1
00:00:12,095 --> 00:00:18,095
‎♪～

2
00:01:33,927 --> 00:01:39,177
～♪

3
00:01:48,024 --> 00:01:49,324
‎（レゴシ）ねえ テム
（テム）ん？

4
00:01:49,400 --> 00:01:53,030
‎（レゴシ）アルパカの毛って
やっぱりヒツジとは違うの？

5
00:01:53,113 --> 00:01:56,873
‎（テム）ヘヘヘッ アルパカのが
毛質は繊細だよ

6
00:01:57,617 --> 00:01:58,827
‎触っていいよ

7
00:01:58,910 --> 00:02:00,750
‎（レゴシ）触るよ

8
00:02:00,829 --> 00:02:01,999
‎いいよ

9
00:02:03,915 --> 00:02:05,375
‎（レゴシ）確かに

10
00:02:05,959 --> 00:02:07,209
‎（くしゃみ）

11
00:02:07,293 --> 00:02:08,293
‎う… うう…

12
00:02:08,378 --> 00:02:09,918
‎（鼻をすする音）

13
00:02:10,004 --> 00:02:13,384
‎いやいや 何だ この思い出

14
00:02:14,467 --> 00:02:18,847
‎でも 実際 テムとは
その程度の仲だった

15
00:02:18,930 --> 00:02:21,980
‎テムを食った犯人を見つけたい

16
00:02:22,058 --> 00:02:25,768
‎でも それは
個人的な義務感というより…

17
00:02:25,854 --> 00:02:27,154
‎俺は…

18
00:02:27,230 --> 00:02:28,820
‎（殴る音）
（レゴシ）うわっ

19
00:02:31,109 --> 00:02:32,149
‎（踏みつける音）
（レゴシ）うっ…

20
00:02:33,486 --> 00:02:36,776
‎ハッ… でかい マズいぞ

21
00:02:36,865 --> 00:02:40,485
‎ううっ… 誰だ！ おい

22
00:02:40,577 --> 00:02:41,867
‎クソッ…

23
00:02:41,953 --> 00:02:43,503
‎クソッ！

24
00:02:43,580 --> 00:02:45,170
‎（殴る音）
（レゴシ）ぐあっ…

25
00:02:47,250 --> 00:02:48,960
‎（レゴシ）ハア…

26
00:02:49,043 --> 00:02:51,253
‎ああ… ああ…

27
00:02:52,589 --> 00:02:56,929
‎ん？ ど… どうなってる？

28
00:02:57,677 --> 00:02:59,297
‎ううっ…

29
00:03:00,013 --> 00:03:01,603
‎（匂いを嗅ぐ音）

30
00:03:01,681 --> 00:03:05,021
‎ダメだ 風邪で鼻が利かない

31
00:03:05,518 --> 00:03:09,308
‎お前 テム殺しの犯人だな

32
00:03:09,898 --> 00:03:14,398
‎ううっ あ… うう…

33
00:03:17,363 --> 00:03:19,533
‎お… 脅しのつもりか？

34
00:03:20,074 --> 00:03:22,584
‎これ以上 嗅ぎ回るなって

35
00:03:24,495 --> 00:03:27,285
‎どうも腕力自慢が
好きなようだけど

36
00:03:29,459 --> 00:03:30,629
‎同じ肉食獣として…

37
00:03:30,710 --> 00:03:32,300
‎（頭突きの音）
（レゴシ）ぐっ…

38
00:03:32,378 --> 00:03:35,128
‎ああっ… うう…

39
00:03:36,215 --> 00:03:39,005
‎アルパカのが毛質は繊細だよ

40
00:03:39,802 --> 00:03:41,392
‎触っていいよ

41
00:03:42,180 --> 00:03:43,640
‎（レゴシ）テム

42
00:03:43,723 --> 00:03:46,643
‎その程度の仲だったなんて言って
ごめん

43
00:03:47,894 --> 00:03:52,274
‎草食が 俺たち肉食に
親しくしてくれるのって

44
00:03:52,941 --> 00:03:55,861
‎ホントは ものすごく
特別なことなんだよな

45
00:03:56,861 --> 00:04:00,201
‎俺たち肉食が
一番 忘れちゃいけないことだ

46
00:04:00,281 --> 00:04:04,081
‎（ハル）常に死と隣り合わせの
動物の気持ちなんて―

47
00:04:04,619 --> 00:04:06,159
‎知りもしないくせに

48
00:04:07,413 --> 00:04:11,543
‎（レゴシ）そのとおりだよ
ハルちゃんは厳しいな

49
00:04:12,335 --> 00:04:15,335
‎でも 今なら少し分かる

50
00:04:15,421 --> 00:04:20,221
‎俺 何とかして
草食のみんなへの恩に報いるよ

51
00:04:20,802 --> 00:04:21,642
‎（噛(か)みつく音）

52
00:04:21,719 --> 00:04:26,179
‎（レゴシのうめき声）

53
00:04:27,058 --> 00:04:29,308
‎やつの情報を探るんだ

54
