Der Dämonenkönig kennt das Wort „Wegrennen“ nicht!
Dann mal auf ins Verderben …
Steh mir ja nicht im Weg!
Welcome to Demon School Iruma-kun
Der stärkste Speer
„Der stärkste Speer“!
Wir müssen schnell evakuieren!
Geht es Azz-kun und Sabnock-kun wohl gut?
Mit Lockvogel meine ich natürlich nur eine Ablenkung.
Die Echse gehört mir!
Man darf sich auf keinen Fall nähern.
Du bist dafür viel zu ungezogen!
Ein Angriff steht außer …
Lazoro …
Create …
Lazoro Flame Unübertreffliches Höllenfeuer
Create Axe Erschaffene Eisenaxt
… Flame!
… Axe!
Meins war schneller!
Meins war tiefgehender!
Meins war auch tiefgehender!
Nein, mein Angriff war bedeutsamer!
In erster Linie geht es um die Geschwindigkeit!
S-Sie streiten sich?
Was? Worauf schaust du denn?
Dabei hab ich’s ihnen doch gesagt …
Auch tiefgehend muss es sein!
Ich bin besser!
Fehlt mir etwa … die Würde eines Lehrers?
Hast du die Kraft der Hitze meiner Flammen gesehen?
Nein, ach was!
Hast du die tiefe Wunde gesehen?!
Iruma-sama! Du hast diese Kinder in Sicherheit gebracht!
Ey! Wir sind immer noch am Sprech…
Wenn Iruma-sama angepisst ist, ...
ist es meine Bestimmung … El Blast!
Hey! Du hast auf mich gezielt!
Hm … War knapp.
Was war hieran knapp? Bin ganz verkohlt!
Was kann ich denn dafür, wenn du in meinem Magieumkreis bist?
Du bist im Weg, also halt dich zurück.
Create …
Many Lance!
Du Arschloch …
Ups, meine Hand ist weggerutscht …
Ich …
werde für Iruma-sama den Sieg erringen!
Und jetzt halt deine Klappe und schau nur zu! Los! Gorgon Snake!
Abgelehnt!
Bist ja jetzt ein waschechter Mann geworden, Bester!
Platsch
Was fällt dir eigentlich ein, du Arschloch?
Das war beeindruckend!
Selbst schuld, wenn du da rumhängst!
Was fällt dir ein, mich nass zu machen?!
Kelbie darf endlich auch mal ran! Komm uns jetzt nicht in die Quere!
Auch wenn sie wieder streiten.
Viel Zielwasser hat dein Vieh ja nicht intus!
Die beiden haben den Karminroten Drachen überwältigt.
Du solltest dankbar sein!
Was soll uns Wasser in dieser Situation denn bitte nutzen?!
Es wird noch ein Nachspiel für dich haben, dass du mich so durchnässt hast!
Ist ja gruselig dafür, dass die im ersten Jahr von Babyls sind …
Brutzel dich doch einfach mit deiner Flammenmagie trocken, Mann!
Aber ich darf nicht nachlässig sein … Ich muss ihnen schnell helf…
Oh nein!
Was strahlt er nur für eine furchtbare Magie aus?
I-Iruma-sama!
H-Herr Balam!
Herr Balam hat ihn beschützt? So ein Glü...
Er schreit irgendwas …
Bester! Weg da!
Azz-kun! Weg da!
Azz-kun!
Er schafft’s nicht mehr!
In diesem Augenblick …
erinnerte ich mich an die Worte …
Du bist viel zu sehr daran gewöhnt, dich in Gefahren zu stürzen.
Egal, wie gefährlich es auch wurde,
ich dachte immer aus der Tiefe meines Herzens, dass es schon wird.
Aber jetzt bin ich nicht mehr allein.
Auch meine geliebten Freunde geraten dadurch in Gefahr.
Dass mir so etwas Wichtiges nicht klar war …!
