- Simon! - Sayang.
Akhirnya kau datang.
Aku sudah lama menantikan akhir pekan ini.
Aku juga.
Aku memberimu hadiah.
Aku punya firasat kau akan memberiku itu, jadi aku punya tempat untuknya.
Walty.
Ya, buka bungkusanku!
Aku suka bercinta sambil mandi busa.
- Sangat kotor. - Tapi sangat bersih.
Simon!
Aku tak percaya kita bercinta di mana-mana kecuali kamarmu.
Ayo lakukan di ruang cuci bersama setelah ini.
Hei, kau pakai sweterku?
Kau tak boleh meninggalkan cucianmu tanpa pengawasan.
Aku tak percaya kita sudah bercinta selama 48 jam.
Aku tak percaya kau bisa mengirim air mancur cokelat.
Ya, sangat romantis. Dan nyaman.
Hei, Walter, apa yang kau pikirkan?
Akhir pekan hampir berakhir dan hubungan jarak jauh sangat sulit.
Andai kau tak perlu pergi.
- Bagaimana jika tidak? - Apa maksudmu?
Manusia di Selandia Baru telah menyosialisasikan seks,
jadi, Monster Hormon pada dasarnya tak diperlukan.
- Sungguh? - Dan aku butuh perubahan suasana.
- Kau mau pindah? - Ya.
- Menetap? - Tentu.
Mengubah alamatmu menjadi alamatku?
Kenapa tidak? Siapa yang tak mau selalu sebahagia ini?
Astaga! Aku sudah lama menginginkan ini.
Kita akan jadi pasangan asli seperti Mickey dan Minnie tikus.
Sekarang, Sayang, ayo kembali ke ruang cuci dan bercinta.
Simon.
Paul, kita hebat.
Aku punya suami baru dan kau punya hobi baru.
Ya, kali ini aku bahkan melewati net.
Dan gurunya tampak lebih tidak marah, 'kan?
Dan aku suka kaki berbulumu dengan celana tenis pendek ini.
Ya, kurasa itu merek aligator kecil.
Itu dari CVS dan itu siput.
Tapi silakan, Sayang.
Dia hebat.
Paul.
- Paul? - Paul.
Namaku Paul.
Aku merasa agak aneh. Seperti minum soda terlalu cepat.
Itu disebut terangsang.
Maury! Kaukah itu?
Paul, aku sudah lama sekali tak melihatmu.
Bagaimana meniduri Evelyn nanti?
Demi Tuhan, Maury, baca berkas klienmu.
Evelyn meninggal tahun lalu.
Astaga. Aku turut berduka.
Tapi selamat sudah terangsang.
Itu bagus. Itu bagus untukmu, bukan? Terangsang itu asyik.
Kurasa aku agak terangsang. Apakah tak apa-apa?
Jelas tidak.
Ya, benar. Jasad istrimu masih hangat.
Astaga.
Dan testis tua keriputmu menetes dari celana pendek siputmu.
Ayolah!
Apa? Seluruh situasinya tampak seperti kalkun sedih.
Hanya karena dia tua dan menjijikkan bukan berarti dia tak bisa terangsang.
- Terima kasih? - Sedang apa kau di sini?
Aku anak didiknya.
Ya, dia mengikutiku, agar aku bisa membuatnya sepertiku.
Montel adalah tanah liat dan aku pembuat tembikar.
- Tolong hentikan. - Semua diam.
Paul telah berduka dan sekarang penisnya tegak,
jadi, ayo kita bekerja sama mencari tahu ereksi ini harus diapakan.
Dia bisa menancapkannya di tanah bersama mendiang istrinya.
Montel, kau benar-benar menghinanya.
Astaga.
Kabar baiknya, aku tak ereksi lagi.
Tidak, itu berita buruk.
Kami ingin kau seperti film horor.
Selalu tegang.
- Desahan sedih. - Ada masalah, Emmy?
Jika kau harus tahu, itu klienku, Sarah.
- Dia mengabaikanku. - Aku yakin itu membuatnya tenang.
