UNA SERIE ANIME ORIGINALE NETFLIX
ISTITUTO CHERRYTON
Quando nasciamo,
compare una nuova stella in cielo.
Si chiama Stella Protettrice.
Qual è la mia?
Non lo so,
ma solo chi è nato sotto quella stella può vederla brillare.
Quindi dovrei riconoscerla da solo.
Non credete a ciò che dice.
Ehi, Jack! Non cercare di distrarci con la tua storia.
Dove sono le stelle cadenti?
Ci avevi promesso una pioggia di meteoriti!
Lo so!
È strano. Avremmo già dovuto vederle.
Fa freddo. Rientriamo?
Cosa? Aspettate!
Vado a prendere il telescopio!
No, mi sono stufato.
Aspettate un attimo!
La mia stella è…
IL GIOVANE E LA SVEGLIA INCESSANTE
PER TEM
Dovete credermi!
C'era davvero qualcosa, là!
Le stelle cadenti sono state un flop e cerchi di distrarci.
- Cosa? - Ma l'ho sentito dire anch'io.
Pare che un mostro con sei occhi si aggiri per la nostra scuola.
Buon per te, Jack.
Hai visto il mostro. Il caso è chiuso.
Mi prendete in giro perché non l'avete visto.
Ehi, per caso eri vicino alla Sala di Lettura 2?
Sì. Come lo sai?
Perché? Non lo sai?
È il fantasma di Tem!
Cosa?
Sono passati sei mesi da quando è stato sbranato
e non hanno ancora trovato il colpevole, no?
Dicono che, andando di notte davanti alla Sala di Lettura 2,
si sentono i passi di Tem.
Cosa? E come sai che è Tem?
Chi altri potrebbe essere?
Inoltre, uno studente che si aggirava spesso lì è scomparso.
Cosa? Chi?
Rouis!
Dev'essere per questo che non è più tornato a scuola…
Scusate.
Ma dai.
Vuoi farci prendere un colpo?
Ma è assurdo. Siamo al secondo anno di liceo.
Dite così perché non l'avete visto.
COSA FAI OGGI DOPO LA SCUOLA? POSSIAMO VEDERCI?
OK. AL SOLITO POSTO.
Durante le vacanze,
ogni tanto ci vediamo e chiacchieriamo.
Io la invito
e lei sceglie il posto.
Cielo, Legoshi, non devi preoccuparti così tanto.
Girano molte voci anche tra quelli del 3° anno.
Che qualcosa si aggiri tra i muri.
O che tempo fa uno studente si sia suicidato nei bagni.
- Davvero? - Sì.
E poi, come sai, io sono spesso sola,
ma non ho mai incontrato nulla di spaventoso.
- Mi dispiace. - Tranquillo.
È così che ci siamo conosciuti.
È da un po' che mi chiedo una cosa.
Cosa?
Perché ci vediamo sempre quassù?
Per quello.
Che vuoi dire?
Ok, beh…
Ascolta.
Tra i piccoli animali, le voci girano in fretta
e ti restano addosso.
Ti stanno bullizzando?
Perché hai passato la notte con un lupo?
Per me non è una novità, ma le cose sono peggiorate.
- Sono preoccupato. Voglio aiutarti. - Smettila!
Ma apprezzo molto il pensiero.
Forse, se reagissi con grinta, la smetterebbero.
Ma è strano anche reagire.
No?
Dopotutto il nostro rapporto è…
Lo sai.
Sì…
Non dobbiamo cambiare nulla, giusto?
È divertente anche solo fare due chiacchiere.
Dico bene?
Ma allora non stiamo insieme?
È troppo complicato.
Credevo di sì, visti i messaggi e gli incontri.
Diventerò
più forte.
L'ho detto,
ma non ho fatto niente.
Inoltre Hal dev'essere preoccupata per Rouis.
Ehi, Legoshi!
- Mi senti? - Sì!
Di solito,
in questo periodo,
scegliamo gli attori per lo spettacolo autunnale,
ma senza Rouis credo che dovremmo aspettare…
Dovremmo stare senza far nulla finché non lo trovano?