Iruma-kun. Iruma-kun! Iruma-kun!
Iruma-kun!
Schau!
D-Du …
Sabnock-kun!
Er wurde um Haaresbreite zu einer Wand und hat das eingesteckt …
Das Schild, was ich gemacht hab, ist weggeschmolzen …
Warum hast du mich gerettet?
Du hättest mich doch als Lockvogel dienen lassen und angreifen können!
Warum hast du dich so verletzt?!
Pah, ist doch wohl klar.
Wenn ich dich in dieser Notlage rette, ...
bin ich der coolste Typ der Welt!
Hä?
Coo… Was?
Du musst dich nicht bedanken!
Es ist nur verständlich, dass der Dämonenkönig cool ist!
Hä?!
Hier entlang!
Er kann auch Feuer speien?
Ist ja ’ne Alleskönner-Echse!
Wie sieht’s aus? Kannste dich noch bewegen?
Klar doch.
Ich hab auch noch Magie, also kein Problem.
Okay! Also dann …
Rückzug.
Was sagst du denn da? Wir haben es so weit geschafft! Wo ist deine coole Seite?
Wenn du nicht gehst, mach ich das allein!
Ist das etwa dein Wunsch?
Wunsch …?
Wenn es dein Wunsch ist, hier zu gewinnen, werde ich dich nicht aufhalten.
Aber ich befürchte, dass du dann sterben dürftest.
Wenn ich was gelernt habe, dann,
auf den Tod vorbereitet zu sein und wie unreif ich noch bin.
Ich habe mich fest dazu entschlossen, der Dämonenkönig zu werden.
Seitdem habe ich alles überdacht, bevor ich gehandelt habe.
Ich bin stolz darauf, an mir zu wachsen.
Du hast zwar Kraft, aber bist immer nur von Iruma abgelenkt!
Du bist kein Stück an dir gewachsen!
Was ist dein Wunsch? Hier zu gewinnen? Bestimmt nicht!
Ist es nicht eher, dich von keinem Feind unterkriegen zu lassen
und als Irumas Schild zu dienen?!
Vertu dich nicht bei deinen Wünschen, du Volltrottel!
Weg da …
Flame Wall!
Flame Wall Wasserfallschild aus Flammen
Hiermit hab ich meine ganze Magie verbraucht … Das ist der beste Weg, um zu fliehen …
Nur dieses eine Mal …
hattest du recht! Ich war ein Idiot!
Okay!
Laufen wir weg!
Durch die Flammen erkennt die Echse nicht, wo wir sind.
Hey! Warum fliehen wir nicht mit dem Schutzgeist Kelbie?!
Geht nicht! Hab dafür nicht mehr genug Magie übrig! Kannst du nicht fliegen?
Ich hab keine Kraft mehr übrig!
Dann sind wir wohl beide im Eimer!
D-Dein Rücken … Er …
Ich bin dir dankbar, dass du mich gerettet hast!
Hast wohl gerade ’nen Lauf.
Klappe! Natürlich würd ich’s sonst nicht sagen!
Das klingt auch so schon erbärmlich!
Was sagst du denn da? Jetzt sind wir beide
die coolsten Typen auf der Welt!
Oh nein! Ein Lichtstrahl!
Wenn sie alles niedermäht, können wir nicht ausweichen!
Herr Balam!
Ihr habt sauber überlebt.
Überlasst den Rest mir.
Sabnock-kun! Azz-kun!
Iruma-sama!
Oh …
Du lebst …
Ich … Ich freue mich so …
Tut mir leid.
Mir tut es leid! Ich hab überhaupt nicht nachgedacht!
Ich hätte die Gefahr besser erkennen müssen!
W-Was sagst du denn da? Das hab ich doch selbst entschieden!
Nein, ich hab da alle reingezogen …
Nein, nein!
Ich …!
Hey! Ihr nervt!
Wir müssen schnell von hier fliehen! Wenn wir hierbleiben, …
werden wir da mit reingezogen!
