1
00:00:06,006 --> 00:00:09,876
‎NETFLIX オリジナルアニメシリーズ

2
00:00:28,653 --> 00:00:31,113
‎（レゴシのうなり声）

3
00:00:31,239 --> 00:00:33,869
この時 俺が
出会ったのは―

4
00:00:34,117 --> 00:00:38,117
小さなウサギと
自分の本能だった

5
00:00:51,634 --> 00:00:54,474
（走る足音）

6
00:00:56,514 --> 00:01:02,484
（テムの荒い息）

7
00:01:02,729 --> 00:01:03,349
‎うっ…

8
00:01:15,241 --> 00:01:17,491
‎（荒い息）

9
00:01:17,619 --> 00:01:19,369
‎（衝撃音）
‎（テム）あっ

10
00:01:19,788 --> 00:01:21,828
‎（衝撃音）
‎（テム）ああっ…

11
00:01:22,415 --> 00:01:26,375
‎お前さ 本当にクラスメートを
‎食べるつもりか？

12
00:01:26,503 --> 00:01:29,263
‎いつも 一緒に
‎授業 受けてただろ

13
00:01:32,008 --> 00:01:33,128
‎（ドアを蹴破る音）
‎（テム）わっ

14
00:01:34,761 --> 00:01:37,141
‎うっ ぐっ… う…

15
00:01:38,264 --> 00:01:40,814
‎（うめき声）

16
00:01:50,902 --> 00:01:53,532
（ドアが閉まる音）

17
00:01:53,655 --> 00:01:55,565
（テム）ハッ…

18
00:02:00,078 --> 00:02:02,658
お前たち
肉食獣にとって―

19
00:02:02,789 --> 00:02:05,459
俺たちは やっぱり
食い物なのか？

20
00:02:05,583 --> 00:02:07,753
（ぶつかる音と
物が散らばる音）

21
00:02:09,337 --> 00:02:10,507
（踏む音）

22
00:02:10,588 --> 00:02:11,758
（テム）うっ

23
00:02:13,216 --> 00:02:17,466
（迫る足音）

24
00:02:30,984 --> 00:02:33,114
（テム）お前たち
肉食獣なんて―

25
00:02:33,236 --> 00:02:34,896
みんな 怪物だ！

26
00:02:35,029 --> 00:02:36,949
（うなり声）

27
00:02:47,792 --> 00:02:49,672
‎（オス生徒）号外！

28
00:02:50,420 --> 00:02:52,300
‎号外だよ

29
00:02:54,757 --> 00:02:56,337
‎（ロバ）“‎食殺(しょくさつ)‎”？

30
00:02:56,467 --> 00:02:59,597
‎（ワラビー）聞いた？
‎演劇部のテムだって

31
00:02:59,721 --> 00:03:00,931
‎（エルス）そんな…

32
00:03:01,055 --> 00:03:03,765
‎（オウム）
‎エルス 同じ部活の子…

33
00:03:04,225 --> 00:03:06,475
‎（エルス）
‎昨日 一緒に練習したのに

34
00:03:06,603 --> 00:03:09,813
‎きっと肉食獣の生徒が犯人ね

35
00:03:11,649 --> 00:03:13,859
‎（エルス）まだ
‎生徒って決まったわけじゃ…

36
00:03:13,985 --> 00:03:16,485
‎でも 肉食獣なのは確かじゃない

37
00:03:16,613 --> 00:03:18,993
‎言っちゃ悪いけど 皮肉よね

38
00:03:19,115 --> 00:03:21,905
‎よりによって
‎演劇部員が食殺だなんて

39
00:03:22,035 --> 00:03:24,365
‎肉食と草食が
‎うまくやってる部活の‎―

40
00:03:24,495 --> 00:03:26,455
‎代表って感じだったのに

41
00:03:26,581 --> 00:03:28,581
‎気をつけてね エルス

42
00:03:28,708 --> 00:03:32,418
‎演劇部って ハイイロオオカミまで
‎いるんでしょ

43
00:03:34,130 --> 00:03:37,590
‎ハア… 何か
‎食欲なくなってきちゃった

44
00:03:37,717 --> 00:03:39,547
‎（ワラビー）そうね

