Nunca olvidaré el día que escuché
su avión había desaparecido.
Quiero decir, podría haber sido yo.
¿Dirías que eras cercano a alguna de las chicas del equipo?
Definitivamente no diría eso, no.
Demonios si.
Conocí a algunos de ellos bastante bien en su día.
A ninguna de esas chicas le importaba un carajo la trigonometría,
Yo puedo decirte mucho.
Entonces, ¿qué crees que realmente pasó ahí fuera?
Todo lo que sé es que lo que pasó fue una tragedia.
Una terrible tragedia.
Probablemente no debería decir esto, pero...
algunos de estos niños,
no es una gran pérdida, si somos honestos.
Pero esas chicas eran especiales.
Ellos eran...
Fueron campeones.
¡Aliado! Allie, Allie!
Vamos.
¡Bonito!
Ty! ¡Aqui!
Ty! ¡Dentro!
¡Adelante! ¡Adelante! ¡Vamos!
Ty!
- ¡Ustedes! -¡Jackie!
¡Buen tiro!
¡Nos vamos a las nacionales!
Te ves tan caliente en este momento.
Cuidadoso.
Es genial, nena.
quiero que lo hagas
W-Vamos a llegar tarde.
Está bien.
Relajarse.
Dios, eres asombroso.
Te amo jodidamente, Jackie.
Bueno.
Mi turno.
- ¿Estabas escuchando eso? - No. No, se cayó.
en la casetera y accidentalmente presioné reproducir.
Vi a Jeff.
¿Qué pasó con Sin distracciones ante los nacionales?
"Rompiendo la tirita"
¿y todo eso?
Decidí que...
Ir a la universidad virgen es un error.
No offense.
Hemos estado juntos durante tanto tiempo que,
si somos los primeros el uno del otro, estaremos unidos para siempre.
Es más poético de esa manera.
Eso me recuerda--
Decidí una paleta de colores para nuestra habitación en Rutgers el próximo año.
Rosa y verde.
Es como si el clásico preppy se encontrara con Palm Beach.
Es muy Lilly P.
Espera, ¿Jeff es virgen?
Bueno, hemos estado juntos desde primer año.
Si lo se. es solo...
Ustedes se separaron como 10,000 veces.
Nunca lo suficiente para contar.
¿Qué diablos es esta mierda?
- ¿Qué? - Estos pendejos
estuvieron por debajo de .500 durante toda la temporada.
Shauna, toca la bocina en esa cosa.
No, solo van a pensar
estamos, como, saludando al béisbol mediocre.
No, ellos lo sabrán.
¡Prueben invictas, perras! Dios mío, Jackie.
¡Vamos a los malditos nacionales!
Pulgones?
conejos
Pobrecitos.
Mm.
Solo tratando de sobrevivir, supongo.
Lo siento, ¿nos conocemos?
Jessica Roberts, Star Ledger.
Te dejé algunos mensajes de voz.
Correcto. Vete a la mierda, Jéssica.
Shauna, espera. Esperar,
- espera espera espera. - No hablo con los periodistas.
Pero supongo que ya lo sabes.
Sé que has estado dejando que otras personas cuenten tu historia.
Personas que apenas te conocían.
Y están ganando mucho dinero haciéndolo.
Cinco minutos.
Eso es todo lo que pido. Si no te gusta lo que tengo que decir,
Te dejaré en paz.
Promesa.
Sé lo que quieres oír.
Pero la verdad es,
el avión se estrelló, un montón de mis amigos murieron
y el resto de nosotros hambrientos y hurgados
y oró durante 19 meses,
hasta que finalmente nos encontraron.
Y ese es el final de la historia.
Creo que ambos sabemos que hay un...
poco más que eso.
No puedo imaginar por lo que ustedes pasaron ahí afuera.
Nadie puede.
Y eso vale algo.
Vale mucho, en realidad.
Puedo garantizarle un adelanto de libro de siete cifras
aquí y ahora.
Podríamos escribirlo juntos pero es tu nombre en la portada.
Mmm, no me interesa.
Lo siento.
¿Y si te dijera que los otros lo eran?
Entonces diría que estás mintiendo.
Así que todavía estás en contacto.
No he hablado con ninguno de ellos en años.
no sabria como conseguirlos
Aún si yo quisiera.
Seguí adelante, y realmente espero
que ellos pudieron hacer lo mismo.
Ahora, si me disculpan, estoy...
Shauna, este es el tipo de dinero
que podría cambiar tu vida.
Fuiste un deportista de élite.