00:04:29,394 --> 00:04:31,984
‎味覚で　触覚で

55
00:04:32,730 --> 00:04:34,480
‎歯列はどうなってる？

56
00:04:34,565 --> 00:04:36,645
‎肉の味はするか？

57
00:04:37,735 --> 00:04:39,525
‎（噛みつく音）
（レゴシ）よこせ

58
00:04:39,612 --> 00:04:40,572
‎よこせ！

59
00:04:40,655 --> 00:04:42,155
‎唾液を

60
00:04:42,240 --> 00:04:43,070
‎うう…

61
00:04:43,157 --> 00:04:45,077
‎（殴る音）
（レゴシ）うわっ あ…

62
00:04:45,660 --> 00:04:46,700
‎（蹴る音）
（レゴシ）うっ…

63
00:04:46,786 --> 00:04:48,496
‎ううっ ああ…

64
00:04:48,579 --> 00:04:49,409
‎ハア…

65
00:04:49,497 --> 00:04:52,707
‎（走り去る足音）

66
00:04:54,127 --> 00:04:56,297
‎（レゴシ）
意識をはっきりさせろ

67
00:04:57,130 --> 00:05:00,840
‎この味を しっかりと覚えるんだ

68
00:05:02,969 --> 00:05:05,099
‎…っていうか ホントに

69
00:05:05,179 --> 00:05:07,179
‎こんなことなら さっき

70
00:05:07,765 --> 00:05:11,265
‎ハルちゃんとファーストキス
しておくんだったな

71
00:05:12,020 --> 00:05:14,270
‎（ゲームの効果音）

72
00:05:14,355 --> 00:05:16,515
‎（コロ）うわっ マジでか

73
00:05:16,607 --> 00:05:17,977
‎これは屈辱

74
00:05:18,067 --> 00:05:19,067
‎（ジャック）ダメだよ

75
00:05:19,152 --> 00:05:19,902
‎そいつの尻尾の一撃には
気をつけなくちゃ

76
00:05:19,902 --> 00:05:21,452
‎そいつの尻尾の一撃には
気をつけなくちゃ （ゲームの効果音）

77
00:05:21,446 --> 00:05:22,276
‎そいつの尻尾の一撃には
気をつけなくちゃ

78
00:05:23,281 --> 00:05:24,701
‎（携帯電話の振動音）
（コロ）あ…

79
00:05:24,782 --> 00:05:27,162
‎ジャックの携帯じゃない？

80
00:05:27,243 --> 00:05:30,833
‎（携帯電話の振動音）

81
00:05:35,168 --> 00:05:36,498
‎もしもし レゴシ？

82
00:05:36,586 --> 00:05:40,506
‎（レゴシの鼻息）

83
00:05:41,841 --> 00:05:43,761
‎（鼻息）

84
00:05:43,843 --> 00:05:46,973
‎（ジャック）鼻が調子悪い時の
レゴシの鼻息だ

85
00:05:47,513 --> 00:05:49,433
‎ティッシュを求めるＳＯＳかな

86
00:05:49,515 --> 00:05:50,805
‎（コロ）えっ 分かるの？

87
00:05:50,892 --> 00:05:52,562
‎（ジャック）
長い付き合いだもん

88
00:05:56,481 --> 00:05:59,031
‎レゴシ おーい

89
00:06:00,902 --> 00:06:03,452
‎どうしたんだよ 返事しろよ

90
00:06:03,529 --> 00:06:05,359
‎レゴシ？ なあ

91
00:06:05,448 --> 00:06:07,198
（風車が回る音）

92
00:06:07,200 --> 00:06:10,160
（風車が回る音） ‎ん？ この音…

93
00:06:14,749 --> 00:06:16,169
‎（荒い息）

94
00:06:16,250 --> 00:06:18,500
‎僕がレゴシにできることは

95
00:06:19,003 --> 00:06:21,383
‎年を取るたびに なくなっている

96
00:06:22,215 --> 00:06:24,085
‎本当は ずっと

97
00:06:24,759 --> 00:06:26,889
‎僕は それに気づいている

98
00:06:28,721 --> 00:06:31,561
‎（レゴシ）
場所を言う余裕がなかったけど

99
00:06:32,266 --> 00:06:35,346
‎あいつ 俺を見て
パニックを起こさないといいな

100
00:06:35,436 --> 00:06:38,556
‎（足音）

101
00:06:38,648 --> 00:06:39,568
‎（物を落とす音）

102
00:06:39,649 --> 00:06:42,279
‎（ジャックの荒い息）

103
00:06:42,360 --> 00:06:43,530
‎レゴシ…

104
00:06:44,320 --> 00:06:45,740
‎おい…

105
00:06:45,822 --> 00:06:48,452
‎（レゴシ）ああ ジャック
ありがとうな

106
00:06:48,533 --> 00:06:51,993
‎（ジャック）そんな… やだよ
死なないで レゴシ

107
