A NETFLIX SAJÁT GYÁRTÁSÚ ANIMESOROZATA
A bestiád leszek.
Az igazi énünk megdermedt az időben ebben a helyzetben.
Legoshi! Ne haragudj...
A testem magától mozog, próbál a szádba kerülni.
A NYÚLGÉNEK OKOLJÁK,
HOGY SZÖRNYŰ HIBA EGYMÁST SZERETNI.
Ez hihetetlen.
A RAGADOZÓT A SAJÁT ÖSZTÖNE VEZÉRLI, AHOGY A PRÉDÁT IS
Sajnálom.
Képtelen voltam megállni.
Ne sajnáld!
Nem tudtam, hogy a testem így fog reagálni. Hát nem fura?
Én is sajnálom. Nem akartam...
A TESTÜK TUDJA, MILYEN KAPCSOLATBAN KÉNE LENNIÜK
Nem, én nem álltam készen.
Sikerülhet, ha igyekszünk.
Megpróbáljuk újra?
Nem! Dehogy!
Hagyjuk itt abba.
De... Én rosszul érzem magam miattad...
Ó, várj!
Miattam ne aggódj!
A hímek lenyugtatják magukat, ha békén hagyod őket.
Most aludjunk! De tényleg.
Ne aggódj...
Hé, ne okozz csalódást magadnak! Férfi vagy, nem?
Nem vagyok levert.
Én csak...
Mit műveltem vele?
Figyelmesebbnek kellett volna lennem hozzá.
Kimosom az ingedet.
Fel a fejjel!
Ne, majd én megcsinálom.
Ez a legkevesebb, amit megtehetek.
Milyen ostoba vagyok!
Miért hittem...
hogy az enyém lesz, ha megmentem?
A VIHAR UTÁN
Egy élőlény keze meleg.
Ez még sosem jutott eszembe.
Nem akartam mást, csak megmenteni.
Örülhetnék, hogy a keze még meleg.
Nagyon örülök, hogy meleg a keze.
Úgy távoztunk a hotelből,
hogy végül nem csináltunk semmit.
Szép nap ez a mai, nem igaz?
Elfelejtettem elmondani valami fontosat.
Köszönöm, hogy megmentettél.
- Egyébként hangosan horkoltál. - Bocs.
Továbbra is gyerek vagyok, aki semmit sem tud,
és veled sétálok a napfényben.
Jelentettem volna az iskolának, ha még 30 percet késel.
Szóval elhallgatta a kedvemért?
Nem miattad tettem!
Egy sérült hím húsevő egy nőstény növényevővel töltötte az éjszakát.
Hogy közöljem ezt az iskolával?
Akkor elmondaná az iskolának, kérem?
A Shishi-Gumi valóban elrabolta, és valóban ott aludtunk.
Ki ne ejtsd még egyszer egy ilyen rémes szervezet nevét!
Nem megengedhető, hogy egy nyúl egy farkassal jár.
Hol aludtatok tegnap?
Csak a kimaradásról beszélt eddig.
A Shishi-Gumiról nem akar beszélni.
Nem érted? Nem figyelsz rám?
Elnézést!
Legoshi jól van?
Szervusz, te...
alatta jársz?
Igen, aggódtam miatta.
Magunkra hagyna?
CSAK KISÁLLATOK MÉRÉSÉRE VÁGASD A SZŐRÖD A HŐGUTA ELLEN
Köszönöm, Juno.
Sajnálom a zűrzavart az előadás előtt.
Kérlek, ne aggódj!
Biztos voltam benne,
hogy épségben térsz vissza.
Tényleg?
Mert...
a szakkörben mindenkinél többet tudok
a farkasok erejéről.
Aha.
Értem.
Miért húzódik el?
Ami azt illeti,
hallottam,
hogy megmentettél egy nyulat a Shishi-Gumitól.
Én hiszek neked!
Te mondtad,
hogy az azonos fajú egyed érintése megnyugtató.
Szükséged van rá. Érints meg!
Köszönöm,
de most valahogy nyugodt vagyok.
Micsoda?
Miért látom rajta azt:
Én már ahhoz a lányhoz tartozom, kösz, nem?
GYENGÉLKEDŐ
Ez a csökött lány flörtölt Legoshival?
Ó, elnézést!
Be szeretnél menni?
Ó, nem...
Nincs itt semmi dolgom, megyek is.
Mit képzelsz te?
Azt hiszed, boldoggá tudod tenni Legoshit?
Mi?
Udvariatlan vagy egy új ismerőssel?
