La classe anormale se voit imposer un nouveau challenge.
En un seul semestre,
ils doivent s’arranger pour tous passer Dalet.
Faute de quoi, ils devront quitter Royal One,
la salle du Roi si chèrement acquise.
D’où l’importance vitale de réussir les examens de rang.
En commençant…
par la fête des récoltes !
THOT, LE GÉNIE
Thot, le génie.
DÉMON
Voilà, la première équipe de la classe anormale a été éliminée.
Mais que leur est-il arrivé ?
Qu’est-ce que vous faites là, tous les deux ?
Tiens, la présidente. Ben, on mange.
C’est des démonouilles.
GUICHET DES PARIS
On est hors course.
Je ne peux plus que manger et parier.
Vous avez été éliminés ? Quand et comment ?
Vous voulez écouter notre histoire ?
Quoi, encore ?
Que s’est-il passé ?
Rien que d’y penser, j’en frissonne.
C’était un véritable enfer.
On est grillés, dans la zone 3.
Changeons vite de crémerie.
Bien reçu.
Pour l’instant, on a 12 800 points à nous deux.
Ça fait 6 400 points chacun.
On est encore loin du compte.
Seule la victoire finale importe.
Et pour ça, il nous faut plus de points.
Sinon, le sergent Furfur va se payer notre tête.
FRUSTRANT À MORT
Ce serait frustrant.
Il ne lâchera pas l’affaire, il est exactement comme mon frère !
Ton frère est une ordure ?
Il est si horrible que ça ?
C’est l’égoïsme incarné et un vrai fléau ambulant !
Si tu le croises, c’est foutu ! Il va t’en faire baver
jusqu’à la mort.
Flippant…
Sérieux, c’est la personne que j’ai le moins envie…
Un problème ?
J’ai la tête qui tourne…
Le manque de sommeil, sans doute…
Salut, frérot !
Que… Pourquoi tu es ici ?
Tu fous quoi là ?
C’est bon, pas la peine de hurler.
Oh ! Mais c’est le mioche !
Alors, frérot ?
– Frangin ! – Frérot !
– C’est moi, ton grand frère ! – File-moi à boire !
Hé !
Hé, Jazz.
Hein ? Je suis en enfer ou quoi ?
J’ai des hallu à cause des plantes.
Il peut pas être ici.
Je dois rester calme.
Hé, frangin.
T’es toujours aussi lent, toi.
Il ne peut pas être ici.
Où est mon alcool ?
Encore avec tes bagues ?
Garde ton sang-froid…
Bosse plus ta technique.
Reste zen…
J’ai mis ta montre au clou, et on m’en a donné des clopinettes.
– C’était de la camelote. – C’est clair !
– Zen… – T’es qu’un amateur…
Mais bon, on n’y peut rien.
Après tout, tu n’es…
que mon faire-valoir !
Et puis quoi, encore ?
C’est toi, la pourriture de frangin bas de gamme !
Les attaques directes contre d’autres élèves
sont formellement interdites, Jazz Andro M.
Merde !
C’étaient pas les plantes,
c’était un sort lancé par ce type !
Le clan Orobas.
Son pouvoir héréditaire se nomme Traumatisme.
LANTERNE DE LA PEUR (TRAUMATISME)
Il créé des illusions qui matérialisent les pires cauchemars de sa victime.
Quoi ?
Stop !
Jazz Andro M. Confirmation d’infraction au règlement.
Vous êtes disqualifié !
Allez à la tente des abandons !
– Allez, on y va ! – Hein ?
Attends !
C’est de la triche !
Je me suis bien fait avoir.
Mais bon… fallait que je le frappe.
Moi, je ne l’ai pas vu, ton frère.
Ce type est dangereux.
Bon sang !
Encore un qui élimine la concurrence.
Franchement, vous avez pas eu de bol.
Détrompez-vous.
Je doute que ce soit une coïncidence.
Plus que cinq équipes de la classe anormale.
Je crois qu’il a décidé de s’en prendre à la classe anormale.
Hé !
Il a l’air à bout.
Ça va aller ?
Traumatisme…
Si jamais il se retrouve face à lui…
– La classe anormale ! – Et Orobas ?
Il sera forcément deuxième.
… est-ce qu’Iruma peut s’en sortir ?
Voyons voir…
La mariée des époux ?
Les époux ?
C’est ça, les rochers des époux !
Oui ! En plus, y a une bifurcation.
D’après la chanson, il y a des indices sur la Feuille légendaire pas loin.
Ouais, c’est super et tout, mais…
les paroles sont hyper longues.
Oui.
Si on va inspecter chaque lieu décrit dans la chanson,
ça va prendre un temps fou.
J’ai une idée !
Hein ? Mais attends, Iruma !
Comme la route part dans deux directions,
autant se séparer pour aller plus vite.
T’es plutôt audacieux, quand tu t’y mets.
Bon, je prends la première moitié.
Et moi, la deuxième.
On se retrouve ici.
OK ! Bon ben, à plus tard !
