SE ON HIRVIÖ!
ÄIDIN & ISIN MURU PUSU KIKULILLE
MONTELIN EKA PÄIVÄ
ONNEA MONTEL
Mitä sanot?
Maury, se on loistava tapa muistuttaa, mihin edelliskausi päättyi,
ja mahtava montaasi, jota esitellä Montelin Jizz Mitzvahissa.
Olen kyllä ylpeä oman käteni jäljestä.
Kädestä tulikin mieleen, voitaisiin tarjoilla runkkauksia Jizz Mitzvahissa.
"Muista palkata käsityöläinen vetämään käteen."
Ajatella, että pikku Montelimme -
otetaan virallisesti hormonihirviöiden yhteisön jäseneksi.
Tuntuu, että se oli ihan vasta, kun hän tupsahti persuuksistani elämäämme.
Totta.
Ei sillä, että dramatisoisin, mutta jos seremonia ei mene nappiin,
poltan koko kämpän, kun olemme kaikki sisällä.
Maury, etkö voisi relata?
"Relata"?
En ole vielä varannut kalukuvausaikaa,
enkä vahvistanut jääveistosta, joka kuvaa Montelin hedelmöitystä.
Ei silti unohdeta Jizz Mitzvahin todellista merkitystä.
Montel vetää lapaseen lavalla pelkän verhon takana,
kun me kaikki odotamme siemensyöksyä.
Minkä näistä lateksipuvuista laittaisin? Korostaisinko käsivarsia vai palleja?
Voi jessus, eikö tuo hössötys jo riitä?
Mutta tämä kaikki on sinua varten, kulta!
Minua? Älä viitsi!
Vedän vain pikku tumputus-show'n ystävillenne ja parille silmäätekevälle.
Oletko käyttänyt lakanaa, jonka pystytin tumputustreeniä varten?
Ei minun tarvitse treenata. Osaan jo vetää lapaseen! Jeesus!
Mutta et rakkaittesi nähden! Siinä saattaa iskeä ramppikuume.
Niin isällesi kävi omassa Jizz Mitzvahissaan.
Connie! -Mitä? Mutta niinhän siinä kävi.
Mutta ei hänen tarvitse sitä tietää!
Herra isä sentään!
Tiedän, Lucinda. Pahoittelen.
Minulla on kaksi Lucindaa asiakkaana,
ja luulin, että olet Lucinda P., mutta oletkin Lucinda B.
Siksi käyttäydyit sopimattomasti pomoasi kohtaan.
Koska Lucinda P. panee pomonsa kanssa,
ja onhan se väärin, mutta rakkaus on rakkautta, eikö?
Haloo?
Haloo!
Siinä meni taas yksi.
Emmy, tuon takia pidän -
asiakastiedot sekä digitaalisina että paperilla.
Värien mukaan lajiteltuina tietysti.
Pete, en ole kuten sinä. En ole kuin luotu töihin.
Työnteko ei vain sovi minulle.
Milloin elämästäni tulee taas kivaa? -Voihan työkin olla hauskaa.
Voi Pete-kulta. Et tiedä yhtään, miten olla hauska.
Tiedänpä. Katso vaikka mukiani.
TÖISSÄ ON MAASIKAHAUSKAA!
Siinä on maasika puvussa ihan kuin bisnesmiehellä.
Voi jeesus. Taasko joku asiakas?
Sarah K., 28, Clinton Hill?
Menen vessaan muka kakalle, että voin vältellä töitä.
Löin myös kerran rantapalloa yhdessä urheilutapahtumassa.
Olen huippuhauska!
Minusta olet. Näin, kun söit eilen jäädytettyä banaania.
Tiedän. Se on melkein kuin jäätelöä. -Voi, Pete.
Rochelle, sinä ihanainen, panokelpoinen, ötökkäinen tyttöystäväni.
Dante, onko tuo leikkelekori minulle?
Vaikka patukkani on pätkäisty, pätäkkää löytyy helluni hemmotteluun.
Pitelepä tuota. -Ai. Selvä.
Ai niin, muistinkin juuri,
että pitäisi tehdä töitä tässä työpöytäni ääressä.
Kori täynnä lihaa? Tuo on tosirakkautta, Gil.
Mikset sinä osta minulle ikinä lihakoria, Joe?
