Schau mich an!
Ich hab mir gar nichts für danach überlegt, Ronove …
Dieser Trottel!
Iruma!
Iruma-sama!
Schaffste das, Ari-san?!
Klar doch, Kumpel!
Welcome to Demon School Iruma-kun
Mein Begehren
„Mein Begehren“!
Ifrit Mode!
Wir saugen seine Magie auf, Ari-san!
Okay!
Hey, hey, hey, hey!
Hä?
Wir sollen diese Menge aufnehmen? Davon hör ich hier zum ersten Mal.
Auch wenn ich im Eifer des Gefechts „okay“ gesagt hab!
A-Aber …
Der Ring des abartigen Fressens frisst doch Magie, also hielt ich’s für die letzte Chance.
Führst du etwa Selbstgespräche, Ronove?
Das ist für mich megaheftig! Auf einen Schlag ist das zu heftig, du Rüpel!
A-Aber du hast doch auch Opis Magie aufgenommen …
Also dachte ich, dass du es schaffst!
I-Ist das etwa unmöglich?
Nun ja, ich kann das schon …
Ari-san!
Allerdings brauche ich auch einen Haufen Kraft von dir, Iru-boy!
Okay! Erinner dich daran, als du mich in diese Form gebracht hast!
Okay!
Stell dir mich vor, wie ich ihn absorbiere!
Verstanden, Iru-boy? Magie ist Vorstellungskraft!
Ich stell mir vor, …
… wie er absorbiert wird!
Vorstellung!
Cherusil!
H-Hat er seine Magie …
… gefressen?!
Danke für das … Mahl …
Der Himmel ist wieder zu sehen!
Oh, wo warst du denn? Konntest ja gar nicht Kuromu-chans Lied hören.
Ja … Zu schade.
Iruma-sama!
Iruma!
Bist du verletzt? Alles okay?
Was war denn das gerade für ’ne Magie?!
Was stellst du immer an?!
Zum Glück geht’s ihm gut.
Iruma.
Was hast du da wieder angestellt …?
Ich kann nicht vergessen, wie Sie mir gesagt haben, dass ich mich nicht an die Gefahr gewöhnen soll!
Ich bin die Gefahr so sehr gewohnt,
dass ich irgendwann die Angst davor auf die leichte Schulter genommen habe.
Aber als alle meine guten Freunde kurz davor standen, verletzt zu werden,
habe ich mich wieder an das Gefühl erinnert, wie sich die Gefahr anbahnt.
Das hat mir mächtig Angst bereitet …
Als ich vor dem Monster stand, dachte ich, ich würde sterben.
Ich hab mich gefragt, ob ich euch allen Sorgen bereite …
Ob ich am Ende niemanden retten kann …
So dachte ich und machte mich gefasst …
Und darüber hinaus …
versuchte ich, allen zu helfen!
Das will ich nicht aufgeben!
Denn das ist mein Begehren!
Seine Hände wie auch seine Stimme sind so zittrig. Du Idiot …
Aber deswegen kannste doch nicht tun, was du willst!
Ja … Tut mir leid.
Der Lehrer schimpft ihn aus!
Als Nächstes bin aber ich dran!
Es gibt doch keinen Grund, dass du dich entschuldigst!
Wegen dir läuft’s mir immer kalt den Rücken runter.
Echt mal … Du überraschst uns so was von, Iruma-kun.
Meine … Meine Magie hat am meisten bewirkt, Ronove …
Danke, Brüderchen!
Verstehe.
Ich versteh jetzt etwas, warum du ihn ausgewählt hast, Vorstandsvorsitzender.
Juhu! Da geht es raus!
Okay! Zerstören wir das Gitter!
W-Was?
Das ist Magie!
Wir kommen nicht raus!
Da ist jemand!
Hey.
Kiriwo-kun?
Hey! Hier! Hier sind wir!
Hey, Moment!
Da ist doch auch noch …
Willkommen zurück, Kiriwo-sama.
Wir, die Sechsfingermeute, kommen Euch abholen.
Die Sechsfingermeute?!
Wie sah unser Plan diesmal eigentlich aus?
Auf Donnerfürst Baals Befehl
sind wir gekommen, um den Walter Park zu zerstören und Kiriwo-sama zu befreien.
Hä?!
Was hat das zu bedeuten, Kiriwo?
