1
00:01:41,481 --> 00:01:48,488
LE GEMELLE SILENZIOSE
2
00:04:49,335 --> 00:04:56,259
IO TU ED IO NOI
3
00:24:15,334 --> 00:24:21,298
Niente giochi con la palla
Niente ciclismo
4
00:33:05,530 --> 00:33:06,739
MACCHINA DA SCRIVERE
5
00:33:51,242 --> 00:33:58,249
Non portare il pranzo prima delle 16.00.
Siamo occupate. Grazie, Jun
6
00:36:35,698 --> 00:36:40,828
Hai il mio cuore Wayne
7
00:36:40,912 --> 00:36:46,834
Lucido da scarpe marrone
8
00:38:49,207 --> 00:38:54,212
Tesoro
9
00:51:29,049 --> 00:51:32,219
Le tue mani...
10
00:51:32,970 --> 00:51:36,014
...mi accarezzano
11
00:51:36,640 --> 00:51:39,643
La tua bocca...
12
00:51:40,769 --> 00:51:43,855
sulla mia
13
00:51:44,439 --> 00:51:47,859
I tuoi occhi intensi di desiderio
14
00:51:48,443 --> 00:51:52,155
su tutto il mio, su tutto
15
00:51:52,531 --> 00:51:55,242
su tutto il mio
16
00:51:57,285 --> 00:51:59,955
corpo innocente
17
00:52:03,875 --> 00:52:10,257
l'amore è beatitudine
18
00:52:11,383 --> 00:52:14,803
Sì, lo è
19
00:52:19,516 --> 00:52:25,897
l'amore è beatitudine
20
00:52:26,690 --> 00:52:29,484
Sì, lo è
21
01:07:00,521 --> 01:07:03,816
MIGLIORI SCRITTRICI DELL'ANNO
22
01:08:43,791 --> 01:08:48,170
POLIZIA
23
01:18:51,648 --> 01:18:58,614
LEI COME STA?
24
01:19:13,462 --> 01:19:17,966
STA BENE.
25
01:19:42,699 --> 01:19:44,576
L'HO APPENA VISTA.
HA DETTO QUALCOSA?
26
01:21:09,077 --> 01:21:15,292
Morte mia, io ti accoglierei
27
01:21:18,003 --> 01:21:23,884
come un bambino accoglierebbe
le caramelle ogni giorno
28
01:21:28,263 --> 01:21:34,311
Fuori il cielo è blu intenso
29
01:21:37,272 --> 01:21:43,487
la mia mente tranquillamente chiara
30
01:21:48,158 --> 01:21:52,245
Cosa farei se fossi libera
31
01:21:52,871 --> 01:21:57,250
la pura estate vibra intorno a me
32
01:21:57,959 --> 01:21:59,961
Cara Morte...
33
01:22:01,213 --> 01:22:04,758
...tu sei sempre pronta
34
01:22:06,510 --> 01:22:09,846
Sorridendo il tuo dolce sorriso
35
01:22:11,389 --> 01:22:14,976
ansiosa di essere amica
36
01:22:17,145 --> 01:22:20,357
Dammi una data...
37
01:22:20,440 --> 01:22:24,778
...in cui mia sorella tornerà da me
38
01:22:25,362 --> 01:22:27,405
Ho bisogno di lei
39
01:22:29,991 --> 01:22:32,494
Ho bisogno di lei
40
01:22:33,036 --> 01:22:37,666
Per favore
41
01:22:42,671 --> 01:22:47,634
Per favore
42
01:22:52,305 --> 01:22:56,768
Per favore aiutami
43
01:30:50,658 --> 01:30:53,703
MOMENTO DOPO MOMENTO
44
01:31:00,626 --> 01:31:04,839
IN SPIAGGIA
45
01:33:37,867 --> 01:33:41,621
Tu sei il mio sole
46
01:33:41,704 --> 01:33:45,458
Il mio unico sole
47
01:33:45,541 --> 01:33:49,003
Tu mi rendi felice
48
01:33:49,086 --> 01:33:52,548
quando il cielo è grigio
49
01:33:52,632 --> 01:33:56,427
Non saprai mai, tesoro
50
01:33:56,511 --> 01:33:59,514
Quanto ti amo
51
01:33:59,597 --> 01:34:06,187
Ti prego, non portarmi via il sole
52
01:37:50,035 --> 01:37:52,246
TRASPORTO SANITARIO
53
01:40:36,493 --> 01:40:42,458
Quelle erano le nostre risate
54
01:40:44,460 --> 01:40:49,548
E quelli erano anche i nostri sorrisi
55
01:40:51,383 --> 01:40:57,056
Ora sono morta
56
01:40:58,557 --> 01:41:04,104
e quello è anche il tuo pianto
57
01:41:06,231 --> 01:41:11,445
Io non ti chiamo
58
01:41:12,947 --> 01:41:17,493
Per via dell'amore che ho per te
59
01:41:19,453 --> 01:41:24,333
Io non ti chiamo
60
01:41:25,876 --> 01:41:29,004
Ma se mi senti
61
01:41:29,338 --> 01:41:32,341
Io ti proteggo
62
01:41:34,677 --> 01:41:38,389
Ora sei...
63
01:41:39,056 --> 01:41:40,975
...libera
64
01:42:07,543 --> 01:42:11,755
Una volta noi...
65
01:42:12,715 --> 01:42:16,093
una volta eravamo due
66
01:42:21,348 --> 01:42:24,977
Noi due
67
01:42:26,520 --> 01:42:29,940
Noi due facciamo uno
68
01:42:36,905 --> 01:42:41,201
Non lo siamo più
69
01:42:43,871 --> 01:42:47,750
Non siamo più due
70
01:42:50,711 --> 01:42:54,506
anche se la vita è una
71
01:42:57,634 --> 01:43:01,388
Una volta eravamo due
72
01:43:06,268 --> 01:43:09,938
Noi due
73
01:43:11,648 --> 01:43:14,943
Noi due facciamo uno
74
01:43:22,076 --> 01:43:25,913
Non lo siamo più
75
01:43:28,999 --> 01:43:32,628
Non siamo più due
76
01:43:35,756 --> 01:43:39,259
Anche se la vita è una
77
01:43:42,805 --> 01:43:46,141
Una volta eravamo due
78
01:43:46,225 --> 01:43:49,603
Una volta eravamo due
79
01:43:51,355 --> 01:43:56,777
Noi due
Noi due
80
01:43:56,860 --> 01:43:59,947
Noi due facciamo uno
81
01:44:00,114 --> 01:44:03,200
Noi due facciamo uno
82
01:44:06,995 --> 01:44:11,208
Non lo siamo più
83
01:44:14,002 --> 01:44:17,881
Non siamo più due
84
01:44:23,178 --> 01:44:26,306
Tu vivi per me...
85
01:44:26,723 --> 01:44:28,016
...e...
86
01:44:28,267 --> 01:44:29,768
...te
87
01:44:43,365 --> 01:44:46,535
June Gibbons e Jennifer Gibbons
scrissero dettagliati diari, racconti,
88
01:44:46,618 --> 01:44:49,955
romanzi e poesie,
che sono stati incorporati nel film.
89
01:44:50,038 --> 01:44:51,874
Le loro opere sono servite
anche come ispirazione
90
01:44:51,957 --> 01:44:54,001
per le canzoni e le sequenze
animate nel film.
91
01:44:54,084 --> 01:44:58,005
June conduce
una vita privata nel Regno Unito.
92
01:44:58,088 --> 01:45:02,676
La causa della morte di Jennifer non
è mai stata completamente chiarita.