Älä viitsi, Gilly. Tiedät, että rakastan sinua.
Osoita se Mortadellan kera, kiitos.
Kaipaan sinua, vaikka olen kanssasi.
Voi taivas, tiedän.
Livahdetaan yhdessä veskiin. -Kunpa voisin, mutta minulla on töitä.
Menen pöydän alle. Tulen hulluksi, jos en saa maistaa sinua.
Dante! Täällä, toimistossa?
Ette kai te oikeasti aio…? -Kyllä aiomme!
Okei.
Lähdenkin tästä istumaan vessaan ja teeskentelen ulostavani.
Tämä on ihan sopimatonta.
Voi että noita kahta!
Eivät voi pitää näppejä irti toisistaan. -Tiedän. Kuvottavaa.
Suloistapa! Tiedät, että rakastan rakkautta.
Hän antaa suullista nautintoa Rochellelle pöydän alla.
Mikset kutsu sitä sen oikealla nimellä? -Ihan sama.
Kunnilingus töissä ei kiinnosta minua. -Minua kiinnostaa.
Jotain outoa heidän välillään on.
Niinkö?
Oletko huomannut? Dante inhoaa Peteä.
No, hänhän leikkasi Danten molon irti.
Dantella oli niitä kolme, ja Pete pelasti hänen henkensä.
Jotain siinä on.
Eikö pitäisi pitää huoli omista asioista ja kunnioittaa heidän yksityisyyttään?
Se oli vitsi.
Olemme työkavereita. Heidän asiansa kuuluvat meille.
Totta turiset.
Maury, sinun pitää rauhoittua. -Vai rauhoittua?
Jos en saa Wolfbang Fuckia -
tekemään alkupanoja Jizz Mitzvahiin, lähtee järki!
Puuhaatte näemmä valmistelujen kimpussa.
Odotan innolla juhlia. -Mitä sanoit?
Ostin jopa seksikkään uuden muotivyön tylyltä teiniltä Hot Topicista.
Miksi ostelet vöitä?
Jizz Mitzvahia varten tietysti. -Miten tiedät siitä?
Ja Maury, kappas vain sinua!
Raskauskilot saavat jäädä pysyvästi, vai?
Urhea veto.
Kutsuitko hänetkin, Maury? -En tietenkään.
Teimme kaikkemme, että kaikki muut kutsutaan paitsi häntä.
Hän ei voi tulla sinne.
Tarkoitus on juhlia ilman minkäänlaista häpeää.
Hän saa kaikille epämukavan olon jälkikasvumme tumputuksen katsomisesta.
Aivan. Tunkekoon sen uuden vyönsä ikivanhaan peräaukkoonsa.
Joo, solki edellä!
No niin, Sarah K. Olethan kiva tapaus? Se tulisi totisesti tarpeeseen.
Kiitos, Raoul. Pane se minun piikkiini ja lisää itsellesi tuhti tippi.
Olet harvinaislaatuinen mies.
Selvä, hän on kiva baarimikoille. Vaikuttaa coolilta.
Sarah, olen Emmy, uusi rakkausötökkäsi ja ehkä uusi paras ystäväsi.
Ai, selvä.
Mitäs sinä rakastat tätä nykyä?
Poikia? Tyttöjä? Vai muhkeita setelitukkoja?
En tiedä. Nautin kai vain elämästä.
Selvä. Ei yhtään hullumpaa. Voinko istahtaa seuraan?
Kas, kas, kas.
Kukas tämä söpö kimalainen on?
Kuka sinä olet?
Olen Van, Sarahin logiikkakivi. -Siistiä.
Ja nyt on sinun vuorosi, mimmi. Kuka sinä olet?
Olen Emmy, hänen uusi rakkausötökkänsä.
Vai niin. Painu helvettiin, Emmy.
Kiva. Hetkinen, siis mitä?
Älä loukkaannu. Meitä ei vain rakkaus kiinnosta, niinhän, Sarah?
Rakkaus on monimutkaista ja yhtä sotkua.
Ja ihmisethän elävät vain jotain kasi- tai ysikymppisiksi, eikö?
Joskus allekin.
Kultaseni, periaatteeni on maksimoida nautinto ja minimoida tuska.
Ei, hetkinen nyt!