45
00:03:44,891 --> 00:03:49,101
‎（不気味な効果音）

46
00:03:52,607 --> 00:03:58,607
‎（チャイム）

47
00:04:00,573 --> 00:04:01,873
‎（カイ）マズいよな

48
00:04:01,991 --> 00:04:05,501
‎（タオ）ああ…
‎本番は２週間後だろ

49
00:04:05,578 --> 00:04:08,038
‎テムの役
‎代役 立てるしかないよな

50
00:04:08,122 --> 00:04:09,542
‎（ロッカーが閉まる音）
‎（カイ）ああ

51
00:04:09,624 --> 00:04:15,344
‎でも 部員が死んだのに
‎芝居なんかやってる場合なのかな

52
00:04:15,463 --> 00:04:17,303
‎（ドアが開く音）
‎（２匹）ん？

53
00:04:21,636 --> 00:04:24,596
‎（キリン）何か 信じられない

54
00:04:24,889 --> 00:04:26,179
‎（エルス）うん

55
00:04:26,599 --> 00:04:28,429
‎（サイ）ルイ先輩たちは？

56
00:04:28,559 --> 00:04:30,689
‎（キツネザル）
‎リーダー会議だって

57
00:04:32,522 --> 00:04:33,942
‎どうしたの？ エルス

58
00:04:34,065 --> 00:04:36,855
‎（エルス）あ… うん

59
00:04:45,493 --> 00:04:47,453
‎（ドアが開く音）
‎（サヌ）全員 そろってるか？

60
00:04:47,537 --> 00:04:49,497
‎ちょっと集まってくれ

61
00:04:51,165 --> 00:04:52,915
‎みんな 知ってると思うが

62
00:04:53,042 --> 00:04:56,422
‎今朝方 学校で
‎恐ろしいことが起きた

63
00:04:57,046 --> 00:04:58,876
‎役者チームのテムが…

64
00:04:58,965 --> 00:05:03,135
‎ん？ ん？ ん？ ん？

65
00:05:03,928 --> 00:05:05,308
‎（エレン）部長！

66
00:05:05,388 --> 00:05:06,678
‎テムは この部活内でしか‎―

67
00:05:06,764 --> 00:05:08,734
‎肉食との関わりが
‎なかったんですよ

68
00:05:08,808 --> 00:05:09,928
‎（サヌ）だ… だから？

69
00:05:10,018 --> 00:05:11,688
‎（ビル）
‎俺たちを疑ってんのか？

70
00:05:11,811 --> 00:05:13,481
‎テムが今回
‎いい役もらったのを‎―

71
00:05:13,563 --> 00:05:14,863
‎ねたんだやつが
‎いたんじゃないの？

72
00:05:14,939 --> 00:05:17,149
‎お前 よくそんなこと言えるな

73
00:05:17,275 --> 00:05:19,355
‎大体 草食ってのは
‎いつもそうだよ

74
00:05:19,485 --> 00:05:20,355
‎あら やる気？

75
00:05:20,445 --> 00:05:22,605
（エレン）
肉食が草食に
ケガさせると― ‎（リス）
‎ねえ くるみ割れないよ
‎レゴシは？

76
00:05:22,613 --> 00:05:22,743
‎（リス）
‎ねえ くるみ割れないよ
‎レゴシは？

77
00:05:22,739 --> 00:05:24,119
‎（リス）
‎ねえ くるみ割れないよ
‎レゴシは？ 退学処分なの ご存じ？

78
00:05:24,115 --> 00:05:24,235
‎（リス）
‎ねえ くるみ割れないよ
‎レゴシは？

79
00:05:24,240 --> 00:05:24,740
‎（リス）
‎ねえ くるみ割れないよ
‎レゴシは？ （ビル）くっだらねえ

80
00:05:24,741 --> 00:05:24,871
（ビル）くっだらねえ

81
00:05:24,866 --> 00:05:25,696
（ビル）くっだらねえ ‎（フラミンゴ）あんた レゴシは
‎くるみ割り人形じゃないのよ

82
00:05:25,700 --> 00:05:25,830
‎（フラミンゴ）あんた レゴシは
‎くるみ割り人形じゃないのよ

83
00:05:25,825 --> 00:05:28,155
‎（フラミンゴ）あんた レゴシは
‎くるみ割り人形じゃないのよ お前なんか 俺の牙に
かける価値もねえよ

