¡Ah! ¡Será zorra! ¿Nos trata como a unos testigos de Jehová?
¡Llama otra vez! Sabes que esa vaga está en casa.
¡Sarah! ¡Venga, cielo! ¡Por favor!
Te he traído tu bollo favorito, caracola de Entenmann's.
No quiero hablar.
Y no tomo caracolas desde que tenía 10 años.
Por favor, ábreme.
No quiero estar gritando en la calle como un verdulero.
Pues puedes darle la caracola a una de tus ciberzorras.
¿Ciberzorras? Se llama Dev y tiene mucha clase.
Paul, nunca es tarde para darle unos azotes a tu hija.
Sarah, soy tu padre. No puedes dejar de hablarme.
¡Eh, Walter! En tu opinión, ¿Paul está senil o es que es estúpido?
Eh… ¿Cómo dices?
Porque parece muy confuso
sobre algo que Sarah ha dejado claro que te cagas.
¡He tenido que ir hasta Nueva Jersey para esta mierda!
¿Sabes qué más debe ir a la basura?
¡Tu hija! ¡Es una basura!
Eh… ¿Walter? Ese era mi coche.
Uy, da igual, guapo. Esto son imaginaciones.
Y además, necesitas un coche nuevo. ¡Ah!
¿Eso también?
¡Joder! ¡No me sé todas las reglas! ¡Corre!
RECURSOS HUMANOS
¿Por qué no hacen las tazas más grandes para que quepan las Pop Tarts?
Quiero mojar mi Pop Tart.
¡Calla! Walter y Van están en plena bronca.
No, dile tú a Sarah que cuando su padre va a verla,
tiene que abrirle la puta puerta.
No. No pienso decirle eso.
Una cosa es arruinarle la vida a Sarah, pero ahora me estás jodiendo a mí.
No es mi problema.
Así que coge tu histeria y métetela por ese culo caído que tienes.
¡Mi culo es lo opuesto a caído!
¡Y si alguien está histérico, eres tú!
Esa Van es imposible, ¿verdad?
Eh… Sí.
¿Y… cuál es tu plan para cascar esa nuez?
No voy a cascar una mierda.
No pienso convertirme en un gusano del odio.
- ¡Espera! No. - ¡Ni de coña! ¡Esta vez no, zorra!
Sarah necesita más amor que nunca.
¿Te acuerdas de lo que me enseñaste? ¿El amor se redobla?
¡Basta, Emmy!
Cuando te dije eso, intentaba inspirar a una joven tonta,
- Pero ya no eres tan joven. - ¿Qué? Sí que lo soy.
Paul está mejor sin su hija cruel y egoísta en su vida. ¡Y yo también!
Pero… Paul no puede renunciar a Sarah.
Uy, no le hagas caso. Sigues siendo joven, nena.
Rick, ¿te sangra la nariz?
Estoy en esos días del mes, tú ya me entiendes.
Cuando mi madre tiene que cambiarme la funda de la almohada.
UNIVERSIDAD DE LA VERGÜENZA
Y la visita no estaría completa sin ver…
el Departamento de Reconocimiento de Genocidio.
¡Ah! ¡No me jodas!
Y si miran ahí,
verán a uno de nuestros alumnos, derrumbándose bajo la enorme presión.
Llevo una semana sin dormir.
¡He empezado a beberme mi propia orina!
¡Dios santo!
¡Fijaos! Esta universidad es magnífica.
¿Se te ha ido la puta olla?
- Connie… - ¿Qué? Este sitio es lo peor.
Lo sé. Es una puta vergüenza, pero…
¿no debe ser Montel el que decida dónde quiere estudiar?
No. Somos sus padres
y yo paso de pagar esta puta fábrica de vergüenza.
¡Ay, que me cago por la pata abajo!
¿Es Rita Saint Swithens?
Sí. No es por vacilar, pero una vez me dijo que nunca llegaría a nada.
- Eh… ¿profesora Saint Swithens? - ¿Sí?
Soy su mayor fan.
He leído todos sus libros y… ¡uy, me encanta su abrigo!
Está hecho de oso panda. Los ecologistas me odian.
Uy, y además, soy discípulo de Lionel.
- ¿Lionel? - Su hijo.
No estarás orgulloso de ser su protegido, ¿verdad?