Nautinto on minunkin juttuni. En paljon muusta perustakaan.
Älä nyt, Van. Anna hänen jäädä. Ja nythän on Tuiteri-tiistai.
Olen lystiä seuraa. Niin lystiä, ettei edes arvaisi, että on tiistai.
Hyvä on, kunhan otat meidät kiinni ja pysyt perässä.
Olen lystiä seuraa.
Ei hätää. Kaikki hyvin.
No niin, salamakierros! Suurin häpeän aihe. Kitty.
Hän tykkää salaa Ted Lassosta. -Oikein.
Montel, mitä helvettiä teet häpeävelhon kanssa?
Sano, että suunnittelette terrori-iskua, jooko?
Lionel on opettanut minua. -Mitä?
Montel on etevä näkemään suurimman häpeän aiheen.
Katsokaa. Gil.
Hän ajattelee Joea rakastellessaan vaimonsa kanssa.
Aivan! Joe.
Ajattelee vaimoaan rakastellessaan Gilin kanssa.
Loistavaa! Maury.
Conniesta tykätään enemmän. Maury jää aina hänen varjoonsa.
Hei! Miten kehtaat?
Tuo on kyllä aika hyvä havainto. -Eikä ole. Ei yhtään.
Montel, miksi tuhlaat täällä aikaasi etkä valmistaudu Jizz Mitzvahia varten?
Olen vähän ajatellut, Mama Maury, etten halua koko Jizz Mitzvahia.
Mutta entä kansioni?
Kulta, koko homma on mennyt isälläsi ihan överiksi…
Poltan meidät hengiltä.
Järjestetään pienemmät ja intiimimmät juhlat…
Et tajua. En halua minkäänlaista Jizz Mitzvahia.
Mutta kultaseni, entä tervetuliaisrituaalisi -
hormonihirviöyhteisön jäseneksi?
Siinäpä se juuri onkin.
En halua alkaa hormonihirviöksi.
Mitä? -Hyvä luoja!
Maury, olit oikeassa! Minäkin haluan käräyttää koko perheen!
Haluan kärventyä sisuskaluja myöten!
Sama täällä.
Tämähän meni paremmin kuin luulin.
Niin, mutta toimistoni on liekeissä.
Jos en pääse pissalle nyt, kuolen.
Se imeytyy verenkiertooni ja on pian kuplana otsassani.
Yksi äitini ystävistä kuoli siihen.
Käy miestenvessassa.
Jösses. Miten noin moni voi olla yhtä aikaa vääntämässä torttua?
Miten olisi pisuaari? -Hyvä idea. Ota keskimmäinen.
Pitääkö minun siis nousta tähän?
Ei. -Ehdottomasti perä edellä.
Jos pissaat päälleni…
Voi pyhä sylvi ja herra jumala, miten ihanalta tämä tuntuu.
Tuota…
Hei? -Tuota… Ohoi!
Anteeksi. Tulinko väärään…?
Et. Tervetuloa miestenvessaan.
Kiitos ystävällisestä kutsusta.
Onpa söpö kundi!
Muuten saisit hoitaa asiasi rauhassa, mutta on kova hätä.
Eikä! Höpsistä, ei tässä mitään.
Vetskari auki vain!
Selvä, jospa minä vain avaan sitten…
Ethän katso, jos saan pyytää?
En katso, jos et halua, että katson. Jos ei ole mitään katsottavaa siis.
En minä sillä. Arvaa mitä.
Miehet eivät yleensä pahemmin jutustele miestenvessassa.
Mitä? En minä jutustele.
Mutta nyt tavallaan teet niin. -Niin, koska katsoit minua.
Voisitteko flirttailla muualla? Yritän keskittyä.
Emme me flirttaile. -Flirttailemmehan.
Ai jaa, hyvä on. Sopii hyvin.
Sarah, kurkkasin tyypin kalustoa, ja hyvältä näyttää.
VIRHETEHDAS
Vau. Sain tuosta vain kutsun drinkeille työkamujen kanssa.
Niin voisi olettaa käyvän hauskoille yksilöille.
Pete, tuo takki. -Hauska, eikö totta?
Aioin kyllä sanoa häiritsevä. -No niin, rupattelut sikseen.
Pete, mitä helvettiä sinun ja Danten välillä on?
Minun ja Dantenko?