84
00:05:28,161 --> 00:05:28,241
‎（フラミンゴ）あんた レゴシは
‎くるみ割り人形じゃないのよ

85
00:05:28,244 --> 00:05:28,664
‎（フラミンゴ）あんた レゴシは
‎くるみ割り人形じゃないのよ （サヌ）やめなさい

86
00:05:28,661 --> 00:05:28,751
（サヌ）やめなさい

87
00:05:28,745 --> 00:05:29,995
（サヌ）やめなさい ‎ホントだ… レゴシ いないね

88
00:05:29,996 --> 00:05:30,116
‎ホントだ… レゴシ いないね

89
00:05:30,121 --> 00:05:32,371
‎ホントだ… レゴシ いないね ハア… シマシマ同士で

90
00:05:32,790 --> 00:05:35,000
‎どうしたのかしら

91
00:05:38,838 --> 00:05:40,548
‎（エルス）‎私 怖い

92
00:05:40,673 --> 00:05:42,513
‎獲物を見る目だった

93
00:05:43,051 --> 00:05:46,551
‎“次はお前だ”って言ってるのよ
‎あのオオカミ

94
00:05:46,679 --> 00:05:48,849
‎（キツネザル）まさか そんな…

95
00:05:48,973 --> 00:05:52,023
‎レゴシ君って もともと
‎少し変わってるじゃない

96
00:05:52,101 --> 00:05:54,941
‎何かあったら いつでも
‎部屋にいらっしゃいね

97
00:05:55,063 --> 00:05:58,073
‎原猿類は みんな
‎明るくて楽しいから

98
00:05:58,191 --> 00:06:00,151
‎（エルス）フフッ ありがとう

99
00:06:00,234 --> 00:06:01,744
‎（キツネザル）おやすみなさい

100
00:06:01,819 --> 00:06:03,319
‎（エルス）おやすみ

101
00:06:09,744 --> 00:06:11,834
‎（物音）

102
00:06:14,332 --> 00:06:15,082
‎あ…

103
00:06:17,001 --> 00:06:18,131
‎ハッ…

104
00:06:20,046 --> 00:06:23,376
‎ハッ… あ…

105
00:06:28,888 --> 00:06:29,968
‎来ないで

106
00:06:39,440 --> 00:06:44,070
‎ふだんは友達のフリをして
‎おなかが減ったら餌？

107
00:06:45,321 --> 00:06:46,611
‎ナメないでよ

108
00:06:46,739 --> 00:06:50,909
‎テム君も 私も
‎あなたが思うより ずっと…

109
00:06:51,119 --> 00:06:52,369
‎ああっ

110
00:06:54,205 --> 00:06:55,665
‎（レゴシ）受け取って

111
00:06:58,126 --> 00:07:02,046
‎ラブレター　君が受け取る物だ

112
00:07:03,339 --> 00:07:07,509
‎き… 君と２匹になりたくて
‎待ち伏せしてた

113
00:07:16,561 --> 00:07:18,351
‎（エルス）
‎これを渡したかったの？

114
00:07:18,438 --> 00:07:19,938
‎（レゴシ）うん

115
00:07:20,648 --> 00:07:23,228
‎テムが渡せずにいたのを
‎知ってたんだ

116
00:07:23,234 --> 00:07:23,694
‎テムが渡せずにいたのを
‎知ってたんだ ♪～

117
00:07:23,693 --> 00:07:25,363
♪～

118
00:07:25,361 --> 00:07:26,491
♪～ ‎ごめん

119
00:07:26,487 --> 00:07:26,817
♪～

120
00:07:26,821 --> 00:07:29,241
♪～ ‎伝えるべきじゃなかったかな
‎やっぱり

121
00:07:29,365 --> 00:07:31,735
‎ううん ありがとうね

122
00:07:33,661 --> 00:07:36,371