Alors, la mariée des époux…
Une balade de cent pas…
Quand la belle-mère tu trouveras
Autour d’elle tu tourneras
Accroupis-toi
Et sous terre tu t’enfonceras
La bête t’accueillera
Et sa bouche t’engloutira
Et dans son ventre, elle t’attendra
La Graine du Commencement !
PAPY PLEURE, CAR IL EST MORT D’INQUIÉTUDE POUR SON PETIT-FILS !
Une chasse au trésor, c’est palpitant !
Ali !
On est les aventuriers de la graine perdue !
Alors, mon petit Iru ? Ça boume ?
Oui.
Tu te rends compte ? Un trésor dans un souterrain !
Je t’avoue que je me faisais du souci pour toi.
Pourquoi ?
Que feras-tu, si une bête démoniaque t’attaque ?
Es-tu capable de survivre seul, mon petit Iru ?
Déjà que grâce à toi, petit empoté,
je me suis fait siffler presque toute ma magie
quand tu as cédé à ton envie de jouer…
J’en connais qui seraient bien déçues !
REGARD ACCUSATEUR…
Eh bien, en fait…
Désolé…
Plus on avance, et plus il fait sombre.
En plus, ça ne sent pas bon du tout.
C’est vrai !
Mon radar à danger s’emballe. Surtout, reste calme quoi qu’il arrive.
Tu as raison. Il ne faut jamais pani…
Mais c’est quoi, cette puanteur ?
C’est une infection !
Il est en première année, non ?
GIMEL
Naphula, le muet ?
Donc, on n’est pas les seuls à chercher la Feuille légendaire…
Il est pris dans un piège. C’est une liane grappin.
Une fois activé, ce mécanisme arrose la plante pour la faire pousser.
La liane grappin.
Avec une seule goutte d’eau, cette plante envahissante pousse de 30 m.
Elle s’enroule autour de tout ce qui est à sa portée.
Si elle t’attrape, t’es fichu !
Tu serviras d’en-cas à la première bête qui passe !
C’est effrayant !
Dans son cas, on dirait que son odeur tient les bêtes à distance.
Je sais pas si Naphula est en sécurité, mais il finira bien par abandonner.
Laissons-le là et continuons notre route,
mon petit…
Tu n’es pas blessé ?
Mais qu’est-ce que tu fais ?
Naphula cherche aussi la Feuille légendaire !
C’est un ennemi ! Pourquoi tu le libères ?
Peut-être, mais il a pas l’air dangereux,
et j’ai l’impression qu’il me demande de l’aide.
Sans oublier qu’on est plus fort à deux !
C’est bon, j’ai compris.
T’es vraiment une bonne poire, tu sais ça ?
Et voilà, c’était la dernière !
C’est bon ! J’ai compris que tu me remerciais…
De rien… C’est normal…
OK, tu pourrais me lâcher ?
La demi-portion nous suit.
Pour explorer un endroit, mieux vaut y aller à deux, c’est plus sûr.
Tu te forces un peu, non ?
Non… Pas du tout !
Un temple ? On est arrivés ?
Grâce à ton odeur, on n’a pas croisé de bête.
Merci ! J’ai bien fait de t’emmener avec moi.
Ce truc…
C’est la Graine du Commencement ?
C’est incroyable !
Elle existe vraiment !
Allez, on la prend vite fait et on sort…
Tu as réussi à esquiver ? Tu as de bons yeux.
Mon nom est Thot !
Je suis le génie qui protège la Graine.
Soyez les bienvenus, vous qui venez passer mon épreuve.
Un génie ?
Il y a deux moyens d’obtenir la Graine.
Le premier…
c’est de la prendre par la force en me terrassant !
Et le second…
et seul autre moyen de l’obtenir…
C’est quoi ?
C’est de me raconter quelque chose d’intéressant.
Vous raconter quelque chose…
d’intéressant ?
Tu sembles perplexe, jeune homme.
Non. C’est juste que, de but en blanc…
Il suffit que ce soit quelque chose que je ne connais pas.
Cela dit, il faut que ça me touche suffisamment
pour que j’en pleure ou que j’en rie à gorge déployée.
Tout de suite, c’est moins facile !
En tant que gardien de la Graine, qui est un élément essentiel
pour faire pousser la Feuille légendaire,
j’ai pour devoir de m’assurer que vous êtes dignes d’elle.
Seul un propos de qualité et capable de satisfaire à mes exigences
sera considéré comme une monnaie d’échange acceptable.
Euh… Par exemple,
comme histoire touchante, je connais Le Petit Bourreau !
DE LA COLLECTION DE M. BALAM
SNIF-SNIF…
J’ai en mémoire tous les ouvrages de l’enfer.
Des techniques de survie !
L’étude de la faune,
de la flore et la pharmaceutique n’ont aucun secret pour moi.
Quel est le pain préféré du magicien ?
N’essaie pas de tourner ça en devinette.
C’est super dur !
Déjà que je commence à peine
à comprendre les bases de ce monde de démons…
Tu jettes déjà l’éponge ?
Naphula ?