00:06:52,078 --> 00:06:53,038
‎僕が分かる？

108
00:06:53,121 --> 00:06:56,711
‎（レゴシ）ああ 分かる 分かる
手 ほどいてくれる？

109
00:06:56,791 --> 00:06:58,581
‎（ジャック）
誰にやられたんだよ

110
00:06:58,668 --> 00:07:01,248
‎うう… 誰だろうね

111
00:07:05,091 --> 00:07:06,471
‎（レゴシ）あの…

112
00:07:07,051 --> 00:07:09,971
‎俺 しばらく学校 来れないから

113
00:07:10,054 --> 00:07:10,894
‎（ジャック）は？

114
00:07:10,972 --> 00:07:13,682
‎（レゴシ）
実家のじいちゃんが倒れたから
看病しに行ってるって

115
00:07:13,766 --> 00:07:14,926
‎先生に伝えておいて

116
00:07:15,017 --> 00:07:17,437
‎は？ なんで？

117
00:07:17,520 --> 00:07:19,230
‎（レゴシ）あと もう１つ

118
00:07:19,313 --> 00:07:21,773
‎コロに借りてる数学の教科書

119
00:07:21,858 --> 00:07:25,488
‎教室の机の中に入れっぱなしだから
返しておいてくれる？

120
00:07:27,155 --> 00:07:29,365
‎この２つの伝言をよろしく

121
00:07:29,449 --> 00:07:32,369
‎お前を見たら
何だか元気が出たよ

122
00:07:33,077 --> 00:07:35,957
‎ねえ い… 医務室 行こうよ

123
00:07:36,038 --> 00:07:38,788
‎先生に診てもらわないと
ダメだよ

124
00:07:38,875 --> 00:07:39,995
‎（レゴシ）ダメだ

125
00:07:40,084 --> 00:07:43,554
‎学校にいたら次こそ殺される

126
00:07:43,629 --> 00:07:47,179
‎え… じゃ どこ行くんだよ

127
00:07:50,928 --> 00:07:53,758
‎ジャックは
知らなくていい所だよ

128
00:07:53,848 --> 00:07:57,438
‎俺 きっと戻ってくるから

129
00:07:58,102 --> 00:07:59,902
‎何だよ それ

130
00:08:01,814 --> 00:08:04,074
‎僕は もう知ってるんだぞ

131
00:08:05,568 --> 00:08:07,068
‎レゴシは…

132
00:08:08,237 --> 00:08:12,777
‎もう数か月前から
ずっと遠くにいるんだ

133
00:08:14,202 --> 00:08:17,582
‎お前は もう戻ってこないんだろ

134
00:08:21,042 --> 00:08:24,052
‎ずっと 不器用なお前が…

135
00:08:24,754 --> 00:08:28,554
‎普通の幸せを手に入れるのを
願っていたんだよ

136
00:08:30,218 --> 00:08:33,548
‎いつから こんなことに
なっちゃったんだよ

137
00:08:34,597 --> 00:08:39,227
‎強くなればなるほど
不幸になっていくお前を

138
00:08:40,686 --> 00:08:43,646
‎僕は もう見ていられないよ

139
00:08:43,731 --> 00:08:45,021
‎うう…

140
00:08:46,192 --> 00:08:52,572
‎（レゴシ）その瞬間 ジャックが
とてもまぶしく 遠く感じた

141
00:08:53,866 --> 00:08:57,036
‎友達を心配して泣く
金色の毛をした こいつと

142
00:08:57,036 --> 00:08:58,246
‎友達を心配して泣く
金色の毛をした こいつと ♪～

143
00:08:58,246 --> 00:08:58,826
♪～

144
00:08:58,829 --> 00:09:01,539
♪～ ‎黙り込む赤黒い塊の俺は

145
00:09:01,541 --> 00:09:02,081
♪～

146
00:09:02,083 --> 00:09:03,043
♪～ ‎もう似た生物ですらない

147
00:09:03,042 --> 00:09:04,422
‎もう似た生物ですらない

148
00:09:05,670 --> 00:09:07,340
‎俺の強さは

149
00:09:08,464 --> 00:09:11,184
‎幸せになるために
あるんじゃないんだ

150
00:09:11,968 --> 00:09:13,388
‎ハッ… あっ…

151
00:09:20,268 --> 00:09:22,138
‎（遠ざかる足音）

152
00:09:22,228 --> 00:09:23,518
‎（ジャック）レゴシ…

153
00:09:25,273 --> 00:09:30,193
‎（雨音）

154
00:09:33,531 --> 00:09:36,581
‎（レゴシ）俺が頼れる大人は
あの人しかいない

155
00:09:37,159 --> 00:09:39,829
‎今の俺には助言が必要だ

156
00:09:40,454 --> 00:09:43,874
‎欲望にまみれた
この“裏市(うらいち)”の番人に

157
00:09:43,958 --> 00:09:45,628