Hal vagyok, végzős. Most pedig mondd meg, te ki vagy!
Ne haragudj!
Juno vagyok, elsőéves.
Legoshi népszerűbbnek tűnik, mint hittem.
A lány is farkas, és nagyon csinos.
Tudom, mi történt köztetek Legoshival múlt éjjel.
Ja, persze.
De a kapcsolatunk nem olyan egyszerű, mint hiszed. Ne aggódj!
Boldoggá fogom tenni Legoshit?
Hát, ha odavan érte egy ilyen lány, mint te, már boldognak kell lennie.
Mi?
Hé... Te mit...
Mi a fene? Miért vonzom a farkasokat második napja?
Oké, már értem.
A szagodból megéreztem.
Nem szexeltél vele.
Hát persze, hogy nem.
Azt hitted, meg foglak enni?
Nem kell megegyelek ahhoz, hogy legyőzzelek.
Nőstényként fogok győzni.
A Meteor-fesztiválom bebizonyítom.
Elmehetsz, ha kivitted ezt a cuccot.
Miért?
Miért kérded egyáltalán?
Ilyen sérülésekkel képes vagy a világosítóként dolgozni?
Persze. Nincs szükségem pihenésre.
Azt mondom, nincs időnk egy sebesültet pátyolgatni.
- Egyetért az egész díszletrészleg. - Hogy?
Rengeteg a változás, amióta Rouis eltűnt.
Eltűnt?
Sehol nem találjuk.
Még sosem csinált ilyet.
Szerintem az én hibám.
Beszélni akarok vele.
Juno?
DIÁKIGAZOLVÁNY - NÉV: TEM RENDSZERTANI BESOROLÁS: ALPAKA
Kicsit változtattam a jelmezen és a sminken.
Mivel Rouis nincs itt, lélekben egyeknek kell lennünk.
Legyen ez egy remek előadás, lepjük meg a közönséget!
Érezzük jól magunkat!
- Igaza van. - Igen, képesek vagyunk rá!
Úgy érzem, valami kezd megváltozni.
Hogy jó vagy rossz irányba, azt majd mindenki maga dönti el.
De én hiszek a lányban.
Sok szerencsét!
Kai, számítok rád.
Persze, bízd csak rám!
Bár körülöttünk minden változik,
én önmagam tudok maradni,
amíg te velem maradsz, Hal.
Kértem, hogy találkozzunk este, mert el kell mondanom neki valamit,
de lehet, hogy nem emlékszik rá.
Sok mindenen mentem keresztül.
Úgy érzem, az elmúlt 24 órában az eszményt és a valóságot is láttam.
Megbicsaklik a térdem,
már nem tudok továbbmenni.
Hé, most kezdődik a Cherryton Középiskola előadása!
METEOR-FESZTIVÁL
Ő kicsoda?
Milyen csinos!
A húsevők olyan erősek.
Szépek,
különlegesek, mint ő.
Nem ijedtem meg, hogy Legoshi szeret,
sem attól, hogy felfal.
Csak attól, hogy beismerjem, csak egy vézna nyúl vagyok,
ezért kerültem őt.
Te vagy az egyetlen, aki észrevett egy ilyen nyulat.
Te felelsz ezért, Legoshi.
Már nem tudok nélküled élni.
Te idióta farkas...
Nem találom. Hol lehet?
Lehet, hogy megint elrabolták?
Hol lehet?
Nem akarom újra elszalasztani.
Tíz méterre...
Nem, távolabb is lehet. Húsz méterre?
Talán elment?
Hal...
Működik az orrod?
Hal!
- Én... - Várj!
Hadd mondjam én először!
Én...
Köszönöm mindenkinek!
Most hadd mutassam be nektek szakkörünk egyik tagját!
Ő egy bátor hím farkas!
Felkutatott egy eltűnt diákot, és élete kockáztatásával
mentette meg.
Bátran, húsevőként viselkedett.
Legoshi!
Kérlek, gyere fel ide!
Mi folyik itt?
Hé, Juno!
Nem mondtál el mindent.
Ő...
az életét kockáztatta, hogy megmentse
a Cherryton Középiskola egyik növényevő diákját.
Természetes,
hogy a húsevők mindig segíteni akarják a növényevőket,
mivel erősebbek.
Egyszerű részvét ez.
Nincs igaza!
Én a saját szememmel láttam...
Szeretném, ha mind értenétek.
milyen szörnyűségesek a húsevők ösztönei.
A testi erejükben rejlő potenciál
értékesebb, mint gondolnátok!