Sejak aku bertanya tentang ibunya, dia dan Van mengabaikanku.
Van membangun tembok di sekelilingnya.
Tembok, wow. Itu sesuatu yang kuharap ada di bilikku.
Pete, tolong aku.
Baik, aku menyerah. Ada apa dengan ibu Sarah?
Entahlah. Dia tak mau bilang.
Kurasa kau sudah mencoba Bank Kenangan?
Tidak, aku tak mencoba Bank Kenangan.
Kenapa kau marah padaku?
Karena itu ide bagus dan aku tak mau melakukannya.
Emmy! Sekarang surat keluarku bercampur dengan surat masukku.
Waktunya untuk yoghurt pukul 15.00, jembatan menuju makan malam.
Tunggu. Yoghurt spesialku tak ada di tempat spesialnya.
Bagaimana aku bisa membuat pria tua itu ereksi dengan perut kosong?
Percayalah, Walter, itu saran bagus.
Maaf aku terlambat.
Aku baru mendengar kabar sangat buruk sebelum masuk kemari.
Anakmu dan Lionel baru menyarankan
agar Paul memotong penisnya dan memasukkannya ke pembakaran.
Pembakarannya ideku.
Apa? Kita tak akan membakarnya.
Kita akan memotretnya. Taruh di aplikasi. Jadikan itu bintang.
Baik, aku suka idemu, Maury,
tapi mungkin alih-alih foto penis, kita coba kencan online?
Kurasa kita mengatakan hal yang sama, tapi tentu, ya.
- Kencan online? - Paul akan ditipu.
Bagaimana jika dia berakhir di peti kemas tanpa ginjal?
Tidak, dia akan bertemu orang baru dan itu akan menyenangkan.
Ya. Dia akan bercinta dengan orang baru dan itu seks anal.
Tidak akan baik maupun anal.
- Itu akan canggung. - Dan menakutkan.
Juga, tubuhnya aneh sekarang.
Memang tak ada yang mau bercinta dengan pria tua yang lembap.
Salah. Seks orang tua yang terbaik.
Kau sudah ahli
dan kulit semua orang sangat longgar, lebih mudah untuk menjilat bokong.
Tidak. Aku tetap makan yoghurt saja.
Wow. Tunggu. Apa itu yoghurtku?
Itu tak diberi label. Kukira itu boleh diambil siapa saja.
Apa? Tak ada apa pun di kulkas kantor yang boleh diambil siapa saja. Itu aneh.
Tenang, Mama Maury.
- Itu perkataan yang aneh. - Itu hanya yoghurt.
Sungguh pria yang aneh.
Baiklah, kita semua agak tegang, tapi ayo kita tenang,
lakukan kencan online, dan tak membicarakan yoghurt lagi.
Ini sebenarnya cukup lezat.
Ini, Montel. Buka lebar-lebar.
Boysenberry.
Aku tak mau duduk di sini dan melihatmu menyuapi anakku yoghurtku.
Dan aku jelas akan membanting pintu ini.
Sial. Sekarang aku tak ingat apa yang kita bicarakan.
Tubuh Paul tua yang aneh.
Sayang, aku pulang.
Astaga, aku selalu ingin mengatakan itu.
Dan aku selalu ingin mendengarnya.
Simon, Sayang, apa kau makan cabai pedas dari porselen nenekku?
Ya. Ada lukisan pohon di atasnya dan aku tak bisa menahan diri.
Apa tak apa-apa, Sayang?
Tentu saja. Itu hanya mangkuk.
Barang antik yang tak tergantikan. Aku tak terobsesi.
Luar biasa.
Sekarang, ayo bercinta liar dan basah di sofa suede-mu.
Simon.
Maaf soal rambutku. Ini peluruhan rambut kemaluan bulananku.
Bulanan? Astaga, dan itu masuk ke air mancur cokelat.
Ya, kurasa sedikit.
Aku tak akan melihatnya saja.
Aku merencanakan malam terbaik untuk kita.