Pupunen, hän ei selvästi voi sietää noita kivikasvojasi.
Haluamme vain tietää, miksi, suloinen pikku järkäleemme.
Mitä helvettiä teet?
Ajattelin, että kovistellaan vähän, mutta tyylillä.
Hiton hyvä idea!
Kerro, mitä muuta teit Dantelle, tai revin sydämesi ulos persreiästäsi!
En mitään, vannon.
Petra, kohtele nätisti ihanaa pikkukiveäni.
Pebble, kertoisit nyt. -Mitä täällä tapahtuu?
Mitä teit? Hässitkö siskoa?
Vai äitiäkö? -Mitä?
Miksi hässit äitiä hänen isänsä nähden?
Mikä hitto sinua riivaa? -Ei mikään. Hän on täydellinen.
Avataan vaikka ravintola yhdessä.
Lopeta karjuminen ja otsani pusuttelu.
Dante vihoittelee, kun minun piti leikata häneltä penis irti.
Heippa, kamut!
Onpa siisti takki. -Kiitos, kai.
Nyljitkö Barney-dinosauruksen? -Älä viitsi.
Helvetin karsea.
Minä ostin sen hänelle. -Ostitko?
Näytät upealta, Pete.
Näytänkö?
Tai siis ihan sama, mitä ajattelet. Minulle ainakin.
Paskapuhetta.
Tanssahtelet varmaan kotona se päällä ja hoet olevasi "herra Rochelle".
Älä nyt, Dante. Anna hänen olla.
Jumankauta! Siksi siis Dante vihaa sinua.
Olet ihastunut Rochelleen!
Enkä ole.
Siksi hänellä on tuo järkyttävä takkikin päällä.
Olkaa jo hiljaa. -Vähänkö olemme hyviä.
Siis vau. No niin.
Käyt kuumana tyttikseen, ja sitten leikkasit Danten hepin irti?
Olet ilkeä nero.
Se oli pakko leikata irti!
Totta kai, Pebble. Nyt niitä on enää kaksi.
Saanko kysyä, että pesetkö kätesi siksi, että niissä on pissaa,
vai siksi, että heppisi on törkyinen?
Tämä on ensimmäinen kerta, kun pesen kädet.
Halusin vain jatkaa outoa jutustelua.
Ällöä. Mutta kivaa.
Siis eikö? Törmäsit söpöön kundiin veskissä. Kuka olisi arvannut?
No niin, pysypä nyt hehkupöksyissäsi, Emmy.
Nyt se alkaa. "Ei ole järkevää iskeä miehiä baarien vessoissa."
En kuulosta tuolta. Ja järjestä puheen ollen,
nyt kun olet nähnyt hepin, selvitä myös, miltä se maistuu.
Miltä ihmisen penis maistuu?
Ei mitenkään erikoiselta. Jos hyvin käy, saippualta.
Itse asiassa jos hyvin käy, se maistuu sinulta, kultaseni.
Sovitaan sitten, että pisuaarityyppi on pantava.
Lasketaan kolmeen! Yksi, kaksi, kolme!
Pannaan pisuaarityyppiä!
Onpa ihastuttava ryhmä!
Montel-kultaseni, puhu minulle!
Mitä sitten teet, jos et ala hormonihirviöksi?
No, haluan ryhtyä häpeävelhoksi.
Mitä? -Ei!
Olen miettinyt tätä tosi paljon.
Tykkään niistä kuteista ja ihmisten piinasta,
ja olisin siinä varmaan hyvä.
Olisiko se hyvä, jos jäät oman yhteisösi ulkopuolelle?
Niin nimittäin käy,
jos et masturboi loppuun asti lavalla huomenna.
Isäsi tarkoittaa, että haluamme vain sinun parastasi.
Enkä, vaan sitä, että miten helvetissä näin pääsi käymään?
Connie, onkohan tämä meidän syytä?
Onko mahdollista, että olimme liian kiimaisia?
Vai emme tarpeeksi? Ei, liian kiimaisia.
Joo, liian. -Ehdottomasti liian.
En ole ensimmäinen, joka haluaa vaihtaa eri alalle.
Montel, jos pelkäät vetää lapaseen yleisön edessä…
Ei kyse ole siitä.
