NETFLIX-ANIMESARJA
GIVE IT YOUR ALL
Ei!
Kuka haluaisi nähdä tuollaisen kuivuneen kallon?
Mutta...
Ne ovat hyödyttömiä ilman lähikuvaa Rouisista!
Mutta hän ei riisu maskiaan.
Tekosyyt saavat riittää!
Kai hän näytti kasvonsa kumartaessaan!
Hän ei palannut lavalle.
Hän rakastaa suosionosoituksia ja haluaa jälleen Beastariksi!
En usko sitä!
ENSIAPUHUONE
Rouis!
Minä...
Ei. Kertokaa...
Huomasiko yleisö?
Älä huoli.
Pyörryit vasta esiripun laskeuduttua.
Yleisö ei huomannut.
Hyvä.
Ja nyt kello on 20.00.
Olet terveydenhoitajalla.
Hän sanoi, että vasen jalkasi on murtunut.
Et voi esiintyä huomenna.
Bill, älä.
Mutta...
Miksi odottaisin vielä? Kysehän on Rouisista.
Siltikin...
Kerhon puheenjohtaja on oikeassa.
Olet tunteeton.
Rouis selvisi ensimmäisestä päivästä murtuneella jalalla.
Rouis, roolisuorituksesi oli loistava!
Puhuimme huomisen esityksestä.
Yleisö on... -Mitä tämä on?
Kaikki säälivät minua.
Mitä?
Te hyysäätte minua. Se on vain murtunut jalka.
Kyse ei ole siitä.
Bill.
Olisitko sijaiseni?
Huomenna sinä olet Adler.
Pystynkö siihen todella?
"Totta kai.
Olet yksi ahkerimmista näyttelijöistä.
Pidin erityisesti siitä, ettet empinyt kertoa minulla vammastani.
Siksi valitsin sinut."
Noin.
Luotan sinuun, Bill.
Harjoitellaan kunnolla tänä iltana.
Oletko huolestunut?
Osaan vuorosanat ja kohtaukset ulkoa.
Murehtisit mieluummin...
Miksi olet niin vastahakoinen?
VAATTEITA
Kaikki eivät saa tällaista mahdollisuutta.
Kyse ei ole siitä.
Älä huoli! Tarina ei mene pilalle,
vaikka tekisit virheitä. Sehän on vain pieni rooli.
Miksi emme poista roolia?
Legoshi.
En odottanut tätä.
Näytelmässä on kolme roistoa.
Yksi heistä, Bill, on Adler,
joten roiston rooli on vapaana.
Kaikki näyttelijät ja tanssijat on jo valittu.
Onko sinun näköistäsi, jolla ei ole paljon tekemistä?
Legoshi!
Liityin näytelmäkerhoon neljä vuotta sitten.
Teen lavadebyyttini.
Olet katsellut näytelmää valaistusmestarina,
joten muistat varmaan kohtauksia.
Edetään hitaasti.
Olen tosi kömpelö.
Hienoa! Et tuota pettymystä!
Olet sittenkin harmaasusi.
En voi taistella näin saksanhirveä vastaan!
Näytät onnelliselta.
Totta kai!
En uskonut voivani tapella tosissani lavalla.
Ovathan nämä harjoitukset?
Nuo eivät ole hänen vuorosanojaan.
Legoshi,
kyllä me lihansyöjät saamme olla parrasvaloissa.
Huomenna voin viimeinkin näyttää yleisölle,
kuinka säteileviä vahvat ovat, kun he saavat seurata vaistojaan.
Tämä on suden ja tiikerin välinen taistelu.
Meidän ei tarvitse näytellä.
Mutta...
Huomisesta esityksestä tulee hieno.
Tehdään parhaamme!
Olemmeko samanlaisia lihansyöjiä?
En ymmärrä häntä.
Legoshi!
Hei, Els.
Suoriuduit hienosti tänään.
Joitakin ongelmia oli,
mutta uskon esityksen toimivan huomenna.
Niin minäkin.
Bill on hyvä tyyppi.
Niin olet sinäkin.
Hän vaikuttaa rauhalliselta,
mutta tiedän hänen olevan hermostunut.
Selvä.
Legoshi.
Tue häntä omalla tavallasi huomenna.
Joo.
Olet oikeassa.
Vau!
Osaat sittenkin hymyillä. -Mitä?
Kuten muutkin.
Tehdään huomisesta menestys.
Hyvää yötä. -Hyvää yötä.
En ole koskaan ajatellut tekeväni jotain suurta kuten Bill.
Voin silti tehdä parhaani omalla tavallani.
Odotetaanko, että Rouis tulee?
Mutta hän ei tullut eilenkään.
Hän tapaa aina faneja.
Ehkä hän näki sinun odottavan.
Hei! Tuo loukkasi!
Mennään. Paikat täyttyvät nopeasti.
Maltan tuskin odottaa Rouisin näkemistä!
Tulitko piristämään minua?
Tai antamaan neuvoja?
Tai -
parjaamaan minua viime hetkellä?
Ähäkutti!
En odottanut sinua.
Hauskaa.
Älä murehdi.
En pilaa Adleriasi,
mutta teen vaikutuksen yleisöön.
He sanovat: "Raitainen Adler ei ole hullumpi."
ADLER
Sali on taas täynnä.
Hänen pitää tehdä vaikutus monenlaisiin oppilaisiin -
ja tuhansiin sieluihin.
Se on Adlerin roolin kirous.
Ahdistuminen kirouksen takia -
on pahempaa kuin luun murtuminen.
Avaan oven sinulle.
Olet kokenut ja viisas.
Sinun pitäisi opettaa se sille sudelle.
Oletko kiinnostunut hänestä?
