Der Test des Letzten Tages
Schließlich beginnt der Test des Letzten Tages.
Werden Iruma und die Schüler der abnormalen Klasse
einer ungenügenden Punktzahl entgehen?
Ich gebe euch nun eure Tests des Letzten Tages von neulich zurück.
Moment mal!
H-Hey, einen Moment mal …
Das ist viel zu schnell!
Das bedarf ’ner mentalen Vorbereitung!
Iruma ist 14 Jahre alt
und lebt als einziger Mensch in der Welt der Dämonen.
Iruma genießt sein Leben auf der Dämonenschule Babyls
und geht seiner Ambition als Schüler,
seinem Ziel, nach.
Dabei handelt es sich um den Rang-Aufstieg.
Was wartet am Ende dieses Weges …
wohl auf ihn?
Welcome to Demon School Iruma-kun
Der Test des Letzten Tages
„Der Test des Letzten Tages“!
Ich will keine Nachhilfe!
Ich hab mich so angestrengt!
Der war doch gerade erst!
Bitte erst morgen! Das ist viel zu schnell!
Euer Ergebnis.
Hey!
Zu meinem tiefsten Bedauern
beträgt die Anzahl der durchgefallenen Leute des diesmaligen Tests des Letzten Tages …
null.
Juhu! Wir sind alle gerettet!
Wir haben’s geschafft, Iruma-sama!
Super, oder, Iruma-chi?
Ja! Danke für eure Hilfe!
Ich hab’s geschafft, Ari-san!
Jetzt vergnügen wir uns!
Wie sehr ich mich danach sehnte!
Hey! Seid still!
Ihr drei dort! In Reih und Glied!
Alle überdurchschnittlichen Alefs steigen zum Bet auf.
Alef
Bet
Echt?
Super!
Juhu! Eine heiße Bet-Geschichte!
Glückwunsch zum Rangaufstieg!
Alef
Allocer steigt vom Alef zum Gimel auf.
Gimel
Im ganzen Jahrgang war er der Beste.
Also war er im theoretischen Unterricht sogar besser als Azz-Azz?
Teuflisch krass!
Als Rohdiamant geboren, vom Schicksal geschliffen.
Alle haben’s ja richtig drauf!
Ja!
Du bist einfach der Beste!
Hä? Ich?
Um ehrlich zu sein,
hab ich nicht damit gerechnet, dass niemand durchfällt.
Alle wurden von dir beim Lernen beeinflusst
und vertieften sich Hand in Hand im Lernen.
Du besitzt die Kraft, deine Umgebung zu verändern!
Meine Umgebung …
Ich …
Ja!
Und das ist wahrlich das,
woraus ein König geschnitzt sein muss!
Iruma.
J-Ja!
Derjenige, der seine Note bei diesem Test am meisten verbessert hat,
warst du.
Ich darf jetzt nicht nachlässig sein!
Aber für einen Rangaufstieg reicht es noch lange nicht.
Vielen Dank!
Ähm … Herr Kalego …
Ja?
Ich bin mal eben weg!
Hey! Wo willst du Sack hin?
Die Kraft, meine Umgebung zu verändern?
Ich muss schnell Herrn Balam meine Note mitteilen!
O-Oh! E-Entschuldi…
Oh …
Oh! Oh …
I-I…
Ihre Haare sind weg! War ich das?
Ach, natürlich habe ich Haare.
J-Ja, stimmt ja …
Aber nicht wegen mir, oder …?
Hm … Wegen eines klaren Sinneswandels?
Aber wie lief der Test?
Zeugnis Iruma
Die Nummer 81 unter 163 Schülern!
In der Mitte, was?
Ja, in der Mitte!
Super! Ist doch ein prima Fortschritt!
Vielen Dank! Das habe ich Ihnen zu verdanken!
Nein, das warst du aus eigener Kraft.
Ich habe ein Geschenk für dich,
weil du dich so angestrengt hast.
Oh! Ist das nicht eine Salamander Flower?!
Die speit doch Feuer!
Ganz genau! Das sind die Früchte deines Lernens!
