Unas bestias mágicas están atacando Walter Park.
Carmine Dragon.
Panther Rat.
Mountain Bull.
Son tres en total.
Aún se están investigando los detalles de…
Iruma Suzuki, 14 años. El único humano en el inframundo.
Iruma disfruta de su vida en la escuela Babyls
con un nuevo objetivo.
Una nueva ambición.
Mejorar su rango.
¿Qué le esperará…
en este nuevo camino?
¿Cómo se llama esta emoción?
"¿Cómo se llama esta emoción?".
Yo…
Todo este tiempo…
Todo este tiempo estaba enfurecido.
Te devuelvo el móvil, Azz.
¿Don Iruma?
¡Es peligroso!
¡Iruma!
¡Lo ha esquivado todo!
Evasión del peligro extraordinaria
Evasión del peligro extraordinaria.
Iruma superó toda clase de contratiempos desde que era muy joven
y mejoró su capacidad de evitar el peligro.
Está ileso.
-¿En serio? -Es increíble.
Gracias por salvarme.
-Aún quedan más niños, ¿no? -Sí.
¡Don Iruma!
¡Iruma!
El helado estaba muy rico.
Las atracciones son divertidas.
Hay muchas cosas interesantes.
Y, aunque me perdí,
conocí a alguien amable.
Me estaba divirtiendo con vosotros.
Era muy divertido,
pero lo han estropeado.
No es justo.
Creo que por eso estoy enfurecido.
¡Así que voy a tomar represalias contra esta injusticia!
Vosotros refugiaos.
-Ve con ellos. -Vale.
Bueno… ¡Me voy!
¿Lo has oído? Dice que está enfurecido.
Me avergüenza no haberme percatado antes.
¡Hazte a un lado!
Se hará lo que don Iruma desee.
Don Iruma.
Chicos…
Lo acompaño.
Los rivales deben estar siempre en el mismo ring.
Castiguemos a los causantes del ruido.
Ahora entiendo por qué sois la clase de inadaptados.
Rescatemos a esos niños.
¡Sí!
Yo no es que quiera.
Ameri, vosotros id a refugiaros.
¿Opera?
Yo me encargo.
Proteger a los amigos de don Iruma es parte de mi trabajo.
¡Se puede confiar en los adultos!
-Rápido. -Sí.
Veamos…
Parece que no sabes cuándo no eres bienvenido.
Qué cuerpo tan flácido. Pero no le he hecho mucho daño.
En ese caso, puedo ponerme serio.
Ameri.
Las demás se han unido a la fila para refugiarse.
Presido el consejo de Babyls.
No puedo huir ante una situación así.
Me alegro de que me cubras las espaldas.
-¿Se puede saber…? -¿Qué hace?
Amigos (Traducción)
Mi poder es Amigos.
Sirve para liderar a otros seres vivos.
Suerte que había un aviario cerca.
Si todo son pájaros…
¡Arriba!
Bien. Se ha fijado en la distracción.
¡Rápido, chicos!
No aguantaré mucho tiempo controlando a tantos.
¡Izquierda!
-Vamos allá. -Sí.
¡Todo vuestro!
Te he robado el oído de la oreja derecha.
El poder de linaje de los Shax es Controller.
Controller (Robo de sentidos)
Permite apropiarse de los sentidos de otros.
¡Es ensordecedor!
¿Estás bien?
El oído de alguien tan grande me llega directo al cerebro.
Enfrentarse a esa bestia es una locura.
Pero al oír el plan de Jazzie creí que podíamos ganar.
Ahora siento necesidad de ganar.
Por algo soy un jugador.
-¿Es…? -Estoy bien. ¡Daos prisa!
Sí.
Aguanta un poco más.
No puedo parar el ataque por completo.
Así que lo voy a desviar.
Lo he conseguido.
Y Jazz ha llegado a su objetivo.
Es increíble.
He llegado hasta aquí de verdad.
Solo falta…
-Toma. -¿Qué es?
Un silbato destrozaoídos. Produce potentes ondas de sonido.
Silbato destrozaoídos
Cuanto más poder mágico uses,
más dolor de cabeza dará el sonido que emita.