Directamente A.
Admisión anticipada a Brown.
Es esto...
¿De verdad cómo pensabas que iba a ser tu vida?
Lo siento.
no fue mi intención...
Me importa una mierda lo que quisiste decir,
pequeña perra engreída.
No sabes una puta cosa de mi vida.
Bien...
si cambias tu mente...
Natalie, tiempo para el grupo.
Recuerde, la ira puede ser buena.
Dile eso a mi oficial de libertad condicional.
Quiero decir, todo lo que digo es que esta perra me cortó en la fila.
¿Qué se supone que debo hacer, simplemente quedarme ahí?
¿Y luego qué pasa?
Todo el mundo en Jamba Juice empieza a ponerse en línea
donde diablos quieran.
Va a ser un caos.
Puro caos.
¿Cómo diablos se supone que voy a pagar por mi mierda?
Estos son sentimientos importantes que estás teniendo, Wendy.
- Gracias por compartirlos. - Sí. Eres bienvenido.
Pero, también, necesito una respuesta.
Porque aparentemente abofetear este coño entumecido
- era incorrecto. - Mm.
Y también delito menor de agresión.
Mm.
Es verdad, la violencia nunca es la respuesta.
Pero eso no significa que la ira que sientes no sea útil.
Solo tienes que encontrar una manera de--
Mantenga al tigre en la jaula.
Natalie?
Viendo como este es tu último día con nosotros,
¿Alguna inspiración final que te gustaría transmitir al grupo?
Propósito.
Encuentra un propósito.
Solía ​​pensar que todas las drogas y la bebida
y el sexo,
Solía ​​pensar que hacía esas cosas por...
...lo que pasó ahí fuera.
Lo que vi.
Lo que hice.
Oh Dios mío. ¿Qué hiciste?
Literalmente nunca nos dijiste.
Cálmate, Ariana.
Pero la verdadera razón es...
mucho más simple
Después de que nos rescataron,
I...
Perdí mi propósito.
Y...
...gracias a mi tiempo aquí...
...Finalmente sé cómo recuperarlo.
Oh, hombre, Natalia.
¿Que es eso?
Y aquí pensé que se suponía que los deportistas podían divertirse.
Cómeme.
Oh Jesús.
Amigo, esto es terrible.
Está bien, sabes qué, ambos pueden ir a chupar una polla.
Y tal vez lo haremos.
Oh, mierda, es mi prima.
- ¿Él nos consiguió las cosas? - Sí.
Esta noche.
¡Agotamiento!
¡Muéstranos tus tetas!
¡Oh vamos! ¡No seas tímido!
Quiero decir, mierda, si realmente quieres verlos.
¿Qué carajo, Natalia?
¡Él nos pateará el trasero, no el tuyo!
Solo si nos atrapan.
¡Vamos!
Allie.
¿Estás bien?
Es solo una reunión de ánimo.
Honestamente, creo que el objetivo es dar
estudiantes de primer año algo para masturbarse más tarde.
Jackie,
El entrenador quiere verte en su oficina.
no estoy nervioso
Soy el único estudiante de primer año al que le preguntaron, ¿sabes?
Sé.
Es tan injusto.
Mi vestido iba a ser increíble.
Bueno, oye, al menos puedes usarlo el próximo año.
No lo entiendes, Van, porque nadie te preguntó.
Bien, ya terminaste.
Jesucristo.
¿Alguien quiere decirle a Kelly Kapowski?
tal vez preocuparse menos por el baile de graduación
y más sobre no joder a los nacionales?
Oh vamos.
Si ella juega como lo hizo en los estados...
Sí, no te preocupes.
Eso no va a pasar.
Voy a hablarte como un adulto.
¿Te parece bien?
¿Tienes alguna idea de por qué te hice capitán del equipo este año?
Ahora, obviamente, no es porque seas nuestro mejor jugador.
Shauna es más rápida.
Lottie tiene mejor juego de pies por una milla.
Y Taissa, ahora...
¿Es esto una charla de ánimo?
Jackie,
posees algo que nadie más en este equipo tiene:
influencia.
Cuando las cosas se ponen difíciles por ahí,
esas chicas van a necesitar a alguien que las guíe.
¿Puedes hacer eso?
Muy bien, ¡escuchémoslo por los chicos!
¡Démosle una mano a los chicos!
Gracias chicos.
Hiciste lo mejor que pudiste.
Ahora, nuestro próximo acto no necesita presentación.