Kyse on siitä, että seuraan kohtaloani, ja kohtaloni on häpeä.
Teet elämästäsi vaikeaa.
Kohtaat ennakkoluuloja. Olen julma niille, jotka ovat erilaisia kuin minä.
Maury, peru sanasi.
Yritän sanoa, että kaikki alkavat vihata sinua, kultaseni,
aivan kuten Lionelia.
En vihaa Lionelia. Hän on inspiroiva.
Tahdot vain loukata isiä.
Kultaseni, sinun pitää tajuta, miten tärkeää tämä on isällesi.
Älä viitsi, Connie. Sinäkin? Sinunhan piti olla teistä se kivempi.
Niin minä olenkin!
Montel, sinulle pidetään Jizz Mitzvah, halusit tai et.
Ei takuulla pidetä!
Täytynee viedä hänet Jizz Mitzvahiin huumattuna.
Homma on jo hoidossa.
Hitto, osuin sinuun. -Rakastan sinua.
Mitä? Mitä nyt?
Miksi laitoit puhelimen herättämään yhdeltä yöllä?
Yhden yön juttuja varten. En koskaan jää yöksi.
Miten korotamme ensitapaamisen oikeaksi parisuhteeksi?
Kulta, ei tämä ole mikään parisuhde. Pidämme hauskaa, sitten häivymme.
Eli kynnetään ja karataan. -Lauetaan ja liuetaan.
Hässitään ja häivytään.
Hetkinen. Tykkään pitää hauskaa,
mutta eikö toisaalta olisi kiva jäädä yöksi,
syödä aamupalaa yhdessä, harrastaa seksiä ja katsoa TV:tä koko päivä?
Ei minua toisaalta haittaisi viettää päivää hänen kanssaan.
Entä sitten? Alatte seukata? -Niin.
Vakavasti? -Tietty.
Muutatte yhteen? -Mikä ettei.
Eroatte? Itket sydän särkyneenä metrossa?
Hetkinen! Etkö ole vähän turhan pessimistinen, Van?
En. Pidimme hauskaa, oli kivaa. Miksei vain nautita kaadosta?
En ole tainnut ikinä ajatella noin.
Em, kuuntele.
Olen tehnyt laskelmat rakkaudesta, ja tilastot ovat perseestä.
Lähes kaikki suhteet päättyvät aina sydänsuruihin.
Tai kuolemaan. -Aivan.
Muistellaan tätä ihanaa kokemusta lämmöllä ja jatketaan matkaa.
Ja se oli tosiaan ihanaa, eikö niin?
Tosi ihanaa.
Hienoa. Joko häipätään? -Hetki.
Voimmeko varastaa jotain muistoksi hänestä?
Loistoidea. Vaikka käteistä?
Ajattelin jotain henkilökohtaisempaa.
No niin. -Deodoranttia?
Tuli paniikki.
Oi kyllä. Tämä käy hyvin.
Huomenia. Heippa!
Hei, kiva nähdä. Näyttävätpä rintasi tänään hyviltä.
Sanoinhan, ettei Montel tule.
Jääveistos sulaa, kalukukat kuihtuvat, eikä mikään mene suunnitelman mukaan!
Hei, kiva nähdä. Perseesi näyttää upealta.
Onko tuo iTunes-lahjakortti? Kiva, kun tulit.
Kas, Pete ja Mona! Mennään heippaamaan.
Hän takuulla ilahtuu. -Mitä?
Kuule, muru. En olisi halunnut tätä, mutta et saa enää jutella Peten kanssa.
Mitä? Miksen?
Hän on rakastunut sinuun! -Eikä ole.
Onpa. Tyyppi voisi kuolla sen vuoksi, että vetäisit häneltä kaapeliin.
Hän käytännössä myönsi sen heti kun oli leikannut lempijortikkani irti.
Sanoiko hän niin? -Saat valita: joko hän tai minä.
Olet hullu. En aio lakata puhumasta ystävälleni.
Valitsetko siis hänet etkä minua?
En sanonut niin. -Et puhu hänelle enää ikinä.
Sovittu. -Eikä ole!
Yrität selvästi hämätä minua. Tarvitsen drinkin.
Van on hemmetin hauska.
Hänestä bilettäminen ja satunnainen seksi on järkevää.
Hän on ihan huippu.