Aku memesan makanan Thai dan Bachelor in Paradise akan dimulai.
Aku tak menonton acara TV manusia.
Astaga. Kenapa?
Kurasa karena acara mereka sampah.
- Apa? - Aku merasa itu norak.
- Norak? - Norak.
- Norak? - Ya, itu norak.
- Berarti kau tak suka? - Mungkin kau rekam saja.
Tapi jika tak kutonton langsung, aku tak bisa partisipasi di obrolan grup
dan aku sangat lucu di sana.
Sayang, aku memakai kaus seksiku.
Itu kaus seksimu. Tertulis begitu.
Hei, apa yang kau pikirkan?
Tak ada. Ayo lupakan acaranya dan bercinta dengan menggetarkan jiwa lagi.
Luar biasa.
Cassie jatuh dari kapal?
Sial. Aku punya lelucon untuk itu.
"Widowr."
"Aplikasi untuk orang berusia tertentu, berkencan di tahap akhir kehidupannya."
Itu kau! Kau hampir mati.
Benar!
Tidak, bukan "ha ha." Apa pertanyaan pertama, Paul?
Aplikasinya ingin tahu apa fitur terbaikku.
Kolesterol tinggimu?
Istrimu yang membusuk?
Bukan. Itu kemaluan manismu. Penismu.
Panjang 30 cm-mu,
berisi ham, kalkun, dan selada potong.
Maaf. Apa?
Aku lapar karena seseorang mencuri yoghurt pukul 15.00-ku.
Tidak diberi label.
Baiklah! Bagaimana dengan ini?
"Aku pria setinggi 182 cm dan aku mencari seorang wanita."
Astaga! Aku sudah dapat kecocokan.
- Bagus, Paulie! Kau punya kencan. - Ya!
Sangat mudah bagi pria tinggi.
Hai.
Selamat datang di Bank Kenangan, di mana kau selalu bisa mengandalkan kami.
Itu manis. Aku perlu…
Pindai lencanamu. Kenangannya di sana. Kami tutup pukul 18.00.
Sebenarnya, aku tak pernah ke sini sendirian,
jadi, bisakah kau mencarikannya untukku
dan aku akan menunggu di sini? Kau punya charger?
Nona muda, aku cukup sibuk mencatat setiap kenangan dalam sejarah dunia.
Cukup ucapkan kenangan yang kau cari dan masuki pintu.
Jika kau bukan orang bodoh, itu pasti di sana.
Baiklah. Masa lalu Sarah.
Hentikan itu. Buka saja.
Baiklah.
Ya, kuharap tak aneh dahulu aku meniduri anjing-anjing ini.
Sial, ini terlalu baru.
Sarah yang lebih muda.
Bagus. Aku harus buang air kecil.
Ya, band rock klasik favoritku adalah Vampire Weekend.
Lihat dirimu, dalam fase emo kecilmu yang manis.
Tapi aku harus melihatmu bersama ibumu.
Kenangan ibu Sarah.
Asyik! Siklus putar.
Apa-apaan? Di mana aku?
Pertengkaran besar ibu Sarah.
Ibu plus jalang plus Sarah?
Pak Bankir Kenangan? Bankmu payah.
Bankku jelas tidak "payah".
Astaga. Kau bisa rasakan ini?
Wajahku! Otakku!
Sial! Maafkan aku.
Aku baik-baik saja. Ini humor hologram.
Tertawa.
Kau perlu apa?
Ada kesalahan. Aku terus meminta kenangan tentang ibu Sarah,
tapi hanya ada kehampaan.
Itu artinya kenangan itu terkubur. Kau akan harus menggali.
Jadi, kerja kasar?
Cepatlah, kami tutup pukul 18.00.
Ayolah!
Lenganku cantik, tapi percayalah, tak ada otot di sana.
Ada rambut kemaluan di Tumi-ku.
Ya. Menyenangkan sekali tentang kau dan Simon Sex.
Ya, dia sangat sempurna dan pecinta yang teliti.
Kau pasti sangat senang.