Así que hagamos un poco de ruido
para su estado de Nueva Jersey
¡Campeonas de fútbol femenino!
Partes de esta epopeya de 1667
fueron dictados a los miembros de la familia por su autor.
¿Que eres?
yo soy
Paraíso perdido.
Yes. Linda.
Soy El Gran Gatsby.
La respuesta que estamos buscando es Paradise Lost.
Linda. Perra tonta.
Y con eso, estaremos de regreso.
Soy Taissa Turner.
Y como senador estatal,
Quiero sacar a Nueva Jersey del desierto
y de vuelta a la prosperidad económica
todos merecemos
Soy Taissa Turner y lo apruebo.
- este mensaje. - Mierda.
Pagado por Taissa Turner para Senador Estatal.
Sólo respira.
Queremos naturales. Queremos...
Kennedy. estoy a punto de conducir
este chico de un puente, así que debo estar haciendo algo bien.
¿Podemos tener un minuto?
Seguro.
Te dije que era terrible
en esto
Lo estás haciendo genial.
- En realidad. - Quiero jugar en mi habitación.
Um, sólo un poco más de tiempo, hotshot.
Ya casi hemos terminado.
Este es un perfil en Jersey Monthly,
no la Vogue italiana.
Solo necesitas relajarte.
¿Que puedo hacer para ayudar?
¿Quieres un trago de tequila?
Quiero un... quiero un rapidito
¿en el baño?
De eso es de lo que estoy hablando, señoras.
Perfecto.
solo tengo que decir,
eres una verdadera inspiración.
Después de todo lo que pasaste.
Quiero decir, me da escalofríos.
No es que me crea ninguna de esas desagradables historias, pero...
ahora mírate.
Eres la rara Kamala.
Gracias.
Pero... realmente solo quiero centrarme en nuestro futuro colectivo,
no mi pasado.
Un bocado de sonido.
Me encanta.
¿Estás bien?
Estoy bien.
Parece que ni siquiera te importa.
¿Me estás tomando el pelo?
Estás siendo insensible.
Esto es lo que hemos trabajado durante toda la temporada.
¿De verdad quieres correr ese riesgo?
Sí. Porque no soy un maldito imbécil.
¿De qué están hablando?
Allie.
¿Que hay de ella?
¿Te desmayaste en los estados? Ella se atragantó totalmente.
- Ella es una estudiante de primer año, Ty. - Ella es una responsabilidad.
Entonces, ¿qué quieres hacer al respecto?
No puede meter la pata si no recibe la pelota.
¿Quieres congelarla?
Al menos sabríamos con qué estamos trabajando.
Ella apesta, pero...
No sé.
Eso es porque es una mierda.
¿Oh sí?
¿Cuál es tu plan, entonces?
No sé.
¿Jugar como un maldito equipo y ganar?
Ha funcionado hasta ahora.
Todo funciona hasta que deja de funcionar.
Y para que conste,
hueles como un borracho.
Junta tu mierda.
¿Sabes que?
A la mierda esto.
Bueno.
No se siente bien.
A Jackie no le va a gustar.
Entonces probablemente no deberíamos decírselo.
Está bien. Tráiganlo. Arrodíllense, señoras.
¿Qué pasa, campeones estatales?
Bien, entonces JV nos ayudará con una pequeña pelea hoy.
El entrenador Martínez tuvo que ocuparse de un asunto familiar,
entonces, JV, vas a agarrar un pinny de Misty
y comencemos.
Disculpe, entrenador Scott.
¿No deberíamos decir una oración primero?
Es solo una pelea, Laura Lee.
Pero seguro.
Sí. Noquearte a ti mismo. Está bien.
Padre celestial,
que nuestros esfuerzos sigan siendo fructíferos,
para que podamos actuar de manera gloriosa para Ti.
En tu nombre oramos.
Amén. ¡Amén!
Está bien. Vamos.
¡Noche!
Vamos, Ali. Eso debería haber sido tuyo.
Quiero cambiar de lado.
- Me llevaré a Allie. - Okey.
¡Está bien! ¡Vamos, Varsity!
Taissa quiere verte dar un paso adelante.
Y, francamente, eso hace que seamos dos.
¡Veamos algo de ajetreo!
- Qué-- - Este es el juego.
Hazlo mejor.
- No está ayudando, Ty. - Si no podemos congelarla,
tendrá que aprender a jugar bajo presión.
Allie!
Por fin.
Shauna!
¿Viste su pierna?
- Santa mierda. - Oh Dios mío.
Maldita sea.
Santa mierda.
