-Simon! -Liebling.
Endlich bist du da.
Darauf freue mich schon so lange.
Ich auch.
Ich habe ein Geschenk für dich.
Das dachte ich mir schon.
Ich weiß schon, wo es hin kann.
Oh, Walty.
Ja, pack mich aus!
Ich liebe Liebe in der Wanne.
-Das ist so versaut. -Und doch so sauber.
Oh, Simon!
Wir haben echt überall Sex, außer im Schlafzimmer.
Gehen wir als Nächstes in die Gemeinschafts-Waschküche.
Hey, trägst du meinen Pulli?
Man soll die Wäsche nicht unbeaufsichtigt lassen.
Unglaublich, wir haben jetzt seit 48 Stunden Sex.
Unglaublich, dass sie Schokobrunnen liefern.
Ja, es ist sehr romantisch. Und praktisch.
Was geht dir gerade durch dein Nüsschen?
Nur, dass das Wochenende fast vorbei ist. Fernbeziehungen sind so schwer.
Ich wünschte, du müsstest nicht gehen.
-Was, wenn nicht? -Was meinst du?
Nun, die Menschen in Neuseeland haben Sex verstaatlicht,
also sind Hormonmonster so gut wie überflüssig.
-Echt? -Ich brauche einen Tapetenwechsel.
-Du ziehst her? -Ja.
-Ziehst um? -Gern.
Änderst deine Adresse zu meiner?
Warum nicht? Wer möchte nicht immer so glücklich sein?
Heilige Scheiße! Das wünsche ich mir schon ewig.
Ein echtes Paar, wie Mickey und Minnie die Maus.
Gehen wir zurück in die Waschküche für den Schleudergang.
Oh, Simon.
Paul, es läuft bei uns.
Ich habe einen neuen Mann und du ein neues Hobby.
Ich hab es übers Netz geschafft.
Der Lehrer war weniger genervt, oder?
Deine haarigen Beine sehen super aus in diesen winzigen Tennis-Shorts.
Die sind von der Marke mit dem kleinen Alligator.
Die sind aus der Drogerie. Das ist eine Schnecke. Aber klar, Schatz.
Sie ist gut.
Paul.
-Paul? -Paul.
Mein Name ist Paul.
Ich fühle mich komisch. Als hätte ich zu schnell Limo getrunken.
Das nennt sich "geil sein".
Maury? Bist du das?
Paul, alter Mistkerl, ewig nicht gesehen.
-Wie ficken wir heute Evelyn? -Um Gottes willen, Maury, lies die Akte.
-Sie ist letztes Jahr gestorben. -Ach du Schande. Mein Beileid.
Aber gratuliere zur Geilheit.
Das ist doch gut, oder? Es macht Spaß, hart zu sein.
Ich bin wohl ziemlich erregt. Ist das okay?
Das ist es ganz sicher nicht.
Ja, die Leiche deiner Frau ist noch warm.
O Gott.
Und deine faltigen Eier hängen dir aus den Schnecken-Shorts.
Komm schon.
Was? Das sieht aus wie ein trauriger Truthahn.
Hey, auch wenn er alt und eklig ist, kann er geil sein.
-Danke? -Was machst du überhaupt hier?
Ich bin sein Protegé.
Montel hospitiert, damit ich Montel nach meinem Ebenbild formen kann.
Montel ist der Ton und ich der Töpfer.
-Hör auf, bitte. -Seid leise.
Paul hat getrauert, und jetzt ist sein Penis steif,
also überlegen wir uns, was wir mit dem Ständer machen sollen.
Er könnte ihn in den Boden zu seiner toten Frau stecken.
Guter Konter, Montel.
Um Himmels willen.
Gute Nachrichten: Ich habe keine Erektion mehr.
Das sind schlechte Nachrichten.
Wir wollen dich wie das Samstags-Kreuzworträtsel: Immer hart.
