EEN NETFLIX ORIGINAL-ANIMESERIE
GIVE IT YOUR ALL
Nee.
Wie wil er nou zo'n uitgedroogde schedel zien?
Maar...
Ze zijn waardeloos zonder een close-up van Rouis.
Maar hij zet nooit zijn masker af.
Geen smoesjes meer.
Hij moet z'n kop getoond hebben op 't eind.
Hij kwam niet meer.
Hij is de prins die van gejuich houdt en weer Beastar wil worden.
Dat geloof ik niet.
Rouis.
Ik...
Nee. Zeg eens...
Heeft het publiek het gemerkt?
Geen zorgen.
Je viel flauw nadat het gordijn dicht was.
Het publiek heeft niets gemerkt.
Mooi...
En het is nu 20.00 uur.
Je bent bij de verpleging.
Volgens hen is je linkerbeen gebroken.
Morgen kun je echt niet optreden.
Bill, niet doen.
Maar...
Waarom moet ik wachten? En het is Rouis.
Ook al is dat zo...
De voorzitter heeft gelijk.
Je bent zo ongevoelig.
Rouis kwam de eerste dag door met een gebroken been.
Rouis, je optreden was geweldig.
Het gaat nu over morgen.
Het publiek is... -Wat is dit?
Iedereen heeft medelijden met me.
Wat?
Waarom doen jullie zo? Het is maar een gebroken been.
Nee... Zo zit het niet...
Bill.
Wil jij voor me invallen?
Morgen speel jij Adler.
Kan ik dat echt doen?
'Ja, natuurlijk.
Jij bent een van de hardst werkende acteurs.
Ik vond het vooral fijn dat je eerlijk was over mijn verwonding.
Daarom kies ik jou.'
Zo is dat.
Ik reken op je, Bill.
Laten we vanavond hard oefenen.
Bezorgd, voorzitter?
Ik ken alles uit mijn hoofd.
Je moet je zorgen maken om...
Waarom ben je zo terughoudend?
Niet iedereen krijgt zo'n kans.
Daar gaat het niet om.
Geen zorgen. Je verpest het verhaal heus niet.
Ook al maak je wat foutjes. Het is een kleine rol.
Waarom laten we de rol dan niet weg?
Legoshi.
Ik had dit niet verwacht.
Er zijn drie schurken.
Een van hen, Bill, wordt Adler.
Een schurkenrol is nu beschikbaar.
Alle acteurs en dansers zijn gecast.
Is er iemand die op jou lijkt en niet veel te doen heeft...
Legoshi.
Ik zit al vier jaar bij de toneelclub.
Ik maak mijn podiumdebuut.
Je hebt de voorstelling gezien als gaffer...
...dus 'n aantal acties weet je wel.
Laten we rustig aan doen.
Ik ben zo ongecoördineerd.
Geweldig. Je stelt me niet teleur.
Je bent toch een grijze wolf.
Tegen het edelhert kan ik zo niet vechten.
Je ziet er blij uit.
Natuurlijk.
Ik had nooit gedacht dat ik op volle kracht kon vechten op een podium.
Dit is een repetitie, hè?
Maar dat is zijn tekst niet.
Legoshi...
...er is geen regel dat wij carnivoren de schijnwerpers moeten schuwen, toch?
Morgen kan ik eindelijk aan het publiek laten zien...
...hoe stralend de sterken zijn als ze mogen handelen uit instinct.
Het gaat tussen wolf en tijger.
Tijdens onze vechtscène hoeven we niet te doen alsof.
Maar...
Het wordt morgen een geweldig optreden.
We gaan ervoor.
Zijn wij dezelfde carnivoren?
Ik begrijp hem niet.
Legoshi.
Hoi, Els.
Goed werk vandaag.
We hadden problemen...
...maar morgen wordt het vast geweldig.
Dat denk ik ook.
Bill is een geweldige kerel.
Jij ook, Legoshi.
Door zijn persoonlijkheid doet hij alsof het niets voorstelt...
...maar ik weet dat hij nerveus is.
Oké.
Legoshi.
Steun hem morgen alsjeblieft op je eigen manier.
Ja.
Je hebt gelijk.
Wauw.
Je kunt lachen. -Wat?
Dat doe ik, net als de rest.
Laten we er een succes van maken.
Welterusten. -Welterusten.
Ik dacht nooit na over zoiets groots doen zoals Bill heeft gedaan.
Maar ik kan mijn best doen op mijn eigen manier.
Wil je wachten op Meester Rouis?
Gisteren kwam hij ook niet, toch?
Hij slaat nooit een ontmoeting met fans over.
Misschien omdat hij jou zag.
Wat een belediging.
We gaan. Het is straks vol.
Ik kan niet wachten tot ik Meester Rouis zie.
Kom je me opvrolijken?
Of advies geven?
Of...
...me op het laatste moment naaien.
Gefopt.
Ik had helemaal niet verwacht dat je zou komen.
Heel grappig.
Maak je geen zorgen.
Ik zal jouw Adler niet verpesten...
...maar het publiek krijgt mijn nalatenschap.
Ze zullen zeggen: 'Gestreepte Adler is niet slecht.'
ADLER
De zaal is weer vol.
Hij is verplicht om veel leerlingen te raken...
...en duizenden zielen tegelijk.
Dat is de vloek van de rol van Adler.
Als je geest verbrijzeld wordt door die vloek...
...is dat erger dan een bot breken.
Ik hou de deur voor je open.
Je bent wereldwijs.
Je zou die gave moeten delen met die wolf.
Rouis, ben je geïnteresseerd in hem?