‎ひと言でいいから

158
00:09:48,879 --> 00:09:50,669
‎すみません

159
00:09:51,340 --> 00:09:53,840
‎さ… 笹(ささ)って売ってますか？

160
00:09:53,926 --> 00:09:55,596
‎（店員）何束だい？

161
00:09:55,678 --> 00:09:57,968
‎あ… いや え… えっと

162
00:09:58,055 --> 00:09:59,925
‎バカだな 俺

163
00:10:00,725 --> 00:10:04,095
‎（店員）お客さん？
どうしたんだい

164
00:10:04,645 --> 00:10:06,225
‎（レゴシ）すみません ～♪

165
00:10:06,230 --> 00:10:06,310
～♪

166
00:10:06,314 --> 00:10:08,944
～♪ ‎助言が欲しいなんて建前だ

167
00:10:08,941 --> 00:10:09,031
～♪

168
00:10:09,025 --> 00:10:10,645
～♪ ‎俺は心のよりどころを
求めているだけだ

169
00:10:10,651 --> 00:10:13,151
‎俺は心のよりどころを
求めているだけだ

170
00:10:13,237 --> 00:10:16,157
‎（ゴウヒン）おばちゃん
先にこっちの注文 頼むよ

171
00:10:16,240 --> 00:10:17,280
‎（レゴシ）あ…

172
00:10:19,118 --> 00:10:22,458
‎大笹50キロとナリヒラ竹５束

173
00:10:22,538 --> 00:10:27,128
‎あと この前 注文してた
おかめ笹の乾燥させたやつ30キロな

174
00:10:27,209 --> 00:10:31,209
‎はいはい
よく食うね ゴウヒンさん

175
00:10:31,297 --> 00:10:33,047
‎今日 全部 持ち帰るのかい？

176
00:10:33,716 --> 00:10:35,126
‎（ゴウヒン）おうよ

177
00:10:35,926 --> 00:10:39,006
‎フフッ やっぱり お前か

178
00:10:39,096 --> 00:10:41,716
‎大層 ケガしてる以外は
元気そうじゃねえか

179
00:10:43,643 --> 00:10:47,983
‎（レゴシ）欲しいのは助言でも
心のよりどころでもない

180
00:10:49,315 --> 00:10:50,185
‎ゴウヒンさん

181
00:10:51,150 --> 00:10:52,820
‎弟子にしてください

182
00:10:54,278 --> 00:10:55,238
‎断る

183
00:10:56,364 --> 00:10:57,784
‎また来るぜ

184
00:11:13,631 --> 00:11:14,671
‎（ゴウヒン）ふ～ん

185
00:11:14,757 --> 00:11:19,047
‎草食獣の生徒を食った
肉食獣が潜む学校か

186
00:11:19,136 --> 00:11:22,256
‎しかも それが
お前さんもいる演劇部内で

187
00:11:22,348 --> 00:11:25,098
‎起きた事件だったとは また…

188
00:11:25,184 --> 00:11:28,404
‎とことん不幸を招く体質なんだな
お前

189
00:11:28,479 --> 00:11:32,149
‎（レゴシ）
今日 俺を襲ってきたのは
間違いなく その犯人なんです

190
00:11:32,817 --> 00:11:34,607
‎しかも はちゃめちゃに強かった

191
00:11:35,277 --> 00:11:38,027
‎このまま やつを放っておくのは
あまりに危険なんです

192
00:11:41,117 --> 00:11:41,947
‎…で？

193
00:11:42,034 --> 00:11:44,124
‎え… いや その…

194
00:11:44,203 --> 00:11:45,623
‎（ゴウヒン）んだよ

195
00:11:45,704 --> 00:11:47,624
‎（レゴシ）強くなりたいんです

196
00:11:47,706 --> 00:11:49,286
‎俺に戦い方を教えてくだ…

197
00:11:49,375 --> 00:11:50,285
‎（ゴウヒン）断る

198
00:11:50,376 --> 00:11:51,416
‎えっ？

199
00:11:51,502 --> 00:11:53,752
‎忘れてるかもしれねえが

200
00:11:53,838 --> 00:11:57,008
‎俺の本業は裏市の心療内科医

201
00:11:57,591 --> 00:12:00,931
‎おめえみてえな爆弾 抱えてたら
仕事がしにくいだろうが

202
00:12:02,430 --> 00:12:03,720
‎爆弾？

203
00:12:03,806 --> 00:12:07,226
‎いや 俺 そんな突然 ブチギレたり
叫んだりしないですよ

204
00:12:07,309 --> 00:12:10,349
‎お前が
ボスをぶっ倒したシシ組が

205
00:12:10,438 --> 00:12:13,068
‎今 裏市で勢力を強めてんだよ

206
00:12:13,149 --> 00:12:14,229
‎…ったく

207
00:12:14,316 --> 00:12:16,816
‎そんな時に お前が