‎じゃあ また明日

123
00:07:47,425 --> 00:07:48,715
‎（エルス）ねえ

124
00:07:50,845 --> 00:07:54,765
‎さっき あなたの悪口を
‎言ってしまったの

125
00:07:55,308 --> 00:07:58,058
‎あなたは優しいオオカミなのに

126
00:07:58,769 --> 00:08:00,859
‎明日 撤回するわ

127
00:08:00,980 --> 00:08:02,900
‎だから 許して

128
00:08:03,691 --> 00:08:06,071
‎（レゴシ）しないでいい　撤回

129
00:08:08,070 --> 00:08:09,410
‎（エルス）どうして？

130
00:08:09,530 --> 00:08:12,580
‎（レゴシ）亡くなってから
‎初恋が知れ渡ったら‎―

131
00:08:12,867 --> 00:08:14,827
‎テムが気の毒だから

132
00:08:15,369 --> 00:08:16,829
‎（エルス）そうだけど

133
00:08:16,954 --> 00:08:20,424
‎このままじゃ 私
‎あなたに申し訳ないわ

134
00:08:20,958 --> 00:08:23,998
‎（レゴシ）
‎今までと特に変わらないから
‎大丈夫

135
00:08:24,337 --> 00:08:28,967
‎怖がられても 嫌われても
‎そうやって生きてきた

136
00:08:41,395 --> 00:08:43,515
‎（エルス）‎なんて不器用なの？

137
00:08:58,162 --> 00:08:59,912
‎ハア…

138
00:09:04,794 --> 00:09:06,674
‎（レゴシ）また戻してる
‎（テム）わっ

139
00:09:08,172 --> 00:09:10,092
‎タイミングが ちょっと…

140
00:09:10,216 --> 00:09:11,966
‎あっ 大丈夫だ

141
00:09:12,093 --> 00:09:14,473
‎ここぞって時に必ず伝える

142
00:09:14,971 --> 00:09:16,221
～♪ ‎この思いを

143
00:09:16,222 --> 00:09:17,932
～♪

144
00:09:17,932 --> 00:09:20,982
～♪ ‎（レゴシ）‎テム 伝えたよ

145
00:09:21,561 --> 00:09:22,771
‎（メス生徒）ルイ先輩だ！

146
00:09:22,770 --> 00:09:23,310
‎（メス生徒）ルイ先輩だ！ （メス生徒たちの歓声）

147
00:09:23,312 --> 00:09:23,402
（メス生徒たちの歓声）

148
00:09:23,396 --> 00:09:24,806
（メス生徒たちの歓声） ‎（メス生徒）
‎アドラーの主役の？

149
00:09:24,814 --> 00:09:24,904
（メス生徒たちの歓声）

150
00:09:24,897 --> 00:09:26,267
（メス生徒たちの歓声） ‎（メス生徒）
‎舞台も ふだんもステキ

151
00:09:26,274 --> 00:09:27,484
‎（メス生徒）
‎舞台も ふだんもステキ

152
00:09:46,961 --> 00:09:50,801
‎（レゴシ）‎しぐさ 声 目線

153
00:09:51,299 --> 00:09:55,719
‎隅々まで 心得ているのだろう
‎このルイ先輩は

154
00:09:56,178 --> 00:09:58,758
‎１つ年上なだけなんだけど

155
00:09:58,889 --> 00:10:02,729
‎花形役者であり 学園の権力者

156
00:10:03,853 --> 00:10:05,813
‎（ルイ）何を見ている
‎（レゴシ）あっ

157
00:10:06,522 --> 00:10:09,532
‎ぶしつけなのは
‎オオカミの習性か？

158
00:10:11,193 --> 00:10:13,363
‎美術チームのイヌころだな

159
00:10:13,487 --> 00:10:15,317
‎ちょうどいい 頼みがある

160
00:10:15,448 --> 00:10:16,448