-Trauriger Seufzer. -Stimmt was nicht, Emmy?
Wenn du es wissen musst. Es geht um Sarah.
-Sie ignoriert mich. -Sicher angenehm für sie.
Seit der Frage nach ihrer Mutter schließen sie und Van mich aus.
Van hat eine Mauer gebaut.
Eine Mauer, wow. Ich wünschte, ich hätte hier eine.
Pete, hilf mir.
Ok, ich gebe auf. Was ist mit Sarahs Mutter?
Keine Ahnung. Sagt sie nicht.
In der Erinnerungs-Bank warst du?
Nein, da war ich noch nicht.
Warum bist du sauer?
Weil es eine gute Idee ist und ich es nicht tun will.
Emmy! Jetzt sind Ausgang und Eingang durcheinander.
Zeit für meinen Drei-Uhr-Joghurt, die Brücke zum Abendessen.
Moment. Mein Joghurt ist nicht an seinem Platz.
Wie soll ich einen alten Mann auf leeren Magen hart machen?
Walter, das ist ein guter Vorschlag.
Entschuldigt bitte.
Ich habe gerade tragische Neuigkeiten erhalten.
Nun, dein Kind und Lionel schlagen vor,
dass Paul seinen Penis in eine Verbrennungsanlage wirft.
Das war meine Idee.
Was? Wir verbrennen ihn nicht.
Wir machen Fotos davon. Für die Apps. Machen ihn zum Star.
Ok, gute Denkrichtung,
aber vielleicht versuchen wir statt Dick-Pics Online-Dating?
Wir sagen dasselbe, aber klar.
-Online-Dating? -Paul wird gecatfisht.
Oder landet ohne Nieren in einem Container.
Nein, er lernt neue Leute kennen, das wird toll.
Ja. Er fickt neue Leute, und zwar anal.
Es wird weder toll noch anal.
-Es wird unangenehm. -Und schrecklich.
Außerdem ist sein Körper seltsam.
Niemand will mit einem schwitzigen alten Mann koitieren.
Falsch. Alte haben den besten Sex.
Man weiß, was man tut,
und mit der lockeren Haut lässt sich der Arsch besser lecken.
-Ich lecke lieber Joghurt-Löffel. -Moment mal. Ist das mein Joghurt?
Der war nicht beschriftet. Ich dachte, er wäre nicht vergeben.
Was? Nichts im Bürokühlschrank ist "nicht vergeben". Wie seltsam.
Entspann dich.
-Seltsame Annahme. -Es ist nur Joghurt.
Was für ein seltsamer Typ.
Ok, wir sind alle etwas angespannt.
Beruhigen wir uns, probieren Online-Dating und reden nie wieder über Joghurt.
Der ist wirklich lecker.
Hier, Montel. Mund auf.
Oh, Boysenbeere.
Ich werde nicht zusehen, wie du mein Kind mit meinem Joghurt fütterst.
Und die Tür knalle ich zu.
Ich weiß nicht mal mehr, worüber wir gesprochen haben.
Pauls seltsamen, alten Körper.
Schatz, ich bin zu Hause.
Das wollte ich schon immer mal sagen.
Und ich wollte es schon immer hören.
Simon, Schatz, hast du Chili aus der Porzellan-Schale meiner Oma gegessen?
Ja. Da sind Bäume drauf, ich konnte nicht widerstehen.
Ist das ok, Baby?
Natürlich. Ist nur eine Schüssel.
Keine unersetzliche Antiquität, von der ich besessen bin.
Wunderbar.
Lass uns nassen und wilden Sex auf deinem Wildleder-Sofa haben.
Simon.
Entschuldige die Fusseln. Es ist meine monatliche Schamhaar-Abstoß-Zeit.
Monatlich? Oh, und auch im Schokobrunnen.
Da sind ein paar gelandet.
Ich sehe einfach nicht hin.
Ich habe einen tollen Abend geplant.