Eh… A juzgar por su tono, diría que no.
La verdad es que no me cae bien.
Solo estoy tramando un elaborado complot
para meterle en un escándalo del Me Too y hundirle su carrera.
Cariño, hay que tener una carrera para que puedan hundírtela.
¡Dios mío, la he hecho reír!
Quiero hacer eso todos los días del resto de mi vida
¡Qué ganas de ir a la Universidad de la Vergüenza!
¡No! Antes de decidirte, tienes que ver la Universidad de Follar.
Connie, es decisión de Montel.
Pero te abre muchas puertas.
Es donde me convertí en la guarrilla que soy.
Montel, ¿tú no quieres ser una guarrilla?
Uy, Connie Mami, ya lo soy.
Vale. Pero has pensado que…
te compro un coche si vas a la U.F.
¡Hecho! Quiero un Kia Soul para llenarle de tacos la guantera.
Para variar, no contesta.
¿Sarah se cree que pasas página demasiado rápido? ¡Se va a enterar!
¡Hey! Soy Sarah. Deja tu mensaje después del "pi". Pi.
Sarah, soy tu padre, Paul. ¿Te acuerdas de mí?
¡Uy! ¡Ahí le has dado!
Habría preferido decírtelo en persona, pero…
ya es hora de que venda la casa.
¿Está de broma?
Así que, si quieres tus cosas, tienes que llevártelas este fin de semana.
Repito, soy tu padre.
- Adiós. - ¡Joder!
¡Que le den! No vas a ir a esa casa.
No sé. ¿Y mis cosas? Como… fotos viejas y anuarios de instituto.
Si esa basura te importase de verdad, ya la tendrías aquí.
- Sí. Tienes razón. - Yo siempre tengo razón.
¿Te acuerdas cuando eras cría y yo sabía
que Miley y Hannah Montana eran la misma persona?
Lo sabías. Yo todavía no me lo creo.
Y este es el quad de la Universidad de Follar.
POLLAZOS GRATIS
Es donde estudiaba, me comían el coño…
INTRODUCCIÓN AL CUNNILINGUS
Uy, el fundador de la Universidad de Follar,
el insigne Dr. Charles Copulación.
- Chucky Mete-Saca. - Y tiene un dispensador de lubricante.
Venga, Montel, tírale de la polla a Chucky y ponle la mano debajo del culo.
- Perdona, ¿esto es una universidad? - Sí, más o menos.
Creo que ponían notas.
- ¡Madre mía! ¡Es Connie LaCiénaga! - ¡Eres una leyenda en Delta Lefa Pi!
Connie, deberías hacer el baile de la D.L.P. con ellas.
- ¡Sí! - ¡Por favor!
Oh, no. No podría.
Seguro que ni me acuerdo de los pasos.
¿O sí?
¡Guapas! ¡Y listas! ¡Vamos a currar!
¡D.L.P. son las amas del lugar!
¡Monas! ¡Seductoras! ¡Me gustan a mí!
¡Somos las hermanas de Delta Lefa Pi!
Uy, Connie, ¡ven aquí y dame una clase!
Esto me entretiene, sí, pero no me enamora. ¡Ah!
¡Ah, tío! Je… Perdona, tronco.
¡Ay, cielos! ¡Uy! ¡Qué grandes salís en tu pueblo!
Soy Clarence. ¿Estás en mi clase de Lingüística Anal?
¡Qué va! Solo he venido de visita con mis padres.
¡Tronco! No puedes ver la verdadera U.F. con tus padres.
Venga, yo te enseño el campus.
Uy, eres muy amable. Pero es que voy a ir a una universidad de verdad,
donde la gente se bebe su propia orina de lo duro que es.
Así que… Creo que me voy a ir pirando.
Pues no parece que tus padres quieran irse todavía.
- ¡Somos… el papá… y la mamá… de Montel! - ¡Hola, cielo!
Vámonos de aquí antes de que empiecen a comerse el ojete.
¡Uy, buena idea!
CENTRO DE CRISIS NERVIOSAS
¿Tienes un sacacorchos?
Suelo tener uno, pero se lo he tirado a la policía.
- No son ni las 11. ¿Estás bien? - ¡Evidentemente, no!
Van ha aislado completamente a Sarah de su padre
y no la deja ni pensar en su pobre madre muerta.