のこのこと修行のために

208
00:12:16,902 --> 00:12:19,452
‎ここらを出入りしてるのを
見つかった日にゃ

209
00:12:19,530 --> 00:12:21,910
‎一発ズドンじゃ済まねえぞ

210
00:12:22,741 --> 00:12:24,621
‎お前が やつらに
どう料理されようが

211
00:12:24,702 --> 00:12:26,162
‎知ったこっちゃねえが

212
00:12:26,787 --> 00:12:30,287
‎これ以上 深入りして
俺の立場が悪くなるのはご免だね

213
00:12:30,374 --> 00:12:31,754
‎笹茶 飲んで 帰りな

214
00:12:31,834 --> 00:12:35,134
‎（レゴシ）あっ 俺 小さい頃から
存在感薄いから大丈夫です

215
00:12:35,212 --> 00:12:37,512
‎あの 精いっぱい
コソコソして来ますから

216
00:12:37,590 --> 00:12:40,380
‎そのずうたいで
どうコソコソするんだ

217
00:12:40,468 --> 00:12:43,548
‎う… じゃあ ここに
住み込みで働きます

218
00:12:43,637 --> 00:12:44,847
‎（ゴウヒン）学校は？

219
00:12:45,389 --> 00:12:46,559
‎（レゴシ）しばらく休みます…

220
00:12:46,640 --> 00:12:48,770
‎（ゴウヒン）言語道断！

221
00:12:48,851 --> 00:12:50,561
‎就職難の このご時世に

222
00:12:50,644 --> 00:12:53,274
‎卒業の単位が足りなかったら
どうすんだ

223
00:12:54,273 --> 00:12:57,863
‎じゃあ 何も
変えられないんですか？

224
00:12:58,569 --> 00:13:02,449
‎俺は もう傍観者で
いたくないんです

225
00:13:02,531 --> 00:13:03,451
‎（ゴウヒンの舌打ち）

226
00:13:03,532 --> 00:13:04,782
‎まったく…

227
00:13:05,409 --> 00:13:08,539
‎ずいぶんと でかい口
利くようになったもんだな

228
00:13:08,621 --> 00:13:12,041
‎フッ だが嫌いじゃないぜ
その青臭さ

229
00:13:12,124 --> 00:13:13,134
‎まあ 落ち着いて座れ

230
00:13:13,209 --> 00:13:14,749
‎妙案が浮かんだ

231
00:13:15,336 --> 00:13:17,126
‎何ですか？ 妙案って

232
00:13:17,796 --> 00:13:18,706
‎えっ…

233
00:13:19,882 --> 00:13:22,432
‎あ… な…
何をするつもりですか

234
00:13:22,510 --> 00:13:25,720
‎（ゴウヒン）俺の元で
本気で修行するなら覚悟を見せろ

235
00:13:25,721 --> 00:13:26,431
‎（ゴウヒン）俺の元で
本気で修行するなら覚悟を見せろ （レゴシ）え… あっ

236
00:13:26,430 --> 00:13:26,510
（レゴシ）え… あっ

237
00:13:26,514 --> 00:13:27,064
（レゴシ）え… あっ ‎それが裏社会のルールだ

238
00:13:27,056 --> 00:13:28,176
‎それが裏社会のルールだ

239
00:13:28,182 --> 00:13:29,102
‎それが裏社会のルールだ ハッ…

240
00:13:29,183 --> 00:13:31,233
‎下手に動くなよ

241
00:13:31,310 --> 00:13:34,190
‎誓いを立てる儀式だと思え

242
00:13:34,271 --> 00:13:37,731
‎うわああああああっ…

243
00:13:38,609 --> 00:13:40,399
‎（コスモ）そっか

244
00:13:41,028 --> 00:13:42,988
‎今日だったか

245
00:13:43,697 --> 00:13:45,697
‎あたしの最期は

246
00:13:45,783 --> 00:13:50,543
‎（ステージの音楽）

247
00:13:50,621 --> 00:13:52,871
‎（客たちのどよめき）

248
00:13:59,880 --> 00:14:00,920
‎（コスモ）ここでは―

249
00:14:01,590 --> 00:14:03,800
‎踊り子が脱げば脱ぐほど

250
00:14:03,884 --> 00:14:07,644
‎肉食獣の客のうなり声が
響き渡る

251
00:14:13,686 --> 00:14:15,556
‎（オーナー）おお コスモ

252
00:14:15,646 --> 00:14:17,726
‎（客たちの拍手）

253
00:14:17,815 --> 00:14:18,765
‎（コスモ）何？

254
00:14:18,857 --> 00:14:20,607
‎（オーナー）あ… いや

255
00:14:20,693 --> 00:14:23,323
‎今日も みんな 君目当てだな

256
00:14:24,071 --> 00:14:27,281
‎食欲も性欲も
一度に刺激できちゃう

257
00:14:27,366 --> 00:14:29,616