Das Wissen, was du beim Lernen dieses Tests erlangt hast,
wird dir sicher helfen, dich selbst zu beschützen.
Du bist ganz schön an dir gewachsen.
Übrigens trägt diese keine Glut in sich, also keine Sorge.
Ach so.
Man beeinflusst sich gegenseitig, lernt zusammen und entwickelt sich weiter.
Das ist ein Privileg von Lebewesen.
Du hast doch selbst gesagt, dass du dich aktualisierst.
Deswegen möchte ich mich auch nicht nur anderen Leuten annähern,
sondern mich auch dabei anstrengen, dass man sich mir nähert.
Hab mich gefragt, ob zu langes Haar vielleicht gruselig erscheint.
Also ist das wirklich meine Schuld?
Es ist dein Verdienst.
Wie auch ein einziger Tropfen Kreise zieht.
Durch deine arglosen Worte habe ich Mut gefasst.
Besonders, da deine Worte nicht gelogen sind
und direkt im Herzen erklingen.
Aber schön, dass du nicht durchgefallen bist.
Hast dich super angestrengt.
Ja!
Die Liste mit den durchgefallenen Leuten wurde veröffentlicht!
Oh! Ist ja gar keiner von der abnormalen Klasse dabei.
Iruma-san! Eiko! Ich hab an euch geglaubt!
Die Jugend darf auch von Anfang bis Ende nicht verschwendet werden!
Shichirō?!
D-Dein Kopf … Moment …
Kalego-kun. Wie immer unterdrückst du dein Lachen mit deinem ganzen Körper, was?
Ach, jetzt siehst du zumindest stattlicher aus als vorher. Immerhin bist du
neben mir in Babyls ein Beispielloser
vom Rang Het.
Weiße Schutzkrähe (Gargoyle)
Balam Shichirō, der Gargoyle, hat den Rang Het.
Het
Balams Familienmagie ist Buzzer.
Lügenklingel (Buzzer)
Dadurch erkennt er im Nu, wenn jemand lügt oder unaufrichtig ist.
Du kannst als Einziger deine Magie in ganz Babyls ausbreiten
und die Reaktionen jedes Schülers überwachen.
Oh …!
Es gibt auf dieser Schule keinen Schüler, den du nicht beaufsichtigen könntest.
Doch. Diesmal gab es da einen Schüler, dessen Handeln ich überhaupt nicht lesen konnte.
Was?
Genau das macht Lebewesen interessant.
Hä?
Ach, nichts.
Nur damit du es weißt, dein Kopf sieht jetzt auf andere Weise gruselig aus.
Hä?!
Juhu! Juhu! Ihr wart beim Test spitze!
Test-Abschluss-Feier!!
Das muss gefeiert werden!
Wir haben ganz viele Süßigkeiten!
Yay!
Ähm … Wo ist Schenell?
Er wurde bei der Einnahme von intelligenzsteigernden Drogen erwischt.
Das bedeutet für ihn Nachhilfe-Hölle.
Hä?!
Iruma ist also nicht durchgefallen. Wie schön für dich!
Lass uns spielen!
Girls Talk
„Girls Talk“!
Gut!
Der Abschluss des Tests geht mit der Leserunde einher.
Da ich ihn während des Tests nicht erreichen konnte, hab ich ihn sofort hergerufen.
Ich hab sogar den beliebten Entspannungs- kräutertee gekauft, von dem jeder spricht.
Iruma wird sich sicher auch darüber freuen.
Schön, dass du da bist, Iru…
…ma?
Iruma-chi wird nicht kommen!
Hä?!
♪ Yeah! We’re just getting started! Tanzt jetzt und Pump it up! ♪
Schreihalle
♪ Yeah! Babyl, Babyl, Babyl, Babyl, Babyl, Babyl, Babyl, Babyl! ♪
Seid doch mal still …
♪ Yeah! Babyl, Babyl, Babyl, Babyl, Babyl, Babyl, Babyl, Babyl! ♪
Ist das die Schreihalle? Ich wusste nicht, dass der Game-Battler so eine hat …
Zum Abschluss des Tests hat man mich einfach mitgeschleppt …
Dabei war ich doch mit Ameri-san verabredet.