Kuulostaa siltä, että haluat käväistä visiitillä Van-luolassa.
Enkä halua.
Paitsi jos tarkoitat seksiä Vanin kanssa,
niin siinä tapauksessa kyllä.
Mistä on kyse? Missä itse juhlakalu on?
Hän tulee ihan pian.
Hän on takahuoneessa tekemässä telttaa h-hetkeä varten.
Maury, me kumpikin tiedämme, missä Montel on. Tee asialle jotain.
Tiedän. Alkupalat menevät sivu suun.
Säästä minulle vähän jalapeñiksiä ja pekonikullia,
ja parit kevätkääryleet.
Ja kun häippäsimme, ylipuhuin Sarahin nyysimään sen tyypin dödön.
Elikkä joo, meikä on kovassa vedossa sekä privaatissa että töissä.
Siis hetkinen, otitteko hatkat?
Se on rakkauden vihollinen ja halveeraa kivoja ensitapaamisia.
Eikä! Van sanoi, että siten voi tavata muitakin söpöjä tyyppejä.
Emmy, jos haluat rakkauden kukoistavan, et voi ottaa hatkoja!
Ehkä rakkaus ei kiinnosta. Mieti, mihin se voi johtaa.
He muuttavat yhteen ja ennen pitkää eroavat?
Kuuntele nyt itseäsi!
Se kivisydän aivopesi sinusta rakkausötökän,
joka ei usko enää rakkauteen.
Komppaan Walteria. -Luoja!
Pitääkö aina tulla silloin, kun olen voitolla riidassa?
Et ollut voitolla.
Van vedätti sinua. Hän on logiikkakivi.
Lajina olemme paljon fiksumpia kuin rakkausötökät.
Anteeksi vain, lajinne lemahtaa ihan… -Ulosteelta?
Ei.
Paskalta, ämmä.
Tietenkin se häpeäfriikki asuu hylätyssä kirkossa.
Montel?
Montel!
Tervetuloa matalaan majaani, Maurice.
Saako olla ehtoollisviiniä?
Tai miten olisi ällö öylätti?
Missä lapseni on, senkin leijuva seko?
Heippa, Mama Maury.
Melkoinen sisääntulo. -Kiitos.
Montel, nyt riittää temppuilu.
Täysi sali ystäviäni ja kollegoitani odottaa -
masturbointiasi kaikkien nähden.
Tulet mukaani nyt.
Enpä muuten tule.
Kylläpä tulet! -Enpä!
Miksi teet näin minulle?
Etkö tajua, etten tee tätä sinun takiasi? Kyse ei ole sinusta.
Asiaa, mimmi! -Naama umpeen.
Miten niin kyse ei ole minusta? Vastustat kaikkea, mikä on minulle tärkeää.
Mutta entä se, mikä on minulle tärkeää?
Kultaseni, tuen kaikkea, mitä haluat tehdä,
mutta että häpeävelho? Yäk.
Kuulisit itsesi! Olet ennakkoluuloinen. Kuulostat ikälopulta kiihkoilijalta.
En ole ikäloppu! Olen nuori ja cool, ja kaikki tietävät sen.
Juuri sellaisten hirviöiden takia lapset kokevat olevansa -
iso pettymys erilaisuutensa takia.
Enhän minä nyt niin tee, vai teenkö?
Teet. Minusta tuntuu, ettet rakasta minua sellaisena kuin olen.
Voi taivas. Olen ollut huono Mama Maury.
Miltä se sinusta tuntuu, herra "nuori ja cool" Hirviö?
Häpeän itseäni kamalasti.
Ja pisteet kotiin!
Näetkö, Maurice? Lapsesi on tietäjä.
Sinulla on lahja, Montel. -Kiitos.
En tosiaankaan aikonut antaa periksi.
Itse asiassa olin täysin valmis pilaamaan suhteemme -
ja murhaamaan Lionelin.
Että mitenkä?
Nyt kun olen laulanut läpi Sondheimin koko tuotannon,
voisin listata seksikumppanini vuodesta 1990 lähtien,
joista herra Paul Reiser ensimmäisenä.
Tule jo, Maurice.
Hei, Van. Ihan vain tiedoksi, että minä uskon rakkauteen.
Onko selvä? -Selvä.
