[تھیم میوزک بجانا]
SUBTITLES BY SHAHAN KHATTAK
[ Zatanna ] Rebmemer ...
یاد رکھنا ، جان۔
یاد رکھنا۔
[قسطنطنیہ کراہنا]
کیا یاد ہے؟
کہ میں تم سے پیار کرتا ہوں.
جی نے یہ نہیں سوچا تھا کہ اس کو شک ہے۔
میں صرف یہ کہنا چاہتا تھا ،
- سے پہلے ... - پہلے کچھ بھی نہیں
لیگ اس کو ترتیب دے گی
اور ہم اتوار کے روز ہیون کے نشانات بنیں گے ۔
یا جو کچھ بھی یہاں ہے۔
مجھے خوشی ہے کہ آپ لیگ میں شامل ہوئے۔
میں آپ کے لئے حاضر ہوں۔
بس مجھ سے کیپ پہننے کو نہ کہیں ۔
[خطرے کی گھنٹی بجانے]
[ریڈیو پر بیٹ مین] تمام جسٹس لیگ ممبران ، ابھی ہینگر کو رپورٹ کریں۔
لنڈ بلاک کا راستہ ، بیٹسی۔
اچھا ...
جانے کا وقت.
[سپرمین] بہت جلد جواب دینے کے لئے آپ کا شکریہ ۔
آپ میں سے کچھ پہلے ہی جانتے ہیں کہ یہ کیا ہے ،
لیکن میں نئے ممبروں کو تیز رفتار لانا چاہتا تھا ۔
یہ Apokolips ہے ،
گھریلو دنیا Darkseid ،
طاقت کا دیوانہ
جس نے زمین کے دو حملے کرنے کی کوشش کی ہے ،
جس میں پہلا نتیجہ جسٹس لیگ کی تشکیل کے نتیجے میں نکلا ۔
دوسرا ، ہماری صفوں میں سے حملہ
سائبرگ سپرمین اور اس کی سائبر فورس کے ذریعہ۔
- [مسخ شدہ سرگوشی] - [کراہنا]
ریوین ، کیا غلط ہے
یہ کچھ نہیں ہے.
یہ تصویر نگرانی کے ذریعہ لی گئی تھی
دس گھنٹے پہلے نظام شمسی کے کنارے پر۔
Apocolips ہمارے جہت میں مرحلہ وار ہے
اور جاری کردہ اسٹیلتھ ڈرون ،
پھر مرحلہ وار پھر سے۔
اس کو صرف جنگ کے پیش نظر کے طور پر دیکھا جاسکتا ہے ۔
ڈارکسیڈ کا مقصد زمین کو فتح کرنا ہے
اور اس کی ایڑی کے نیچے کچل دیں۔
باقاعدہ چرچل ، وہ ہے۔
[شرما کر]
دیکھو ، میں جانتا ہوں کہ لڑکا نسل کشی پاگل ہے ،
لیکن کیا ہمیں یقین ہے کہ یہ اس کے فوری منصوبے ہیں؟
یا کوئی ایسی چیز جسے وہ ہزار سال کی طرح آزمائے گا ؟
یہ دنیاؤں کی وہ تصاویر ہیں جن پر ڈارکسیڈ نے فتح کرلی ہے۔
ہمارے انٹیل شوز
کہ اب اس نے اپنے ایلیٹ گارڈ کو بھیجا ہے
اور عمل کرنے کے لئے غصے
ایک قابض قوت کے طور پر
کسی بھی مزاحمت کو ناکام بنانے کے لئے۔
میں اسے بالکل واضح کرنا چاہتا ہوں ۔
ہمیں ایک موجودگی کے خطرے کا سامنا ہے
سیارے پر
ہم Darkseid کا پہلا اقدام کرنے کا انتظار نہیں کرسکتے ہیں ۔
اس کا مطلب ہمارا خاتمہ ہوسکتا ہے۔
ہمیں حملہ کرنا ہے۔
یہ ایک مشکل کام ہے۔
بڑے برے کے علاوہ ،
یہ جگہ ان پیراڈیموں سے بھری ہوئی ہے۔
لیگ کا پہلے ان کا سامنا تھا۔
ہم جانتے ہیں کہ یہ ان کے کمزور مقامات ہیں۔
ہماری مشترکہ طاقت کے ساتھ ، ہم ان کے ذریعے کاٹ سکتے ہیں۔
پھر ، میں وہی کروں گا جو کرنے کی ضرورت ہے۔
[مستند] یہ پاگل پن ہے۔
ہمیشہ ایک معاہدہ کیا جانا ہے۔
آئیے کم از کم ایک ایلچی کو اپوپولپس بھیجیں ۔
[سپرمین] نہیں!
ڈارکسیڈ نے ایک عفریت پیدا کیا جس نے مجھے قریب قریب ہلاک کردیا۔
انسانیت کو کیا موقع ملے گا؟
ہمارا واحد آپشن ہے اسے ختم کرنا۔
اس کا مطلب ہے کہ ایک عالمی جنگ میں زمین زمینی صفر ہوسکتی ہے ۔
دیکھو ، میں تم میں سے کچھ کو جانتا ہوں
فلپپوائنٹ کے بارے میں میرے پاس موجود نظاروں پر یقین نہ کریں ، لیکن ...
واقعی ایک عالمی جنگ
اس کا مطلب ہے موت اور تباہی جس پیمانے پر آپ تصور بھی نہیں کرسکتے ہیں۔
سیارے پر ہر ایک کو خطرہ ہے ،
ہر ایک جس کی ہمیں پرواہ ہے۔
- فلیش صحیح ہے. - جان.
یقینا ، یہ لڑکا قتل کا مستحق ہے ،
لیکن آپ اس سینگ کے گھونسلے کو لات نہیں مار سکتے
جیسے زمین پر ہر کوئی بلٹ پروف ہے۔
دیکھو ، میں آپ سے مجھ سے زیادہ کچھ دینے کو نہیں کہوں گا ۔
لیکن یہ بات چیت کے ل up نہیں ہے ۔
ہم Darkseid کو روکنے کے لئے جا رہے ہیں
ایک بار اور سب کے لئے.
ہم یہ کیسے کرتے ہیں یہ یہاں ہے۔
مرکزی ٹیم حملہ کرے گی
اس داخلی راستے کے ذریعے Apokolips پر۔
ٹائٹن کے ممبر زمین پر رہیں گے
ہوم گارڈ کے طور پر
فروریوں اور اس کے اشرافیہ کے محافظوں کے ساتھ ،
اور صرف پیرڈیمینز اس کی حفاظت کے لئے ،
ڈارکسیڈ حملے کا خطرہ ہے۔
ہنی ، براہ کرم کہیں محفوظ رہیں۔
کلارک ، آپ کی طرح ہی میری بھی نوکری ہے۔
میں یہ جنگ نہیں لڑ پائے گا ، لیکن میں اس کہانی کی اطلاع دے سکتا ہوں۔
پریشان ہونا چھوڑیں.
[آہیں]
جتنا ہوسکتا ہے محتاط رہنے کا وعدہ کرو۔
میں کروں گا.
اب جاؤ دنیا کو بچانا۔
میں تم سے پیار کرتا ہوں.
میں جانتا ہوں.
[whooshing]
گھبراہٹ۔
نہیں
اگرچہ ، سگی کا استعمال کرسکتے ہیں۔
بین جہتی پورٹل کے لئے جیولین کی تیاری ۔
مجھے یہ مل گیا ، بلے۔
پیچھے بیٹھیں اور آرام کریں۔
بویا۔
پیارا
- [تیز بیپنگ] - ہمارے پاس آنے والی لائففارم ریڈنگ کا انتخاب کرنا۔
لیکن وہ پیرادیمن بننے کے ل. بہت بڑے ہیں ۔
پھر وہ کیا چیزیں ہیں؟
[جانوروں کی نشوونما]
بولس
[بہادر آلہ ساز موسیقی بجانا]
[کم اگنا]
[مخلوق چیخ چیخ کر]
[قسطنطنیہ] بولکس
اور یہ گلین لوفا کی آخری بات ہے۔
گلین وِسکی سے بھری ہوئی ہیں ،
جس کا مطلب بولوں: بہت ساری وہسکی۔
اوہ۔ آہ
[کراہنا]
"H" s "G" s کے بعد ہوا کا جھونکا بننے والا ہے ۔
بہت سارے خونی "گلینز۔"
تم سنتے ہو؟
اب بھی آپ کے بیئر میں کر رہے ہو ، ہے نا؟
یار دل کھاؤ!
Hello, my old friend, Glen Magoogan.
We need him.
[belches]
We're doomed.
[Clark] John Constantine.
I'm glad we found you.
Find yer own pub.
We're drinking our way through this one.
In fact, the whole street's ours, pub-wise, so sod off.
