Os alunos da sala dos desajustados receberam um desafio.
Quando chegarem ao segundo ano, se todos não conseguirem subir para o ranque Daleth,
eles vão perder a Royal One, a Sala de Aula Real que conseguiram depois de muito trabalho.
Iruma e seus amigos terão que encarar as provas para subir de ranque.
Primeiro vai ser o Festival da Colheita.
Toto, o gênio
Finalmente saíram os dois primeiros alunos da sala dos desajustados.
O que será que aconteceu com os dois?
V-Vocês dois! O que estão fazendo aí?
E aí, presida! Tamo filando um rango.
É um macarrão demoníaco.
Recepção
Já que nós saímos da competição, só nos resta comer e apostar.
Saíram da competição? Quando foi isso?
Pode fazer o favor de nos ouvir?
O que foi?
Que droga acabou de acontecer?
Eu fico com medo só de lembrar...
Lembrar daquele... inferno...
O pessoal do terceiro bloco reconheceu nossos rostos, então vamos nos mover logo para outro lugar.
Entendido.
Atualmente nós dois temos 12800 pontos.
São 6400 pontos para cada um. Ainda não é o bastante.
Nosso objetivo é vencer, só isso.
Para vencer, precisaremos ganhar muito mais.
Ou o maldito Sargento Furfur vai zombar da gente de novo.
Morte frustrante
Que morte frustrante.
Ele é que nem meu irmão! Esse tipo de gente é super teimosa!
Escória dentro da sua própria família? Ele é tão ruim assim?
Ele é um pedaço de egoísmo!
O mal ambulante! Se encontrá-lo, ele vai causar tanto problema que você vai querer...
...morrer!
Ah... Que medo!
Bem, ele é o último cara que eu queria encontrar...
O que foi?
Fiquei meio tonto...
Fazia tempo que eu não dormia tanto...
Hã?
E aí, garotão!
Hã? Por— Por que você está aqui? O que está fazendo?
Que barulheira toda é essa?
Ah, é o garotão!
E aí, garotão!
Ei, ei, o que foi?
E aí, garotão.
O mano chegou.
Traz a pinga, desgraçado!
Ei!
E-Ei...
Ei, pera aí? Eu tô no inferno?
Calma aí...
Isso é impossível! Só pode ser uma ilusão das plantas!
E aí, garotão.
Lento como sempre.
Não tem como ele estar aqui.
Ei, minha pinga!
Ainda com todos esses anéis?
Fique normal...
Tem que estudar mais!
Tranquilidade...
Eu penhorei seu relógio, mas não valia nada.
Era um lixo.
Tranquilida...de...
Você não tem jeito mesmo.
Garotão, você é apenas...
uma versão minha sem graça.
Que é sem graça, seu irmão imprestável?
O quê?
Ataque direto contra outros alunos...
é contra as regras, Andro M. Jazz.
Essa não!
Não era uma ilusão de plantas.
Isso foi uma magia desse cara!
Família Orobas, habilidade familiar Trauma.
Projeção (Trauma)
É capaz de criar ilusões com traumas que o adversário jamais quer ver.
Pera aí!
Andro M. Jazz, infração confirmada! Infração confirmada!
Você precisa se retirar imediatamente. Me acompanhe até a tenda dos removidos!
Ei, espera...
E-Espera aí!
Me acompanhe!
Essa não!
Eu fui completamente imprudente.
Mas, sabe, não dá uma vontade de chutar ele?
Eu não vi nada.
Uau... Isso parece um problemão.
Droga!
Então você foi vítima do caçador de alunos.
Ainda que foi por acaso, você tem muito azar.
Não...
Não foi por acaso.
Com isso ainda tem 5 duplas de desajustados.
Pode ser que o alvo dele seja a sala dos desajustados.
Ei!
É uma doença grave...
Você está bem?
Trauma... Se alguém com essa habilidade estiver pegando eles como alvos...
...será que vai ficar tudo bem com o Iruma?
Bem... A esposa divorciada...
Esposa divorciada...
É isso... Rochas de marido e mulher.
Sim, tem uma divisão do caminho.
Se essa música estiver certa, a pista da Legend Leaf deve estar em frente.
B-Bem, isso é bom...
Mas a letra não é longa demais?
S-Sim...
Se conferirmos todos os lugares que aparecem na música...
vai demorar bastante tempo, não é?
Certo, vamos fazer assim!
Hã? Espera! Iruma-kun!
O caminho também se divide.
Se dividirmos em dois, deve ser mais rápido de procurar.
É uma coisa meio ousada a se fazer...
Certo, eu fico com a primeira metade da letra.
E eu fico com a segunda metade.
Depois nos encontramos nessas duas rochas.
Okay!
Certo, até mais tarde.
A esposa divorciada...
Dá cem passos...