‎来い

161
00:10:17,241 --> 00:10:18,371
‎はい

162
00:10:21,871 --> 00:10:28,841
‎（ハルの鼻歌）

163
00:10:32,506 --> 00:10:33,626
‎わっ

164
00:10:33,758 --> 00:10:39,058
‎（クロネコとモモンガの笑い声）

165
00:10:39,180 --> 00:10:43,020
‎（モモンガ）ごめん 大丈夫？
‎風で飛ばされちゃったみたい

166
00:10:43,142 --> 00:10:44,732
‎（クロネコ）大丈夫よねえ

167
00:10:44,852 --> 00:10:48,732
‎あなたの場合 男の子が
‎助けに来てくれるもの

168
00:10:48,814 --> 00:10:52,114
‎（クロネコとモモンガの笑い声）

169
00:10:52,985 --> 00:10:56,065
‎（ハル）ハア…
‎きれいに咲いてたのに

170
00:11:02,995 --> 00:11:08,205
‎（２匹の笑い声）

171
00:11:10,836 --> 00:11:11,996
‎大丈夫よ

172
00:11:12,129 --> 00:11:16,089
‎あなたたちのすること全部
‎痛くもかゆくもないわ

173
00:11:16,258 --> 00:11:17,718
‎（物音）
‎（ハル）は？

174
00:11:23,933 --> 00:11:26,313
‎そのまま 別の部屋に
‎引っ越せば？

175
00:11:26,435 --> 00:11:27,845
‎（２匹の笑い声）

176
00:11:28,729 --> 00:11:31,939
‎はあ？ バッカみたい

177
00:11:38,614 --> 00:11:41,874
‎（アリクイ）
‎ウサギ用のマットレスって
‎そんなに ちっちゃいんだ

178
00:11:41,992 --> 00:11:42,912
‎え？

179
00:11:43,744 --> 00:11:45,294
‎運ぶの手伝うよ

180
00:11:45,413 --> 00:11:47,543
‎（ポニー）やめとけよ ハルだ

181
00:11:49,208 --> 00:11:51,668
‎ありがとう
‎１人で できるから

182
00:11:56,841 --> 00:12:01,551
‎（サリー）
‎縦の３ 爪はじきの獣？

183
00:12:02,471 --> 00:12:04,521
‎１ ２ ３…

184
00:12:04,598 --> 00:12:05,428
‎（ドアが開く音）

185
00:12:05,516 --> 00:12:06,386
‎４文字

186
00:12:06,517 --> 00:12:10,307
‎（ハル）
‎ああ… ハア ハア ハア…

187
00:12:10,438 --> 00:12:11,808
‎（マットレスを置く音）

188
00:12:11,939 --> 00:12:15,359
‎（ハル）ちょっと サリー
‎いたなら止めてよ

189
00:12:15,484 --> 00:12:17,654
‎あの子 相当キレてるよ

190
00:12:17,778 --> 00:12:20,278
‎少し おとなしくしてたほうが
‎いいわ

191
00:12:20,406 --> 00:12:22,486
‎（ハル）ご忠告 どうも

192
00:12:22,825 --> 00:12:24,285
‎ねえ 夕飯 食べ行かない？

193
00:12:24,410 --> 00:12:27,710
‎あなたと？ 遠慮しとく

194
00:12:27,830 --> 00:12:29,210
‎（ハル）あっそう

195
00:12:29,999 --> 00:12:33,879
‎４文字で 爪はじきの獣？

196
00:12:34,003 --> 00:12:36,173
‎肉食かな？

197
00:12:36,297 --> 00:12:37,877
‎（ハル）のけもの

198
00:12:38,007 --> 00:12:41,217
‎のけもの… それだ

199
00:12:41,343 --> 00:12:43,353
‎さすが ハルちゃん

200
00:12:43,596 --> 00:12:45,806