Ya, tentu saja. Senang sekali.
Tapi jika aku jujur, memiliki Simon di rumahku sepanjang waktu
agak lain dengan hanya berkunjung.
- Halo, Sayang. - Simon!
Sayangku. Hore!
Aku baru selesai wawancara dengan Grace. Aku akan jujur. Aku berhasil.
Benar. Pemindahan kantor itu.
Saat itu disetujui, kita akan makan siang bersama tiap hari.
Ya, karena selain tinggal bersama,
kita juga akan bekerja bersama.
Menghabiskan setiap momen bersama.
Seperti Gilligan dan suaminya, Pak Skipper.
Kita bisa naik mobil bersama. Hanya berdua.
- Simon dan Walter. Walter dan Simon. - Bersama selamanya, tanpa gangguan.
Hei, Walter, apa yang kau pikirkan?
Tiba-tiba jadi sangat panas di sini.
Walter, Sayang.
- Kau tak apa-apa? - Ya, apa yang kau pikirkan?
- Apa-apaan? - Sepertinya kau perlu mandi busa.
Aku harus pergi.
- Apa yang kau pikirkan? - Apa yang kau pikirkan?
Apa yang kau pikirkan?
Hentikan, kalian semua! Jangan ganggu aku!
Matilah!
Sayang, kau menghancurkan tas makan siang mewahmu.
- Apa yang kau pikirkan? - Tak ada. Hanya melampiaskan emosi.
Kau kenal aku. Aku suka menusuk untuk rileks.
Sama. Pisau di tanganmu sangat menenangkan.
Ya, menusuk itu bagus.
- Halo, Maurice. - Apa yang kalian inginkan?
Montel menjelaskan bahwa memakan makanan tanpa label
etiket kulkas buruk,
jadi, kubelikan yoghurt ini untuk mengganti yang kumakan.
Tidak! Enyahlah! Itu bukan yoghurt yang benar.
Ayolah. Aku ingin ayahku dan idolaku akur.
Kukira dia mentormu. Idola tampak lebih besar dari mentor.
Apa nama orang yang kau puja dan akhirnya ingin kau tiru?
Aku. Kau harus ingin sepertiku.
Montel sudah bicara.
Aku idolanya dan dia ingin kau dan idolanya, yaitu aku, untuk akur.
- Bagaimana menurutmu? - Menurutku…
Persetan yoghurtmu, Jalang Penyihir Berengsek.
Sangat dewasa, Ayah.
- Maury… - Jangan berkata "Maury".
Dia pikir aku mau yoghurt permintaan maafnya?
Mungkinkah ini bukan tentang yoghurt sama sekali,
tapi tentang Lionel yang mencuri anakmu?
Kau terdengar sangat bodoh sekarang, Connie.
Baiklah.
Ini tentang yoghurtku
dan memberikan ereksi besar pada pria tua.
Lionel sialan!
Ya, Simon, kau bisa mengatur termostat.
Suhu 69 derajat tak apa-apa.
Ya, aku mengerti.
- Aku harus pergi. - Walter…
Hei, Grace, ada apa?
Aku di sini untuk rekomendasi Simon untuk pemindahannya.
Tapi jika ini saat yang buruk, tetap harus dilakukan.
Ya, tentu saja. Pemindahannya.
Ini hanya formalitas,
jadi, beri aku persetujuanmu dan akan kucap dokumennya.
Persetujuanku?
Kita akan selalu bersama. Norak. Di rumah dan di kantor. Norak.
Hari-hari acara realitasmu sudah berakhir. Norak.
Norak!
- Dia menggelapkan uang. - Menggelapkan uang?
Ya. Pencuri. Dia mencuri. Uang perusahaan tepatnya.
Lalu disembunyikan.
Alasannya itu untuk membayar jarum narkoba.
Astaga!
- Kau butuh yang lain? - Kurasa tidak.
Pembakaran juga, jika kau membutuhkannya.
Astaga, Sarah,
kenapa kau mengubur kenangan ini begitu dalam?