Tut mir leid, Ameri-san! Wegen einer plötzlichen Sache kann ich nicht zur Leserunde kommen.
Was? Iruma kommt nicht?
Verstehe. Danke, dass du extra gekommen bist, um mir das zu sagen.
Aber du hättest doch nicht extra kommen müssen …
Ja!
Ich wollte mit dir Rotschopf einfach reden!
Rotschopf?
Los geht’s!
H-Hä?!
Frauenrunde!
Wie fies, dass die Jungs unter sich sind. Haben wir auch unseren Spaß!
Was mache ich hier?
Was macht die Schülersprecherin denn hier?
Ist unsere erste Mädchenrunde, was? Wollte ich schon immer mal machen!
Stellen wir uns zuerst einmal vor!
Überglücklich
Geht klar! Ich bin Valac Clara!
Und ich X Elizabetta.
Ich bin Crocell Keroli.
Ich bin Azazel Ameri und die Schülersprecherin.
Das wissen wir!
Wissen wir!
Du bist unser Ehrengast!
Jetzt hab ich schon den Kräutertee für Iruma geöffnet.
Okay! Seid ihr alle bereit?
Das Mädchenteam der abnormalen Klasse
with Rotschopf!
Los geht’s!
Prost!
Der Geschmack ist mir neu!
Mh, lecker.
Schülersprecherin! Ich wollte dir das schon früher sagen.
Deine gewellten Haare sind wunderhübsch!
Oh, danke …
Wie pflegst du sie? Was benutzt du für ein Shampoo?
Shampoo … Äh … „Devian“ …
Oh! Was für eine gute Marke!
Oh!
Deine Haare glänzen so!
Hey!
Herr Schnurrbart!
Deine sind ja feucht, Kerolin.
Hä? Kerolin?!
Was benutzt du, Keroli-chan?
I-Ich benutze „Loverika“.
Das willst du wissen?
Ich werde es dir verraten.
Dein ganzes Herz gehört nur mir! Teuflisch!
„Loverika“! Shampoo und Spülung! Jetzt neu im Handel! Teuflisch!
Das war viel zu aufdringlich! Ist mir das peinlich!
In der Schule verheimlicht sie es, aber Keroli ist eigentlich
das superbeliebte Dem-dol Kuromu!
Was ist mit dir, Clara-chan?
Seife!
S-Seife?!
Ä-Äh … Was ist mit der Spülung?
Seife!
Und dein Körper?
Seife!
Etwa auch für dein Gesicht?
Seife!
Das ist ja …
Die pinke!
♪ Seife, schäum, schäum! Seife, schäum, schäum! ♪
♪ Der ganze Körper mit Seife, schäum, schäum! ♪
♪ Hallo Seifen-Ungeheuer! ♪
Ich bring dir nächstes Mal meins mit. Bitte benutz es, wenn du magst …
Ich habe auch genug Loverika zu Hause, also …
Ganz genau. Du kannst noch viel hübscher sein.
Bitte ein teuflisches Spiegelei und einmal Tapioca mit teuflischer Mangosoda.
Iruma-sama. Gefällt dir irgendein Lied besonders gut?
Hm …
Ich habe keinen Plan von Liedern in der Dämonenwelt.
Hoo! Ihr seid die Besten!
Hau jetzt du eins rein, Iruma-kun!
J-Ja!
Was mache ich nur? Ich muss etwas singen!
Moment mal! Da gibt es doch eins! Eins, was auch ich singen kann!
Das muss es sein!
♪ Magste mich? ♪
Geil, Iruma-sama!
♪ Wie sieht’s aus? Durchschau mich doch! ♪
♪ Für mich gibste doch ♪
♪ sicher deine Seele! ♪
♪ Koakuma! Koakuma! ♪
♪ Ach, du! ♪
Er singt und bewegt sich einfach perfekt!
♪ Ich schwinge für dich! ♪
Du hast es ja richtig drauf!