Hast du uns etwa hintergangen? Lässt du uns etwa im Stich?!
Im Stich lassen … Wie sich das anhört …
Ich habe doch kein einziges Mal gesagt,
dass ich euch befreien werde.
Oder?
Ja … Jetzt verstehe ich es … Wir sind einfache Bösewichte.
Er ist anders als die anderen Dämonen im Kerker.
Dieser zierliche Mann ist der wahre …
Teufel!
Gute Arbeit.
Die Armen. Wär’s nicht okay, wenn wir sie einfach befreien?
Immerhin würde das für noch mehr Aufruhr im Walter Park sorgen.
Nicht doch.
Ihr habt einfach auf meinen Plan gehört, mir ohne Weiteres vertraut und geholfen.
Wenn alles zusammenfällt, schwinden die Ideale dahin.
Diese maximale Verzweiflung!
Ich wollte diese Gesichter sehen!
Ihr würdet ja eh sofort geschnappt werden, wenn ihr da rauskommt.
Stimmt auch wieder.
Hab mich schon gefragt, wieso so ein Schwächling die Führung übernimmt.
Jetzt verstehe ich!
Ich habe noch nie jemanden gesehen, der die Rückkehr zu den Wurzeln so schön zelebriert.
Also dann, wollen wir?
Geht klar
Ronove!
Gerade nach so einer schlimmen Sache müssen wir jetzt Spaß haben!
Liebe Freunde!
Sie sind die Helden, die den Walter Park gerettet haben!
Iruma-kuns Gruppe von Babyls sowie Ronove!
Walter-Park-Manager Ronove Rosevelt
Betet meinen Sohn Ronove Lomiere ruhig an!
Wie der Legendaddy, so der Sohn!
Wie sehr er doch die Aufmerksamkeit liebt, Ronove, ro, ro, ro!
Ist jetzt der richtige Zeitpunkt für eine Parade?
Ich muss mich noch einmal
dafür bedanken, dass du den Walter Park vor der Zerstörung bewahrt hast, mein Held, Iruma-kun!
Ich bin Legendaddy.
Oh! Legendaddy!
A-Ach … Ich bin doch kein Hel…
Ein Held bist du!
Viele Leute müssen von euren Taten erfahren!
So, und jetzt winkt!
Nicht übel!
Warum hast du hier …
die Monster besiegt …?
Hast du mir etwa wieder im Weg gestanden?
Was für ein … Was für ein … Schicksal!
Iruma-kun! Du bist wahrlich …
Du bist wahrlich …
mein …
Biste da, Kiriwo?
Biste rangegangen? Dann berichte mal.
Kiriwo.
Bin wieder da, Bruder.
Was seufzt du da rum? Biste ein alter Knacker, oder was?!
Der Walter Park steht also noch?
Dabei wollte ich ihn doch, wenn möglich, zerstört sehen.
Durch den Walter Park wird dem Bösen Zyklus der Wind aus den Segeln genommen.
In der von mir erschaffenen Dämonenwelt ist er nicht nötig.
Doch bald kommt die Dämonen-Behörde. Wenn das passiert, wird es nervig.
Komm sofort zurück, Kiriwo.
Okay.
Unser Begehren ist das Chaos und wir müssen gründlich handeln.
Dafür ist deine perverse Ader entscheidend.
Heute wird der Plan also wieder verschoben …
Aber wir werden uns wiedersehen.
Iruma-kun.
Wir beide
sind schicksalhafte Feinde.
Feinde
Iruma-sama?
Was ist los?
Hä? Ach, nur …
Die hier habe ich mitgenommen.
Oh! Meine Tasche! Vielen Dank, Opera-san!
Was für ein Glück! Mein Handy und so …
Das ist doch …
die Notiz von der Vereinbarung mit meinem Opi.
27. Nicht dehydrieren!
28. Übertreib nicht mit den Süßigkeiten!
29. Wenn du dich einsam fühlst, ruf mich an!!
28. Übertreib nicht mit den Süßigkeiten!
29. Wenn du dich einsam fühlst, ruf mich an!!
30. …
30. Zu guter Letzt wünsche ich dir noch, dass du mit allen viel Spaß hast!!
Versprich mir das!!
30.! Zu guter Letzt wünsche ich dir noch, dass du mit allen viel Spaß hast!