Kurasa aku menemukan harta terpendam.
Tunggu!
Buat permohonan.
- Itu pasti ibunya. - Jangan beri tahu ayahmu.
Ibu yang terbaik.
- Ibu lihat ke mana? Senyum. - Bu, tidak, senyum saja.
Kita tampak konyol.
Apa masalah Sarah dengannya?
Kata dokter dengan kemoterapi dan radiasi, Ibu akan sembuh total.
Baiklah. Janji?
Kita harus percaya dokter.
Dia benar. Firasatku bagus soal ini.
Tidak. Firasatku buruk.
Ya, kami akan coba jenis kemoterapi lain
dan mereka sangat berharap.
Itu bagus.
Maaf pekerjaanku sibuk sekali,
tapi aku akan naik kereta ke sana dan segera bertemu Ibu, ya?
Aku janji.
Persetan pekerjaan, temui dia.
Aku hanya… Aku tak mau melihat ibuku di ranjang rumah sakit.
Tidak, kau harus masuk.
Dengan tabung dan semuanya.
Dia takkan ingin kau melihatnya seperti itu.
Ya. Dia akan pulang beberapa minggu lagi.
Sarah.
Tepat sekali. Kau tak perlu mengalami itu sekarang.
- Kau akan menemuinya saat dia di rumah. - Tunggu. Jangan pergi!
Hei, Ayah. Bisa kutelepon lagi nanti?
Apa? Tidak, itu tak mungkin.
Tidak, dia seharusnya pulang minggu depan.
- Sial. - Tidak!
Tidak. Apa maksudmu?
Maaf, Sayang.
Astaga, Sarah.
Kau tak pernah sempat berpamitan.
Astaga. Kenapa aku gugup sekali?
Hanya makan malam. Kulakukan tiap malam.
Ya, tapi tak setiap malam kau punya Orang Asing Seksi untuk pencuci mulut.
Aku tak ingin membuatmu tegang, tapi jika kau terangsang lagi,
kau akan dituntut, dan kau terlalu tua untuk dipenjara.
Astaga, kau benar. Kurasa aku tak bisa melakukan ini.
Seharusnya memang tidak. Kau setuju, 'kan, Evelyn?
Siapa, aku? Mendiang istrinya yang dia lupakan?
Aku lebih suka dia tak bercinta dengan orang asing.
Paul, jangan dengarkan mereka. Aku kenal anak itu. Itu bukan Evelyn.
Walter, bagaimana menurutmu?
Kurasa terkadang tak apa-apa meninggalkan situasi yang buruk,
meskipun kau harus mengarang kebohongan liar.
- Ya. Kau benar. Aku harus pergi. - Ayo pergi.
Pergi terasa menyenangkan sekarang. Ayo.
- Paul? Kaukah itu? - Astaga!
Dia datang!
- Deb? - Kau baru mau pergi?
Tidak, aku hanya meregangkan punggungku.
Baiklah.
Aku mungkin harus meregangkan punggungku juga.
Tunggu. Aku sudah mati.
- Hei, teman-teman. - Hai, Emmy.
Kau mau mengatakan omong kosong cinta sejati lagi?
Tidak, sebenarnya, aku hanya ingin bilang aku mengerti.
Sarah, aku menggali lubang di otakmu dan aku mengerti sekarang.
- Apa maksudmu? - Aku tahu tentang ibumu.
Itu pasti sangat menyedihkan.
Tentu saja itu menyedihkan. Dia sahabatku.
Jangan dengarkan dia, Sarah. Dia hanya mencoba membuatmu merasa sedih.
- Ayo pergi saja dari sini. - Tunggu, tidak!
Aku hanya berusaha membantu.
- Hai. Aku Paul. - Hai.
- Selamat datang di makan malam. - Senang bersalaman denganmu.
Jabat tangan, kenop pintu untuk seks.
Tolong istirahatkan pahamu.
Ya, tentu. Begitulah cara manusia bicara.
Baiklah. Kau tuan rumah.