¡Ayudar!
Bueno. Aplique presión para detener el bl--
¡Jesús, Misty!
¡Quítate de en medio!
¡Necesitamos una ambulancia! ¡Hay un teléfono en la oficina de Bill!
¿Te refieres al entrenador Martínez?
¡Cristo! ¡Sí! ¡Vamos! ¡Ahora!
Vale, mantenla tranquila. No la muevas.
Deja de moverte, ¿de acuerdo?
Estas bien. Mírame. Solo respira, ¿de acuerdo?
¿Mano? Toma, aprieta mi mano.
Estás bien, estás bien.
Sé que todos estamos muy preocupados por Allie.
Pero...
puede que no sea tan malo como parece.
Podías ver sus malditos huesos, Jackie.
Estoy bastante seguro de que es exactamente tan malo como parece.
Oh Dios. Voy a vomitar.
Está bien, pero, quiero decir...
seguimos siendo un equipo.
Y todavía nos tenemos el uno al otro.
Y el Señor obra de maneras misteriosas.
Buen trabajo, Taissa.
Cali, eres tu?
No. Es una manada de ladrones merodeadores.
Hemos venido a robar tu escritorio de 12 años.
y todos tus conejitos de cerámica.
¿Cómo era la escuela?
- Multa. - "Multa."
¿La Sra. Méndez te dejará volver a tomar la prueba de trigonometría?
Sí.
Probablemente.
Hay alguna manera
podrías colgar el teléfono para,
no sé, 90 segundos y prueba
tener algo parecido a una conversación significativa?
Gracias.
Entonces, estoy haciendo pastel de carne.
Esto ya no parece una conversación significativa.
Me imaginé que hemos estado en una patada de pollo últimamente
y ¿por qué no mezclarlo?
De acuerdo, en serio, si esto te parece significativo,
Realmente creo que necesitas echar un buen vistazo a tu vida.
No puedo quedarme a cenar de todos modos. Estamos saliendo.
¿Ah, de verdad?
Bueno, pensé que tú y yo podríamos pasar el rato esta noche.
Como ver una película...
Mamá,
Es viernes por la noche.
Correcto.
¿Papá está trabajando hasta tarde otra vez?
Sí. Él está, ya sabes, teniendo problemas.
con la base de datos del inventario, así que...
Lo siento.
Yo. ¿Estás listo para ir?
- ¿Qué pasa, señora S? - Hola, Kyle.
Oh, estamos haciendo esto. O-Está bien.
Te ves bien esta noche.
Gracias. Bueno.
Entonces, a casa a las 11:00, por favor.
Eso es una mierda.
Multa.
Medianoche.
¡Te amo!
Te amo.
Es solo una fiesta.
No sé. Eso...
se siente raro ir como si nada hubiera pasado.
No es como saltarse la fiesta.
Voy a des-joder la pierna de Allie.
Además, es tradición.
Oh Dios mío.
¿Recuerdas cuando intentaste convertirte en católico?
Me gustaban los santos.
Todos eran tan trágicos.
Sabes,
Randy estará en la fiesta esta noche.
Bueno.
Definitivamente no.
Le pidió a Jeff que me preguntara si ibas a estar allí.
¿Cachondo?
- ¿En realidad? - ¿Qué?
Solo pensé que querrías saber que alguien preguntó por ti.
Shauna,
ponte el vestido rojo que te di. El vestido de tetas.
Tal vez no quiera usar el vestido rojo.
Y estoy seguro como el infierno que no quiero conectarme
con Randy maldito Walsh.
Jesús, ¿qué te subió por el culo?
Usa lo que quieras.
Gracias.
Voy a.
Probablemente tengas razón sobre Randy de todos modos.
Una vez lo vi ser burlado por una escalera mecánica.
Mm.
Una vez lo escuché preguntar quién inventó al Papa.
Eso fue graciosísimo.
Fue muy bueno.
¿Recuerdas eso, Shauna?
¿Vos si?
Dame algo.
No, Jackie.
¿Qué estoy haciendo aquí otra vez?
Chicos, mi prima nos conectó.
¿Lo entendiste?
Tengo seis palabras para ti, amigo mío.
Lucy en el cielo...
con Diamantes.
Esa es, como, la forma menos eficiente de decir eso.
Amigo, ¿no vas a los Juegos Olímpicos o lo que sea mañana?
Sí.
Hago.
soy la chica que conoces
No puedo mirarte a los ojos
soy la chica que conoces
Tan enfermo que no puedo intentar
¿A donde?