Ilyen a húsevők természete!
Csodálatos lány!
Nézd a srác szemén a zúzódást!
Fiatalok, de figyelemre méltóak!
Olyan boldog vagyok, és remélem,
a világ apránként jobb hely lesz!
Kis korom óta erre vágyom.
Gyere, gyújtsunk meg egy gyertyát együtt, Legoshi!
Hé!
Ezt a szerelmeddel kell megtenned.
Félre fogják érteni.
Főleg azután, hogy ott álltunk.
Nem fogják félreérteni.
Legoshi!
A húsevők ereje
az árnyékban nem ragyog.
Érted, mire gondolok.
Bármennyit is küzdesz a társadalom sötétségében,
csak teher lesz számodra.
Félni fognak tőled és gyűlölnek,
és nem tudsz mit kezdeni az erőddel.
Nem akarom látni, hogy fáj ez neked.
Induljunk együtt...
a fénybe!
Juno nem semmi.
Mindig elviseltem, ha bántottak,
de nehéz volt így látni őket.
Mert olyan tökéletesen illenek egymáshoz.
Olyan jól néztek ki, hogy a városiak megtapsolták őket.
Senki nem adja áldását egy farkas és egy nyúl kapcsolatára.
Egyébként sincs jogom kisajátítani Legoshit.
Ha kihátrálok, minden úgy lesz, ahogy lennie kell.
- Ennyire... - Hal!
...egyszerűnek...
- Hal! - ...kéne lennie...
Hal!
Nem biztonságos éjjel egyedül járni.
Ez a srác mindent bonyolulttá tesz!
Mit keresel itt? Csak nem hagytad őt magára?
Mi?
Hallottad a tapsot. Ti ketten tökéletes pár vagytok!
Micsoda?
Elment az eszed?
Miért nem hagysz békén?
Ő csak egy alsóéves.
Mindketten szürke farkasok vagyunk,
de nagyon másként gondolkodunk.
Én...
alapvetően pesszimista vagyok,
így mindegy, fényben vagy árnyékban vagyok,
mindig aggódni fogok.
Ha továbbra is a sötétben fogok aggódni,
ahogy évek óta már,
azt akarom, légy része az aggodalmamnak.
Úgy lenne értelme aggódni.
De bánt, hogy majdnem meghaltál miattam.
Nem akarok több nőstény-traumát okozni neked.
Biztos megbántott az, ami tegnap éjjel a hotelben történt.
Hát... Igen...
Ezek általános problémák, úgy hiszem.
Nem, az vészhelyzet volt.
Megpróbáltam felfalatni magamat veled.
Igen.
Ez nem hím és nőstény kérdés. Te farkas vagy,
én nyúl! Ez a tény nem fog megváltozni!
Az igazat megvallva,
amikor elrabolt a Shishi-Gumi,
úgy éreztem, elvették a prédámat.
Hogy őszinte legyek, összezavarodtam és ideges voltam.
Azon töprengtem...
vajon miért akarlak megmenteni.
De
most már tudom, mit érzek.
Sosem foglak megenni! Mert...
Ne csináld!
Hogy lehetsz ennyire biztos benne?
Ezt fogom most elmondani neked!
Minél őszintébben vallja meg Legoshi az érzéseit,
annál nehezebb titkolni, mit érzek iránta.
Nincs garancia, hogy egy farkas nem fog megenni egy nyulat!
Nem kerülhetünk közelebb egymáshoz!
Utálom, hogy ilyen fájdalom ér.
Inkább falnál fel.
Garancia nincs, de okom van arra, hogy veled maradjak!
Olyan egyszerű, de...
Miért?
Mert szeretlek.
Hal...
Erősebb
leszek.
Mert boldoggá akarlak tenni,
anélkül, hogy legyőzne a társadalom vagy az ösztönöm.
Erősebb leszek.
Várni fogok rád.
VIRÁGBOLT RÖGTÖN JÖVÖK
CHERRYTON KÖZÉPISKOLA
AKI BARÁTNŐT SZEREZ, ÖRÖKRE TAKARÍTANI FOG
ROUIS, A GÍMSZARVAS ELTŰNT!
Legoshi, hogy telt
a nyár?
Ezen a nyáron...
nem ettem dinnyét.
Micsoda?
Menjünk, együnk egyet!
Menjünk!
Hé!
Megyek, várj meg!
Hát itt vagy! Már kerestünk.
Menjünk!
Mi olyan vicces?
TALÁLKOZUNK A 2. ÉVADBAN!