit, Eiko? Ich kann mich nicht entscheiden!!!
Ich liebe einfach beide!
Eiko …!
Und so wurde Eiko wieder sündhafter.
Vorschau
Oh, Iruma-sama hat mich über das Smartphone kontaktiert.
Hä? Er sagt, dass es heute Nacht eine Party gibt und wir kommen sollen?
Aber na-na-naaatürlich sind wir dabei!
Selbst wenn mich ein Monster daran hindern will …
Selbst wenn ich von einem schrecklichen Fischschwarm eingekreist werde …
Ich überwinde dafür jedes Hindernis
und werde um jeden Preis
allen Schwierigkeiten zum Trotz vorbereitet sein!
Nächstes Mal bei „Welcome to Demon School! Iruma-kun“:
„Eine Einladung an Freunde“!
Oh, mein teuflisches Herz tanzt!
Mir geht es deftig, prächtig!
Welcome to Demon School! Iruma-kun