Già…
Se lui fosse qui, cercherebbe dei sostituti.
Non ha senso parlare di qualcuno che non c'è.
Chissà se sta male.
Non sembra il tipo che si ammala.
L'ultima volta l'ho visto il giorno prima del Festival del Meteorite.
Rouis…
Lascia perdere, Durham.
Torniamo indietro.
Andrà tutto bene.
Non c'è nulla, qui.
Mandiamo Jack a comprarci il latte.
ROUIS È SCOMPARSO!
Visto?
Non c'è niente, qui.
Sarebbe un peccato se Tem si aggirasse qui.
Hai ragione.
Ora scattami una foto come prova.
D'accordo.
Evviva!
Ok! Tre, due, uno!
Ma che fai?
Dietro di te… Ho visto…
Non c'è niente.
Giuro che c'era!
L'ho visto nella foto.
Aspetta! Non lasciarmi qui!
Chissà se stanno bene.
- Che succede? - Niente.
L'abbiamo visto!
UFFICIO PR
No! Non pubblicherò mai un puerile articolo intitolato
"Potrebbe esserci un fantasma in Sala Lettura"!
Senza foto di Rouis, gli affari vanno già a rilento.
No, guarda, sono anche stato ferito.
Sei inciampato.
Ti lasci sfuggire una cosa simile?
Non mi preoccupa correre un pericolo.
Mi interessa vendere!
Per caso, quel coso fa dei rumori strani?
Di questo tipo?
- No. - Nessun rumore del genere.
Ma abbiamo sentito dei passi, vero?
Se abbiamo sentito dei passi, deve avere i piedi.
Quindi non è un fantasma.
Devi indagare prima che ci sia un'altra vittima.
D'accordo, allora… No! Non sono un detective!
Potrebbe essere l'assassino di Tem.
Esatto. E sarebbe un grande scoop, no?
Avete ragione. No! Sparite dalla mia vista!
Chiedo scusa!
Ehi.
Rouis?
È passato tanto tempo, Legoshi.
Ma cosa…
- Quando sei… - Ora.
Dove sei stato per due mesi?
Davvero? Sono passati due mesi?
Sono stati lunghi, vero?
Non capisco.
È così calmo.
Ho tante cose di cui parlare con lui.
Ma qualcosa mi impedisce di avvicinarmi.
Rouis!
- Sei tornato! - Dove diavolo eri finito?
Non volevo farvi preoccupare.
Ne parleremo un'altra volta. Ora sono felice!
Va tutto bene, direttore. Volevo consegnare questa.
LETTERA DI DIMISSIONI
Cosa?
Sono venuto oggi per consegnarla. Grazie di tutto.
Te ne vai?
Che significa?
Il club di teatro non può andare avanti senza di te…
Quanta nostalgia.
Sono stato sul palco tutto questo tempo con una luce così dozzinale?
Mentre gli spettatori erano affascinati da me,
io dai loro occhi capivo che presagivano la mia caduta.
Lo ricordo chiaramente.
Luci e ombre si sono invertite, vero, Legoshi?
Buona fortuna per la tua lotta nella penombra.
Io ho scelto di lottare in un altro modo.
Rouis!
Rouis.
Oggi è il "Giorno della biologia".
Visto che è sempre piuttosto affollato verso la fine…
Tieni.
…presentatevi presto.
Ripeto…
Ok!
Visto che è sempre piuttosto affollato verso la fine,
presentatevi presto.
ADLER - ROUIS
Sono felice che per ora stia bene.
Luci e ombre si sono invertite, vero, Legoshi?
Cos'avrà voluto dire?
Forza, dai.
ROUIS
LABORATORIO DI BIOLOGIA
Juno!
Sai niente di Rouis?
Smettila di giocare col mio cuore, ti prego!
Cosa?
Da quando ti ho detto cosa provo per te, non riesco a guardarti negli occhi.
E poi mi hai risposto in modo ambiguo e mi hai lasciata lì.