Úsalo si te atrapa alguien.
Aunque tocarlo tras fallar al robar algo
sería una vergüenza.
No me avergüenza usarlo ahora, hermano.
¡Jazzie, le devuelvo el oído!
En cuanto recuperes el oído, pasarás del silencio absoluto…
¡al máximo volumen!
No se va a mover, ¿no?
Eso… Eso significa que…
¡Hemos ganado!
¿En serio?
¡Eres genial, Jazzie!
El plan ha funcionado.
No puede compararse con una mujer, pero fue emocionante.
Lo hemos logrado gracias a vosotros.
Somos muy fuertes, ¿no? Somos la leche.
¡Chocad esos cinco! ¡Por la victoria!
¡Sí! ¡Hemos ganado!
Precisamente por esto aún tenéis mucho que aprender.
Tomasteis los pasos equivocados y ni siquiera os defendisteis.
A Jazz le daría 40 puntos.
A Lead, 30.
A Camui, 30.
A Goemon, 35.
Aprobaríais por los pelos.
¡Cerberion!
La pata.
¿En serio?
No tengo palabras.
Los adultos son increíbles.
Ha sido divertido, ¿no?
Venid aquí. Nos sacaremos una foto.
Victoria para el equipo de Kalego.
Refugio de emergencia: Sala de eventos
Los sacaremos del parque en orden.
Esperen un poco más.
¿En orden? ¿Y cuándo me tocará?
¿Qué hacemos?
Tengo hambre.
¿Estáis bien?
Voy a hacerte cosquillas.
¿Y si una bestia llega hasta aquí?
-Quiero irme ya. -¿Huimos?
No sabemos si esto es seguro.
Lo siento, Eliza. Ahora vuelvo.
Cuida de los niños.
Ame y Clara tampoco están.
¿Qué voy a hacer yo sola?
No tengáis miedo.
-¡Una bestia! -¡Huyamos!
¿Qué hago?
Que alguien…
No pasa nada.
Tú eres…
¿la demoidol Crome?
¿Crome?
Es la de verdad.
Eso es. Soy una demoidol.
Nuestro papel es hacer sonreír a la gente.
Así que destacaré por el bien de otros.
Escuchadme todos.
Hay bestias mágicas fuera.
Entiendo que tengáis miedo.
Qué guapa es.
Pero tranquilizaos. Calmaos y pensadlo bien.
Qué guapa es.
¿Tanto miedo le tenéis a esas bestias mágicas?
Qué guapa es.
¿Qué es mayor, el miedo que dan o mi encanto?
¡Tu encanto!
Es increíble.
Miedo
Les ha quitado el miedo.
¡Vamos allá!
Una doncella enamorada es invencible
¿Estás preparado?
Te voy a convertir en mi prisionero
¡Hyper Ultra Lovely Crome!
Los colmillos enormes y las garras afiladas
no me asustan nada
No me subestimes
Mi corazón arde Soy la más fuerte y no perderé
Haré prisioneros a todos los que hay aquí.
Encargaos vosotros de las bestias de fuera.
Yo la retendré. Mientras tanto, tú rescata a Valac.
-Pero… -Cherusil.
Transformación
Estaré bien.
La frente.
El cuerpo es flácido, pero esa parte la tiene protegida.
-Será su punto débil. -Bien.
Ha usado un encantamiento no verbal en un instante.
Por algo es de rango Vav y presidenta del consejo.
Aceleración
Spired.
Gracias, Pera. Roja es increíble.
Esto no puedo perdérmelo.
Veamos de qué es capaz.
Ya es hora de contraatacar.
Lidiaré con este insecto inexcusable.
Te exterminaré por el orgullo de la familia Azazel.
Vas a ver…
el poder de linaje de Ameri Azazel.
¡Cuidado, Ameri, va a saltar!
No me aplastarás.
Además
Además, soy fuerte.
soy fuerte
Ya veo. Es ese.
El poder de linaje de los Azazel: Romanticista.
Romanticista (Rey de las ilusiones)
Al creer que se es fuerte,
extrae hasta su último ápice de fuerza.