Ich habe thailändisches Essen geholt und Bachelor in Paradise fängt gleich an.
-Ich gucke kein Menschen-Fernsehen. -O mein Gott. Warum?
Na ja, weil ihre Shows totaler Müll sind.
-Was? -Ich finde sie cringe.
-Cringe? -Cringe.
-Cringe? -Ja. Cringe.
-Du magst es nicht? -Nimm es doch auf.
Wenn ich es nicht live sehe, kann ich nicht mitchatten,
und ich bin echt witzig.
Aber ich habe mein sexy T-Shirt an.
Das ist dein sexy T-Shirt. Da steht es ja.
Was geht dir gerade durch dein Nüsschen?
Nichts. Wir lassen die Show aus und haben wieder seelenerschütternden Sex.
Hervorragend.
Cassie ist vom Boot gefallen?
Scheiße. Dafür hätte ich Witze.
"Widowr."
"Die App für Menschen, die in ihrer letzten Lebensphase noch daten wollen."
Das bist du! Du bist fast tot.
In der Tat!
Nein, nicht "haha". Erste Frage, Paul?
Das Ding will meine beste Eigenschaft wissen.
Hoher Cholesterinspiegel?
Verwesende Frau?
Nein. Dein schöner Pimmel. Dein Dödel.
Dein Fünf-Dollar-Baguette mit Schinken, Truthahn und Salat.
Wie bitte?
Ich habe Hunger, weil jemand meinen 15-Uhr-Joghurt gestohlen hat.
War nicht beschriftet.
Ok! Wie wäre es damit?
"Ich bin 1,83 m groß und suche eine Dame."
Heiliger Bimbam! Ich habe schon ein Match.
-Paulie! Du hast ein Date. -Ja!
Große Männer haben es so einfach.
Hi.
Willkommen in der Erinnerungs-Bank, der Bank, auf die Verlass ist.
Süß. Ich brauche…
Ausweis scannen. Da lang. Wir schließen um sechs.
Ich war noch nie allein hier,
könnten Sie mir holen, was ich suche,
und ich spiele auf dem Handy? Haben Sie ein Ladekabel?
Junge Dame, ich halte hier jede einzelne Erinnerung der Geschichte fest.
Einfach die gesuchte Erinnerung sagen und durch eine Tür gehen.
Wenn Sie nicht völlig blöd sind, finden Sie sie.
Ok. Sarahs Vergangenheit.
Aufhören. Einfach aufmachen.
Ok.
Ist es seltsam, dass ich mit vielen von denen Sex hatte?
Verdammt, die ist viel zu neu.
Die jüngere Sarah.
Gut. Ich musste eh pinkeln.
Ja, meine Lieblings-Rockband ist Vampire Weekend.
Sieh dich an, in deiner süßen kleinen Emo-Phase.
Ich muss dich mit deiner Mom sehen.
Erinnerungen an Sarahs Mom.
Cool. Schleudergang!
Was soll der Scheiß? Wo bin ich?
Sarahs Mutter großer Streit.
Mom plus Bitch plus Sarah?
Mr. Erinnerungs-Banker? Ihre Bank lutscht Schwänze.
Meine Bank lutscht garantiert keine Schwänze.
O Gott. Fühlen Sie das?
Mein Gesicht! Mein Gehirn!
Scheiße! Tut mir leid.
Alles gut. Hologramm-Humor.
Lol.
Was brauchen Sie?
Das muss ein Fehler sein. Ich frage nach Erinnerungen an Sarahs Mom,
aber ich bekomme nur Leere.
Das heißt, die Erinnerungen sind vergraben. Sie müssen graben.
Körperliche Arbeit?
Los geht's, wir schließen um sechs.
Komm schon!
Meine Arme sind hübsch, aber da sind keine Muskeln drin.
Ich hab Schamhaare in der Tasche.
Ach ja. Wie aufregend mit dir und Simon Sex.