John, it's me.
Clark Kent.
You knew me as Superman.
[grunting groggily]
Oh, it is you.
I thought you'd snuffed it.
[grunts]
[groans]
Oh, bloody hell!
Now you've done it.
[Clark] John, wait.
We're not here to fight.
[low growl]
[roaring]
You come to the wrong place, then.
Azarath Metrion...
[groans] Stop!
- [distorted whispering] - [Raven groans]
Stop it!
Quit playin' around, boy scout! Smash 'em!
I can't! [grunts]
[roaring]
خونی بیکار ، آپ دونوں۔
[جادو منتر]
[کراہنا]
ایک چھوٹی سی مدد اچھی ہوگی۔
[کم گرlا]
اوہ!
خونی پریشانی
- [گرج] - آخری کال ، گدی۔
اور میں ایک بار پھر محتاط ہوں۔
جادو ایسی کتیا ہوسکتا ہے۔
Darkseid سے تحفہ؟
مائع کرپٹونائٹ ...
مجھے ہمیشہ سے خطرہ ہونے سے روکنا
تو اس نے تمہیں زندہ رہنے دیا
ہر ایک کو بدتمیزی کرنے کے لئے گھومنا ۔
متاثر کن۔
- [مسخ شدہ سرگوشی] - [کراہنا] اسے روکیں ، براہ کرم۔
[کلارک] وہ کبھی کبھی ، اس طرح ہوجاتی ہے۔
[تثلیث] میں ، آپ سے عین انتقام لوں گا ، بیٹی!
چھوڑیں مجھے،
میری ناشکری
وہ ہر وقت یہی سنتا رہتا ہے۔
تعجب کی بات نہیں کہ وہ ہمیشہ درد میں رہتی ہے ،
اور اس کی شفا بخش قوتیں کام نہیں کرتی ہیں۔
جان،
where are you going? We have...
A plan to save the world, right?
And this time it will definitely work.
Bugger off, Clarkie.
I told you he was a waste of time.
All cowards are.
I didn't lead us all into a massacre!
You did!
Zatanna was a hero who fought bravely.
But where were you when she needed you most?
Ah, piss off, both of you.
Zatanna would want you to hear us out.
Below the belt, boy scout.
More Parademons will be by.
Come with if you want.
Or not.
What about you, Etrigan?
Ugh! Whatever.
[Raven] Love what you've done with the place.
[Constantine chuckles]
What better metaphor for merry old England today?
Drink?
آپ اچھے شیشے استعمال کرسکتے ہیں۔
[ایٹریگن بلکل پیچھا کر رہا ہے]
[آہستہ سے کراہیں]
جب سے اس کا ایک دوست فوت ہوا اس وقت سے سبھی متحرک ہوگئے۔
اب شاعری بھی نہیں کرتی۔
کیا مقصد ہے؟
دیکھو ، آپ ہماری مدد کرنے جارہے ہیں یا نہیں؟
بار میں اپنے گدھوں کو بچانا حساب نہیں آیا ، ہے نا؟
اکھاڑے شیشے میں وہسکی پیش کرنا ؟
خونی ادراک ، آپ ہیں۔
تو ،
یہ شروع سے ہی گھٹیا تھا ،
لیکن ، کیا غلط ہوا ہے ،
مجھے بتاو کیا ہوا.
[کلارک] ڈارکسیڈ ہمارے منصوبے کے ہر حصے کو جانتا تھا ۔
[جانوروں کی نشوونما]
وہ چیزیں جو ہم پر حملہ کرتی تھیں
آدھا پرادییمون ، آدھا قیامت۔
بیری اور ہال نے سخت مقابلہ کیا ،
لیکن نیچے لے جایا گیا۔
[چیخ]
ہم سب باقی زیادہ دیر تک نہیں چل سکے۔
[چیخ]
شازم زخمی ہوا ،
لیکن سائبرگ نے اسے فرار ہونے میں مدد فراہم کی۔
[کراہنا]
[چیخ]
- [مخلوق چیخ رہی ہے] - [سپر مین کراہنا]
[حیرت کی بات ہے عورت]
[کراہنا]
[چیخ] نہیں!
[بیٹ مین گرانٹ]
[کراہنا]
[کلارک] ڈارکسیڈ نے سب کو نہیں مارا۔
کچھ ، اس کے لئے منصوبے تھے۔
[چیخ]
کچھ دن بعد ، Darkseid ان لوگوں کو بھیجا ...
زمین سے "پیراڈوم"۔
ہمارے پاس موقع نہیں تھا۔
کیا یہ تکلیف دیتا ہے؟
اچھی.
یہاں تک کہ اختیارات کے بغیر ،
کلارک ابھی بھی لڑ رہا ہے۔
آپ کو ایک بار کرنے کی زحمت نہیں کی جاسکتی ہے ۔
[زاتانا کراہنا]
جان!
[تناؤ]
[چیخ]
[قسطنطنیہ] پتہ نہیں کیوں میں بھاگ گیا۔
ہر طرح کے کمینے کے خلاف اٹھ کھڑے ہوئے
اور میں ہمیشہ لمبا کھڑا رہتا تھا۔
لیکن اس بار میں صرف بھاگ گیا۔
میں نے ایسا کیوں کیا؟
کیوں؟
ویسے بھی آپ کو میری کیا ضرورت ہے؟
آپ نے جو جادو چھوڑا ہے وہ میرا ہی کام کرتا ہے۔
ہمیں صرف لوکیٹر اسپیل کی ضرورت ہے۔
[ہنسی]
ایک لوکیٹر جادو؟
اور پھر آپ چھوڑے جائیں گے ، کیا آپ؟
ٹھیک.
مجھے کچھ گیئر کی ضرورت ہے ، لہذا تنگ آکر بیٹھیں۔
Etrigan ،
روٹی جاری رکھیں۔
[Etrigan] ہو گیا۔
[افواہوں]
[بیٹ مین] تیسرا سیارہ ریپر زمین کی سطح پر ہے۔
میگما کور کو بور کرنا شروع ہو گیا ہے۔
اس آرڈیننس کے ساتھ ،
OA کے ولی
میرے سامنے جھکنے پر مجبور ہوگا ،
اور سارا خلائی شعبہ میرا ہو گا۔
یہ کام پہلے کیوں مکمل نہیں کیا گیا؟
[بیٹ مین] ایپوکلیپس ری ایکٹر کو ہوا نقصان
- دو سال پہلے حملے کے دوران ... - آپ کا حملہ۔
[بیٹ مین] میرا حل کام کر رہا ہے ،
لیکن پیدا ہونے والی طاقت ہے
آپ کے پچھلے ری ایکٹر سے کم
شاید میرا دماغ ڈھل رہا ہے
مکمل طور پر آپ کو ایک قابل نوکر میں تبدیل نہیں کیا ۔
ہوسکتا ہے کہ آپ میری ذہانت سے ڈرون بن کر بہتر خدمات انجام دیں ۔
میں اب بھی آپ کا سب سے مجاز اکولائٹ ہوں ،
لارڈ ڈارکسیڈ۔
آپ کا سابقہ ​​ساتھی ، Luthor ،
ورنہ یقین کرتا ہے۔
حیرت کی بات نہیں۔
Luthor کی صرف دلچسپی ہی اپنی جلد بچانا ہے۔
میں صرف اپنے فرائض آپ کی خوشنودی ، اپنے جھنجھٹ پر انجام دیتا ہوں ۔
میں مزید تاخیر کا سامنا نہیں کروں گا ۔
آخر ،
ایک فاتح کو فاتح ہونا چاہئے۔
[gulping]
[بیلچ]
[ریوین] ہمم۔
میں نے سوچا کہ آگ ہو گی۔
صرف اس وقت جب میں پادنا ہوں۔
[لوئس] ہمیں صورتحال کا دوبارہ جائزہ لینے کی ضرورت ہے۔
ہماری افواج کو ایک نئے مقام پر جمع کریں۔
ایک اور صرف چین میں اترا۔
کوئی خیال ہے کہ وہ کس لئے ہیں؟
نہیں.
لیکن جو کچھ بھی ہے وہ اچھا نہیں ہوسکتا۔
ہمیں ایک نئی سراٹ کے ساتھ آنے کی ضرورت ہے ...
[کراہنا] اوہ ، نہیں ، چلو۔
[قسطنطنیہ] چلیں ، پھر چلیں ۔
مجھے کس کی تلاش ہے؟
ڈیمین وین۔
کیا آپ خونی بہرہ ہیں ، ساتھی؟
اور بچہ بلے کس طرح مدد کرتا ہے؟
آپ کو کیا پرواہ ہے؟
خوش ، تو.