‎さすがって…

201
00:12:49,143 --> 00:12:50,393
‎そこ 座っていい？

202
00:12:50,519 --> 00:12:53,609
‎（リス）
‎あ… ごめん　友達が来るの

203
00:12:54,440 --> 00:12:56,150
‎（ハル）
‎ねえねえ そこ空いてる？

204
00:12:56,901 --> 00:12:58,361
‎ハア…

205
00:13:00,571 --> 00:13:04,031
‎食堂の裏だろうが
‎おいしいものは おいしいもん

206
00:13:09,413 --> 00:13:11,043
‎（ミズチ）さすがねえ

207
00:13:11,165 --> 00:13:15,455
‎学校中から無視されても
‎ハルちゃんは強いのねえ

208
00:13:15,586 --> 00:13:17,376
‎でも 危ないんじゃない？

209
00:13:17,505 --> 00:13:19,795
‎食殺事件が
‎起きたばかりなのに‎―

210
00:13:19,882 --> 00:13:23,842
‎あなたみたいなウサギが
‎１匹でいるなんて

211
00:13:24,720 --> 00:13:27,140
‎（ハル）
‎ごはんが まずくなっちゃった

212
00:13:30,851 --> 00:13:34,481
‎私の悪口 学校中に
‎まき散らしてる暇があったら‎―

213
00:13:34,605 --> 00:13:36,685
‎早いとこ 彼とヨリ戻せば？

214
00:13:36,774 --> 00:13:39,494
‎はあ？ どの口が言ってるの？

215
00:13:39,610 --> 00:13:40,360
‎事の発端は…

216
00:13:40,486 --> 00:13:43,196
‎（ハル）
‎勝手にキスしてきたのは
‎彼のほうよ

217
00:13:43,280 --> 00:13:46,620
‎それに あのくらいのバードキスで
‎浮かれるようなオスに‎―

218
00:13:46,742 --> 00:13:49,252
‎どれほどの価値があるのかしら

219
00:13:49,370 --> 00:13:50,160
‎どいて

220
00:13:50,246 --> 00:13:51,746
‎（ミズチ）くっ！
‎（ハル）あっ

221
00:13:52,790 --> 00:13:54,960
‎うっ ああ…

222
00:13:57,628 --> 00:13:59,208
‎よく聞いて

223
00:13:59,338 --> 00:14:01,968
‎私たちはウサギの中でも
‎絶滅危惧種の‎―

224
00:14:02,049 --> 00:14:04,639
‎ハーレクイン種同士の
‎カップルだったのよ

225
00:14:04,760 --> 00:14:07,050
‎あなたとはレベルが違うの

226
00:14:07,179 --> 00:14:09,809
‎どこにでもいる
‎平凡なドワーフ種のあんたが‎―

227
00:14:09,932 --> 00:14:12,352
‎血統のカップルを壊したの

228
00:14:12,476 --> 00:14:15,186
‎あんたが他のオスとも
‎遊びまくってること‎―

229
00:14:15,312 --> 00:14:17,982
‎学校中に広めてやるからね

230
00:14:18,107 --> 00:14:19,567
‎行きましょ

231
00:14:31,871 --> 00:14:33,411
‎（ゾーイ）ルイ先輩

232
00:14:34,164 --> 00:14:37,084
‎（ルイ）明日の通しまでに
‎こいつに合わせて直せ

233
00:14:37,209 --> 00:14:37,999
‎（レゴシ）え？

234
00:14:38,502 --> 00:14:43,092
‎（ルイ）ゾーイが テムの代役だ
‎昨日のリーダー会議で決まった

235
00:14:43,799 --> 00:14:44,469
‎なあ

236
00:14:44,884 --> 00:14:46,224
‎（ゾーイ）は… はい

237
00:14:47,011 --> 00:14:51,391
‎“ここで出会うとは皮肉だな
‎水の精 オディー”