¿Recoges a mucha gente aquí?
Algunos, seguro.
¿Cuántos van directo a un bar?
¿Quieres ir a un bar?
SALMÓN.
Estoy atrapando un ojo rojo.
soy miss mundo
que alguien me mate
mátame pastillas
A nadie le importa
Mis amigos
¡Cachondo! ¡Cachondo! ¡Cachondo!
¡Cachondo! ¡Cachondo!
Te lo dedico, mujer sexy.
Oh Dios.
Está escuchando, mis amigos
he hecho mi cama
me acostaré en él
Admiro tu resistencia, Ty.
he hecho mi cama...
no puede ser fácil,
sabiendo que jodidamente tulliste a alguien hoy.
Frio. Buena charla.
Sólo admite que lo hiciste a propósito.
- ¿Disculpe? - Me escuchas.
Estás perdido.
Y tú eres un maldito sociópata.
- Cálmate. - ¡No! Escuchen, chicos,
ya no tenemos que preocuparnos por el problema de Allie
porque Taissa lo arregló para nosotros. ¿Qué?
¿De qué está hablando?
Está hablando del pequeño plan de Taissa.
Oh por favor. ¿Desde cuándo te importa una mierda de todos modos?
¿No tienes un bong para golpear o una polla?
- para chupar? - No le hables así.
Oh, vete a la mierda, Shauna.
No necesito que me defiendas.
La última vez que revisé, estabas bien con todo
- Estrategia de "congelarla". - Está bien, en serio,
- ¿De qué estás hablando? - Cállate la boca,
-¡Laura Lee! - No, no, no, basta.
alguien tiene que tomar
su culo perdido en casa.
Di eso otra vez, perra. Repitelo.
¡Lo diré de nuevo!
pelea de gatos!
¡Eso es!
¡Suficiente!
Mi cama, moriré en ella
He hecho mi cama, mentiré...
Chaquetas amarillas,
¡conmigo!
¡Ahora!
no se que cojones fue eso
pero sé que se acabó.
Estamos a punto de ir a las nacionales.
Y en base a lo que estoy viendo en este momento,
Es mejor que ni siquiera nos molestemos en subirnos a ese avión.
Está bien.
Todos en fila.
No, lo digo en serio. ¡Póngase en fila!
¡Vamos!
Esto es lo que vamos a hacer.
Quiero que cada uno de ustedes vaya por esta línea
y decir una cosa buena y verdadera
sobre todas las demás chicas de este equipo.
¿Qué es esto, maldito campamento de Girl Scouts?
¿Quién quiere ir primero?
Iré, Jackie.
Taissa,
eres hermosa a los ojos de nuestro Señor.
Mm.
Por,
- eres hermosa-- - ¡Oh, Dios mío!
Vale, Laura Lee,
retroceder.
Mierda.
Bueno.
Yo iré primero.
Taissa Turner,
tienes más lucha en ti que cualquier otra persona que haya conocido.
Me inspira tu determinación.
Vanessa Palmer.
Tu sonrisa
me hace sentir feliz cada vez que lo veo.
Laura Lee,
Realmente admiro tu fe.
Noche,
Me encanta que no te importe lo que piensen los demás.
Y eres tan completamente tú mismo.
También es letal en el beer pong.
Así que continúa. Dile a ella.
Vamos chicos.
Laura Lee,
tienes el pelo muy brillante.
Gracias, van.
lotería,
Nunca hablas mierda a menos que alguien realmente lo merezca.
También,
Me gusta tu sombrero de peregrino.
Lo lamento,
por lo que dije antes,
acerca de ti--
Yo no, ya sabes, quise lastimarla.
Bueno.
¿Somos geniales?
No sé.
Aún no has dicho nada bueno de mí.
Bueno.
Shauna Shipman.
Usted está...
un bailarín terrible
y tienes un gusto musical seriamente cuestionable...
y no puedes aguantar tu licor
por mierda
Pero eres el único que siempre ha estado ahí para mí.
Eres el mejor amigo que he tenido.
¿Lo sabes bien?
Sí.
- Sé. - Okey.
Vamos a llevarte a casa.
¿Brumoso?
Gire en Port Monmouth.
Es mas rapido.
La casa de Shauna está en camino.
Vamos. Ya pasó el toque de queda.
Yo también tengo toque de queda, ¿sabes?
Si pero...
...ya sabes cómo son mis padres.
Te amo.
Jeff, detente.
¿vas a vomitar?
Por favor, no vomites en mi auto, Shauna.