Holzdrache (Nigiupnil)
Nigiupnil.
Er gehört zum Niginigi-Kraut
und entwickelt sich, wenn man einen kleinen Samen mit Magie versetzt.
An seinen Beingelenken.
An den Wurzeln seiner Hörner.
Ich bin Biologielehrer.
Ich kenne deine Stärken wie auch deine Schwächen.
Es stimmt, dass Bäume und Feuer die schlechteste Kombination abgeben.
Aber du bist dumm!
Dieses Holz habe ich mit meiner Magie erschaffen.
Gegen die in dir schlummernde Magie …
ist sie ’ne andere Nummer!
Wie konntest du es wagen, meine geliebten Schüler anzugehen?
Du wirst es bereuen, dass ich deinetwegen meine Maske abnehmen musste!
Herr Balam!
Schüler …
Sie waren toll!
Alles okay? Habt ihr auch keine Trümmer abbekommen?
Nein. Alles okay!
Er konnte das Monster mit seiner Kraft überwältigen …
Ein unzerstörbarer Speer …
Dank ihm hier sind wir gerettet.
Ähm! Herr Balam! Könnten Sie mir später Magie lehren?
Wie fies! Ich will auch!
Ich bitte ebenfalls um Ihre Anleitung!
Ich mach das für Iruma-sama!
Und ich, um Dämonenkönig zu werden!
Unsere Absichten sind komplett verschieden!
Möchte etwa jemand etwas von mir?
Was?!
Synthese-Monster
Hä?!
Zurück, Leute!
Ameri-san? Opera-sama!
Was für eine Kraft …
Alles okay?
Geht es euch gut?
Was macht ihr denn hier?
Wir sind dem Geruch gefolgt.
Das Parfüm, was du benutzt, hat einen besonderen Duft, was?
Aber jetzt, wo wir hier sind …
Was ist das da überhaupt?
Das Licht von gerade sah wie eine Masse aus Magie aus.
Könntest du mir bitte wie früher behilflich sein, Opera-senpai?
Natürlich.
Ah, aber mit nur uns beiden könnte das echt hart werden.
Hm …
Hä?
Oho. Was macht denn eine Geheimwaffe hier?
Ein Schutzgeist-Beschwörungssiegel.
Kalego. Das Monster hat geleuchtet und ist irgendwohin verschwunden.
Ist das nicht egal?
Ich hatte bereits meinen Spaß. Der Rest ist mir egal.
Hä?!
Aber …
Seid nicht so aufdringlich! Ich beweg mich keinen Schritt von hier weg!
Hä?
Hey! Iru…
So, Kalego-kun. Und jetzt leih uns so wie früher deine Kraft.
Besiegen wir den Feind.
Hey! War das etwa dein Werk?!
Die Monster haben sich fusioniert! Gar nicht gut!
Kalego-kun! Wenn wir nicht schnell was unternehmen, fluff, wird das fluff, fluff!
Beruhig dich, Shichirō!
Fluff, fluff! Fluff, fluff!
Hört auf mit dem Gefluffe!
Ey, Iruma! Lös sofort die Beschwörung auf!
Das geht nicht. Dann würdest du an deinen alten Ort zurückkehren.
So, und jetzt machen wir das Ding fertig.
Hä? Warum soll ich da mitmachen?!
Ach komm! Sieh es als Praxistest, wie deine Magie als Schutzgeist wirkt!
Hä?
Bleib mit deinen Freunden hinter uns, Iruma-sama.
Okay!
Das wird ein Augenschmaus.
Ja. Dass ich aus nächster Nähe …
einen Kampf von Dämonen der höchsten Ränge sehen kann …
So wirklich straff biste nicht, was? Irgendwie süß.
Und wessen Schuld ist das?
Aber ihr Gegner ist ein Synthese-Monster bestehend aus drei Monstern.
Selbst die drei kommen an diesem Kampf nicht vorbei.