[جادو منتر]
ٹھیک ہے،
چونکہ میرے پاس اب کوئی جادوئی پینٹری نہیں ہے ،
مجھے شروع سے پورٹل تیار کرنا ہے
ہم سب کے لئے کافی بڑا
ہمم ، دس گھنٹے ، دیں یا لیں۔
اوہ ، اور جب میں یہ کرتا ہوں تو سب کو خاموش رہنا ہے۔
اوہ ، بھاڑ میں ہے
- Azarath میٹریئن Zintos! - ریوین ، نہیں ، آپ بہت کمزور ہیں ...
[Luthor] میں ... میرا مطلب یہ نہیں تھا کہ کسی بھی طرح کا کوئی مطلب ہو۔
جب لارڈ ڈارسیڈ نے پوچھا کہ کیا میں آپ کا کام کرسکتا ہوں ،
میں نے جواب دیا ، "شاید ایک دن" لیکن ...
[بیٹ مین] اتھارٹی ، چھلانگ لگانا بند کرو۔
اپنی رپورٹ جاری رکھیں۔
ہاں ، بیٹ مین۔
زمین کے آخری وسائل ہیں
Apokolips میں منتقل کیا جا رہا ہے.
ہر چیز ڈارکسیڈ کے نظام الاوقات کے مطابق ہوگی۔
[گلے صاف کرتا ہے]
ام ، کیا آپ جانتے ہیں اگر؟
میں اس کے لارڈشپ کے منصوبوں میں شامل ہوں ؟
مستقبل میں جہاں میں آپ دونوں کی خدمت کے لئے زندہ ہوں ؟
میرا کاروبار اس بات کو یقینی بنارہا ہے کہ ڈارکسیڈ کا وژن عمل میں آیا
تو اس کا دور پھیل گیا
کہکشاں کے ہر کونے تک۔
ان منصوبوں میں اپنی جگہ کی فکر نہ کریں ۔
جو کچھ میں آپ کو بتاتا ہوں اسے کرنے کی فکر کریں۔
بالکل ، بیٹ مین
[بیٹ مین] مم۔
[ریوین کراہنا]
کافروں نے ہمارے حرمت کی خلاف ورزی کی ہے !
انہیں مار دو!
[قاتلانہ کراہنا]
تم اب خوش ہو؟
قاتلوں!
کچھ چیلنج۔
زحل۔
[قاتلوں کی گھٹیا پن اور کراہیں]
اوہ!
[دونوں سختی]
[قسطنطنیہ کا نعرہ لگانا]
[monotone میں] Etrigan سلیئر یہاں ہے۔
افسوس ہے۔ اور آپ.
تم بھی.
[یاون]
[لیڈی شیوا] مر ، شیطان!
[grunts]
[تناؤ اور تناو]
جو کچھ بھی۔
[لیڈی شیوا گھونٹ رہی ہیں]
[ریوین نرمی سے کراہیں]
[ڈیمیان] کافی!
[لیڈی شیوا کراہ رہی ہیں]
ہائے
تم.
ڈیمیان ، براہ کرم اس کی بات سنیں۔ [آہستہ سے کراہیں]
اس لڑکی کے ساتھ کیا مسلہ ہے؟
ساتھی ، آپ کو کتنا عرصہ ملا ہے؟
میں جانتا ہوں تم مجھ سے نفرت کرتے ہو ،
لیکن اگر ضروری نہ ہوتا تو میں یہاں نہیں ہوتا۔
[ریوین نرمی سے کراہیں]
میں تمہیں زندہ رہنے دوں گا۔
اب تک.
میں اسے پسند کرتا ہوں.
[خراٹے]
چلو بھئی.
[ریوین نرمی سے کراہ رہا ہے]
[تثلیث] ناشکری ڈائن!
- میں آپ سے عین انتقام لوں گا ، بیٹی! - [ریوین] نہیں
- میں آپ کو نہیں ہونے دوں گا۔ - [ٹریگن] مجھے رہا کرو!
کبھی نہیں
چھوٹی چڑیا ، ابھی ابھی وقت کی بات ہے۔
صرف وقت کی بات ہے۔
آپ باپ نہیں نکل رہے ہیں۔
میری مرضی ہے جو کرنا ہے اسے کرنا ہے۔
باطل بیٹی!
اگر آپ مر جاتے ہیں ،
میں اس جہنم میں پھنس گیا ہوں۔
مجھے رہا کریں!
یاد رکھنا جو میں نے آپ کو کہا تھا۔
چھوڑیں مجھے
یا میں لڑکے کو مار ڈالوں گا۔
[ریوین نرمی سے کراہیں]
[ڈیمیان] کیا اس کا علاج کرنے کا کوئی طریقہ موجود ہے ؟
آپ ٹریگن کو باہر کردیں گے ، اور ہاں ، وہ صحت یاب ہوجائیں گی
- لیکن ... - لیکن وہ دنیا کو تباہ کر دیتا ہے۔
[آہستہ سے کراہنا جاری ہے]
[ہانپ]
کیا آپ کو آرام ملا؟
کافی.
پھر میرے ساتھ چلو۔
آپ بھی ، کینٹ۔
میں چاہتا ہوں کہ آپ دیکھیں کہ اس جنگ نے میرے کنبے کو کیا نقصان پہنچا ہے۔
کچھ بھی چوری اور میں آپ کے ہاتھ کاٹ ڈالوں گا۔
اوہ ، میں واقعتا اسے پسند کرتا ہوں۔
[chomping]
[ڈیمیان] مجھے خدشہ تھا کہ شروع سے ہی آپ کا منصوبہ ناکام ہوجائے گا۔
قاتلوں کے بغیر ایک فوج بالکل بھی فوج نہیں ہے۔
لیکن بیٹ مین تم پر یقین کرتا ہے۔
تم نے میرے والد کو قیمت دی۔
اور میرے ساتھی۔
میں اسے معاف نہیں کروں گا۔
[رابن grunts ، کراہیں]
[نائٹونگ گرونٹس ، کرانز]
[چیخ]
نائٹونگ نے مجھے راضی کیا
میرے بہت سے اعتراضات پر آواز نہ اٹھانا۔
انہوں نے کہا ، "جنگ میں ہمیشہ خطرات ہوتے ہیں ۔
وہ اب یہ نہیں کہہ رہا ہے۔
[واضح طور پر بدلاؤ]
[ہانپ]
آپ نے لازار گڈڑھا استعمال کیا۔
آپ نے کہا کہ آپ ایسا نہیں کریں گے۔
آپ نے وعدہ کیا
وہ میرا بھائی تھا۔
مجھے ایک موقع لینا تھا۔
یہ صرف کام نہیں کیا.
ہم کیا نہیں ہونے دے سکتے ہیں
ڈک اور سب کے سب بیکار ہیں۔
چیزوں کو ٹھیک کرنے میں ہماری مدد کریں۔
کیسے؟
اب آپ بے اختیار ہیں۔
ہمیں آپ کی ضرورت ہے کہ آپ بیٹ مین تک جائیں۔
آپ ڈارکسیڈ کا پروگرامنگ توڑ سکتے ہیں ۔
آپ کو حد درجہ زیادتی ہے
میرے والد پر میرا اثر ہے ۔
بیٹ مین آپ کی پرواہ کرتا ہے۔
Even awful parents care about their kids.
I should know.
[Clark] I was there when Bruce learned about Dick's death.
It affected him.
It almost got through.
[Damian] He overcame my mother's brainwashing once.
If anyone could survive Darkseid's programming,
it'd be father.
So you'll try?
It's my responsibility to save him,
or barring that, kill him if he can't be saved.
He would want that.
But the only way to Apokolips is to use the boom tube
in LexCorp Tower.
How do you expect to do that?
[groans]
You're getting worse.
Ugh. Great pep talk.
Here, let me help.
Lois said she was negotiating with their leader.
وہ ایک عوام کی شخصیت ہے ،
لہذا مجھے یقین ہے کہ صورتحال بہتر ہے ...
- [ہجوم خوش ہو رہا ہے] - ... ہاتھ.
[کراہنا]
[تھوک]
اچھا ہک
تم نے اسے کہاں سے اٹھایا؟
میں ایک آرمی بریٹ ہوں۔
ٹھیک ہے ، کوئی بھی مجھے ہراساں نہیں کرتا ہے۔
[ہارلی گرانٹ]
[خوشی] ہاں ہا ہا۔
لوئس۔
- لوئس! - اسے لگتا ہے کہ وہ خود کو سنبھال سکتی ہے۔
چلو ، ہارلی ، اس کے پاس جاؤ!
ٹھنڈا ہونے کی طرح کچھ نہیں
جب کہ ٹھیک شیلا کے ایک جوڑے نے ایک دوسرے کو خونی مارا ، ہائے ساتھی؟
[ہنستے ہوئے] بیئر
اس کا چہرہ توڑ دو ...
کلارک کی بیوی!