E então ela gira em volta da sogra...
E dá um girinho...
Se curva um pouco...
E você vai mergulhar para baixo...
Uma boca vai se abrir...
E receber você!
O que dorme na barriga é...
A Semente do Começo!
Vovô, chorando de preocupação pelo neto
Um tesouro empolgante!
Ali-san!
Vamos procurar pela semente misteriosa!
E aí, Iru-bo, se divertindo?
Sim.
É bastante empolgante procurar um tesouro debaixo da terra.
Mas, sabe, eu estou preocupado...
Com o quê?
E se você for atacado por uma besta mágica, hein?
Será que você consegue sobreviver sozinho?
Se ao menos alguém...
não tivesse tido todo seu poder mágico roubado enquanto brincava...
Se os outros soubessem, ficariam furiosos!
Olhando feio
Bem, isso...
Me desculpe.
Mas avançar para dentro vai ficar cada vez mais escuro.
E meio que começou a fazer um fedor...
Hum... É verdade.
Prepare o seu radar de perigo e fique calmo, não importa o que aconteça.
Isso mesmo, nessas horas, é preciso—
Falando nisso, que fedor!
Está um fedorão!
Essa pessoa... Ele é do primeiro ano...
Gimel
É o Nafra-san Silencioso.
Então algum aluno, além de nós, veio em busca da Legend Leaf...
Ele caiu em uma armadilha.
É a Erva Agarra-Agarra.
Parece que ele tocou em algum lugar, fez água cair e a erva daninha cresceu.
Erva Agarra-Agarra.
Uma erva daninha que, com uma gota de água, cresce seu caule em 30 metros.
Ela agarra-agarra bem qualquer coisa que estiver por perto.
E se, depois de ser pego por uma dessas,
você for atacado por uma besta mágica, é o fim.
Que medo!
Bem, parece que ele fede tanto que as bestas mágicas nem chegam perto dele.
Não temos como saber se ele vai ficar seguro,
mas se deixá-lo assim, ele vai acabar só se retirando.
Deixe-o e vamos seguir em frente de uma vez.
Iru-bo?
Você está bem?
O q-q-q-que...
O que você está fazendo?
Ai!
Ele também deve estar atrás da Legend Leaf.
Por que você libertaria um inimigo?
Mas, sabe, é que eu não senti perigo...
Além disso, parece que ele está pedindo ajuda.
E mais, ao invés de ir sozinho, é melhor em dupla...
Ah, deixa!
Já entendi! Já entendi!
Você é bonzinho demais mesmo!
Certo, tirei.
Ei, espera, espera...
Eu já entendi!
V-Você está agradecendo.
Por isso...
Me solta!
Ele está vindo atrás de nós.
Ao invés de ir sozinho,
deve ser mais seguro ir em dupla...
Não está exagerando?
Não mesmo.
Um templo?
Este é o objetivo?
Será que, por causa do cheiro, não encontramos nenhuma besta mágica?
Obrigado!
Realmente, foi melhor vir em dupla!
Aquilo é...
Esta é a Semente do Começo?
Incrível! Incrível!
Ela estava aqui mesmo!
Certo!
Vamos pegar isso logo e sair daqui!
Ai...
Hum... Você desviou.
Você tem bons olhos.
Meu nome é Toto!
Eu sou um gênio encarregado de proteger a semente.
Que bom que vieram, desafiantes.
G-Gênio?
Existem apenas duas formas de obter a semente.
Primeiro: me derrotando e roubando à força.
E a outra forma é...
A outra forma é...
Me conta alguma coisa interessante.
Hã?
Uma coisa... interessante?
Ah!
Você parece estar com problemas, jovem.
Não, é que, assim, de repente...
Pode ser qualquer coisa, desde que eu não saiba.
Contanto que mexa com o meu coração.
Só precisa me encher de risadas e emoção.
Não é qualquer coisa que serve!
Eu sou o guardião da chave para fazer a Legend Leaf brotar.
Como guardião da Semente do Começo,
preciso garantir a escolha de alguém digno dela.
Apenas um conhecimento útil, a ponto de me deixar satisfeito,
vale a mesma coisa que esta semente.
Ah...
Bem... Então...
Coleção do Balam
Reclamando
Então eu vou contar uma história emocionante: "O torturador solitário".
Eu já terminei de adquirir informações de todos os livros do mundo dos demônios.
Técnicas de sobrevivência para se manter vivo!
Eu já estudei biologia de plantas e animais, farmacologia e outros assuntos acadêmicos.
Batata é batata, mas que batata não se come?
Não saia fazendo um "o que é, o que é" do nada.
Que difícil...
Afinal,
eu acabei de começar a aprender o básico do mundo dos demônios...
Já terminou?
Nafra-san?
Não estou entendendo nada.
Hum... Uma piada arrasadora.