♪ Koakuma! ♪
♪ Yeah! ♪
Seitdem war der abnormalen Klasse klar, dass Iruma ein Riesenfan von Kuromu war.
Wollen wir langsam zum Hauptthema kommen?
H-Hä? Hauptthema?
Mädchentreffen sind nichts ohne …
Wer hat das denn plötzlich so beleuchtet?
Liebesgeschichten, so banal es auch klingt!
Liebesgeschichten?!
Liebe für Bananen?
Habt ihr alle einen Jungen, der euch interessiert?
Ja! Iruma-chi!
Ahhh!
Waaas?!
Schülersprecherin?
Alles in Ordnung?
A-Alles gut!
Ich hab zu wenig aufgepasst! Auch wenn ich gemerkt habe, dass sie immer bei ihm war …
Dieser fiese Kerl!
Sie ist ja ein Mädchen!
Und außerdem l-l-l-liebt sie auch noch Iruma?!
Iruma-chi ist echt nett!
Außerdem spielt er mit mir und wir schlagen uns den Bauch voll!
Mampf, mampf, mampf, mampf!
Stimmt!
Iruma-kun war in seinem Bösen Zyklus so mitreißend!
I-Ich kann dazu nichts sagen …
Aber man konnte sich schon auf ihn verlassen …
Das war cool, oder?
A-Ach was …
Dieser untreue Sack!
Sie sind nicht zusammen
Warte!
Komm Kakeru-kun ja nicht näher!
Jetzt versteh ich Sayos Gefühl!
Bist du auch in jemanden verliebt?
Hä?!
Du wirkst so, als hättest du schon viel Erfahrung in der Liebe.
Hast du da irgendwelche Kniffe, damit man bei jemandem landet?
Was?! Ich …
Was ist der richtige Moment, um mit der Liebe zu beginnen, Meisterin?
Nenn uns deine geheime Kunst, Rotschopf?
S-Schluck!
I…
Alles okay?
An einer Ecke ineinander laufen.
Ecke?
I-Ich meine damit, dass ihr ihn berühren sollt!
Ah, verstehe!
Frau Raim meinte auch, dass Berührungen effektiv sind.
Schwupp!
Bumm!
Ganz schön direkt!
Und du, Keroli?
Bist du wohl von der späten Sorte?
Huch! I-Ich?
Ob ich wohl eine Spätzünderin bin …?
Weiß ich nicht!
Verlieben sich Jungs etwa nicht einfach schon, wenn man sie anlächelt?
Crocell Keroli muss sich in ihrer wahren Gestalt nicht mal an jemanden ranmachen.
Sie ist ein aktives und beliebtes Dem-dol.
Also bedeutet das, was du sagst,
dass Betatschen zum Erfolg führt?
Betatschen!
Was Betatschen angeht, ich kletter oft auf Sabro! Ich liebe ihn!
Ich liebe Iruma-chi! Und auch alle anderen in der Klasse!
W-Was ist denn jetzt plötzlich los?
Ach, sie bringt es mehr denn je auf den Punkt!
Ich mag alle in unserer Klasse.
Ich liebe den flauschigen Herrn Eggy!
Ich liebe Kamukamu-san und auch Iruma-chi! Einfach alle!
Liebe! Liebe! Die liebe Liebe!
Heißt das also, dass du mit Liebe gar nichts Romantisches meinst?
Romantisches?
Zum Beispiel, dass du Iruma-kun heiraten willst oder so.
B-Bei Iruma-chi hätte ich damit … wohl kein Problem …?
Oh!
Dieser fiese Kerl! Es ist zu gefährlich, sie weiterhin bei Iruma verweilen zu lassen!
Siehst du das auch so?
Dass Iruma-kun sicher ein guter Ehemann wär.
Ein guter Ehemann?!
Es ist noch viel zu früh, als Schülerin zu heiraten! Aber …
Ach, aber …
Oh, ich hätte damit kein Problem.
B-Bleiben wir einfach locker!
Die Liebe ist etwas Freies! Auch eine Heirat unter Schülern! Ich sehne mich danach!