Tu sei forte.
Voglio che continui a essere forte e a guidare gli altri. Ciao.
Cosa?
Ora capisco cos'è successo.
Il mio amore non ti fa superare il disgusto verso la tua stessa specie.
Ma così non riuscirò a voltare pagina neanche volendo.
Devi rifiutarmi qui e ora. Subito!
Ti prego!
Non piangere, Juno.
Non ho il diritto di dirlo, ma siamo piuttosto simili.
Siamo un po' testardi e a volte troppo decisi.
L'ho detto in senso buono.
Ti va di andare nella Stanza dei Lupi a goderci il chiaro di luna?
Andiamo?
Juno!
Perché sono tutti così allegri?
Stavamo giusto parlando di te. Dobbiamo ringraziarti, sai?
E perché? Per cosa?
Per il discorso al Festival del Meteorite.
Ora gli erbivori ci guardano in modo diverso.
Non hanno paura quando ci avviciniamo.
Ed è tutto merito tuo. Grazie!
Non lo sapevo.
Ehi, Legoshi.
Ammetto di essere testarda.
Ma, in quanto a decisione, nessuno ti batte.
Juno, potresti essere la prossima Beastar!
Non siate affrettati.
- Senza Rouis, potrebbe succedere! - Sì!
È vero!
Lei qui rappresenta la giustizia.
In un posto senza erbivori.
SALA PROFESSORI
QUALCHE GIORNO DOPO
Dov'è oggi il preside?
Non c'è.
È andato al Consiglio degli Esseri Viventi e sembrava sconsolato.
Al Consiglio?
Quanti anni sono passati?
E questo non è un Consiglio come gli altri.
I leader di tutte le specie si riuniranno
per scegliere tra gli studenti il Beastar dell'Istituto Cherryton.
Il Beastar che non viene scelto da cinque anni.
ROUIS - JUNO
ECCO L'OCCHIO DEL FANTASMA!
"Un porcellino d'India del 1° anno ha usato i condotti di aerazione
per aggirarsi nella scuola e spaventare gli studenti."
Cosa?
Accidenti! Ci ha fregati una matricola!
La foto è stata scattata con la tua fotocamera, Boss?
Sì.
L'otturatore si chiude in base al calore.
E la macchina invia la foto al mio telefono.
Quello cos'è?
Forse uno scarafaggio è passato davanti alla fotocamera.
Quale idiota ci cascherebbe?
Lasciamo perdere. Avete visto Juno?
Sì! È fantastica, vero?
È così popolare, anche se è una matricola.
- L'avevo già notata. - Anch'io!
LE CANDIDATE A MISS CHERRYTON!
Per quanto le cose intorno a me cambino, io resterò sul mio cammino.
Anche se Juno diventasse popolare…
Io…
Buona fortuna per la tua lotta nella penombra.
Io sarò forte.
Cosa?
Ma non significherà vivere una vita tranquilla?
Ho scoperto lo scopo della mia vita a 17 anni?
Quindi il mostro non esiste, giusto?
Esatto.
Ora puoi andare in bagno da solo, Jack.
Dovevi proprio dirlo davanti a tutti?
No, il mostro c'è.
Non lo sentite?
- C'è qualcosa in questa stanza. - Cosa?
- No! Che paura!
Ma io sento uno strano "shaa".
E mi sento osservato.
Avanti, Jack. Tu sei suo amico, no?
I rumori che senti sono dovuti allo stress e alla mancanza di sonno.
Prenderò qualche attrezzo andando in lavanderia.
Devo sistemarlo.
Cosa gli è preso? Si è mosso come un killer esperto.
Potresti presentarti?
Ultimamente ti percepisco ovunque.
Che storia è?
Se continuo così, mi prenderanno per matto.
Non sarai davvero un fantasma con sei occhi, vero?
Sembra sia giunto il momento di farmi vedere.
Inizio a capire perché sono nato lupo.
I miei canini e i miei artigli sono destinati a te.
Sarò la tua bestia.
Sottotitoli: Sara Raffo