Hij irriteert me gewoon.
Want hij dwingt zichzelf aan de kant van de zwakken te staan.
Ik als hert word misselijk van zijn houding.
Jullie twee zijn tegenpolen.
Heel grappig.
Ik zou m'n leven nooit zo willen verspillen als hij doet.
Ik ben echt blij dat ik een tijger ben.
Ik heb wel de kwaliteiten van een grote carnivoor.
'Ik heb je gevonden.'
Ben je er klaar voor? Goed geslapen?
Ja.
Wat?
Ik heb net over je geroddeld tegen Rouis.
Wat vreedzaam, hè?
Vandaag gedraag je je nog vreemder.
Bill.
Jij...
Ik moet naar de wc.
Ik ben zo terug.
We hebben maar tien minuten.
Je bent me gevolgd naar de wc.
Je moet echt dol op me zijn.
Wat verberg je...
...onder je kostuum?
De reukzin van een hondachtige kon ik niet voor de gek houden.
En? Wil je een slokje?
Dat is... -Konijnenbloed.
Natuurlijk is dit niet van een van de leerlingen.
Gekregen van een oude boef.
Ik heb het bewaard, voor het geval dat.
En vandaag is het 'geval'. Snap je?
Dit keer had ik echt geen keus...
Luister naar me.
Het moet makkelijker zijn om in de schaduw te leven.
Maar ik wil in het licht leven.
Dus dit is aanvaardbare doping.
Jij slijmt bij herbivoren.
Je ontwijkt je verantwoordelijkheden. Je zou me nooit begrijpen.
Hij heeft gelijk...
Ik kan niets terugzeggen.
Waarom neem je geen verantwoordelijkheid voor je kracht?
Ik wil niet langer vluchten.
LEERLINGPAS - NAAM: BILL CLASSIFICATIE: BENGAALSE TIJGER
Waarom jaagt het vuur op ons?
Omdat je drie dagen geleden had moeten sterven.
Water, wind, vuur. Boodschappers van de elementen proberen je te doden.
Dus zij zijn niet de enigen die achter me aanzitten?
Dat klopt.
Dit is het resultaat van leven tegen je lot in.
O, man...
Ik zweet zo erg. Is het zo warm op het toneel?
Hij is verplicht...
...om veel leerlingen te raken en duizenden zielen tegelijk.
Dat is de vloek van de rol van Adler.
Geen zorgen. Ik los het op.
Ik zal je doden. Dat is mijn plicht.
Vergeet niet dat ik Adler de Zielenjager ben.
Die Adler is Rouis niet, toch?
Nee. Hij heeft geen gewei.
Dit is bijna bedrog.
Ik zorg dat niemand...
Doe rustig.
Tot die tijd zorg ik dat niemand je iets doet.
Ellen...
...met de rozendoornen die je graag wilde zien...
...kan zelfs ik, de Zielenjager, mijn leven beëindigen.
Het komt goed.
Niemand zit je meer achterna.
Ik ben bezorgd om hem.
Hij doet het eigenlijk best goed.
Het is tijd dat we afscheid nemen.
Dit is mijn beslissing.
Ik kies zelf waar ik sterf.
Legoshi?
Hé, Bill.
Als je het bloed dat je dronk aanvaardbare doping vond...
...laat dan zien wat je kunt.
Ben jij 't laatste kwaad?
Ik zal alles vernietigen.
Ben je gek geworden?
Ik vergeef je niet.
We moeten hem tegenhouden.
Kun je dat?
Nee.
Wat? Wie is dat?
Hij sloeg hem, hè?
Verdomme. Hoe reageert dit publiek?
Ze worden bij het toneelstuk betrokken.
Dat is genoeg, Legoshi.
Probeer je me te straffen?
Denk je dat jij een perfecte carnivoor bent?
Dat kan niet, toch?
Je hebt...
...eerder konijnenbloed geroken, toch?
Heb je 't pijn gedaan?
Heb je het vermoord?
Ik...
Kalmeer.
Jij verschilt niet van mij.
Zij die handen hebben om te doden.
Verdomme...
Het is warm...
Daag me niet opnieuw uit, oké?
Ik laat deze strepen op je rug achter als teken van vriendschap.
Het bloed op mijn rug is hetzelfde als dat van hem, carnivorenbloed.
Het is warm...
...hulpeloos en ellendig.
Dit bloed heeft me altijd gemarteld.
Legoshi...
Je kunt amper staan, is het niet?
Geef het nou op.
Als je nu valt, zal ons stuk prachtig eindigen.
Jij, een zielige wolf...
...accepteer je lot.
Ik ben de held.
Laat me je in stijl afmaken.
Het lijkt erop dat je je vermaakt.
Sorry, maar ik wil dat jij een schurk speelt.
Ik weet wie je werkelijk bent.
Jij, synthetische geest...
...ik zal je laten zien wie de echte Zielenjager is.
Legoshi, laat de rest aan mij over.
Laat 't publiek je rug niet zien.
Vertrek als je niet vastberaden bent.
Ik weet...
...welke zonden je hebt begaan.
Waarom proef je mijn bloed ook niet?
Zodat je een echte Zielenjager wordt.
Vertrek nu. We zijn klaar met jou, bedrieger.
Vooruit. Verdwijn met het ochtendgloren.
Met mij, die naar het einde gaat.
Geen zorgen. Je hebt gelijk.
Rouis' magere arm liet me weten:
'Kom op. Sta op.'
Het applaus houdt niet op.
Wat zullen ze zeggen...
...over dit optreden?
Ondertiteld door: Bianca van der Meulen