Olette huippuja ja hauskoja tyyppejä ja hyviä työssänne,
mutta minäkin alan olla aika hyvä työssäni.
Ja rakkaus on tärkeää. Uskon siihen, ja minä…
Mitä helvettiä?
Puhuit vain niin intohimoisesti.
Teki vain mieli suudella sinua. -Voi luoja.
Olet niin arvaamaton. Ei saa!
Mitä olitkaan sanomassa?
Ei hajuakaan.
Se ei siis ollut kovin tärkeää, vai?
Olet varmaan hyvä sängyssä. Ei kun siis oikeassa.
Heippa, isukki. Ei kun siis äityli. Ei kun siis konstaapeli.
Jumalauta! Häivy jo, Emmy.
Olet lempipalvelimeni. Nuo tissisi sen tekevät.
Hei, Rochelle.
Anteeksi, jos takkini sai Danten suuttumaan tai kännäämään.
Lopeta. Ei se ole sinun vikasi.
Hei! Häivy täältä, murikka. -Mitä helvettiä, Dante?
Paska. -Arvasin, että käy näin.
Ensin leikkaat moloni irti… -Olisit kuollut!
…ja nyt otat lahjoja vastaan mimmiltäni?
Oikeasti sain sen lahjan ennen munanleikkuuta…
Voi, Pete!
Mitä seuraavaksi? Hoiteletko hänet minun nähteni?
Mitä? -Heität hänet pöydälle?
Pimputat ovikelloa niin että järki lähtee? -Luoja!
En! -"Pimputat ovikelloa"?
Pitäisikö hankkia?
Väheksytkö miehuuttani, kun minulla on enää kaksi heppiä?
Dante, rauhoitu! -Pysy erossa tästä. Olet tehnyt tarpeeksi.
Hei!
Voi luoja! -Jumankauta!
Jumankauta! Siis tekeekö minulla mieli hässiä Peteä?
Ei kun jonoon!
Dante, olen pahoillani, että piti tehdä noin.
Se vain… -Olet mennyttä kalua, Pete.
Anteeksi?
Keksin vielä keinon kostaa ja pilata elämäsi.
Tuo on kyllä aika suora uhkaus.
Älä viitsi olla kusipää, Dante. Jätä hänet rauhaan.
Mitä jos jätän sinut rauhaan pysyvästi? -Mitä?
Ihan vain tiedoksi, en edes rakastanut sinua.
Olin vain riippuvainen sinusta. -Dante.
Jokainen kanssani vietetty hetki oli täyttä ajanhukkaa.
Voi taivas.
Ja te voitte kaikki mädäntyä helvetissä.
Dante kuittaa!
Minä…
No niin! Nyt loppuu tylsyys!
Olemme vihdoin saapuneet. -Ja kyllä, tämä vyön solki on turvavyö.
No niin, kaikki, hiljaisuutta!
Kauniilla lapsellani on ilmoitusasia.
Ja tuen häntä siinä täysin.
Hyvät hormonihirviöt, hirviöttäret,
ja muut vanhempieni työkaverit, joita en tunne eikä ole niin väliksikään,
olen aina oleva kiimainen…
Juhuu! -Jee!
…mutta todellinen intohimoni on saada muille paska olo.
Niin sitä pitää!
Siksi Jizz Mitzvahia ei pidetä tänään. -Mitä?
Minusta tulee nimittäin häpeävelho.
Älkää nyt! Älkää buuatko vaan hurratkaa!
Hei! Niin tuskallista kuin tätä onkin sanoa,
yhdyn Lioneliin.
En siis buuaa vaan hurraan lapselleni, että hän on oma itsensä.
Mutta kuka laukeaa verhon takana?
Se tietää miljoonan vuoden epäonnea, jos verhovemputusta ei tehdä!
Vaadimme siemensyöksyä! -Nyt mehuja messiin!
Hyvä on, me teemme sen. Maurice? -Sinun jälkeesi, Constance.
Ja valmista tuli! -Taivas, nytkö jo?
Hitto! Nyt se lerpahti!
Connie! Connie!
Voi ei. Tämähän on kuin oma Jizz Mitzvahini uudelleen!
Sinusta tosiaan pidetään enemmän, Connie.
Voi, Maury.
Niin tosiaan pidetään!
Tekstitys: Mirka Pohjanrinne