اُگ۔ انگریز
اوسیاں۔
- پومز۔ - سزا یافتہ۔
- وانکار. - وانکار.
اپنی پوری کوشش کرو ، پیاری!
[دونوں سختی]
ہاہاہا!
آپ کو مذاق کرنا ہے۔
ہمیشہ!
- ہارلی ، چلو! - [خوش]
[کراہنا]
[پُرجوش بیان کرتے ہوئے]
I tawt I pawy tat taw.
[کراہنا]
- [بومرانگ] اوہ! - [تمام خوش]
جانے کا راستہ ، یا خوبصورتی!
اور فاتح اور نیا چیمپئن ،
خوشگوار لوئس لین!
[خوشگوار]
کیپٹن بومرانگ آپ کی خدمت میں۔
کیا میں نے ذکر کیا ہے کہ میں ہوں ، اوہ ،
کافی تجربہ کار "نیچے" ، اگر آپ جانتے ہو کہ میرا مطلب کیا ہے؟
کوئی مطلب نہیں ، بومرانگ!
ٹھیک ہے ، لیڈی۔
ایسا لگتا ہے کہ ہمارے ساتھ کوئی معاہدہ ہو گیا ہے۔
سنو ، سب!
اب ہم لیکس لاٹر کے لئے سواری کرتے ہیں
گنجا - اس کے قلعے میں
تو پی لو ،
قابل احترام خواتین اور جینٹس
خودکش اسکواڈ کے ،
کیونکہ کل
ہم نے اس سیارے کو واپس لے لیا!
[تمام خوش]
کیوں آپ ہمیشہ اپنی ٹھوڑی کے ساتھ رہنمائی کرتے ہیں ؟
[طعنہ زنی] میں نے بہترین سے سیکھا ۔
اوہ!
اوہ ، بولکس ، یہ میرا سابقہ ​​ہے۔
آپ اور ہارلی؟
مجموعی.
کیا میں پاگل دکھتا ہوں؟
[مردانہ طور پر ہنسی]
امانڈا والر نے آپ جیسے پاگل کیسے ہونے دیا؟
اسکواڈ کا رہنما بن گیا؟
آسان وہ مر گئی.
کینسر!
[ہنسی مذاق سے]
معذرت یہ دفاعی طریقہ کار ہے۔
کنگ شارک
شارک ہے
اس کے ایک ہفتہ بعد ، میرے پدین کی موت ہوگئی۔
نئے بیٹ مین کا شکریہ ،
کون نہیں ہے ، ویسے بھی۔
تو ، میں اور میرا میری بینڈ
خودکشی کرنے والوں نے آزادانہ طور پر جانے کا فیصلہ کیا۔
ہم لوٹر کی سپلائی کرنے والی ٹرینوں سے اپنا کٹ کھا رہے ہیں
چونکہ یہ شو شروع ہوا۔
ہم اصلی رابن ہوڈ قسم کے ہیں۔
دولت مندوں سے لوٹ کر غریبوں کو فروخت کریں۔
"غریبوں کو دو۔"
ہہ۔
یہ ٹھیک نہیں ہوسکتا۔
کیا آپ کو کہیں پرائیویٹ ہے؟
آپ کو یہ دیکھنے کی ضرورت ہے۔
میرا دفتر.
ہم ہرچیز کی سب سے اوپر والی بوتل بوتل میں ہر چیز پر تبادلہ خیال کریں گے ۔
اب ہم بات کر رہے ہیں۔
[آہستہ سے کراہیں]
نہیں! میں تمہیں نہیں ہونے دوں گا!
کبھی نہیں!
[تناؤ]
میرے خیال میں مجھے ایک منٹ کی ضرورت ہے۔
کیا ایسی جگہ ہے جہاں ہم آرام کرسکیں؟
اوہ ، کیا آپ کے بچے آج کل کال کر رہے ہیں ؟
چیتا آپ کو راستہ دکھائے گا۔
مجھے بچے پسند نہیں ہیں۔
چسپاں ہاتھ۔
[ریوین نرمی سے کراہ رہا ہے]
- [مسخ وسوسے] - چپ ہو جانا۔
معذرت
کبھی کبھی وہ اتنا تیز ہو جاتا ہے کہ مجھے جواب دینا پڑتا ہے۔
آپ کو لگتا ہے کہ میں کمزور ہوں۔
ریوین ،
آپ جانتے ہیں کہ آپ ان مضبوط لوگوں میں سے ایک ہیں۔
تو ، آپ کینٹ کا اختتام کیسے کریں گے؟
تم چلے گئے اور میں تنہا تھا۔
میں صرف درد ختم کرنا چاہتا تھا۔
میں آپ کے ساتھ نہ آنے پر معذرت چاہتا ہوں ۔
جب میں نے آپ کو مجھ میں شامل ہونے کو کہا
قاتلوں کی لیگ کی قیادت میں ،
میں یہ نہیں کر رہا تھا کیونکہ آپ اچھے لڑاکا ہیں ،
میں...
مجھے آپ کے لئے احساسات تھے۔
اگر آپ نے ایسا نہیں کیا تو آپ نے صحیح فیصلہ کیا۔
یہ بالکل بھی نہیں تھا۔
میں اس لئے چلا گیا کہ میرے والد آپ کو مارنا چاہتے ہیں۔
ہر چیز کے بعد ،
میں اس کا خطرہ مول نہیں سکتا تھا۔
[لوئس] ڈارکسیڈ کی مشینیں کانگو میں آن لائن چل چکی ہیں ،
چین ، اور انگلینڈ کے ساحل سے دور ۔
وہ کیا ہیں
[لوئس] وہ زمین کے میگما کو ڈارکسیڈ کے اڈے میں پھینک دیتے ہیں۔
اس لئے ان چیزوں کو ختم کرنا ہوگا۔
یہ ایک عارضی حل ہے۔
ہمیں اپولوپلیپس کو اڑانے کی ضرورت ہے۔
اوہ ، کیا یہ سب کچھ ہے؟
بہت آسان.
ہم اس کو بری طرح طاقت نہیں دے سکتے۔
ایپوکلیپس پر ، ڈارکسیڈ میں پیراڈوم ہیں۔
پیراڈیمنس کو سپرمین کے ڈی این اے کے ساتھ اپ گریڈ کیا گیا ،
جیسے قیامت کا دن تھا۔
اس میں رگڑیں نہیں ، پیاری
ہمیں کوئی موقع ملنے کے لئے انہیں اپوپلیپس سے دور کرنا ہوگا۔
ایسا کرنے کے لئے ، ہم بڑھتے ہوئے منصوبہ رکھتے ہیں
دو مشینوں پر بیک وقت حملے ۔
یہ پیراڈومس کا سبب بننا چاہئے
کمک کے طور پر زمین پر بھیجا جائے گا ۔
تینوں پر حملہ کیوں نہیں؟
ہمارے پاس کافی لوگ نہیں ہیں۔
اگر دونوں ٹیمیں کافی نقصان کرتی ہیں تو ہم ٹھیک ہوں گے۔
بوم ٹیوب گیٹ لیکس کارپ ٹاور میں واقع ہے۔
اسی جگہ ہم اندر آتے ہیں۔
ہم ٹاور لے جاتے ہیں۔
ہماری ہڑتال کی ٹیم اپوپلیپس پہنچ جاتی ہے ،
اپنے پاور جنریٹر کو تنقید کا نشانہ بناتا ہے ،
بوم ٹیوپس کو تبدیل کرتا ہے ،
تمام پیراڈومس کو واپس لے کر ایپوکلیپس ،
اس کے پھٹنے سے پہلے ہم باہر نکل جاتے ہیں۔
آسان پیسی ، امیر ن 'چیسی۔ ہا ہا!
کنگ شارک ایک شارک ہے۔
کیا آپ ایک چھوٹی سی تفصیل نہیں بھول رہے ہیں ،
Darkseid کا نام
یہاں "گرم بیئر ، سوگی چپس" ٹھیک ہے۔
ہم اسے نہیں لے سکتے۔
کوئی نہیں کر سکتا.