‎便利なショーが目当てなだけよ

258
00:14:29,702 --> 00:14:32,452
‎（ヒョウ）
フフッ いいご身分よね

259
00:14:32,538 --> 00:14:33,658
‎努力しなくっても

260
00:14:33,747 --> 00:14:36,827
‎草食獣ってだけで
チヤホヤされるんだから

261
00:14:36,917 --> 00:14:40,047
‎肉食獣の踊り子は
いくらだって代わりがいるんだ

262
00:14:40,129 --> 00:14:41,589
‎今のままじゃクビだぞ

263
00:14:42,756 --> 00:14:44,256
‎（ヒョウ）フン…
（コスモ）オーナー

264
00:14:44,341 --> 00:14:45,721
‎何か言いかけてた？

265
00:14:45,801 --> 00:14:47,801
‎（オーナー）
あ… いや それが…

266
00:14:47,887 --> 00:14:51,967
‎檻(おり)を外せって観客の声が
絶えなくてね

267
00:14:52,057 --> 00:14:53,637
‎あたしは別にいいけど

268
00:14:53,726 --> 00:14:56,556
‎ええ… いやあ やめておこう

269
00:14:56,645 --> 00:14:58,475
‎また 理性をなくした客に

270
00:14:58,564 --> 00:15:01,864
‎踊り子が食われるところは
見たくない

271
00:15:02,818 --> 00:15:04,568
‎お待たせしました

272
00:15:04,653 --> 00:15:08,533
‎大トリは裏市で唯一の
草食の踊り子 コスモちゃん

273
00:15:09,366 --> 00:15:12,696
‎皆様 爪と牙は隠して
お楽しみください

274
00:15:15,497 --> 00:15:19,287
‎（コスモ）裏市にいる草食獣は
死の最前線にいる

275
00:15:20,836 --> 00:15:23,336
‎それでも この街にいるのは

276
00:15:23,422 --> 00:15:26,512
‎一番 あたしらしく
いられるから

277
00:15:28,010 --> 00:15:31,810
‎今のうちに肉食獣から
金を搾り尽くして

278
00:15:31,889 --> 00:15:35,059
‎死ぬ時は思いきり食われて
死んでやる

279
00:15:35,768 --> 00:15:40,858
‎さあ 獣たち お待ち遠さま

280
00:15:41,523 --> 00:15:46,323
‎布地を介さないメスの草食獣
ありのままの匂いは

281
00:15:47,237 --> 00:15:48,317
（唾を飲み込む音） ‎食べるために
切り刻まれた肉よりも

282
00:15:48,322 --> 00:15:50,202
‎食べるために
切り刻まれた肉よりも

283
00:15:50,282 --> 00:15:54,372
‎強烈に新鮮で甘いの

284
00:15:55,621 --> 00:15:59,171
‎食欲 性欲の混沌(こんとん)を

285
00:15:59,249 --> 00:16:01,209
（荒い息と
唾を飲み込む音） ‎あたしが かき混ぜてあげる

286
00:16:01,210 --> 00:16:02,130
‎あたしが かき混ぜてあげる

287
00:16:09,593 --> 00:16:12,303
‎檻の中にいるのは
あなたたちのほう

288
00:16:12,304 --> 00:16:13,514
‎檻の中にいるのは
あなたたちのほう （客たちの歓声）

289
00:16:13,514 --> 00:16:13,604
（客たちの歓声）

290
00:16:13,597 --> 00:16:16,477
（客たちの歓声） ‎ここの支配者は あたしよ

291
00:16:18,644 --> 00:16:20,694
‎（檻が下がる音）
（コスモ）えっ…

292
00:16:24,233 --> 00:16:25,613
‎（客たちのうなり声）

293
00:16:26,402 --> 00:16:28,152
‎（コスモ）あ… あ… えっ

294
00:16:28,237 --> 00:16:30,777
‎（トラのうなり声）

295
00:16:31,490 --> 00:16:35,290
‎（うなり声）

296
00:16:35,369 --> 00:16:37,789
‎（オーナー）誰だ！
ステップ 持ってったのは

297
00:16:37,871 --> 00:16:40,171
‎（コスモ）そっか

298
00:16:40,249 --> 00:16:42,039
‎今日だったか

299
00:16:42,126 --> 00:16:43,706
‎あたしの最期は

300
00:16:44,294 --> 00:16:45,594
‎（トラのうなり声）

301
00:16:45,671 --> 00:16:46,841
‎（銃声）
（トラ）うっ…

302
00:16:46,922 --> 00:16:47,762
‎う…

303
00:16:47,840 --> 00:16:48,800
‎（銃声）

304
00:16:48,882 --> 00:16:50,932
‎（トラ）うっ… えっ？

305
00:16:51,010 --> 00:16:53,600
‎（スピーカー：ルイ）ずいぶんと
盛り上がってるじゃないか

306
00:16:54,304 --> 00:16:57,474