Sólo deténgase.
Oye, pensé que no íbamos a hacer esto de nuevo.
No eran.
De nuevo.
Si te vienes dentro de mí,
Voy a criar al bebé por despecho
y entrénalo para que se convierta en una máquina de matar
que eventualmente te persigue.
¿Entendido?
Bueno.
Dime que me amas.
No te obligaré a hacerlo, ¿de acuerdo?
Sólo dilo.
Te amo, Shauna.
Dilo otra vez.
Te amo, Shauna.
Necesitamos hablar.
Mamá.
¡Mamá!
Vamos.
Sólo déjame encontrar mis llaves.
Ya tengo un viaje.
Te amo.
Recuerda, lo más importante es divertirse.
Te amo.
Aquí, les daré una mano.
Malvado.
No puedo creer que tu padre haya pagado un avión privado.
Es prácticamente su única forma de crianza.
Supongo que lo tomaré.
Bueno, gracias,
- ¡Señor Matthews! - ¡Señor Matthews!
Hola, JV.
¿No te lo dijeron? La sangre nueva tiene que ganarse un asiento.
- Oh, pensé que podría-- - No,
Estoy 100% jugando contigo.
Usted quiere
alguna fruta por el pie? tengo, como,
una milla de ella.
Oye, oye, no tan rápido, chicas.
- Hágamelo saber. - Sí.
Para tus oídos.
Nuh-buttmunch. Sal de aquí.
Está bien, date prisa.
Va a ser un vuelo largo.
Este es tu capitán.
Nuestro plan de vuelo a Seattle nos tiene en marcha
un poco mas al norte...
- ...que lo esperado. - ¿Estás bien?
- Sí. - Vamos a tratar de evitar
un sistema de tormentas que está llegando.
Debería obtener unas vistas geniales...
...de las Montañas Rocosas canadienses.
¿Recuerdas cuando viniste a Hilton Head con nosotros?
en segundo grado
y lloraste todo el vuelo?
Siéntate, disfruta del vuelo.
Aquí.
Robé estos del botiquín de mi mamá.
Valium.
Ella tiene, como, un suministro interminable,
así que dudo que se dé cuenta.
Sé.
Básicamente soy el mejor.
Y aquí.
Es un amuleto de buena suerte.
Ahora nada puede tocarte.
Lo siento, llegué tarde.
Un reportero se me acercó hoy.
Ella dijo que estaba con el periódico local,
pero la busqué en Google
y ella no fue acreditada en ninguna línea de autor en ninguna parte.
Estas personas salen de la carpintería cada pocos años,
en algún aniversario u otro.
Tú lo sabes.
No hay razón para pensar que esto es diferente.
Puedo pensar en algunos.
Acordamos.
No digas más de lo que tenemos que decir,
mantenerse fuera del ojo público.
Shauna.
Te vi en la maldita televisión, Ty.
Si alguien está cavando,
todos estamos jodidos.
Cuídalo.
Gracias.
¿Has hablado con Nat?
Ella está en rehabilitación.
De nuevo.
Y todavía hay...
- ¿No hay señales de los demás? - No.
No por meses.
Bueno.
Entonces estamos bien.
Mientras nadie haga locuras...
no tenemos nada de qué preocuparnos.
Lindo paseo.
soy dave
El gerente.
Hola Dave.
Lo siento. es solo...
No he visto a nadie en esta unidad desde que estoy aquí.
Los buitres lo han estado dando vueltas durante años,
pero sigo diciéndoles,
"Mientras la cuenta esté pagada".
¿Eres local?
Era.
Ha pasado un tiempo desde que he estado...
casa.
Entonces bienvenido de nuevo.
Gracias.
No estaba seguro de cómo me sentiría, pero...
Creo que será bueno para...
reconectar con algunos viejos amigos.
Feliz viernes, Sra. De Genaro.
Hora de tus medicamentos.
¿Hemos sido una buena chica hoy?
Mm.
Todavía en huelga de hambre, por lo que veo.
Sabes, nunca vas a recuperar tu fuerza
si no comes.
Gloria.
¿Tuvimos otro accidente?
Ya te lo he dicho, solo tienes que apretar el boton
y alguien vendrá.
Acabo de cambiar esas sábanas.
Sabes,
Creo que la morfina podría estar revolviéndote el estómago.
Saltémonos esta dosis.
No jodas conmigo.
¡Feliz viernes, chicas!
Hola, Misty.
El señor es mi pastor.
Y aunque
Camino por el valle...