ڈارکسیڈ او اے جا رہی ہے۔
ہم صرف اس کے جانے کے بعد ہی شروع کرتے ہیں۔
ایک بار جب ہم وہاں پہنچ جائیں تو ہم نے پورٹل بند کردیا تاکہ وہ واپس نہیں آسکے۔
Apokolips کے بغیر ، وہ زمین کو تباہ نہیں کرسکتا ہے۔
تم کیسے جانتے ہو کہ وہ چلا جائے گا؟
کیا تم نے اس کی ڈائری چوری کی؟
میرے پاس ڈارکسیڈ کے کیمپ میں ایک ذریعہ ہے جس کا نام "سلیپر" ہے۔
وہ مہینوں سے مجھ سے معلومات پھسل رہا ہے ۔
[رابن] تعجب کی بات نہیں کہ آپ اور کینٹ ایک ساتھ ہیں۔
تم دونوں بے وقوف بیوقوف ہو۔
ڈارکسیڈ آپ کو کھیل رہا ہے۔
یا بیٹ مین ہے۔
لوئس کے ذریعہ سے معلومات
فتح کے بعد سے ہمیں حاصل ہونے والی ہر فتح کا باعث بنی ہے ۔
آپ کے پاس "فتح ، ساتھی" کا عجیب و غریب تصور ہے۔
سیارے کا پگھلا ہوا کور ایک ہفتے میں ختم ہوجائے گا۔
پھر یہ کھیل ختم ہوچکا ہے۔
میں جانتا ہوں کہ اس منصوبے میں فلکیاتی خطرات اور ناممکن مشکلات ہیں ،
لیکن ہم وقت سے باہر ہیں۔
بلہ ، بلھا ، بلھا۔ چلو یہ کام کرتے ہیں!
[ٹائر چیختے ہوئے]
ہائے ، ہمیں آپ کی وین کی ضرورت ہے۔
- [کم گرlا] - [دونوں ہانپ]
[مرد چیخ چیخ کر]
آہ ، کرکی یہ ٹھیک نہیں ہے.
ہاں ، گڈے۔
[کھانسی اور گلے صاف کرنا]
[اندھیرے سے گونج رہا ہے]
یہاں میرے دوست پر ٹھگوں نے حملہ کیا۔
ہم نے انہیں واپس مار ڈالا۔ ہاں.
ہاں ، سری باب۔ شرط لگائیں.
- میرے دوست کو ڈاکٹر کے پاس لے جانا ہوگا۔ آپ کیسے ہو؟ [کھسلیں] - [ہارلی کھانسی]
کیا ہم جا سکتے ہیں؟
[گیٹ بزر آواز]
[بیٹ مین] لارڈ ڈارکسیڈ ، اطلاعات سے ظاہر ہوتا ہے کہ
لالٹین زیادہ تر گر چکی ہیں۔
[ڈارکسیڈ] اچھا۔
میں اپنی سلطنت کا دعوی کرنے جاتا ہوں۔
باقی کوئی مزاحمت
کوئی مسئلہ نہیں ہوگا۔
مجھے مداخلت نہ کرو۔
ہاں میرے اقا.
- [کمپیوٹر بیپس] - یہ سلیپر ہے۔ ڈارکسیڈ چلا گیا۔
میں مشینوں پر حملہ کرنے کا اشارہ بھیج رہا ہوں ۔
چین کی ٹیم نے منگنی کرلی ہے۔
[مخلوق چیخ چیخ کر]
شمالی بحر کی ٹیم مصروف ہوگئی۔
Orchid's with them, John.
Wonder where she went after she kicked me out of the house.
[creatures screeching]
[Batman] Why have the rebels been able
to stage these attacks on our reapers?
How the hell should I know?
I don't do security for the entire Earth.
Isn't that your job?
[Batman] Hmm.
I say that with all due respect.
Stand ready to transport the Paradooms.
On your mark.
[computer beeps]
What's wrong?
I'm not getting a signal that any of the Paradooms
have left Apokolips.
- Another debacle. - Damian.
We should have waited,
we should have gathered a third force.
This is my fault.
I'll sort this.
You here?
I thought I'd pop by to discuss fertilizer and the such.
There you are, Swampy.
You are wiser than I give you credit for.
Well, not a high bar, I gather.
One day, Constantine.
One day.
You're leaving already?
But just know that this thing here
will be the death of your precious green.
[Swamp Thing] It...
steals the heart of the planet?
And you, you walking salad, you didn't notice, did you?
Just happy that half the people on the planet are dead, eh?
The humans earned their fate.
By that logic the green has it coming, too.
Like humanity, it was minding its own business
and, oh, too bad, death sentence.
The green
will not die!
[creatures screeching]
Swampy's pretty pissed.
That should bring down the flyin' uglies.
[computer beeps]
It worked.
Harley, you're up.
[Harley] Yahtzee!
And out.
No more planning,
just doing.
- [gunfire] - [soldier groaning]
Is there no end to these minions?
- [low growl] - [soldier gasps]
♪ If you're happy And you know it Smash a head ♪
[grunting]
♪ If you're happy And you know it Smash a head ♪
♪ If you're happy And you know it ♪
♪ Then your face Will surely show it ♪
♪ If you're happy And you know it Smash a head ♪
[grunting]
♪ If you're happy And you know it ♪
♪ And you really Wanna show it ♪
♪ If you're happy And you know it Splat the brains! ♪
[ہارلی گرانٹ]
اب تک کا بہترین باس۔
[چھلکیاں]
کنگ شارک ایک شارک ہے۔
[چھلکیاں]
مجھے سگریٹ کی ضرورت ہے۔
- [بندوق کی گولی] - [کراہیں]
Azarath میٹریئن Zintos!
شیو آرام کرو۔
[Luthor] ہم نے آپ کی مدد کے لئے پیراڈوم بھیجے ہیں!
لیکن جناب ، وہ سب کھا رہے ہیں!
[چیخ]
ایچ آر مشتعل ہو رہا ہے۔
[چیتا کراہنا]
آہ ، ہم یہاں بطخیں بیٹھے ہیں۔
[ہارلی] مجھے بتھ پسند ہے۔
بدترین ٹیم۔
بوم ٹیوب گیٹ وہیں ہے۔
ایک منزل اوپر۔ سیڑھیاں نہیں۔
اس طرح گینگ ، اسے چلتا رہے۔
آپ نے کہا یہ مشکل ہوگا۔
یہ مشکل نہیں ہے۔
مجھے ڈر ہے کہ آپ کے پاس مناسب منظوری نہ ہو ۔
آہ!
[چیخ]
- [کراہنا] - [ریوین] ڈیمین!
[گرنے]
[مستند کراہیں]
[مسخ شدہ] کوئی آپ کا ماتم نہیں کرے گا!
[تناؤ]
ریوین ، نہیں!
قابو میں رہیں۔
[مسخ شدہ سرگوشی]
[ریوین نرمی سے کراہیں]
[کراہنا ، ہنسنا]
کیا ہر شخص لوتھر کو مارنے کی کوشش روک سکتا ہے ؟
ہمیں اس کی ضرورت ہے۔
وہ بدبودار ساتھی ہے۔
بالکل ٹھیک ہے ، وہ ہے۔
مجھے تھوڑا سا اوپر سے اتارنے دو۔
برائے مہربانی،
میں گھرا ہوا تھا اور لڑائی ختم ہوگئی۔
مجھے ایک انتخاب کرنا تھا۔
جب سے میں لوئس کی مدد کر رہا ہوں۔
تم سلیپر ہو؟
وہ غدار ہے
جب اس نے اس کو موزوں کیا تو پہلو بدل گئے۔
آپ کو کیا خیال ہے کہ وہ دوبارہ نہیں کرے گا؟
کیونکہ آپ کو میری ضرورت ہے اور آپ کے پاس زیادہ وقت نہیں ہے۔
بیٹ مین اس کی اجازت نہیں دے گا۔
[مخلوق چیخ چیخ کر]
مکروہ!
آپ کھڑے ہوں گے
بس!
[دلدل کی چیزیں بھاری بھرکم]
کانگو کاٹنے والا نقصان ہے۔
بحرِ شمالی اور عظیم وال کے مقابلوں پر قابو پانے والی قوتوں کو ۔
- [گرانٹ] - [مخلوق چیخ چیخ کر رہی ہے]
[چیخ]
[مخلوق چیخ چیخ کر]
[چیخ]
[گرانٹ]
[شازم کرب]
[شازم] شازم!
آپ اس کا خیال رکھیں گے ، نہیں؟
اگر میرے والد کا کنٹرول ہوجاتا ہے۔
آپ چاہتے ہیں کہ میں آپ کی جان کو اپنے کھمبے میں شامل کروں؟
ہجے ہونا ضروری ہے ...
بدصورت.
میرا جسم مردہ سے زیادہ ہونا ضروری ہے ۔
[قسطنطنیہ] آسٹووا کے آخری ملعون ڈگر
اچھی. کام کریں گے۔
والد صاحب کو اپنے قلم میں رکھیں
اور ہمیں اس سڑک پر نہیں جانا پڑے گا۔
میں مضبوط ہوں.
میں کر سکتا ہوں.