Jadi, kau wanita di dunia.
Kencan ini buruk. Kau teman kencan yang buruk.
Sial. Mungkin seharusnya kita latihan?
Aku wanita di dunia dan kau pria,
tapi hanya itu yang kutahu karena profilmu sangat misterius.
Kau misteri, Paul. Katakan testismu adalah petunjuk.
Jangan bicarakan itu. Itu akan membuatmu dipenjara.
Baiklah, semuanya diam!
Maaf. Aku agak gugup.
Aku tak tahu harus bilang apa.
Ini kencan pertama pertamaku dalam 40 tahun.
- Ayah Besar Paul, aku mengerti. - Sungguh?
- Tentu saja. - Sungguh?
Aku sangat gugup di kencan pertamaku,
akhirnya aku menunjukkan foto-foto pemakaman suamiku, Robert.
Itu melegakan!
Sebenarnya aku berusaha sangat keras
tak menyebut nama mendiang istriku sejak kau tiba.
- Paul, kau ingin cepat mengatakannya? - Ya. Evelyn. Terima kasih.
Rasanya enak, 'kan?
Baiklah, ini sebenarnya sangat manis.
Pesan bakso agar kau bisa melihat seberapa lebar mulutnya.
Sarah, tolong berhenti. Aku tahu kau sedih tentang ibumu.
Diam!
Kau melempariku batu sekarang? Sangat kekanak-kanakan.
Pergi saja.
Tidak, Sarah memerlukanku. Dia butuh Serangga Cintanya.
- Minggir! - Tidak!
Sarah!
Tidak, suruh dia berhenti.
Apa-apaan?
Untuk Robert dan Evelyn. Semoga mereka tak menghajar kita dari surga.
Evelyn mungkin, tapi Robert? Entah apa Robert di surga.
- Ayah? - Sarah, Sayang.
Itu ayahnya?
Ya. Mendiang istrinya adalah mendiang ibu Sarah.
Apa tak ada yang membaca berkasnya?
Hai. Sedang apa kau di sini?
Sedang apa aku di sini? Ayah sedang apa?
Ayah sedang berkencan.
Kencan! Keren.
Ya, ini Deb. Ayah bertemu dengannya di Internet.
- Itu menjijikkan. - Yang benar saja!
Dia mengatakannya.
Maaf, Nona Internet.
Aku yakin kau mungkin sangat baik,
tapi teganya Ayah melakukan ini pada Ibu?
- Sarah. - Kukira istrimu meninggal.
Dia meninggal, 'kan? Aku tak akan ditipu lagi.
Maaf, Deb. Aku harus menangani ini.
Ya, tentu.
Profilmu juga tak bilang kau punya anak.
- Aku tak percaya dia. - Sarah, tolong berhenti.
Sayang, Ayah tak berniat menyakitimu.
Terluka? Aku tak terluka. Aku marah. Ibu baru meninggal.
Sayang, sudah hampir setahun dan Ayah merindukannya setiap hari.
- Ayah juga rindu kau. - Jangan.
Ayah menelepon dan mengirimimu SMS, tapi kau tak pernah merespons.
Dan Ayah mengerti.
Kau merasa bersalah tentang semuanya dengan Ibu.
Hentikan.
Tidak, ibumu tahu kau ingin berada di sana, Nak.
Aku tak mau membicarakannya.
Jadi, baguslah. Ayah melanjutkan hidup. Nikmati hidup seksi barumu.
- Tidak. Tolonglah. - Dah, Ayah.
- Bagus, Sarah. - Apa? Tidak.
Hei, Paul.
Ini berat untuk kencan pertama,
jadi, aku harus pergi dan kita harus membagi bonnya.
Ya, baiklah. Tentu.
Tak ada pria yang akan membuatku membayar. Tidak kali ini. Aku tak main-main.
Bukan aku, Tuan Tenis Tinggi.
Sarah, kembali dan bicaralah dengannya. Dia ayahmu. Dia mencintaimu.
Jangan dengarkan dia.