Ja, er ist ein echter Fang und ein toller Liebhaber.
Du freust dich sicher.
Ja, natürlich. Ich freu mich.
Aber ehrlich gesagt, ist es was anderes, Simon immer dazuhaben als nur zu Besuch.
-Hallo, Schatz. -Simon!
Mein Süßer. Juhu!
Eben war mein Einstellungsgespräch mit Grace. Ganz ehrlich? Ich war super.
Richtig. Die Versetzung.
Wenn sie genehmigt wird, essen wir immer zusammen zu Mittag.
Ja, dann leben wir nicht nur zusammen,
sondern arbeiten auch zusammen.
Ihr verbringt jede Sekunde zusammen.
Wie Gilligan und sein Mann, Mr. Skipper.
Und wir bilden eine Fahrgemeinschaft. Zu zweit.
Simon und Walter. Walter und Simon.
Für immer zusammen, ohne Pause.
Was geht dir gerade durch dein Nüsschen?
Hier… ist es plötzlich sehr heiß.
Walter, Baby.
-Alles ok? -Ja, was geht dir durch dein Nüsschen?
-Was zum Teufel? -Du brauchst wohl ein Schaumbad.
Ich… muss gehen.
-Was geht dir durch dein Nüsschen? -Was geht dir durch dein Nüsschen?
Was geht dir durch dein Nüsschen?
Hört alle auf! Lasst mich in Ruhe!
Stirb!
Schatz, du hast deine Luxus-Tasche komplett zerstört.
-Was geht dir durch dein Nüsschen? -Nichts. Ich lasse nur Dampf ab.
Du kennst mich. Erstechen entspannt mich.
Oh ja. Die Klinge in der Hand ist so beruhigend.
Stechen ist schön.
-Hallo, Maurice. -Was zum Teufel wollt ihr zwei?
Montel hat erklärt, dass es sich nicht gehört, Unbeschriftetes zu verzehren.
Ich habe dir diese Joghurts als Ersatz mitgebracht.
Nein. Verpiss dich. Das sind nicht mal die richtigen.
Komm schon. Mein Daddy und mein Idol sollen miteinander auskommen.
Ich dachte, er wäre dein Mentor. Idol ist viel größer als Mentor.
Wie nennt man jemanden, den man verehrt, und wie der man gern ganz genau wäre?
Ich. Du solltest wie ich sein wollen.
Montel hat gesprochen.
Ich bin Montels Idol, und du und Montels Idol, also ich, sollen auskommen.
-Was sagst du? -Ich sage…
Scheiß auf deinen Joghurt, Scheiß-Hexer.
Sehr erwachsen, Dad.
-Also, Maury. -Sag nicht "also, Maury".
Er denkt, ich will seinen Joghurt?
Geht es vielleicht gar nicht um den Joghurt,
sondern um Lionel, der dein Kind stiehlt?
Du klingst so dumm, Connie.
Okay.
Es geht um meinen Joghurt,
und darum, einen alten Mann richtig hart zu machen.
Beschissener Lionel!
Ja, du kannst den Thermostat einstellen.
Ja, okay, 69 Grad Fahrenheit.
Ja, ich hab es verstanden.
-Ich muss los. -Walter, mein…
Hey, Grace. Was gibt's?
Es geht um die Empfehlung für Simons Versetzung.
Wenn es gerade schlecht ist, muss es trotzdem sein.
Ja, natürlich. Seine Versetzung.
Das ist nur eine Formalität,
also gib mir dein Okay, dann stemple ich alles ab.
Mein Okay?
Wir sind immer zusammen. Cringe. Zu Hause und im Büro. Cringe.
Kein Reality-Fernsehen mehr. Cringe.
Cringe!
Er ist ein Betrüger.
Ein Betrüger?
Ja. Ein Dieb. Er stiehlt. Und zwar Firmengelder.
-Versteckt sie. -Echt?