- Emmy, Sarah ya no es tu clienta. - ¡Me da igual!
Si consiguiese que Sarah fuera a visitar a su padre,
sé que harían las paces.
Pero, por desgracia, eres un bicho del amor y Van no os soporta,
así que nunca te hará caso.
¡Ah! ¡Pero hará caso a una piedra de la lógica!
- Je, je… ¡Pete! - ¿Qué?
¿Sabes por qué canto tu… nombre?
Es porque quiero que hagas una… cosita.
- Hola, Van. Soy yo, Pete. - ¿Puedo ayudarte?
Eh… ¿Quieres una botella de vino? No está abierta.
¿Por qué me das vino gratis? ¿De dónde lo has sacado?
Di: "Me lo he encontrado".
- Lo he encontrado. - En la basura.
- ¿La has encontrado en la basura?
¡Genial! Te hace preguntas.
Venga, emborráchala, quítate la camisa y siéntate encima de ella.
- ¿Qué? - Venga.
Si haces eso por mí, haré todo lo que me pidas.
¿Hola?
Eh… Mira, Van, he visto a Walter echarte la bronca y,
la verdad, me duele que se falte al respeto a una piedra lógica.
Sí, tiene que cortarse de una puta vez y dejarme en paz.
Pete, ¿estás desnudo ya? No te veo.
No pienso dejar que Sarah vaya a por sus cosas a esa casa.
- Ya. Te entiendo… Es solo que… - ¿Qué?
Bueno, son sus cosas y…
si Paul las tira, será quien ría el último, ¿no?
Interesante lógica.
¡Dios mío, funciona! ¡Tu desnudo funciona!
Sinceramente, si fuera mi clienta,
llevaría a Sarah a esa casa para que pueda echar a Paul de su vida.
- Eso, cortar el cordón. - ¡Arrancar la tirita!
Walter odiaría eso. Gracias, Pete. Siempre da gusto hablar con una piedra.
- ¡Pete! ¡Lo conseguimos! - Yo lo conseguí.
¿Cómo te has vestido tan rápido? Quería echarte un ojo. Je…
- Emmy, vete, por favor. - ¡Vale!
RESIDENCIA
Y esta es la zona de juegos, por si quieres que te peten el culo.
O el coño. O la boca.
Guay. Ya, cualquier agujero, lo pillo.
Es que no quería que pensases que era solo para culos.
Eh… Estas instalaciones son muy sexy, pero…
¿no te da vergüenza gastarte el dinero de tus padres
en partir culos y otros agujeros?
¡Hey! Tranqui. Ya veo que eres
un mago de la vergüenza,
pero no es ninguna vergüenza pasárselo bien en la universidad.
Porque meter la pata es un modo de madurar.
¡Vaya! Una perspectiva sorprendentemente inteligente.
¡Toma ya! ¡Se me ha puesto dura! ¿Te vienes a mi cuarto?
¡Vaya! Je, je… ¡Cómo mola!
En fin, ¿hacemos buen uso de mi polla dura?
¡Claro que sí!
Pero… eh… sé que parezco un mago de mundo, pero esta es mi primera vez.
¡Oh! Sin problemas, tronco.
No tenemos que hacer nada si tú no quieres.
No, sí que quiero. Es solo que… estoy un pelín nervioso.
Pues si te sirve de algo,
incluso cuando es malo, el sexo mola.
La verdad es que eso parece.
Bueno, eh… ¿quieres hacerme un tour por tu campus anal?
Permiso concedido.
Me siento muy rara. No había vuelto desde el funeral.
Eh, no dejaré que nada te haga daño.
Vamos a coger tus queridos "recuerdos" o lo que sean y nos largamos.
¡Ah!
Hola, Sarah.
- Solo cojo mis cosas y te dejo en paz. - Bien.
- No tenemos que hablar. - Yo no quiero hablar.
- Yo tampoco quiero hablar contigo. - Perfecto.
Sarah y yo, y vosotros dos, vejestorios, no vamos a hablarnos.
¡No soy viejo, soy atemporal!
Para que lo sepas, tengo grandes planes, Sarah, y no te incluyen a ti.
Sí, quería pedir una pizza para una persona nada más, solo para mí.
¡Ja, ja ¡Eso! ¡Ahí le has dado!