238
00:14:51,849 --> 00:14:52,809
‎（ゾーイ）え？

239
00:14:53,350 --> 00:14:55,810
‎稽古だ　オディーのセリフを

240
00:14:55,936 --> 00:14:59,816
‎（ゾーイ）ああ…
‎すみません まだ 覚えて…

241
00:15:01,317 --> 00:15:02,147
‎うっ

242
00:15:02,276 --> 00:15:04,486
‎（ルイ）どうした？
‎口を開けてみろ

243
00:15:04,612 --> 00:15:07,032
‎（ゾーイ）ル… ルイ先輩

244
00:15:08,699 --> 00:15:11,659
‎なあ… 台本を
‎食っちまったのか？

245
00:15:11,785 --> 00:15:13,195
‎うっ うう…

246
00:15:13,329 --> 00:15:17,209
‎君たち ヤギの能力といったら
‎紙を食うことくらいだろう

247
00:15:17,333 --> 00:15:20,173
‎こんなところで
‎それを発揮されても困るな

248
00:15:20,294 --> 00:15:22,964
‎あ… 明日までには必ず

249
00:15:23,672 --> 00:15:27,222
‎（カイ）
‎先輩 どうして
‎テムの代役がゾーイなんです？

250
00:15:27,343 --> 00:15:29,513
‎オーディションでは
‎俺とテムが最終…

251
00:15:29,595 --> 00:15:30,635
‎ノックをしろ

252
00:15:30,763 --> 00:15:31,723
‎（カイ）は…

253
00:15:33,557 --> 00:15:34,847
‎（ルイ）外に出てろ

254
00:15:34,975 --> 00:15:36,095
‎台本をたたき込め

255
00:15:36,226 --> 00:15:38,266
‎（ゾーイ）う… はい

256
00:15:43,025 --> 00:15:46,895
‎おい なんで お前がここに？
‎美術チームの下っ端だろ

257
00:15:47,029 --> 00:15:50,069
‎（レゴシ）あ…
‎じゃあ 俺も失礼します

258
00:15:50,199 --> 00:15:51,869
‎（ルイ）いや いていい

259
00:15:52,493 --> 00:15:55,873
‎カイ　レゴシとは
‎仲よくしておけよ

260
00:15:55,996 --> 00:15:58,366
‎今後 同じ美術チームで
‎頑張るんだ

261
00:15:58,457 --> 00:15:59,117
‎え？

262
00:15:59,249 --> 00:16:03,299
‎（ルイ）お前を役者チームから
‎降ろすことが 会議で決まった

263
00:16:03,420 --> 00:16:04,460
‎うっ…

264
00:16:04,588 --> 00:16:10,298
‎（ルイ）
‎これからは 広報 美術チームで
‎裏方として支えてもらう

265
00:16:11,804 --> 00:16:13,434
‎（シイラ）ちょっと！
‎（一同）ヒッ

266
00:16:13,514 --> 00:16:16,854
‎あなたたち 柔軟は終えたの？

267
00:16:17,393 --> 00:16:23,863
‎春風公演 第２幕のステップ
‎冬期サファリ大会 ラストの舞い

268
00:16:24,650 --> 00:16:29,030
‎今のが呪文でないことは
‎お前が一番 分かっているはずだ

269
00:16:29,113 --> 00:16:30,573
‎なあ カイ

270
00:16:30,990 --> 00:16:36,040
‎２年 役者チームに在籍して
‎お前が成し遂げたことといえば‎―

271
00:16:36,161 --> 00:16:39,211
‎今 言った２つの本番中のミスだ

272
00:16:41,041 --> 00:16:43,631
‎逆に こっちが聞きたいよ

273
00:16:43,919 --> 00:16:46,419
‎なぜ テムの代役を
‎勝ち取れると思って…

274
00:16:46,505 --> 00:16:47,755
‎（カイ）くっ！

275
00:16:48,549 --> 00:16:51,089
‎（レゴシ）役者の安全第一

276
00:16:51,552 --> 00:16:53,552
‎裏方の大切な任務なんだ

277
00:16:53,679 --> 00:16:54,969
‎（カイ）はあ？

278
00:16:55,097 --> 00:16:57,677
‎（レゴシ）彼は主役だよ カイ

279
00:16:57,808 --> 00:17:00,688
‎んだよ てめえごときが…

280
00:17:00,811 --> 00:17:02,021
‎ううう…

281
00:17:02,146 --> 00:17:04,726
‎（レゴシのうなり声）
‎（カイ）あっ…

282
00:17:04,857 --> 00:17:08,527
‎あ… あー いや バカらしいな

283
00:17:08,652 --> 00:17:09,952
‎やめておいてやるよ

284
00:17:12,990 --> 00:17:14,280
‎ボンボンはいいね

285
00:17:14,408 --> 00:17:17,078
‎せいぜい一生 守られてろよ

286
00:17:17,661 --> 00:17:19,291
‎何 見てんだ

287
00:17:20,205 --> 00:17:22,285
‎（遠ざかる足音）

288
00:17:22,374 --> 00:17:23,884