اس چیز کی طرح چیزیں۔
ہن ، آپ گرمیوں میں دو پرتیں پہنتے ہیں ۔
تم زندہ رہو گے۔
میرا عمدہ کام۔
فائر کرپٹونائٹ سے متاثر میزائل
اور زیادہ دھماکہ خیز راؤنڈ۔
پیراڈومس کے لئے کامل
لیکن آپ نے یہ میرے شوہر کو مارنے کے لئے بنایا ہے ۔
میں کیا کہہ سکتا ہوں ، مجھے مسائل تھے۔
یہ ایک بہت ساری کرپٹونائٹ ہے۔
[مشین گھوم رہی ہے]
ہم اس کا خاتمہ کریں گے۔
لوئس ، آپ ...
کسی کو یقینی بنانا ہوگا کہ پورٹل بند رہے۔
- لیکن آپ کو ضرورت ہے ... - ارے ...
ہم مل کر اس میں ہیں۔
میں تم سے پیار کرتا ہوں ، لوئس لین۔
میں جانتا ہوں.
اب ، دنیا کو بچانے کے.
[قسطنطنیہ] چھونے والا۔
اب ، کیا میں اپنے خونی ہوش میں آنے سے پہلے ہی چھوڑ سکتا ہوں ؟
جان اب بھی آپ یہاں کیوں ہیں؟
بالکل نہیں جانتے ، کلارک۔
لگتا ہے میں صرف یہ دیکھنا چاہتا ہوں کہ یہ سب کیسے نکلا ہے۔
سمول ویل ، میرے پاس واپس آجاؤ۔
[جادو منتر]
اس میں مدد ملنی چاہئے ،
لیکن میرا مشورہ ہے کہ ہم چلتے رہیں۔
Luthor ، غیر مجاز استعمال ہوا ہے
LexCorp سے پورٹل کے.
میں وضاحت چاہتا ہوں
بس ایک طاقت کا اضافہ ، بیٹ مین۔
یہ کچھ بھی نہیں ، پہلے ہی سنبھالا گیا ہے۔
تمام اولے Darkseid.
تو ، آخر کار آپ نے فیصلہ کرلیا ہے
آپ کی غدار فطرت کو ظاہر کرنے کے لئے .
لارڈ ڈارکسیڈ آپ کو آہستہ آہستہ مار ڈالے گا۔
[Luthor] ٹھیک ہے ، مجھے لگتا ہے کہ میں اب پوری طرح سے آپ کی طرف ہوں۔
ہاں ، ٹیم۔
[دور دراز دھماکے]
[گرین لالٹین کراکر سے کراہیں]
[دھماکے جاری ہیں]
[دونوں چیخ رہے ہیں]
[گرونٹس ، کرانز]
[بیٹ مین] لارڈ ڈارکسیڈ ،
مداخلت پر معذرت۔
[ڈارکسیڈ] مجھے یقین ہے کہ یہ اہم ہے ، بیٹ مین۔
ہمارے پاس لیکس کارپ سے غیر مجاز بوم ٹیوب تھی۔
[اسٹیورٹ] روشن دن میں ،
کالی رات میں ...
لہذا ، Luthor نے آپ کی تشویش کو درست کردیا ۔
میری نظر سے کوئی برائی نہیں بچ سکے گی۔
حملہ آوروں کو پکڑنے کے لئے فروریوں کو بھیجیں ۔
میں خود ان کے ساتھ معاملہ کروں گا۔
جو لوگ شر کی طاقت کی پوجا کرتے ہیں ...
[ڈارکسیڈ] اور بھی ،
زمین کے میگما کا ایک حصہ ٹیلیفون یہاں کریں۔
میں ایک نقطہ بتانا چاہتا ہوں
میری طاقت سے بچو ...
جیسا کہ آپ یہ کریں گے۔
گرین لالٹین کی روشنی!
[رنگ بجانے]
[جادو منتر]
[گرج]
[چیخ چیخ کر]
[کلارک] ڈیانا۔
مجھے بہت افسوس ہے کہ یہ آپ کے ساتھ ہوا۔
اپ سب کے لئے.
[گرانٹ]
مجھے کہنا ہے ، میں نئی شکل پسند نہیں کرتا ، پیار۔
آپ کو تھوڑا سا قاتل نظر آتا ہے۔
[کراہنا]
کوری ، یہ میں ہوں!
آپ کو کنٹرول کیا جارہا ہے!
Azarath میٹریئن Zintos!
[ریوین کراہنا]
[گرنے]
- [کلارک کراہنا] - [چیخ چیخ کر]
[قسطنطنیہ کراہنا]
[قسطنطنیہ] اوہ ، گندگی
آسان ، شہزادی۔
آخر میں ، ایک چیلنج.
آپ کو کافی وقت لیا
مجھے داخلہ بنانا پسند ہے
[دونوں سختی]
[مستقل طور پر مرغیاں]
[کراہنا]
[چکلیں چالاکی سے]
[grunts]
[کراہنا]
[کھانسی]
اور اسی طرح یہ ختم ہوتا ہے۔
میری دوڑ چلائی ہے۔
میں نے کچھ نہیں افسوس.
یہ مزاح تھا.
[حیرت والی عورت] آپ میں سے کوئی زیادہ دیر نہیں چلے گا۔
آپ کے پاس کوئی صحیح جنگجو نہیں ہے۔
ٹھیک ہے ، شہزادی۔
ہم ان میں سے ایک استعمال کرسکتے ہیں۔
[کراہنا]
- اوہ ، پرانا جادو ، یہ سامان ہے۔ - [کراہنا]
اگرچہ ، دونوں طریقوں کو کاٹتا ہے۔
[کراہنا]
سنو ، جسٹس لیگ کی ونڈر ویمن ۔
آپ عمر بھر کے جنگجوؤں کے لئے ایک نمونہ ہیں ،
Darkseid کی منین نہیں.
توڑو ، اب!
[چیخ]
[حیرت والی عورت تیزی سے سانس لیتی ہے]
میں ہوں...
تھیمیسرا کی ڈیانا۔
ہپولیٹا کی بیٹی۔
میں پرانے خداؤں کی پیروی کرتا ہوں
اور کبھی بھی نئے کے سامنے نہیں جھکے گا ۔
آنرز کرنے کا خیال ہے؟
[رابن کراہنا]
بجلی کے جنریٹر کی طرف جانے کے پیچھے آپ کے پیچھے ایک سرنگ ہے ۔
انہیں میرے پاس چھوڑ دو۔
میرے خلاف جو کچھ ہوتا ہے اس کو مت پکڑو ۔
لیسی ، ہمیشہ اپنے لئے بہترین رکھیں ۔
[لوئس] لیکس ...
ٹھیک ہے ، یہ ایک مسئلہ ہے۔
کلارک اور ٹیم کے پاس کوئی موقع ہونے کے لئے ،
وہ راکشس Apokolips میں واپس نہیں آسکتے ہیں۔
ہمیں انہیں روکنا ہے۔
آخری کال ، پھر۔
کنگ شارک ایک شارک ہے۔
بکسوا ، سوسائڈ اسکواڈیز۔
آج کا دن ہے
ہم اپنا نام کماتے ہیں!
اوہ ، شرما اور تلے ہوئے انڈے۔
[کلارک] میرے خدا
[فلیش پینٹنگ]
[کلارک بھاری بھاری بھرکم]
[بھاری دباؤ]
[کراہنا]
بیری۔ بیری!
[لرزتے ہوئے] کلارک۔
ہمارا خیال تھا کہ آپ مر چکے ہیں۔
جب مرحلے میں اومیگا بیم نے نشانہ بنایا تھا۔
Apokolips ری ایکٹر خراب ہوگیا۔
[stammering] نے مجھے تبدیل کر دیا۔
اسے روکو.
تم مجھے روکنا ہے
مجھے کرنے دیں.
نیند ، ساتھی.
[قسطنطنیہ ہنسنا]
اس کی وجہ سے ،
فلیش پوائنٹ
آپ کیا کہ رہے ہو؟
اگر وہ اپنی ماں کو بچانے کے لئے واپس نہیں جاتا ہے ،
ڈارکسیڈ یہاں نہیں ہے۔
لیکن اگر فلیش پاور جنریٹر ہے ...
اڑانے کے لئے کوئی جنریٹر نہیں ہے۔
لہذا ہم Darkseid کو واپس آنے سے نہیں روک سکتے ہیں ۔
ٹھیک ہے ، آؤ ، پھر۔
ابھی مڑنے کے لئے بہت دور ہے۔
ہم گزرتے ہیں۔
قسطنطین ، آپ کیا منصوبہ بنا رہے ہیں ؟
یہ جادو ہے.
تم نہیں سمجھتے ہو۔
مجھے جادو سے نفرت ہے۔
[حیرت کی بات ہے عورت]
کنگ شارک ...
شارک ہے!
[ہارلی دستی طور پر گنگنا رہا ہے]
[گنگناہٹ جاری]
چلو ، گدیوں کا گچھا۔
ارے ، آپ کو بومرانگ چاہئے؟ [grunts]
یہاں! ایک آؤ ، سب آؤ! آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟ اور آپ!
اور آپ کے پاس بومی ہے آپ سب کے پاس کچھ نہ کچھ بومیز ہیں۔
- میں آپ کو احاطہ کرتا ہوں! - [گھاس مچانا]
[گستاخ چیخ]
[مخلوق اگتی]
بارود سے باہر
ہم ان کے ذریعے جانے نہیں دے سکتے ہیں۔
ہر ایک ، پلیٹ فارم پر!
[مخلوق کراہیں]
[رابن کراہنا]
Azarath میٹریئن Zintos!
آہ!
[تناؤ]
زیادہ دیر نہیں کر سکتا۔
[ٹریگن] ریوین ...
جانے دو۔
بیٹا مجھ پر اعتبار کرو۔
جانے دو!
[بڑھتے ہوئے]
[ریوین کراہنا]
ریوین!
[جیسا کہ ٹریگن] میں آپ کو مار ڈالوں گا ، لڑکا!
[ریوین نرمی سے کراہیں]
[عام آواز] تو ، وہ میرے والد تھے۔
[سائبرگ] کوئی بھی ڈارکسیڈ کے خلاف مزاحمت نہیں کرسکتا ہے۔
ہیل ڈارکسیڈ۔
میں سورس وال ہوں۔
لارڈ ڈارکسیڈ نے آپ کو زندہ لے جانے کا حکم دیا ہے
ذاتی طور پر اپنے عذاب کو دیکھنا۔
[کراہنا]
براہ کرم لارڈ ڈارکسیڈ کی واپسی کا انتظار کریں ۔
اسی کے ساتھ آپ کے ساتھ معاملہ کیا جائے گا ۔
بس "ڈارکسیڈ" کہنا بند کریں۔
مجھے لارڈ ڈارکسیڈ کو خبردار کرنا چاہئے۔
- میں ماخذ دیوار ہوں ... - کونسٹینٹائن آپ کیا کر رہے ہیں؟
[قسطنطنیہ] ٹیکنو جادو۔
ایسا لگتا ہے جیسے آپ نے کوئی امتحان نہیں لیا ہے۔
خوش قسمتی سے ، میں دھوکہ دیتا ہوں۔
لارڈ ڈارکسیڈ۔
کیا ہو رہا ہے؟
ٹھیک ہے ، ساتھی.
یہ چوٹ پہنچانے والا ہے۔
[چیخ]
[تمام تر]
[تمام کراہنا]
آپ سب نے خود کو بے حد بری کردیا ہے۔
[تناؤ]
عمدہ تکنیک ، میرا۔
اب ، ہم اپنے دوستوں کو تلاش کریں۔
[کلارک تناؤ]
کیا ہے ... کیا ہو رہا ہے؟
نہیں! رکو!
میں مکمل طور پر مربوط ہوں ، کلارک۔
اس جگہ کو چھوڑنے کے لئے مجھ میں ابھی کافی تعداد باقی نہیں ہے ۔
اب سنو ، بیٹ مین بڑے سے بات کرنے نکلا ...
[بیٹ مین] بیٹ مین واپس آیا۔
اور اپنے آقا اور آقا کے ساتھ۔
تم! [گرنے]
میں جانتا تھا کہ کلارک ایک دن آئے گا۔
یہ ناگزیر تھا۔
لیکن میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ آپ اس کا حصہ بنیں گے
کھوئے ہوئے مقصد کی ، کانسٹیٹائن
میں یہاں کھیل کے میدان کو برابر کرنے کے لئے ہوں ۔
اس بار نہیں چل رہا ہے۔
ہوسکتا ہے کہ زاتنا کے نقصان نے آخر کار آپ کو توڑا۔ [چھلکیاں]
کیا موت کے ل yourself خود کو پینا کافی تیز نہیں تھا؟
باپ آپ اتنی آسانی سے ہمیں الگ نہیں کریں گے ۔
تم مجھے یہ کہنے کی جرareت کرتے ہو؟
آپ کی والدہ نے آپ کو حاملہ کرنے کے لئے مجھے نشہ کیا ،
مجھے آپ کی پرورش کرنے پر مجبور کیا ،
اور مجھے ذہنی طور پر توڑ دیا۔
لیکن ایک بار جب میری آنکھیں لارڈ ڈارسیڈ نے کھولی ،
میں دیکھتا ہوں کہ آپ کبھی بھی میرے بیٹے نہیں تھے۔
صرف ایک بوجھ۔
ڈیمیان اس کی بات نہ سنو۔
یہ بات ڈارکسیڈ کی ہے۔
آؤ ، پھر۔
ایک بار اور سب کے لئے اپنے بوجھ کو ختم کریں .
[ڈارکسیڈ] پہی stillہ اب بھی زندہ کیوں ہے ؟
یہ درست کرو ، بیٹ مین۔
موبیئس چیئر ، حملہ پروٹوکول الفا-ریڈ۔
گندگی!
[رابن گرانٹ]
[بیٹ مین] ماضی میں ، میں آپ کو جیتنے دیتا ہوں۔
اس بار ...
میں پیچھے نہیں ہٹوں گا۔
[بارودی سرنگوں کا بیپ ، پھٹنا]
[رابن اگتا]
[بیٹ مین گرانٹ]
[رابن کراہنا]
بروس! نہیں!
[رابن چیخا]
اسے ختم کرو ، بیٹ مین۔
اسے ختم کرو اور اپنی جگہ لے لو
جیسا کہ میرے بندوں میں سب سے پہلے ہے۔
[بیٹ مین ہانپتا]
[کریکنگ]
آپ نے مجھے سنا ، غلام۔
اسے ختم کرو.
[بیٹ مین نرمی سے پیٹ بھرتا ہے]
جہنم میں جاؤ.
[ڈارکسیڈ کراہنا]
اپ نے مجھے مایوس کیا.
نہیں! [چیخ]
ڈامیان!
[چیخ]
[ٹریگن] میں ہوں ...
مفت!
[چیخ]
جان! وہ آرہا ہے!
ابھی کرو!
[جادو منتر]
[ریوین کراہنا]
[قسطنطنیہ کا نعرہ لگانا]
آپ کے بندھن ڈھیلے ہوجاتے ہیں ،
لیکن ابھی تک نہیں ٹوٹا ...
جب تک کہ آپ سے مجھ سے قسم نہیں کھائی جاتی!
میں آپ کو ایک دلچسپ جادوئی میزبان پیش کر رہا ہوں ۔
چلو کمینے کو مار دو۔
مجھے ایک بہتر خیال ہے۔
بولس!
[ہڈیوں کا شگاف]
[تمام کراہنا]
[ڈارکسیڈ] یہ کیا ہے؟
آپ نے کیا کیا ، کرپٹونین؟
کرپٹونین نہیں۔
اب اور نہیں.
کوئی بات نہیں.
[ڈارکسیڈ کراہنا]
تو آپ ہیں
نام نہاد نئے دیوتاؤں میں سے ایک۔
میں متاثر نہیں ہوں۔
ڈامیان
[ضعیف] باپ ، آپ کو دوبارہ دیکھ کر اچھا لگا ۔
رکو.
والد ،
میں جانتا ہوں کہ میں مثالی بیٹا نہیں تھا ،
لیکن آپ نے مجھے اندر لے جاکر میرا استقبال کیا۔
آپ نے مجھے ایک بہتر طریقہ سکھایا۔
اور میں اس کے لئے آپ کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔
بیٹا۔
یاد رکھو باپ۔
[کھانسی]
انصاف ، انتقام نہیں۔
انہیں بچائیں۔
اسے بچائیں۔
[ویمپائر]
[لوئس] کلارک؟
کلارک ، کیا آپ وہاں ہیں؟
کلارک!
شہد۔ اندر ا جاو! برائے مہربانی!
کلارک!
لوئس
بروس۔
[خودکار خواتین کی آواز] کم از کم محفوظ فاصلہ پر پہنچنے کے لئے چالیس سیکنڈ ۔
مجھے کلارک کے ساتھ بات کرنے کی ضرورت ہے۔
ابھی بہت زیادہ وقت باقی نہیں ہے۔
[Darkseid اور Trigon گرانٹ]
جیت ، کلارک کے میچ سوٹ پر ابھی میسج بھیجیں ،
تو وہ اسے دیکھ سکتا ہے۔
بیٹس ، آپ کو واپس لانا اچھا ہے۔
کلارک ، شہد ،
میں جانتا ہوں کہ ہم نے ہمیشہ ساتھ رہنے کا ارادہ کیا ،
لیکن اب ایسا نہیں ہونے والا ہے۔
لوئس۔
[تناؤ]
یہ کیا ہے؟
[کنگ شارک] کنگ شارک ایک شارک ہے!
کنگ شارک ایک شارک ہے۔
کنگ شارک ایک شارک ہے!