Entrar y salir.
- ¡Sorpresa! - ¿Qué coño?
¡Joder! Eres una puta acosadora.
Una acosadora con muchos regalos.
¡Joder! ¡Cómo pesa! No sé cómo lo hace Santa Claus.
Se meterá coca.
Espera. ¿No la hemos despedido?
Sí, pero te he traído un montón de buenos recuerdos
de lo bien que te lo has pasado en esta casa con tus padres.
- Ya, no quiero ver esa mierda. - ¡Sí que quieres!
Te lo prometo, te sentirás mucho mejor.
Cuando tenías seis años… ¿Te acuerdas?
- ¡Qué raro! - ¡Ah, Dios! Mamá…
Aquí pone que mides un centímetro.
Eso no puede ser.
- ¿Los has robado del banco de recuerdos? - Sí, y mira. Está funcionando.
¡Mídeme otra vez!
Era tan buena madre…
- Pero tú eras muy mala hija. - ¡Ay, Dios!
No estuviste con mamá cuando más te necesitaba.
¿Sarah? No es real. Ignórala.
¡Uy! Te juro que no era así en el banco de recuerdos.
Pero no te preocupes. Tengo otros muy buenos. Mira.
Oh… ¡Qué mona! Jugabas a la peluquería.
Pero se le cayó todo el pelo por la quimioterapia.
- ¡Ay, madre! - ¡Emmy, basta!
¡Espera, no!
¿Y cuando cumpliste 11 años? Eso sí que fue una pasada. ¿Verdad?
¡Feliz cumple!
¡Toma ya! ¡Una varita!
¡Anda, pruébala, cariñito!
¡Oh! Es un conjuro de amor.
Ja, ja. Nada de besitos en mi cumple.
- Por fin, uno bueno. - Papá la quería tanto, Sarah…
- Sí que la quería. - Vámonos de aquí antes de…
- Y también le has abandonado. - ¡Para!
- Dejándole sin su mujer y sin su hija. - ¡Cállate!
Me duele decir esto de otra mujer…
¡pero eres una puta egoísta!
¡Para! Por eso no quería venir aquí. No puedo hacer esto.
- ¡De puta madre, Emmy! - ¡Lo siento, Van!
¿Sarah? Sarah, no pasa nada.
No, cállate tú también.
Déjame en paz. Dejadme todos en paz.
- ¿Contenta, Emmy? - Evidentemente no, Van.
¡Joder!
¡Uy, ahí está! Aquí fue donde puse los huevos en el cemento.
¡Uy, fíjate!
"LOS HUEVOS DE MAURY ESTUVIERON AQUÍ".
Y lo escribí con la punta de mi pene.
Se me metió cemento y se infectó.
¡Ay, Maury! ¿No es triste que Montel no quiera seguir los pasos de tus huevos?
¡Ah! Este sitio me convirtió en el monstruo que soy hoy.
Me dieron por culo hasta reventar.
¿Ves? Eso es lo que quiero para Montel,
que un joven semental le reviente el culo.
¿Pues sabéis qué? Ya podéis darme por reventado.
¡Ah! ¡Montel! ¿Has echado un polvete?
¡Ya te digo! Pero ahora estoy hecho polvo.
Tenía una polla enorme, ¿eh?
No. Me refiero a mi futuro.
Creía que la Universidad de la Vergüenza era la uni de mis sueños,
pero quizá tengáis razón.
A lo mejor aprender es una estupidez.
- ¡Eso es lo que te decía! - Yo no sé ni leer.
El único libro que me importa es la bandera americana.
Y si alguien la quema, le parto la cara.
Me trae sin cuidado que me despida, señor.
No entiendo esta serie.
El jefe le ha dicho que deje el caso, pero no es lo que hace.
No, hace lo contrario.
Sí, es un apasionado de su trabajo.
Walter, la he cagado. ¡La he cagado que te cagas!
Emmy, ¿qué haces tú aquí?
Tenía un plan para arreglar a Sarah, pero…
se ha torcido y ahora no quiere hablar con nadie.
Bueno… Sí, eso le pega mucho. Y Paul está harto de esos rollos.
Vamos, Walter. ¿Y todas tus lecciones de amor?
Tú me enseñaste que el amor significa estar cuando hace falta.