Hän vain ärsyttää minua.
Hän pakottaa itsensä olemaan heikkojen puolella.
Hirvenä sellainen asenne kuvottaa minua.
Olette toistenne vastakohdat.
Hauskaa.
En tuhlaisi elämääni kuten hän.
Olen iloinen, että synnyin tiikeriksi.
Toisin kuin hänellä, minulla on ison lihansyöjän luonne.
"Löysin sinut."
Oletko valmis? Nukuitko hyvin?
No, joo.
Mitä?
Puhuin sinusta pahaa Rouisin kanssa.
Eikö olekin rauhallista?
Käyttäydyt tänään vielä oudommin.
Bill.
Sinä...
Pitää käydä vessassa!
Palaan heti.
Aloitamme kymmenen minuutin päästä!
Seurasit minua vessaan.
Taidat tosiaan tykätä minusta.
Mitä piilottelet -
asusi alla?
En onnistunut sittenkään huijaamaan koiran tarkkaa hajuaistia.
Mitä? Haluatko huikan?
Sehän on... -Kanin verta.
Tämä ei tietenkään ole kenestäkään oppilaasta.
Sain sen pahalta kaveriltani.
Pidin sen kaiken varalta.
Tänään sitä tarvitaan.
Tällä kertaa ei kai ollut vaihtoehtoja.
Hei, kuuntele nyt.
On helpompi elää varjossa, kuten sinä teet.
Mutta haluan elää valossa!
Tämä on hyväksyttävää dopingia!
Senkin kasvinsyöjien mielistelijä!
Välttelet velvollisuuksia. Et ymmärrä minua!
Hän on oikeassa.
En pärjää hänelle.
Mikset ota vastuuta voimistasi?
En halua paeta enää.
OPISKELIJAKORTTI - NIMI: BILL LUOKITUS: INTIANTIIKERI
Miksi tuli jahtaa meitä?
Koska sinun piti kuolla kolme päivää sitten.
Vesi, tuuli, tuli, luonnon viestintuojat yrittävät tappaa sinut.
Jahtaako minua siis jokin muukin?
Kyllä.
Koska vastustat kohtaloasi.
Voi ei...
Hikoilen kamalasti. Siksikö, että lavalla on kuuma?
Hänen pitää tehdä vaikutus -
monenlaisiin oppilaisiin ja tuhansiin sieluihin.
Se on Adlerin roolin kirous.
Ei hätää. Hoidan tämän.
Minä tapan sinut. Se on velvollisuuteni.
Älä unohda. Olen viikatemies Adler!
Tuo Adler ei taida olla Rouis.
Ei niin. Hänellä ei ole sarvia.
Melkein onnistuivat huijaamaan.
En anna kenenkään...
Rauhoitu!
Ennen sitä en anna kenenkään muun koskea sinuun!
Ellen,
niillä ruusunpiikeillä, jotka halusit nähdä,
jopa minä, viikatemies, voisin päättää oman elämäni.
Ei hätää.
Kukaan ei enää jahtaa sinua.
Olen huolissani hänestä.
Itse asiassa hän selviää ihan hyvin.
Meidän on aika erota, Ellen.
Tämä on minun päätökseni.
Päätän itse, missä kuolen!
Legoshi?
Hei, Bill.
Jos sinusta veren juonti oli hyväksyttävää dopingia,
näytä, mihin sinusta on.
Oletko sinä viimeinen pahuus?
Tuhoan kaiken!
Hei, oletko seonnut?
En anna sinulle anteeksi!
Hänet pitää pysäyttää!
Pystytkö sinä?
En pysty.
Mitä? Kuka tuo on?
Hän löi toista, eikö vain?
Hitto! Miten yleisö reagoi?
He ovat näytelmän pauloissa.
Juuri noin, Legoshi.
Yritätkö rangaista minua?
Luuletko olevasi täydellinen lihansyöjä?
Et voi olla.
Olet tainnut -
haistaa kanin veren ennenkin.
Satutitko sitä?
Tapoitko sen?
Minä...
Rauhoitu!
Olet samanlainen kuin minä!
Meillä on tappamiseen tarkoitetut kädet!
Hitto...
Se on lämmintä.
Älä haasta minua uudestaan.
Jätän nämä jäljet selkääsi ystävyyden merkiksi.
Vereni on samaa kuin hänen verensä, lihansyöjän verta.
Se on lämmintä,
avutonta ja surkeaa.
Tämä veri on aina kiduttanut minua.
Legoshi...
Pystyt tuskin seisomaan.
Anna jo periksi.
Jos kaadut nyt, näytelmä päättyy kauniisti.
Senkin säälittävä susi,
hyväksy kohtalosi.
Minä olen sankari.
Anna minun lopettaa sinut tyylillä!
Sinulla näyttää olevan hauskaa.
Anteeksi, mutta sinun on esitettävä roistoa.
Tiedän, kuka olet oikeasti!
Senkin keinotekoinen aave,
näytän sinulle, kuka oikea viikatemies on.
Legoshi, jätä loppu minulle.
Älä näytä yleisölle selkääsi.
Lähde, jos et ole määrätietoinen.
Tiedän -
tekemäsi synnit.
Maista minunkin vertani.
Niin sinusta tulee oikea viikatemies.
Lähde! Olemme saaneet sinusta tarpeeksemme, huijari!
Mene vain. Katoa aamun kasteen sekaan.
Minun kanssani. Kuolen kohta.
Älä huoli. Olet oikeassa.
Rouisin laiha käsivarsi sanoi:
"Tule. Nouse ylös."
Aplodit eivät lakkaa.
Mitä lavalla tapahtuneesta -
sanotaan?
Tekstitys: Katri Martomaa