Zu seiner Verteidigung: Er kauft damit Drogen.
Herrgott!
-Noch etwas? -Nein, ich denke nicht.
Ach, Brandstiftung auch. Wenn das wichtig ist.
Himmel, Sarah,
warum hast du die Erinnerungen so tief vergraben?
Ich glaube, ich habe meinen Schatz gefunden.
Stopp!
Wünsch dir was.
-Das ist die Mutter. -Sag es deinem Vater nicht.
Tolle Mutter.
-Wo sehe ich hin? Cheese. -Einfach lächeln.
Wir sehen dämlich aus.
Was ist Sarahs Problem mit ihr?
Die Ärztin sagt, mit Chemo und Bestrahlung erhole ich mich vollständig.
Ok. Versprochen?
Vertrauen wir der Ärztin.
Sie hat recht. Ich habe ein gutes Gefühl.
O nein. Ich nicht.
Ja, wir probieren eine andere Art von Chemo,
sie sind sehr zuversichtlich.
Das ist gut.
Auf Arbeit war so viel los,
aber ich komme bald mit dem Zug zu dir, ok?
Versprochen.
Scheiß drauf. Besuch sie!
Ich… will meine Mutter nicht im Krankenhaus sehen.
Du musst reingehen.
Mit den Schläuchen und allem.
-Sie will nicht, dass du sie so siehst. -Ja. Sie ist bald zu Hause.
Oh, Sarah.
Genau. Das musst du nicht durchmachen.
-Du siehst sie, wenn sie heimkommt. -Warte. Geh nicht!
Hey, Dad. Kann ich zurückrufen?
Was? Das kann nicht sein.
Sie kommt nächste Woche nach Hause.
-Scheiße. -Nein!
Nein. Was redest du?
Es tut mir so leid, Baby.
O Gott, Sarah.
Du konntest dich nie verabschieden.
O Mann. Warum bin ich so nervös?
Nur ein Abendessen. Wie jeden Tag.
Ja, aber es gibt nicht jeden Abend eine sexy Fremde zum Nachtisch.
Nicht panisch werden, aber mit noch einem Ständer
bist du ein Me-Too-Fall.
Du bist zu alt fürs Gefängnis.
Du hast recht. Ich kann das nicht.
Solltest du auch nicht. Nicht wahr, Evelyn?
Wer, ich? Seine vergessene tote Frau?
Mir wäre lieber, er hätte keinen ekligen Sex mit Fremden.
Paul, hör nicht auf sie. Das Kind ist nicht Evelyn.
Walter, was meinst du?
Es ist völlig in Ordnung, aus einer Situation zu fliehen,
selbst wenn man dafür unverschämte Lügen erfindet.
-Ja. Ich sollte abhauen. -Gehen wir.
Abhauen klingt gut. Gehen wir.
-Paul? Bist du das? -Scheiße!
Sie ist da!
-Deb? -Wolltest du gehen?
Nein, ich strecke mich nur ein bisschen.
Okay.
Ich sollte mich auch mal strecken.
Ach, warte. Ich bin ja tot.
-Hey, Leute. -Hi, Emmy.
Du wieder mit deiner Liebes-Scheiße.
Nein, ich wollte nur sagen, dass ich es verstehe.
Ich habe in deinem Hirn gegraben und verstehe es jetzt.
-Was redest du? -Ich weiß über deine Mom Bescheid.
Das muss furchtbar gewesen sein.
Natürlich, sie war meine beste Freundin.
Hör nicht auf sie. Sie will, dass du dich scheiße fühlst.
-Weißt du was? Gehen wir. -Nein, wartet!
Ich versuche nur zu helfen.
-Hi. Ich bin Paul. -Hi.
-Willkommen zum Essen. -Schön, kräftig die Hand zu schütteln.
Ein Handschlag, der Türknauf zum Sex.
Bitte. Ruhe deine Oberschenkel aus.
Ja, klar. So reden Menschen.