‎だが 舞台の上は神聖な場所だ

307
00:16:57,558 --> 00:16:58,518
‎（トラ）え…

308
00:16:58,600 --> 00:17:00,890
‎（スピーカー：ルイ）
ステージを邪魔する不作法な輩(やから)に

309
00:17:00,894 --> 00:17:01,404
‎（スピーカー：ルイ）
ステージを邪魔する不作法な輩(やから)に （トラ）ううっ…

310
00:17:01,395 --> 00:17:01,475
（トラ）ううっ…

311
00:17:01,478 --> 00:17:02,308
（トラ）ううっ… ‎舞台に上がる資格はない

312
00:17:02,312 --> 00:17:03,862
‎舞台に上がる資格はない

313
00:17:04,815 --> 00:17:09,025
‎マナーを知らない客は
俺たちが しつけてやる

314
00:17:09,111 --> 00:17:11,951
‎（トラ）
うっ… ああっ ぐあっ…

315
00:17:11,947 --> 00:17:12,607
‎（トラ）
うっ… ああっ ぐあっ… （客）ホントだ
シシ組だ

316
00:17:12,614 --> 00:17:12,704
（客）ホントだ
シシ組だ

317
00:17:12,698 --> 00:17:13,948
（客）ホントだ
シシ組だ ‎（シシ組Ａ）ほら 静かにしろ
（トラ）ああっ…

318
00:17:13,949 --> 00:17:14,829
‎（シシ組Ａ）ほら 静かにしろ
（トラ）ああっ…

319
00:17:14,908 --> 00:17:15,488
‎（トラ）ああっ…
（シシ組Ｂ）オラッ

320
00:17:15,492 --> 00:17:15,992
‎（トラ）ああっ…
（シシ組Ｂ）オラッ （蹴る音）

321
00:17:15,993 --> 00:17:16,083
（蹴る音）

322
00:17:16,076 --> 00:17:18,156
（蹴る音） ‎（ルイ）大丈夫か？
（コスモ）あ…

323
00:17:20,080 --> 00:17:23,210
‎なんで 草食獣が
こんなとこいんの？

324
00:17:24,543 --> 00:17:27,463
‎あたしが一番 嫌いなのはね

325
00:17:27,546 --> 00:17:30,916
‎あたしを食べたがる
肉食獣なんかじゃない

326
00:17:31,008 --> 00:17:33,888
‎本気で哀れんでくる肉食の客と

327
00:17:33,969 --> 00:17:36,679
‎冷やかしで見に来る草食の客よ

328
00:17:37,222 --> 00:17:39,562
‎ぼーっとしてたら
あんたも食われるよ

329
00:17:39,641 --> 00:17:41,731
‎子供は家 帰って寝てな

330
00:17:41,810 --> 00:17:42,640
‎（フリー）ボス

331
00:17:42,728 --> 00:17:43,768
‎（ルイ）何だ

332
00:17:43,854 --> 00:17:45,154
‎あ…

333
00:17:48,525 --> 00:17:50,235
‎（オーナー）
ありがとうございます

334
00:17:50,319 --> 00:17:53,449
‎シシ組の皆さんが
来てくださらなかったら もう…

335
00:17:53,530 --> 00:17:55,950
‎（アガタ）
弱きを助け 強きをくじく

336
00:17:56,033 --> 00:17:58,043
‎これが今のシシ組ですから

337
00:17:58,786 --> 00:18:01,456
‎（ルイ）逆恨みでやったのか

338
00:18:01,538 --> 00:18:05,708
‎どこに行ってもいるな
お前みたいな肉食は

339
00:18:06,502 --> 00:18:10,212
‎（コスモ）
あんた シシ組のボスなの？

340
00:18:10,839 --> 00:18:13,339
‎（ルイ）
家に帰れと言ったな お姉さん

341
00:18:13,425 --> 00:18:14,545
‎あ…

342
00:18:15,094 --> 00:18:18,104
‎裏市が俺の家だ

343
00:18:18,722 --> 00:18:22,272
‎草食獣同士 どうぞよろしく

344
00:18:23,227 --> 00:18:24,387
‎（シシ組たちの話し声）

345
00:18:24,478 --> 00:18:25,598
‎（アガタ）プハッ

346
00:18:25,687 --> 00:18:28,727
‎いやあ 酒がうまいですね

347
00:18:28,816 --> 00:18:32,686
‎また うちに用心棒を
してほしいって話が来ましたよ

348
00:18:32,778 --> 00:18:36,778
‎（ジンマ）
あのオーナー 体はちっちゃいのに
顔は広いんですねえ

349
00:18:36,865 --> 00:18:40,655
‎（ドルフ）ボスがいれば
シシ組の勢力は どんどん広がる

350
00:18:40,744 --> 00:18:44,414
‎（フリー）やっぱり
俺たちの改革は正解だったんだ

351
00:18:44,498 --> 00:18:47,838
‎俺がいなかったら
こんな組 とっくに潰されてる

352
00:18:47,918 --> 00:18:49,338
‎（アガタ）ハハハッ

353
00:18:49,419 --> 00:18:52,379
‎意地悪 言ってくれますねえ