Je comprends rien !
Cette blague est un classique.
Vous communiquez avec lui ?
Vous comprenez ce que dit Naphula ?
Elle est dans le recueil des 666 blagues les plus drôles de l’enfer.
Vous connaissez toutes les blagues, alors…
Évidemment. C’est ennuyeux,
car je les ai tellement entendues qu’elles ne me font plus rire.
Que ce soient les blagues les plus tordantes
ou la plupart des contes, je les connais déjà tous.
Je pensais qu’en rencontrant une nouvelle génération,
je pourrais obtenir d’eux qu’ils m’apportent de nouveaux savoirs.
Quelle tristesse…
Est-ce que je connais vraiment toutes les histoires de ce monde ?
Toutes les histoires… de ce monde ?
M. Thot !
Vous connaissez Souvenirs d’un premier amour ?
Souvenirs…
Qu’est-ce que c’est ? Une histoire ?
Ça ne vous dit rien ?
Super !
Tu veux bien m’aider, Naphula ?
QUOI ?
Toi aussi, Ali…
Je t’ai dit que je suis raplapla.
Me voilà !
Permettez-moi de vous présenter…
Souvenirs d’un premier amour.
Chapitre un, un coup de foudre par accident !
Oh non ! Je suis en retard !
Je suis Rin Hoshino et j’ai 16 ans.
Et je suis affreusement à la bourre !
Être en retard dès le premier jour… ça craint du boudin !
Aïe !
Désolé !
Ça va ?
Rien de cassé ?
Pourquoi mon cœur bat si fort ? Je n’avais jamais ressenti ça !
Quel est ce sentiment ?
Tu n’auras pas Kakeru !
Réglons ça au tir à la corde, saleté !
Arrête…
On peut encore faire la paix et être amies.
Ferme-la !
– Ho ! Hisse ! – Ho ! Hisse !
Ho ! Hisse ! Ho ! Hisse !
Cela faisait si longtemps que mon cœur n’avait pas vibré ainsi !
Si c’était du taekwondo, je l’aurais battu en un coup !
Je suis trop faible…
Je ne pourrai jamais protéger Kakeru de l’organisation maléfique !
C’est si émouvant…
Arrête !
Ton bras tiendra pas plus ! Abandonne !
Jamais !
Armée de mes sentiments pour Kakeru…
je suis…
invincible !
Je fonds…
Je veux devenir plus forte
et protéger ton innocence.
Et notre planète aussi !
Et qu’est-ce que c’est drôle !
Brillant !
Que dis-je, c’était prodigieux !
La vie amoureuse et sportive de Rin et Kakeru !
Le combat final contre l’organisation secrète !
J’ai été scotché par votre performance !
Tant mieux, si j’ai réussi à vous faire ressentir
le génie de ce manga.
As-tu seulement idée de mon excitation
quand Rin donne ce coup de poing pour protéger Kakeru ?
J’en ai les mains moites !
Je comprends ! Ce passage est palpitant !
Toute amitié repose sur un échange.
Tu as triomphé de mon épreuve, Iruma.
Et c’est avec un profond respect pour ton savoir…
que je te confie…
la Graine du Commencement.
En espérant bientôt compter parmi mes nouveaux savoirs
le récit détaillé de ta victoire
à la fin de la fête des récoltes, mon cher Iruma.
Merci beaucoup !
Content que ça vous ait plu !
En vrai, j’aurais voulu aller jusqu’au dernier volume.
L’histoire n’est pas terminée ?
Rends-moi la Graine !
Et raconte-moi la fin !
Donner, c’est donner !
Arrête d’esquiver !
Mais je n’ai pas le temps, là !
Dans ce cas,
donne-moi ton numéro.
M. Thot, vous avez un téléphone portable ?
En mettant en scène Souvenirs d’un premier amour,
Iruma a réussi à obtenir la Graine du Commencement.
Traduction : Chloé Luna Aud’hui Adaptation : VC
Repérage : Michaël Seguin Relecture : Emilie G.
Interlude !
INTERLUDE
Je pensais pas qu’on allait s’échanger nos numéros, avec M. Thot.
Hein ? M. Thot ?
Il m’appelle déjà ?
Allô ?
Iruma !
Avant de sortir, raconte-moi la suite de Souvenirs d’un premier amour.
Hein ? D’accord.
Oh ! Alors, il se passe quoi, après ?
Quoi ?
Comment ? Je veux en savoir plus !
Ayant peur que le souterrain s’écroule,
Iruma continua sa performance jusqu’à ce que sa batterie soit déchargée.
DANS LE PROCHAIN ÉPISODE
Souvenirs d’un premier amour…
Qu’arrive-t-il aux héros
après la séparation qui a suivi leur chute dans la crevasse ?
Prochain épisode : « Confie ton vœu à ton arc ».
La suite des aventures de Rin et Kakeru m’intrigue tant
que je pourrais écrire moi-même la suite !
Que dis-tu, Iruma ?
Oh, on appelle ça une fanfiction ?
Et en livre, c’est un fanzine ?