Alguém digno de ser o Demônio Rei
jamais fugiria.
Então vamos acabar com ele.
Só não vá me atrapalhar!
A lança mais poderosa
Vamos evacuar o local depressa!
Será que o Azz-kun e o Sabnock-kun estão bem?
Hum...
Bem, eles estão agindo como distração.
Eu vou lá cuidar do lagarto!
Eu disse para eles não se aproximarem.
Como se eu fosse deixar isso com alguém rude como você!
E não atacarem de jeito nenhum!
Lazolo...
Create...
Create Axe Criar Machado
Lazolo Flame Chama do Inferno
Flame!
Axe!
Eu fui mais rápido.
Eu fui mais fundo.
Hã?!
Eu também fui mais fundo!
Não, meu ataque foi mais pesado!
Para começar, velocidade é mais importante!
Eles estão brigando?
De onde você tirou isso?
Ir mais fundo também é importante!
Depois de eu ter avisado eles...
Será que eu não tenho dignidade nenhuma como professor?
Ah, não é nada disso.
Iruma-sama! Vocês conseguiram salvar as crianças!
Ei, você! Nossa conversa ainda não terminou...
Se você irritou o Iruma-sama...
O meu dever é...
El Blast!
Ei, você quase me acertou!
Ah, essa foi por pouco.
Como assim, por pouco?
Eu me queimei!
A culpa foi sua, por ficar no alcance da minha magia.
Está me atrapalhando, então se retire.
Oh...
Create...
Many Lances!
Desgraçado!
Opa... Minha mão escorregou.
Eu vou...
oferecer essa vitória ao Iruma-sama.
Fique calado assistindo!
Cobra Gorgon!
Hã?
Eu me recuso!
Virou um ótimo homem, grandão.
Encharcado
Desgraçado! Olha o que você fez!
Incrível!
É pior você estar aí!
Hum...
Finalmente é a minha hora!
Eles estão brigando de novo!
Aqueles dois estão pressionando mesmo o Dragão Carmesim.
Jamais vou perdoar você por me molhar!
E eles são estudantes do primeiro ano da Babyls...
Que assustador!
Você pode usar sua magia de fogo para secar!
Mas não podemos baixar a guarda.
Eu preciso ir logo ajudá-los.
Essa não!
Que poder mágico enorme!
Iruma-san!
Balam-sensei!
O Balam-sensei protegeu ele...
Que bom...
Hã?
Ele está gritando alguma coisa?
Grandão, se afasta!
Azz-kun, foge daí!
Hã?
Ah...
Azz-kun!
Não vai dar tempo!
Nesse momento...
eu me lembrei das seguintes palavras:
Você está acostumado demais a se meter em perigo.
Eu...
Não importa que perigo eu estivesse encarando,
em algum lugar do meu coração achei que tudo fosse dar certo.
Mas...
Agora eu não estou sozinho.
Estou colocando meus amigos queridos em perigo.
É uma coisa tão óbvia...
Mas eu não tinha entendido.
Iruma-kun!
Olha!
V-Você...
Sabnock-kun!
Por um segundo ele conseguiu servir de parede e resistir.
Eu fiz um escudo mas ele derreteu.
Por que você me salvou?
Você devia ter me usado de distração e atacado!
Olha como você ficou ferido! Por quê?
Hmph... Não é óbvio?
Hã?
Se eu salvasse você daquela situação difícil,
eu seria o cara mais legal de todos!
Hã?
L-Legal? O quê?
Não precisa agradecer.
Alguém digno de ser o Demônio Rei é óbvio que é legal.
Hã?!
Por aqui!
Ele também cospe fogo?
Esse lagarto é bem versátil.
Então?
Você ainda consegue se mover?
É claro.
Eu ainda tenho poder mágico.
Não tem problema.
Certo... Então...
Vamos fugir.
Do que está falando?
Nós viemos até aqui! E aquele negócio de ser o mais legal?
Se você não vai, então eu...
É essa...
a sua ambição?
Ambição?
Se sua ambição for vencer aqui, eu não vou impedi-lo.
Mas talvez você acabe morrendo.
Eu aprendi algumas coisas.
Me ensinaram a estar determinado a morrer e mostraram minha própria imaturidade.
Porque eu estou decidido a me tornar o Demônio Rei,
eu pensei muito nisso e agi.
Eu tenho orgulho de estar crescendo.
Mas você...
Apesar do seu poder, você sempre é distraído pelo Iruma.
Você não cresceu nem um milímetro.
Qual é a sua ambição?
Não é vencer aqui, é?!
Você não quer ser inquebrável, não importa o inimigo?