Versprich mir das!!
Versprich das deinem Opi!
Iruma-sama!
Iruma-chi!
Iruma-sama!
Es gab zwar viele Probleme …
Winke allen zu!
Iruma-chi!
Beeilung!
Ronove! Lomiere!
Mensch …
Opi! Ich glaub, ich hatte heute viel Spaß!
Ronove Lomiere! Ich bin auch hier, Ronove!
Iruma-kun! Zum Glück geht’s dir gut!
T-Tut mir leid. Ich wollte eigentlich ja sofort wiederkommen.
Rosevelt-Hotel
Aber Ronove-senpais Vater hat uns ein Hotel bereitgestellt.
Ihr seid die Helden, die den Walter Park gerettet haben, also ist das selbstverständlich!
Außerdem …
seid ihr die Schüler von Sullivan-samas Schule! Ihr seid herzlichst willkommen!
Danke, Rose-kun! Geht es deinem Freizeitpark gut?
Die Aufräumarbeiten haben bereits begonnen.
Aber ich hab mir echt solche Sorgen gemacht!
Alles okay? Hast du auch kein Trauma erlitten? Willste besser nicht mehr rausgehen?
Ach was!
Der Freizeitpark hat total viel Spaß gemacht! Und Opera-san und die Lehrer haben mich beschützt!
Alles war gut!
I-Iruma-kun!
Du bist ja so toll geworden! Gute Arbeit, Opera!
Schon gut, aber so dehydrierst du nur.
Okay! Du und die beiden werdet Iruma-kun von heute an weiterhin beschützen!
Was ist los?
Ach, ich hab Schüttelfrost.
Und wer waren diesmal die Angreifer?
Anscheinend waren einige vom Personal die Rädelsführer, allerdings …
… erinnert sich niemand an ihr Aussehen, geschweige denn ihre Namen.
Ob dabei wohl Magie im Spiel war?
Wir haben Daten von der Dämonen-Behörde erhalten. Besprechen wir die in Ruhe hier im …
Gerade noch ausreichende Punktzahl.
Cerberion!
Sieht ihm ähnlich!
Ich hatte immer noch keinen Spaß!
Was macht ihr denn da, ihr Rasselbande?!
Oh nein, da ist der echte! Räumt das schnell weg!
Ist euer Zimmer nicht unten?! Zurück mit euch!
Wir haben gehört, dass es oben luxuriöser ist …
Also wollten wir hier herumstürm… Wir wollten hier spielen.
Wir üben uns auch zur Sache von heute in Selbstkritik.
Hört auf, auf dem Bett zu essen!
Lauter teure Sachen hier!
Dürchwühl hier nichts!
Darf man sich am teuflischen Matcha frei bedienen?
Die Aussicht aus dem Fenster ist ja wunderbar!
Und dieser Fernseher hier!
Raus hier!
Wie geizig ist das denn?!
Ein Geizhals, wie er im Buche steht!
Pfötchen geben!
Sie mögen dich, was?
Sie halten mich wohl vielmehr zum Narren.
Ist ja wohl das Letzte!
Wunderbar!
Das ist der Traum eines jeden Mädchens!
Darf ich mir wirklich die Kleidung nehmen, die ich will?
Ja, ist ein Geschenk vom Besitzer.
Hä?
Du warst so cool, Rotschopf!
Der Auftritt von Kuromu-chan war auch toll!
Jedenfalls geht es uns zum Glück allen gut.
Stimmt.
Hey, hey! Lasst uns alle vom Büfett essen!
Büfett!
Esst nur so viel ihr wollt!
Wild! Los! Mampf, mampf und das wild!
Brauch ich nicht …
Wie toll ihr euch versteht!
Was ist denn das?
Kein Plan. Schmeckt aber.
Nicht wählerisch sein.
Ich hab doch gesagt, ich will nicht.
Ist ja wie in einem Traum.
Prost auf euch beide!
Hier, bitte, Iruma-sama!
Danke, Azz-kun!
Guten Appetit!
Iss Fleisch! Fleisch!
Gemüse ist auch wichtig!
Hat gut geschmeckt!
Juhu!
Clarin ist im Fondue!
Iruma?
Den sieht man doch sonst nicht alleine.
Hey, Iru…
Moment. Dann sind wir ja zu zweit!