La más
Es magia de motivación perfecta
fuerte
¡Invencible!
para una familia de voluntad fuerte y mucha imaginación.
Interesante.
Romanticista es un poder autosugestivo.
Se vuelve una espada de doble filo si te dejas amedrentar.
Y pese a ser tan joven lo usa sin problemas contra esa bestia.
Tiene…
un espíritu de hierro.
Mi corazón late al 100 %
Una doncella enamorada…
-¿Ha ganado? -No. Aún no.
¿Gas venenoso?
¡Ameri!
No te voy a soltar
Te convertiré en prisionero aunque sea a mordiscos
¡No pasa nada!
¡No pasa
nada!
Qué sorpresa.
El veneno no la afecta.
Qué voluntad.
…en mi prisionero
¿Está cantando?
Oí está canción en un concierto
y no deja de sonar en mi cabeza.
Mi corazón arde
Soy la más fuerte
y no perderé
La letra me da fuerzas.
¡Al 100 %!
Una doncella enamorada es invencible
La más fuerte
La más fuerte. ¡Invencible!
¡Invencible!
Una doncella enamorada es encantadora
Objetivo: tus ojos
No te soltaré
Te convertiré en prisionero aunque sea a mordiscos
¡Hyper Ultra Lovely Crome!
¡Eres genial, Roja!
Lo has vencido como si nada.
¡Espera!
¿Qué pasa?
Su cuerpo está dolorido tras esa pelea extrema.
Romanticista elimina el límite de sus capacidades.
Es normal que tenga consecuencias.
Estás temblando.
Déjala.
Es lamentable.
En absoluto.
Ser inexperto significa que aún tienes margen para crecer.
Bien hecho.
Aún puedes mejorar.
Gracias.
¿Querrías trabajar conmigo como ayudante del director?
Me aseguraré de exprimir todo tu potencial.
Agradezco que consideres que tengo potencial.
Pero cuando me gradúe ayudaré a mi padre con su trabajo.
Ya veo.
Pensé que sería divertido tenerte en casa.
Una lástima.
No, no.
¿En casa?
Un momento. Si trabajara en casa del director…
Ya he vuelto.
¿Viviría con Iruma?
¿Comes primero o te bañas?
Pues… Como primero.
¿No sería como si estuviéramos casados?
Casados… Casa…
En tal caso, puedes olvidarte de…
Aunque ya tenía algo decidido,
no puedo ignorar una propuesta como esta sin más.
¡La gente cambia de parecer!
¡Dejemos abierta la posibilidad!
Bien.
Casados…
¿Aún le queda tanta fuerza?
Estás temblando.
¿Tú por qué te quedaste aquí?
Pensé que necesitaríais algún arma.
¡Estuviste en grave peligro!
Lo siento.
¿Puedo pedirte que saques una?
Claro. ¿Cuál, Pera?
Un arma secreta.
Seguro que viene alguien a ayudarnos.
Pero…
¡Ábrete!
Os encontré.
Ya estáis a salvo.
Es un lagarto muy ruidoso.
¿Es que le tienes miedo? Puedes huir si quieres.
Jamás.
Huye tú si estás asustado.
Ni en tus sueños.
Un Rey Demonio nunca huye.
Pues vayamos de frente.
Procura no ser un estorbo.
Una sukima enamorada…
Sukima
Toma. No lo pierdas.
No lo voy a perder.
Aunque no me entusiasma que me des un silbato usado.
¿Perdón? Yo jamás usaría algo así.
No soy un niño. Es completamente nuevo.
¿Qué? ¡Yo tampoco pienso usarlo!
Si lo usas, me pagarás.
¡Perfecto!
Jazz recordó la promesa de pagarle a su hermano
y acabó llorando.
Avance
Espero que Clara, Ameri y los demás estén bien.
¿Estarán a salvo de las bestias?
Nosotros rescatamos a los niños gracias a Azz y Sabnock.
¿Qué hacen enfrentándose a la bestia?
¡El profesor Baram dijo que no nos acercáramos!
Próximamente: "La mejor arma".
¡No peleéis! ¡Azz! ¡Sabnock!