Ok. Ein kleiner Gastgeber.
Du bist also eine Frau auf der Welt.
Das Date ist schlecht. Du bist ein schlechter Dater.
Scheiße. Hätten wir proben sollen?
Ich bin eine Frau auf der Welt, und du bist ein Mann.
Mehr weiß ich nicht. Dein Profil war so geheimnisvoll.
Du bist geheimnisvoll. Sag, deine Eier sind ein Hinweis.
Nicht über Eier reden. Du kommst ins Gefängnis.
Ok, seid alle mal leise!
Tut mir leid. Ich bin ein bisschen nervös.
Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Das ist mein erstes erstes Date seit 40 Jahren.
-Big Daddy Paul, das verstehe ich. -Echt?
-Natürlich. -Wirklich?
Ich war bei meinem ersten Date so nervös,
ich hab ihm Bilder von der Beerdigung meines Mannes Robert gezeigt.
Ein Glück.
Ich strenge mich so sehr an, den Namen meiner verstorbenen Frau nicht zu sagen.
-Willst du ihn kurz sagen? -Ja. Evelyn. Danke.
-Fühlt sich gut an, oder? -Ok, das ist echt süß.
Bestell Fleischbällchen, um zu sehen, wie weit ihr Mund aufgeht.
Bleib stehen. Ich weiß, du bist traurig wegen deiner Mom.
Halt den Mund!
Was zur Hölle? Du wirfst Steine?
Du bist so unreif.
Geh einfach weg.
Nein, Sarah braucht mich, ihren Liebeskäfer.
-Geh! -Nein.
Sag, sie soll aufhören.
Nein, sie soll aufhören.
Was zum Teufel?
Auf Robert und Evelyn. Mögen sie uns nicht mit dem Blitz erschlagen.
Evelyn vielleicht, aber Robert? Ob der im Himmel ist?
-Dad? -Sarah, Schatz.
Das ist ihr Vater?
Ja. Seine tote Frau ist ihre tote Mutter.
Liest niemand die Akten?
Hi. Was machst du hier?
Ich? Was machst du hier?
Ich habe ein Date.
Oh, ein Date! Cool.
Ja, das ist Deb. Wir haben uns online getroffen.
-Das ist eklig. -Das hat sie nicht gesagt!
Oh doch, hat sie.
Sorry, Internet-Lady. Sie sind sicher sehr nett,
aber Dad, wie kannst du Mom das antun?
-Sarah. -Ich denk, sie ist tot?
Ist sie doch? Ich lass mich nicht wieder täuschen.
Tut mir leid, Deb. Ich muss das klären.
Ja, klar.
In deinem Profil steht auch nichts von Kindern.
-Ich fasse es nicht. -Sarah, bitte hör auf.
Schatz, ich wollte dich nie verletzen.
Ich bin nicht verletzt, ich bin sauer. Mom ist gerade gestorben.
Süße, es ist fast ein Jahr her. Ich vermisse sie jeden Tag.
-Dich auch. -Lass das.
Ich rufe dich an und schreibe dir, aber du antwortest nie.
Und ich verstehe das.
Du fühlst dich schlecht wegen allem mit Mom.
Hör auf.
Deine Mutter wusste, dass du da sein wolltest.
Ich will nicht darüber reden.
Gut für dich. Du bist drüber hinweg. Viel Spaß mit dem sexy neuen Leben.
-Nein. Sarah, bitte. -Tschüs, Dad.
-Gute Arbeit, Sarah. -Was? Nein, gar nicht.
Hey, Paul.
Das ist viel für ein erstes Date.
Ich geh dann mal. Und wir teilen die Rechnung.
Ja, ok. Klar.
Mich lässt keiner mit der Rechnung sitzen. Heute nicht. Ich mein's ernst.
Nicht mit mir, Mr. Großer-Tennis-Mann.
Geh zurück und rede mit ihm. Er ist dein Dad. Er liebt dich.