‎フッ

289
00:17:24,376 --> 00:17:27,876
‎争いを避けるために
‎牙を見せつけるとは

290
00:17:28,005 --> 00:17:29,505
‎意外だよ

291
00:17:29,965 --> 00:17:34,715
‎ふだん 草木のような君も
‎獰猛(どうもう)‎さは秘めているらしいな

292
00:17:34,845 --> 00:17:36,425
‎失礼します

293
00:17:37,014 --> 00:17:37,854
‎あっ

294
00:17:42,478 --> 00:17:46,648
‎とはいえ　君は
‎思ったより話が分かりそうだ

295
00:17:47,066 --> 00:17:48,066
‎来い

296
00:17:48,192 --> 00:17:51,452
‎今夜 講堂に忍び込んで
‎ゾーイに稽古をつける

297
00:17:51,570 --> 00:17:53,570
‎えっ 無許可使用がバレたら…

298
00:17:53,697 --> 00:17:56,117
‎だから お前が見張るんだよ

299
00:17:56,867 --> 00:18:01,707
‎まさか… 断って 地味に
‎ヒーロー気取りするつもりか？

300
00:18:03,040 --> 00:18:04,920
‎残念だね

301
00:18:05,042 --> 00:18:08,342
‎僕の脚１本でも
‎くれてやる条件なら‎―

302
00:18:08,462 --> 00:18:11,802
‎君は ヨダレ垂らして
‎引き受けてくれるんだろう？

303
00:18:11,924 --> 00:18:13,344
‎（レゴシ）ん…

304
00:18:14,259 --> 00:18:15,509
‎オオカミだろ

305
00:18:15,636 --> 00:18:19,136
‎少しは悪くなって
‎ハク つけようぜ

306
00:18:24,645 --> 00:18:26,395
（ハル）だいぶ乾いたな

307
00:18:26,480 --> 00:18:29,110
‎（きぬ擦れの音）

308
00:18:30,651 --> 00:18:32,901
‎（解錠音とドアが開く音）

309
00:18:39,409 --> 00:18:42,119
‎（ハル）‎オスたちは
‎みんな この顔を見て‎―

310
00:18:42,663 --> 00:18:44,583
‎“守ってあげたい”とか‎―

311
00:18:44,706 --> 00:18:47,036
‎“俺が そばに
‎いなくちゃ”とか‎―

312
00:18:47,167 --> 00:18:49,287
‎勝手に近寄ってきて

313
00:18:50,129 --> 00:18:54,929
‎幻想と違うと分かると
‎食い散らかして去っていく

314
00:18:57,511 --> 00:19:01,601
‎ずっと いろいろなやつの
‎餌であり続ける人生だった

315
00:19:02,641 --> 00:19:05,981
‎まあ 別に
‎どうでもいいんだけどさ

316
00:19:13,110 --> 00:19:17,700
‎（レゴシ）
‎ああ… これが バレたら
‎演劇部 活動停止じゃね？

317
00:19:17,948 --> 00:19:21,158
‎そして俺は… 停学か？

318
00:19:21,743 --> 00:19:23,083
‎早くしてくれ

319
00:19:23,203 --> 00:19:26,833
‎あの事件以来 先生の見回り
‎厳しくなってるし

320
00:19:26,957 --> 00:19:28,327
‎（物音）
‎（レゴシ）ヒッ

321
00:19:35,757 --> 00:19:37,007
‎（物音）

322
00:19:37,134 --> 00:19:38,144
‎ん？

323
00:19:41,722 --> 00:19:44,932
‎何してるんだよ こんな所で

324
00:19:45,767 --> 00:19:47,597
‎それは俺のほうか

325
00:19:53,400 --> 00:19:55,030
‎ん？

326
00:20:12,794 --> 00:20:14,764
‎草食動物…

327
00:20:25,557 --> 00:20:29,437
‎（うめき声）

328
00:20:30,187 --> 00:20:31,057
‎ううっ！

329
00:20:36,610 --> 00:20:38,070
‎（うなり声）

330
00:20:38,195 --> 00:20:39,985
‎（ハル）‎そう

331
00:20:40,697 --> 00:20:43,157
‎この世界で勝者になるのは‎―

332
00:20:44,243 --> 00:20:48,213
‎こうやって 本能むき出して
‎生きれちゃうやつよ

333
00:20:48,997 --> 00:20:51,747
‎私は いつも
‎敗者にすらなれない

334
00:20:55,420 --> 00:21:00,970
‎ああ… 私のことなんか
‎もう くれてあげる

335
00:21:03,804 --> 00:21:06,604
‎ただ この
‎しょうもない人生でも‎―

336
00:21:07,140 --> 00:21:10,980
‎逃げる意味とか
‎怖くて泣きたいとか‎―

337
00:21:11,687 --> 00:21:14,357
‎そういうの
‎ちゃんとあったってこと‎―

338
00:21:18,360 --> 00:21:21,660
‎あなた 分かってくれる？

339
00:21:35,961 --> 00:21:41,971
♪～