354
00:18:52,464 --> 00:18:56,724
‎いや しかし
こんなうまいメシは久しぶりだ

355
00:18:56,802 --> 00:18:58,802
‎ねえ ボス

356
00:18:59,346 --> 00:19:02,056
‎肉食に肯定的なわけじゃない

357
00:19:02,141 --> 00:19:06,271
‎こっちに足を踏み入れた以上
郷に入れば郷に従う

358
00:19:06,353 --> 00:19:07,653
‎それだけだ

359
00:19:18,448 --> 00:19:20,488
‎さてと…

360
00:19:20,576 --> 00:19:23,286
‎（フリー）
ん？ もういいんすか ボス

361
00:19:23,370 --> 00:19:26,290
‎（ルイ）お前らの
胃袋の大きさと比べるな

362
00:19:26,373 --> 00:19:27,253
‎好きに食ってろ

363
00:19:28,876 --> 00:19:30,376
‎（ドルフ）頼りになるぜ ボス

364
00:19:30,460 --> 00:19:32,210
‎（ジンマ）さすがだなあ

365
00:19:33,589 --> 00:19:36,299
‎（嘔吐(おうと)する声）

366
00:19:38,135 --> 00:19:39,135
‎クソッ

367
00:19:39,720 --> 00:19:41,760
‎こればっかりは…

368
00:19:41,847 --> 00:19:45,347
‎あきれるほど
体が一切 受けつけないな

369
00:19:46,059 --> 00:19:50,309
‎今のところ 栄養ドリンクで
何とか補っているが…

370
00:19:51,315 --> 00:19:52,355
‎（ドアが開く音）

371
00:19:53,734 --> 00:19:54,904
‎（イブキ）ボス

372
00:19:55,485 --> 00:19:58,945
‎（ルイ）何だ イブキ
ノックしてから開けろよ

373
00:19:59,031 --> 00:19:59,911
‎（イブキ）大丈夫ですか

374
00:20:01,200 --> 00:20:02,740
‎顔色が悪い

375
00:20:02,826 --> 00:20:04,536
‎別に平気だ

376
00:20:05,037 --> 00:20:06,327
‎何の用だよ

377
00:20:07,414 --> 00:20:10,464
‎あんた どんどん痩せていってる

378
00:20:11,251 --> 00:20:15,341
‎（ルイ）マズい
弱っているのを感づかれたか？

379
00:20:15,964 --> 00:20:19,264
‎あんたを のし上げようと
提案したのは俺だ

380
00:20:19,343 --> 00:20:21,643
‎責任を感じてる

381
00:20:21,720 --> 00:20:23,760
‎な… 何のつもりだ

382
00:20:24,681 --> 00:20:28,891
‎（イブキ）
野菜なんて買うの初めてで
何か緊張したぜ

383
00:20:28,977 --> 00:20:30,897
‎バカにしているのか

384
00:20:30,979 --> 00:20:33,939
‎あんたなら そう言うと思ったが

385
00:20:35,150 --> 00:20:37,150
‎これ以上 身を削るな

386
00:20:37,819 --> 00:20:41,569
‎あんたは今
シシ組のボスなだけじゃない

387
00:20:43,116 --> 00:20:45,406
‎簡単に死なれちゃ困る

388
00:20:45,911 --> 00:20:46,751
‎それに

389
00:20:47,663 --> 00:20:50,623
‎俺たちのせいで
若いボスが衰弱していくのは

390
00:20:50,707 --> 00:20:53,087
‎正直 見るに堪えねえ

391
00:20:53,752 --> 00:20:55,672
‎体は資本だ

392
00:20:55,754 --> 00:20:57,804
‎とにかく栄養をとれ

393
00:20:58,840 --> 00:21:01,680
‎（ルイ）俺が 惨めに
野菜にがっつくところを見て

394
00:21:02,511 --> 00:21:04,431
‎心の中で ほくそ笑むつもりか

395
00:21:04,513 --> 00:21:06,013
‎（イブキ）は？
（ルイ）ナメやがって

396
00:21:06,098 --> 00:21:08,178
‎違う　あんた どんだけ…

397
00:21:08,267 --> 00:21:09,557
‎（ノック）

398
00:21:11,061 --> 00:21:14,561
‎（フリー）ボス
若いオオカミが訪ねてきました

399
00:21:15,440 --> 00:21:17,070
‎ボスに会わせろって

400
00:21:17,818 --> 00:21:19,318
‎オオカミ…

401
00:21:22,447 --> 00:21:23,777
‎（ジュノ）さ…

402
00:21:23,865 --> 00:21:26,405
‎触ったら噛みますよ

403
00:21:27,119 --> 00:21:29,409
‎とにかく会わせてください

404
00:21:32,040 --> 00:21:38,050
‎♪～

405
00:22:52,329 --> 00:22:58,339
‎～♪