- Es demasiado tarde, Emmy. - No, no puedes renunciar a este caso.
¡Ah! No pienso renunciar a este caso!
- ¡Eso, así se habla! - ¡Madre mía, es una señal!
- ¡Por favor, no renuncies a Sarah! - Emmy, yo no…
Sé que ha sido insufrible,
pero lo está pasando mal, tío.
Y tú sabes, y yo sé,
hasta ese poli gruñón de la tele sabe, que Paul la quiere incondicionalmente.
¡Y qué coño, es su padre!
¡Así que lleva a ese viejo ahí arriba!
- Vale. - Espera… ¿mi discurso ha funcionado?
Ha sido muy buen discurso, Emmy. Estoy orgulloso de cómo has madurado.
Paul, querido, ¿podrías apagar la tele?
¿Qué? Pero si es mi serie… ¿Por qué?
¿Oyes eso? ¿Arriba? Sarah te necesita.
Pero… si siempre dice que no.
Porque está asustada.
Por eso tienes que subir y luchar por ella.
¿En serio? Pero…
- Hazme caso, guapo. - Está bien.
El poli de la serie también tiene una relación complicada con su hija.
Pues no tengo ni idea, Paul. ¿Qué…? Ve arriba.
- Hola, peque. - ¡Vete, déjame!
- ¿Walter? - No te rindas. Sé como el poli.
Sé que no quieres hablar conmigo y eso es… totalmente normal…
¡No le hagas caso, Sarah!
¡Eh, Van! ¡Para ya! La he cagado, lo sé.
Pero tú también la has cagado,
así que vamos a darle una oportunidad.
Pero puede… a lo mejor puedes ayudarme con una cosa.
No consigo saber quién es el asesino de mi serie
y tú tienes muy buen coco para eso.
- ¿Qué cojones hace? - Creo que la está calmando.
Siempre se le ha dado muy bien.
El principal sospechoso es el dueño del complejo de apartamentos.
Lo interpreta ese que a tu madre le encantaba.
Mierda, ¿cómo se llama?
Tiene como una… una gran sonrisa.
- ¿Dónde más sale? - ¡Ah! ¡Ha hablado!
Eh… Esa peli del submarino. Algo de un… de un mes. Eh… "Noviembre para recordar"…
Papá, ¿es "La caza del Octubre Rojo"?
¡Sí! Esa es mi niña.
¡Sí! Casi acierto. Je…
Bueno. ¿Oye… qué te pasa, cielo?
- Debes de odiarme. - ¿Qué? No te odio. ¿Qué…?
¿Por eso estás llorando?
Es toda esta casa.
- Verte a ti, todas las cosas de mamá… - Lo sé.
Y… y yo no estaba aquí.
Tenía tanto miedo de verla y que todo se hiciera real que…
Hey, no, no… Tú tranquila, tranquila.
Ni siquiera pude despedirme de ella.
Y, joder, tuviste que comértelo todo tú solo.
Eh, venga…
No puedo estar en esta casa, papá.
Me recuerda a cómo lo fastidié todo.
No hay nada que puedas hacer… para fastidiarme, cielo, porque…
eres todo lo que tengo.
¿De verdad no me odias?
¿Odiarte?
Sarah, siento tanto amor por ti que no pienso en otra cosa.
Es algo que me supera.
Y, a veces, no me salen ni las palabras.
Eso no tiene sentido.
¿Por qué… la perdona después de todo lo que le ha hecho?
Eh, la lógica tiene sus límites.
- Te quiero, papá. - Te quiero, peque.
Oh… Mira eso.
Yo solo quería que Sarah no sintiera dolor, pero…
no caí en cuánta alegría le estaba quitando también.
- ¡Ay, madre! ¿Eso son lagrimitas? - No.
Venga, Van, ven aquí antes de que se te reviente un puto lacrimal.
Vamos, Walter. Tú también, cariño.
No me gusta nada que me abracen.
ADMINISTRACIÓN
Y por eso, Sra. Decana,
creo que sería un gran activo para su universidad.
Je, je… Y, por supuesto, nosotros somos sus padres, que somos todo un mito.
Bueno, el expediente de Montel es impresionante, pero…
aquí no hay semen.
¿De verdad eres un apasionado del acto sexual, Montel?
Cuéntale lo de esta tarde, cómo te has follado a ese semental.