An einem stillen Ort! In der Nacht! Zu zweit!
Das ist doch diese Romantik, die ich aus dem verbotenen Buch kenne!
I-Iruma!
Ameri-san! Dieses Kleid …
R-Ronoves Vater gab es mir zum Dank.
Meine eigene Kleidung wurde ja ganz dreckig, da blieb mir nichts anderes übrig.
Steht dir toll!
A-Ach ja …?
Ja!
G-Grinse ich etwa?
Aber du kommst gerade richtig.
Ich wollte dir etwas mitteilen.
Mitteilen?
Wir haben doch mal über unser Ideal und unser Begehren gesprochen, oder?
Mein Ideal ist es, mit allen eine schöne Zeit zu verbringen.
Aber um dieses Ideal zu beschützen,
fehlt es mir noch an so viel.
Deswegen werde ich mein Begehren beschützen!
Dafür werde ich mich verändern!
Sei bitte dabei, ja, Ameri-san?
Iruma. Immer wenn ich dich
aus den Augen verliere,
wirst du mit einem Glanz viel willensstärker als zuvor.
Du rettest also alles?
In diesem Fall …
werde auch ich für dieses Ideal …
Du bist ein Nimmersatt, was?
Hä? Nein, äh, ich …
Hey, Iruma.
Wollen wir nächstes Mal zu zweit irgendwohin …?
Iruma-sama!
Iruma-chi!
Oh, der Rotschopf ist ja auch da!
Iruma-chi, hör mal! Da gab es eine riesige Torte! War voll lecker! Also komm sofort her!
Herr Balam möchte uns wohl Magie beibringen! Du musst unbedingt auch …
Ja!
Hör mal, Ameri.
A-Ach, geh schon.
Ah, nein.
Wollen wir vielleicht nächstes Mal zu zweit irgendwo hingehen?
Ameri-san?!
Sie ist bewusstlos!
Rotschöpfli!
Eilmeldung
Liveübertragung !!
Eilmeldung.
Also haben der Junge Iruma-kun und seine Freunde den Walter Park gerettet?
Die Schüler von Babyls und Lomiere! Und außerdem …
… ist Iruma-kun ein Held.
Wa…
Wa… Wa…
Iruma-kun ist ein Held.
Was treibst du denn da?!
Am nächsten Tag.
Iruma-kun ist hier?
Bitte gib mir ein Interview!
Wenigstens ein Foto!
Sind auch die anderen Schüler hier?
Du bist ja beliebt.
Iruma-sama …
Alles gut …
Was für ein Tumult …
Hast es echt nicht leicht …
Der Grund dafür ist allerdings, dass du ihn als großen Helden
vom Walter Park betitelt hast.
Mitbringsel
Iruma-kun! Wir verschwinden über den Hinterausgang.
Mitbringsel
Wie sieht‘s mit euch aus?
Äh …
Bei diesem Ausmaß sind sicher auch um das Haus herum viele Reporter.
Hä?!
Wenn es doch nur ein Versteck geben würde …
Hier!
Warum kommt ihr nicht zu mir?
Hä?
Zu dir?
Die Dämonen-Ecke! Kommt ihr?
Die Dämonen-Ecke
Das Büfett sieht so lecker aus.
Ist zwar einsam, aber ich seh beim Essen nicht gut aus.
Soll ich wohl den Zimmerservice beanspruchen?
K-Kalego-kun! Was ist mit dem Büfett?
Diese Idioten nerven und dieser Typ rückt mir nicht von der Pelle.
Als könnte ich da was zu mir nehmen …
Was ist dann mit dem Essen?
Setz dich hin.
Okay!
Lecker! Danke!
Was ist so lustig?
Ach nichts.
Vorschau
Genau! Iruma-kun und seine Freunde haben den Walter Park gerettet!
Er ist ein Held!
Übrigens ist Iruma-kun mein Enkel!
Mein kleiner Fratz ist so ein liebes Kind!
Du bist mein Stolz, nein! Der Stolz der ganzen Dämonenwelt!
Nächstes Mal bei „Welcome to Demon School! Iruma-kun“: „Claras Zuhause“.
Ich wiederhole mich noch einmal! Der Name des Helden lautet Iruma-kun, er ist mein Enkel!
Iruma-kun!
Welcome to Demon School! Iruma-kun