Hör nicht auf sie.
Sie lag bei Ben falsch, hat in deiner Erinnerung gegraben…
Weil ihr mir nichts über ihre Mom sagen wolltet.
Hör auf, von ihr zu reden!
Sie ist ein Scheiß-Liebeskäfer.
Ok, ja, manchmal bin ich ein Scheiß-Liebeskäfer.
Aber ich weiß, dass du deine Mom wirklich geliebt hast.
-Meine Güte! Schon wieder. -Sarah, bitte.
Lass mich, Emmy. Ok? Mir reicht's.
Was soll das heißen?
Das heißt, du bist gefeuert.
-Was? Das kannst du nicht tun. -Hat sie aber gerade.
Aber du brauchst mich.
Alles ist durcheinander!
Das passiert, wenn Leute einem nahekommen.
Sorry. Ich habe gerade persönliche Probleme.
-Maurice? -Hallo, Lionel.
Was machst du in meinem Büro?
Ich habe wegen dem Joghurt ein bisschen überreagiert.
-Allerdings. -Und du bist vielleicht Montels Mentor…
-Idol. Danke. -Egal.
Ich werde immer Montels Vater sein, das kannst du mir nicht nehmen.
Ja, wenn du das sagst.
Es tut mir leid.
Das ist sehr reif von dir, Maurice.
Ja, ich bin sehr reif.
Aus Respekt gehe ich rückwärts aus deinem Büro,
ohne mein zusammengekniffenes Gesäß zu zeigen.
Warte, Maurice.
Einer meiner Nazi-Dildos fehlt.
Ja, Adolf Kitzler, glaube ich. Hast du…
Was? Mir deinen Lieblingsdildo in den Arsch gesteckt?
Und eine falsche Entschuldigung damit im Arsch vorgetragen?
-Genau. -Und was dann?
Gehe ich rückwärts raus, ohne dass du etwas merkst?
Ich merke was. Du hast offenbar genau das getan.
Zeit zu gehen, tralala. Ich muss los. Schön.
Maurice, die sind rein dekorativ, nur zum Ansehen!
Der ist jetzt wertlos.
Schatz, ich bin zu Hause.
-Walter, wir müssen reden. -Okay.
Ich habe eben mit Grace gesprochen.
Du hast mir eine seltsame Empfehlung gegeben.
Was? Nein. Was sagst du da?
Ich mag ballaballa sein, aber es wirkt, als wolltest du mich nicht hier haben.
Oh, Schatz, das ist es nicht.
Ich mache mir nur Sorgen, dass ich dich, wenn du bleibst, umbringe.
Aber ich will mit niemandem zusammen sein, der mich umbringen will.
Nicht noch einmal. Das ist ein stressiger Kink.
Wenn es hilft, ich will dich nicht töten.
Aber wenn du ständig bei mir bist… cringe ich. Benutze ich es richtig?
-Nein. -Scheiße.
Ich bin verwirrt, Walter. Ich dachte, du wolltest das.
Das dachte ich auch.
Intimität nur 48 Stunden am Stück fällt mir wohl leichter.
Du musst Leute reinlassen, Walter. Nicht nur am Wochenende.
Ich weiß, aber können wir nicht einfach weitermachen wie früher?
Tut mir leid. Das geht nicht.
Ich gehe nur rückwärts, wenn ich einen Dildo im Arsch verstecke.
Ja. Das macht Sinn.
Und tut mir leid wegen der Schamhaare.
Ich bin es nicht gewohnt, selbst zu putzen.
-Das macht mein Butler. -Wie bitte. Dein Butler?
Da ist Nummer acht, mein Lieblings-Heli.
Mein Pilot ist so nett.
Dein Pilot? Moment. Bist du reich?
Ich werde dein Nüsschen vermissen!
Ich habe Scheiße gebaut. Er ist reich!
Untertitel von: Anna Kuntze