Não quer se tornar a lança do Iruma?
Não confunda sua própria ambição!
Seu idiota!
Afaste-se.
Flame Wall.
Flame Wall Escudo-Cachoeira de Chamas
Eu usei todo o poder mágico que me sobrou.
Para fugir, esta é a melhor forma.
Dessa vez, você esteve...
certo o tempo todo! Eu fui um idiota!
Beleza!
Vamos fugir!
Ele não vai conseguir saber nossa posição com as chamas.
Ei, não consegue fugir usando Kelbie, seu familiar?
Não dá, eu não tenho poder mágico para chamar ele.
Por que você não voa?
Eu não tenho mais energia.
Então estamos os dois exauridos!
Ei...
Quanto às suas costas...
Isso aí...
Eu fico grato por ter ido me salvar...
Isso do nada?
Cale a boca! Eu só falei porque eu me empolguei!
Eu sei que é patético!
O que você está falando? Agora nós...
somos os mais legais de todos!
Essa não, é um raio!
Se ele disparar em nós,
não teremos como fugir!
Balam-sensei!
Vocês dois...
Fizeram um bom trabalho sobrevivendo.
O resto...
Deixem que eu faço.
Sabnock-kun! Azz-kun!
Iruma-sama!
Ei...
Você está vivo...
Q-Que bom...
Que bom!
Me desculpe.
Eu quem tenho que me desculpar!
Eu não pensei o suficiente...
Devia ter pensado melhor sobre o risco.
Do que você está falando?
Eu fiz isso sozinho!
Não, eu meti todo mundo nisso!
Não, não!
Eu!
Ai, que gente mais chata!
Vamos dar o fora daqui de uma vez!
Se ficarmos aqui...
Vamos acabar nos metendo nisso!
Dragão de Madeira (Nigiupnir)
Nigiupnir.
Da mesma família que a erva Nigi-Nigi.
Quanto mais poder mágico colocar nessa semente, mais rápido ela cresce.
As juntas das pernas.
O pescoço... A base dos chifres.
Eu sou professor de biologia.
Eu sei suas forças e fraquezas.
Sim, madeira é mesmo fraca contra fogo.
Mas...
Não é o bastante.
Este dragão de madeira é feito com meu poder mágico.
A densidade de poder mágico dentro de você...
não é a mesma!
Você ousou colocar as mãos nos meus alunos.
Você vai se arrepender de me fazer liberar meu poder.
Sensei!
Pessoal!
Foi incrível!
Vocês estão bem?
Não foram atingidos pelos escombros?
Não, estamos bem.
Um poder para derrubar um monstro mágico...
Realmente, é como se fosse uma lança inquebrável.
Opa...
Fomos salvos por este pequeno aqui.
Ei, Balam-sensei!
Pode me ensinar um pouco de magia?
Que injustiça ser só para você!
Eu também desejo sua orientação.
É pelo bem do Iruma-sama!
É para eu me tornar o Demônio Rei!
Meu objetivo é diferente do seu!
Eu por acaso estou sendo adorado?
O quê?
Monstro Demoníaco Composto
Hã?!
Pessoal, para trás!
Ameri-san!
Opera-san também!
Que poder...
Você está bem?
Estão seguros?
Como chegaram aqui?
Seguimos o seu cheiro.
O perfume que você está usando
tem um aroma muito especial.
Ah!
No entanto,
que coisa é essa?
Aquela luz... Foi como um pedaço de poder mágico.
Como antigamente...
Pode me emprestar o seu poder, Opera-senpai?
Claro.
Ah, no entanto...
Só nós dois pode ser um pouco complicado.
Hum...
Hã?
Ué!
Uma arma secreta neste lugar?
Um selo de invocação de familiar.
Sensei...
O monstro demoníaco brilhou e foi para algum lugar.
Podemos deixar assim?
Eu já me diverti.
Não quero saber o que vai acontecer depois.
Hã?!
Mas...
Que insistentes!
Eu não vou dar um passo para longe daqui!
Hã?
Ei!
Iru—
Então, Kalego-kun,
vamos unir nossa força como antes
e derrotar o inimigo.
Ei!
Isso é obra sua?
Os monstros demoníacos se fundiram e a situação complicou, fofo!
Kalego-kun, temos que lidar com isso logo! E você é muito fofo mesmo!
Calma aí, Shichiro!
— Não me aperta! — Que fofo!
Ei, Iruma, cancele a invocação!
Não dá.
Se ele cancelar, você voltará para o lugar que estava antes.
Então...
Temos que derrotar aquele lá.
Hã? Por que precisam de mim?
Bem, isso é como um experimento do seu uso de magia no estado de familiar.