Los geht’s, ihr beiden.
Dieser Kampf wird sich hinziehen!
Zorn-…
Nigiul …
Cerbero…
… Kick!
… Hug!
…buth!
Sofort …
Sofort tot?!
War das jetzt ein Gruppenkampf, …
… oder hat sie eher …
… jeder Einzelne für sich verdroschen?
C-Cerberus … ist ein Hündchen geworden?
Irgendwie süß.
Erwachsene …
Das ist ja interessant, Kalego-kun!
… zeigen keine Gnade …
Aber damit wäre endlich …
Herr Balam!
Die Monster wurden ausgelöscht?
Mehrere Dämonen hohen Ranges sind da?
Hey! Ist das nicht krass?
War es nicht der Plan, den Walter Park ins Chaos zu stürzen?
Wir ziehen beim Plan etwas an. Der Rest wird kein Problem.
Ist da oben auch reine Luft?
Ja. Ist doch ein boshaftes Kind, das durch unsere Magie aufgezogen wurde.
Einen Streich habe ich am Ende noch auf Lager.
Es lebt noch?!
Nein … Das ist …
Es verdichtet seine Magie im Körper …
Es ist bereit, alles um sich mit seiner Selbstzerstörung mitzureißen!
Agares!
Werde hohl!
Rein da!
Der Lichtstrahl wird die Erdoberfläche zerstören! Unter der Erde ist der Schaden geringer!
Wenn eine derartige Magiemenge freigesetzt wird, …
… wird auf jeden Fall die Hälfte des Walter Parks in Asche gelegt.
Wartet mal bitte! In dieser Richtung …
ist der Zufluchtsort!
Wir sollten den Strahl wenigstens umlenken!
Das kriegen auch wir hin!
Also eine Attacke aufs Gesicht!
Hört auf, ihr Idioten!
Der ist bereits eine Bombe aus Magie! Wenn ihr ihn angreift, explodiert er!
Aber dann …
Können wir den Zufluchtsort verständigen?
Es ist zu weit weg … Selbst wenn, wäre es zu spät, um zu fliehen …
Oh nein … Können wir denn nichts tun?
Nein. Wir schaffen es nicht mehr.
Oh nein …
Es geht los!
Jetzt reiß dich mal am Riemen, du …
dummes Ungeziefer!
Wie kannst du das nur im großartigen Walter Park,
den mir mein Legendaddy baute, wagen?
Wie kannst du meinen Garten verwüsten?! Und dann willst du noch das Volk verletzen!
D-Du Frechdachs!
Jeder, der meinen Spaß mit Füßen tritt,
kriegt es mit mir, Ronove Lomiere, zu tun!
Schau … Schau …
So!
Schau mich an!
Aufmerksamkeit (Charisma)
Seine Familienmagie ist „Charisma“. Damit kriegt er sofort die ganze Aufmerksamkeit.
Er hat es geschafft! Er visiert nicht mehr den Zufluchtsort an!
Aber Ronove-senpai …
Ich hab mir gar nichts für danach überlegt, Ronove …
Dieser Trottel!
Iruma!
Iruma-sama!
Schaut die Dämonen-Ecke!
Die Dämonen-Ecke
Wo ist Herr Kalego?
Da!
Könnt ihr damit aufhören?!
Zweite Aufgabe: Wo ist Herr Kalego?
Da!
Könnt ihr damit aufhören?!
Vorschau
Dass Asmodeus-kun und Sabnock-kun von mir was lernen wollen …
Das freut mich etwas … Nein, sogar ziemlich!
Ob sie mich wohl etwas verehren?
Okay! Dann werde ich ihnen schon bald alles beibringen,
was ich kann!
Nächstes Mal bei „Welcome to Demon School! Iruma-kun“: „Mein Begehren“.
Ups, aber jetzt muss erst mal was gegen das Monster getan werden!
Welcome to Demon School! Iruma-kun