Ach, ach! Wer weiß, was in der Zukunft kommt?
Was?! Die wahre Liebe ist edel und wunderschön!
Ganz egal in welcher Form auch immer!
Das ist doch skandalös! Zuerst muss man sich einen Plan für die Zukunft aufstellen!
In diesem Fall heiratet man nicht direkt, sondern verlobt sich zuerst!
Verlobte …? Das Wort Fiancé hat einen wunderschönen Klang! Nein!
Verlobte (Fiancé)
Den, den man liebt, heiratet man!
Ding, dong! Ding, dong! Dong, ding!
Nein, nein! Geheiratet wird nach dem Abschluss!
Es macht keinen Sinn, auf eine schicksalhafte Begegnung zu warten! So was gibt es nicht!
Moment! Findet ihr es etwa nicht schön, seine Zeit als Verlobte zu genießen?
Durch den ganzen Tatendrang könnte die Jugend sich als Fehler erweisen!
Was ist an Fehlern der Jugend denn so schlimm? Wichtig ist die Liebe! Passion!
Zuerst das Geständnis, dann die Verlobung! Beide sind dann Fiancé! Korrektur: Verlobte!
Eine Heirat ist im Leben die wichtigste Entscheidung!
Warum verliere ich hier eigentlich so die Fassung?!
Wenn man dabei nicht verzweifelt, wann denn dann?!
Es kann schon sein, dass es auch mal schmerzhaft wird,
Ich rede heute ja viel!
aber ich möchte dieses Glück in der Ferne ergreifen!
Entspannungstee
Der Entspannungstee sorgt dafür, dass man alles rauslässt und somit seinen Stress abbaut.
Puh~
Irgendwie hab ich das Gefühl, ganz schön viel rausgelassen zu haben …
Aber an die Details erinnere ich mich nicht mehr.
Ich fühle mich so befreit!
Bist ja geschwätziger als gedacht, Kerolin.
Hä?
Dich habe ich auch für viel gruseliger gehalten, Schülersprecherin.
N-Nenn mich ruhig Ameri. Bin ja gerade nicht im Dienst.
Ameri!
Amechan!
Rotschöpfli!
Ihr habt euch ja schnell dran gewöhnt …
Hey, tauschen wir doch unsere Kontaktdaten!
Okay!
Hier!
Wir müssen uns mal wieder alle treffen!
Ja.
Hat ja irgendwie Spaß gemacht!
Ja!
Oh, Ameri-san! Hier bist du also!
Ich konnte gerade ausbüxen.
Hä? Was?
Das ist hier eine Mädchenrunde!
Jungs sind hier verboten!
Hä? Hää? Häää?!
Warum?!
Die Melonen-, Makronen-, Dämonen-Ecke!
Die Dämonen-Ecke
Eiko erfährt von Asmodeus, dass Iruma mit Lernen beschäftigt ist.
Iruma-sama ist auch beim Lernen eine wahre Wucht!
Kann ich dabei nicht irgendwie helfen?
Wenn ich für Iruma-san Formeln zusammentrage und ihm dafür ein Heft mache,
dann werden alle Fächer ohne Ausnahme leichter verständlich!
Dafür muss ich das auch besser verstehen lernen!
Übrigens, Amsodeus hat Iruma das Notizheft gegeben.
Eiko war dadurch am Ende die zehntbeste Schülerin
und Iruma hat sich durch sie am meisten verbessert.
Vorschau
Der strenge Lehrer Naberius Kalego liebt einfach Kakteen.
Ihm ist die Unverantwortlichkeit vom Vorstandsvorsitzenden zwar ein Dorn im Auge,
aber seine Befehle sind Gesetz.
Sullivan befahl ihm eine bestimmte Sache.
Dabei handelte es sich für Kalego um eine unerhörte und einmalige Sache.
Nächstes Mal bei „Welcome to Demon School! Iruma-kun“: „Herr Kalegos Hausbesuch“!
Ja, es handelt sich um einen Hausbesuch bei der abnormalen Klasse!
Welcome to Demon School! Iruma-kun