Dia salah tentang Ben, dia menyelinap ke kenanganmu…
Hanya karena kalian tak mau memberitahuku tentang ibunya.
Jangan membicarakannya.
Lihat? Dia Serangga Cinta payah.
Baiklah, ya, terkadang aku Serangga Cinta yang payah.
Tapi aku cukup baik untuk tahu kau sangat mencintai ibumu.
- Astaga! Dia melakukannya lagi. - Sarah, tolonglah.
Menjauhlah dariku, Emmy. Aku sudah selesai.
Selesai? Apa maksudnya?
Artinya kau dipecat.
- Apa? Kau tak bisa melakukan itu. - Sayang, dia baru melakukannya.
Tapi kau memerlukanku.
Semuanya berantakan!
Ini yang terjadi saat kau membiarkan orang terlalu dekat.
Maaf. Aku sedang mengalami masalah pribadi.
- Maurice? - Halo, Lionel.
Sedang apa kau di kantorku?
Aku sadar reaksiku mungkin sedikit berlebihan soal yoghurt.
- Ya, benar. - Dan meskipun kau mungkin mentor Montel…
- Idola. Terima kasih. - Terserah.
Aku akan selalu jadi ayahnya dan kau tak bisa mengambilnya dariku.
Jika menurutmu begitu.
Jadi, aku minta maaf.
Itu sangat dewasa, Maurice.
Ya, aku sangat dewasa.
Dan kini, untuk menghormatimu, aku akan mundur,
tak pernah menunjukkan bokongku yang menegang.
Tunggu, Maurice.
Salah satu dildo Nazi-ku tampaknya hilang.
Ya, Adolf Getar, kurasa. Apa kau…
Apa? Mencuri dildo favoritmu dan memasukkannya ke bokongku?
Lalu menawarkan permintaan maaf palsu selagi dildo itu masih di bokongku?
- Tepat. - Lalu apa?
Berjalan mundur keluar, membuatmu tak sadar apa yang terjadi?
Aku sadar. Kau jelas melakukan semua itu.
Baiklah, sudah larut, jadi, dah. Harus pergi. Bagus sekali.
Maurice, itu murni hiasan, hanya untuk pajangan!
Itu tak berharga sekarang.
Sayang, aku pulang.
- Walter, kita perlu bicara. - Baiklah.
Jadi, aku baru bicara dengan Grace dan tampaknya
kau memberiku rekomendasi yang sangat aneh.
Apa? Tidak. Kau aneh sekali.
Aku mungkin sinting,
tapi tampaknya kau tak benar-benar menginginkanku di sini.
Sayang, bukan itu.
Hanya saja aku khawatir jika kau tinggal, aku akan membunuhmu.
Baiklah, tapi aku tak mau bersama orang yang ingin membunuhku.
Tidak lagi, setidaknya. Itu selera yang membuat stres.
Jika itu membantu, aku tak ingin membunuhmu.
Tapi kehadiranmu di tempatku membuatku… merasa norak? Apa itu benar?
- Tidak. - Sial.
Aku hanya bingung, Walter. Kukira ini yang kau inginkan.
Aku juga berpikir begitu.
Kurasa lebih mudah bagiku melakukan keintiman hanya selama 48 jam.
Kau harus membiarkan orang masuk, Walter. Bukan hanya di akhir pekan.
Aku tahu, tapi untuk saat ini, bisakah kita kembali seperti dahulu?
Maaf. Aku tak bisa.
Aku hanya mundur jika aku menyembunyikan dildo di bokongku.
Ya. Itu masuk akal.
Aku minta maaf lagi soal rambut kemaluannya.
Aku tak terbiasa membersihkan.
- Biasanya pelayanku melakukannya. - Pelayanmu?
Itu nomor delapan, helikopter favoritku.
Pilotku sangat baik.
Pilotmu? Tunggu. Sebentar. Kau kaya?
Aku akan merindukan benakmu!
Sial, aku mengacaukannya. Dia kaya!
Terjemahan subtitle oleh Alexandra Karina