E-Ele entendeu?
Ele entende o que o Nafra-san está falando!
Está nas 666 Melhores Piadas no mundo inferior.
Então você também entende piadas.
Claro que sim, mas...
Se ficam repetindo, e me fazem lembrar demais, deixa de ter graça.
Por mais que seja uma piada engraçada, uma história engraçada...
Eu já sei de tudo.
Ao encontrar os jovens do Festival da Colheita...
achei que conseguiria encontrar novos conhecimentos.
Ah, que triste!
Quer dizer que não há mais nada no mundo inferior que eu não saiba?
Uma história que ele não conheça no mundo inferior...
Toto-san.
Conhece a história "Memórias do primeiro amor"?
"Memórias"?
O-O que é isso?
É uma história?
Você não sabe? Beleza!
Nafra-san, pode me ajudar?
Gyo
Ali-san, você também.
Eu já disse que estava completamente exausto.
Sim!
Ahem...
Bem, então escute com atenção.
Memórias do primeiro amor.
Capítulo 1: Tum Tum - Acidente de trânsito do amor!
Essa não! Eu vou me atrasar! Vou me atrasar!
Eu sou Hoshino Rin, entre parênteses 16 anos.
Agora eu estou super atrasada!
Não acredito que vou me atrasar no primeiro dia de aula do novo semestre! Que coisa terrível!
Ai, ai, ai...
D-Desculpa.
Você está bem?
Não se machucou?
Que tum tum é esse no meu peito?
É a primeira vez que eu sinto isso...
Que droga é essa?
Eu não vou te entregar o Kakeru-kun!
Vamos decidir no cabo de guerra, sirigaita!
Ah... Para com isso...
Existe um futuro em que poderemos nos entender!
Cala a boca!
Força! Força!
Fazia tempo.
Abalou meu coração.
Eu sou boa de taekwondo,
então essa luta deveria ser nocaute...
Alguém fraca como eu...
Eu não vou conseguir proteger o Kakeru-kun daquela organização criminosa...
Que doloroso!
Pare com isso de uma vez!
O seu braço direito está no limite! Jogue a toalha!
Não!
Meus sentimentos pelo Kakeru-kun...
não vão ser derrotados...
por ninguém!
Que caloroso!
Eu vou ficar ainda mais forte...
Vou te mostrar que posso proteger sua energia!
E também...
Mesmo essa estrela...
Que divertido!
Foi verdadeiramente maravilhoso!
O amor do Kakeru e da Rin, os esportes...
A luta contra a organização criminosa que queria a vida do Kakeru!
Não tirei os olhos por um único momento!
Que bom que ele entendeu...
como "Memórias do primeiro amor" é legal...
Sabe o quanto me empolguei com a cena da Rin dando diretos de direita para salvar o Kakeru, Iruma?
Não conseguia segurar minhas expectativas!
Eu sei como é!
Dá uma emoção!
Conhecimento é a semente da amizade.
Meu querido desafiante, Iruma.
Eu gostaria de mostrar meu respeito pelo seu conhecimento.
Para você, eu entrego a Semente do Começo!
Dentro do meu novo conhecimento,
eu mal posso esperar para acrescentar a história
do Iruma vencedor do Festival da Colheita.
Muito obrigado!
Eu fico feliz que tenha gostado.
Na verdade, eu queria ir até o mais novo volume...
Quer dizer que continua?
Me devolva a semente!
Eu quero ouvir até o fim!
Mas você me deu!
Não desvia!
Mas eu não tenho tempo!
Então...
Me diz o seu número de telefone.
Toto-san!
Você tem smartphone demoníaco?
Iruma, graças à sua apaixonante encenação de "Memórias do primeiro amor",
conseguiu coletar a Semente do Começo!
Sukima!
Su
Ki
Ma
Nunca imaginei que ia trocar o contato do meu celular com o Toto-san.
Hã? Toto-san?
Ele me ligou logo em seguida.
Alô?
Iruma! Antes que chegue até a superfície,
me conte a continuação de "Memórias do primeiro amor".
Hã? Entendido.
Hum... E então?
O que acontece depois?
O quê?
O quê?! Como assim?!
Eu não aceito isso!
Preocupados para que a caverna não desabasse,
a encenação apaixonada de Iruma continuou até que a bateria do smartphone acabasse.
Próximo Episódio
Memórias do primeiro amor...
O que Rin e Kakeru farão, depois de serem separados por uma fenda no chão?
No próximo episódio de Bem-vindo à escola de demônios, Iruma-kun:
"Desejos em uma flecha".
Eu estou curioso demais sobre o que vai acontecer com a Rin e o Kakeru.
Eu vou tentar criar a minha própria história.
O que foi, Iruma?
Hã? Isso é uma obra derivada?
O que é conhecido como doujinshi?