Ei!
Iruma-sama, vão para trás.
Sim!
Vai ser bom assistir isso.
Sim...
Tão perto...
Três demônios de ranque tão alto lutando juntos.
Não vi muita firmeza.
Você é meio fofo.
E a culpa é de quem?
No entanto, o inimigo é a combinação de três monstros demoníacos.
Mesmo sendo aqueles três, uma batalha até a morte é inevitável.
Vocês dois, vamos?
Essa batalha vai ser longa!
Chute da...
Abraço...
Garra do...
Raiva!
Nigiur!
Cerberos!
M-Ma...
Mataram na hora!
Cooperação...
Nada disso...
Pelo contrário...
Eles bateram nele um de cada vez.
O Cerberos...
Virou um cãozinho...
Ele ficou um tanto mais fofo.
Adultos...
Não têm piedade mesmo...
Eu fiquei interessado, Kalego-kun.
Mas, com isso, finalmente...
Sensei!
Os monstros demoníacos foram aniquilados?
Parece que tinham vários demônios de ranque alto.
Ei, essa não.
Nós temos que destruir o Walter Park, de acordo com o plano.
Vamos acelerar um pouco o plano.
Depois não tem problemas.
Boa essa, lá em cima.
Sim.
É uma criança criada com o poder mágico de gente maligna como nós.
No fim,
ainda tem mais uma coisa que podemos fazer...
Hã?
Ele ainda está vivo?
Não, isso é...
Está condensando todo o poder mágico no seu corpo.
Ele pretende se autodestruir liberando tudo.
Agares!
Abrir buraco!
Entrem!
Os raios vão queimar toda a superfície!
Se estiverem abaixo da terra, os danos serão menores!
Se toda essa quantidade de poder for liberada...
É possível que reduza a cinzas metade do Walter Park.
Esperem um pouco.
Naquela direção...
É o abrigo!
Se ao menos conseguirmos fazê-lo mudar de direção...
Ao menos isso, nós...
Só um golpe na cara dele!
Parem com isso, idiotas!
Aquilo já é uma plataforma de disparo de poder mágico.
Se atacarem, vai fazer ela explodir!
No entanto, desse jeito...
Tem alguma forma de avisar o pessoal no abrigo?
É longe demais.
Mesmo que os avisemos, não terão tempo para fugir.
Não pode ser...
Podemos fazer alguma coisa?
Não dá.
Não vai dar tempo.
Ele vai disparar!
Para com essa palhaçada!
Seu...
monstro gigante idiota!
Maldito!
Também tem um garoto que acabei de conhecer.
Você vai destruir o Walter Park que meu papai lendário construiu para mim?
Abra os olhos e olhe com atenção.
Está destruindo meu jardim!
Das profundezas de uma floresta de bouganvilles...
Além disso, está até mesmo machucando as pessoas!
De um castelo dos prazeres, vim eu...
Que mal-educado!
Aqueles que...
pisam no nosso divertimento...
Sole!
O príncipe do sol!
Amore!
Nunca serão perdoados por este...
Olha só... Minha, minha, minha...
Ronove Lomiére!
Nobre aparência é como se... Roubasse os seus olhos.
Eu...
Enola Buena!
Eu nasci para ser o centro das atenções!
Anda...
Olha para mim!
Eu nasci para brilhar!
Um beijo com uma rajada de vento quente!
Atenção (Carisma)
Habilidade familiar, Carisma.
Sensacional! Matador!
Reúne toda a linha de visão à sua volta instantaneamente em um ponto.
Te amo!
Ronove Lomiere-san!
Conseguimos! Ele não vai mais atingir o abrigo!
No entanto...
O Ronove-senpai...
Olé!
Eu não pensei no que aconteceria depois, Ronove...
Aquele idiota!
Iruma!
Iruma-sama!
Olhem para Sukima!
Su
Ki
Ma
Onde está o Kalego-sensei?
Achei!
Parem com isso!
Segunda pergunta!
Onde está o Kalego-sensei?
Achei!
Parem com isso!
Próximo Episódio
Eu fiquei muito feliz que o Asmodeus-kun e o Sabnock-kun me pediram para ensiná-los.
Estou um pouco...
Não...
Estou bem contente.
Talvez eles realmente gostem de mim.
Certo!
Então eu vou ensinar tudo que eu puder a eles!
No próximo episódio de Bem-vindo à escola de demônios, Iruma-kun:
No fim,
Hoje, divirta-se o dia todo com seus amigos!!
Combinado!!
"Minha ambição".
Opa, agora precisamos fazer alguma coisa a respeito dos monstros demoníacos.