اور کیپٹن بومرانگ ایک بومرنگ ہے ، آپ نوکل بھاڑ میں جاؤ۔
آپ کا شانہ بشانہ لڑنا اعزاز کی بات ہے۔
کیا آپ مجھے گدلا رہے ہیں؟
دنیا کے سرفہرست ، پلین '!
[خودکار خواتین کی آواز] دس ، نو ، آٹھ ...
سات ، چھ ...
آپ کو مضبوط ہونا پڑے گا۔
- [خودکار خواتین کی آواز] ... ... چار ، تین ... - [لوئس] مجھے معلوم ہے کہ آپ یہ کر سکتے ہیں۔
- [خودکار خواتین کی آواز] ... دو ، ایک۔ - لوئس۔
میں آپ سے پیار کرتا ہوں ، کلارک۔
[کلارک] نہیں!
[تناؤ]
[سپر مین چیخ رہا ہے]
[ٹریگن] یہ نہیں ہوسکتا!
[کراہنا]
یہ نا ممکن ہے!
اور اب اس سے نمٹنے کے لئے ...
تم.
تم نے سب کچھ لیا
میری طرف سے.
اب ، میں آپ کو ادائیگی کرنے جارہا ہوں۔
[گرانٹ]
[کراہنا]
تم مرنے کے سوا کچھ نہیں کرو گے۔
[تاریک چیخ]
جب تک میں اپنے اندازے سے محروم ہوں ،
ہمیں قسطنطین کی ضرورت ہوگی۔
ٹھیک ہے ، یہ ایک مسئلہ ہے۔
[ہانپ]
ہیلو ، جان
ارے
تو ، آخر میں نے فارم خریدا۔
کسی گلی کو عبور کرنے کی طرح آسان ہے۔
لیکن تم مجھے جنت میں کیسے لے گئے؟
کچھ تار کھینچے۔
مجھے معافی مانگنے کی ضرورت تھی
جب میں مر گیا تو تمہیں بھاگنے پر مجبور تھا۔
یاد ہے؟
بازیافت کرنا۔
ایک مجبوری جادو
بپتسمہ۔
اس نے سوچا کہ ہمارے پاس بیک اپ پلان ہونا چاہئے
اگر سب کچھ غلط ہو گیا تو
کیا آپ مجھے معاف کر سکتے ہیں؟
'کورس میں کرتا ہوں!
میں آپ کے ساتھ ہمیشگی گزارتا ہوں۔
پہلا سوال ،
کیا کوئی پب ہیں؟
اگر نہیں ، تو ہم ایک بناتے ہیں۔
[گدلا.] اگلی بار
آج بھی ، ہمارے دوستوں کو آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔
اوہ چلو جی۔
میں نے اپنا سا کام کیا۔
میں مر گیا ہوں.
جان کانسٹیٹائن ،
آپ سب لوگوں کو معلوم ہونا چاہئے کہ اس کا کوئی مطلب نہیں ہے
جب تقدیر شامل ہے۔
ڈیمیان ...
میں...
[سسکیاں]
میں تم سے پیار کرتا ہوں.
[Zatanna] ابھی کے لئے الوداع ، جان۔
[چیخ چیخ کر]
[ہانپ]
[کھانسی]
حضور کی بات ، وہ زندہ ہے۔
تم کیسے زندہ ہو
میں بھی امن سے لاش نہیں بن سکتا !
وانکنگ تقدیر بگیر ہی جاسکتی ہے۔
[آہستہ آہستہ]
آپ مجھے واپس لے آئے۔
مجھے موقع لینا تھا۔
[ٹریگن تناؤ]
[ٹریگن] مجھے رہا کرو!
آپ کی خواہش ہے کہ اب آپ میری پیش کش قبول کرتے ، ہان ، واانٹر؟
جب یہ ہو جائے تو ہم بات کرنے جارہے ہیں ۔
اب ، خونی منصوبہ کیا ہے؟
Vic، کیا ہمارے پاس کوئی راستہ باقی ہے؟
- اس پر کام کر رہے ہیں. - [گرجنا]
ڈیمیان ...
وہ باتیں جو میں نے کہا ...
باپ ، اس کو حد سے زیادہ جذباتی مت کرو
یہ آپ کی غلطی نہیں تھی۔
میں نے مدر باکس کے ساتھ رابطہ کیا ہے۔
میں آپ کو اسٹیشن سے لے جاسکتا ہوں
اور پیراڈومس کو واپس لائیں۔
تب میں اپولوپلس کو کسی منزل تک نہیں بھیجتا ہوں ۔
Darkseid ہمیشہ کے لئے اپنے راکشسوں کے ساتھ پھنس گیا ہے .
ہم کلارک کو پیچھے نہیں چھوڑ رہے ہیں۔
یہ کام نہیں کرے گا۔
ڈارکسیڈ کو اپنی بات کرنے کے ل dist مجھے مشغول کرنے کی ضرورت ہے۔
ہاں ، ہاں ، مجھے سوچنے دو۔
پھر بھی آپ پر ناراضگی۔
[تثلیث کشیدہ اور کراہنا]
آپ سنجیدہ نہیں ہو سکتے۔
اوہو.
دوسری سوچ پر...
یہ بلکل ٹھیک ہے.
اب سب ایک ساتھ ہیں۔
[دونوں] Azarath میٹریئن Zintos!
آپ کے پاس روح ہے ، کریپٹونی۔
لیکن کھوئے ہوئے پیار کی طاقت صرف ...
جاؤ!
جب تک آپ مجھ سے اس کو تباہ کرنے کے حق کے لئے لڑنے نہیں دیتے۔
اور اب،
نیا خدا ،
آئیے دیکھتے ہیں کہ کون حکومت کرے گا ،
اور کون خدمت کرے گا!
[مخلوق چیخ چیخ کر]
ٹھیک ہے ، بس جارہی ہے۔ اس سے بہتر وقت اور نہیں ہوگا۔
وکٹر۔
نہیں آسکتے۔
ہوش ڈاؤن لوڈ کریں
ماں کیوب میں ، یا کیا نہیں۔
یہ اس طرح کام نہیں کرتا ، باصلاحیت۔
اب چھوڑو ، اس سے پہلے کہ ان گدیوں کا احساس ہوجائے
وہ ہمیشہ کے لئے یہاں پھنس جانے والے ہیں۔
خوشی
چلو ، میں آپ کے پیچھے ہوں۔
کتنا اچھا تحفہ ہے ، بیٹی۔
اچھی طرح سے ہو!
الوداع ، باپ۔
ایسا لگتا ہے کہ مجھے آخری لفظ مل گیا ہے۔
چوسنا ، کڑوا!
- [ٹریگن ہنسی] - [ڈارکسیڈ] نہیں!
تم پاگل ہو! نہیں!
کیا خبر؟
اگرچہ سیارے کی فصل کو روک دیا گیا
ختم ہونے سے پہلے ،
نقصان ہوا تھا۔
کتنا برا؟
[بیٹ مین] ہم نے زمین کا پگھلا ہوا حصہ کا 31٪ کھو دیا ہے ۔
سیارے کی گردش سے سمجھوتہ کیا گیا ہے۔
سب سے چھوٹی تبدیلی کا مطلب منجمد یا جلانا ہوگا۔
میرا بہترین تخمینہ ایک اور ارب اموات کا ہے
اس سے پہلے کہ ہم کچھ بھی قابو میں رکھیں۔
بشرطیکہ ہم کر سکیں۔
[سپرمین] ٹھیک ہے۔
میں جانتا ہوں کہ سب لوگ جہنم میں گزرے ہیں ،
لیکن ہم چھوڑ نہیں سکتے۔
جسٹس لیگ
چھوڑ نہیں ہے.
اگر ہم مل کر کام کریں تو ہم یہ کر سکتے ہیں۔
ہم کر the ارض کو بچا سکتے ہیں۔
آپ جانتے ہیں کہ آپ کو کیا کرنا ہے ، ساتھی۔
بورڈ صاف کریں ...
پھر سے شروع.
ایک اور فلیش پوائنٹ؟
میں نے اس سے پہلے ہی ایرس سے وعدہ کیا تھا ...
[آہیں]
میں نہیں کر سکتا۔
ہاں ، سوچا کہ آپ یہ کہیں گے۔
سب کچھ بدل جاتا۔
ایک بار پھر
اور ان میں سے کچھ تبدیلیاں شرمیلی ہوسکتی ہیں۔
اور ہم پھر وہی غلطیاں کرسکتے ہیں ۔
یہ کامل نہیں ہوگا ...
لیکن یہ جو لمبا نظارہ ہے اس سے کہیں بہتر ہوگا۔
[آہیں]
[بہادر آلہ ساز موسیقی بجانا]
[دور دھماکے]