Uy, sí. Me he montado a un desconocido total.
Vale… Entiendo. ¿Y ha estado bien?
Uy, sí. Je, je… Ha sido salvaje
y un poco tonto.
Perdona… ¿El sexo ha sido "tonto"?
Sí. Los ruidos son absurdos.
- Montel… - ¡Y los miembros son ridículos!
Eh… ¿Qué estás haciendo?
¿Qué? Tenía un pene muy raro.
Estaba torcido a la izquierda.
Y, además, cuando se corrió, cerró los ojos y dijo: "¡Toma lechazo!".
Joven monstruo, ¿estás avergonzando a tu pareja sexual?
¿Qué? ¡No! Eh…
Puede. Eh… Es que yo soy así.
Pues no hay lugar para avergonzar a nadie en la U.F.
Así que, si quieres eyacular aquí,
vas a tener que quitarte esa capa y cambiar de actitud.
¿Dejar atrás la vergüenza?
Pues… supongo que podría cambiar toda mi personalidad para encajar aquí.
¡Ah, no, de eso nada!
Eres perfecto desde que saliste
disparado del ano de tu padre
y no pienso dejar que esa estúpida decana diga otra cosa.
Y eso significa mucho viniendo de tu madre porque,
¡ni siquiera quería tenerte, hijo!
¡Es verdad!
Sra. Decana, soy un pedazo de putón
y voy a hacer grandes cosas,
pero no aquí en esta puta mierda de universidad.
¡Me voy a la Universidad de la Vergüenza!
¡A tomar por culo usted y la U. F., coño!
Eso es, señora. Ya puede despedirse
de mi donación de exalumno de 15 dólares anuales.
- ¡Nos piramos! - ¡Nos piramos!
¡Ay, Dios mío!
Se me olvidaba que mamá nos vestía a juego.
Porque tú insistías.
¡Más! ¡Más!
¡Ah, mira!
¿Te acuerdas cuando se quedó toda la noche ayudándome con el trabajo de Ciencias?
¡Cómo se enfadó el bueno de Paul cuando el profesor le puso a su mujer un 6!
En realidad, fue un 8. Y Paul se enfadó
porque la profesora dijo que el trabajo era "poco elegante".
Tu madre te quería muchísimo.
Hacía más parte de tus deberes que tú.
¡Ay, Dios, papá! La echo tanto de menos…
No… no puedo hacer esto. No puedo.
Ay, mi Sarah.
Me viene por oleadas. Creía… que estaba bien y de repente…
Lo sé. De repente, te viene todo.
- Se ha ido. - Sí.
Eso es. Sácalo todo.
- ¿Qué es esto? - Uy, este es mi amigo Keith de Duelos.
Es un placer conocerte, Sarah.
Sí. Me ha ayudado mucho en muy malos momentos, cielo.
Y… puede hacer lo mismo contigo.
Tu padre me ha hablado mucho sobre tu madre.
Y siento mucho lo que le pasó.
- No quiero que me duela más. - El único camino… es seguir recto.
Este sí que es un alumno de diez. Sarah, tu padre… es un gran hombre.
Eso ya lo sé.
¡Uy, qué cómodo! ¿Qué clase de jabón usas, Sarah?
Eh… el más barato.
Pues huele genial. Espero que se pegue a la lana.
Me alegra que estéis todas conmigo.
- Así es mejor. - Sí, lo es.
No quiero ser gafe, pero todo está saliendo muy… ¡Ah!
¡Será gilipollas el tío capullo! ¿No tienes intermitentes?
Espera, ese coche me suena. ¡Ah! ¿Es ese cerdo de…?
¡Ben! ¡Ah! ¡Ben el del urinario! ¡Ve a por él!
¡Qué fuerte!
¡Qué casualidad! ¿No?
Bueno, diría que el universo quiere que quedemos otra vez…
¿o has contratado a ese tío para que me mate… a lo mejor?
Eso me pegaría mucho.
¡Venga ya! ¿Un tercer encuentro casual? ¡Es un triple!
Es el fin de la peli romántica en la que a la heroína le echan un polvete
en el arcén de la autopista dentro de un coche que echa humo.
¿Qué pelis románticas ves tú?
Bueno… pues a mí me parece un buen plan.
No sé yo. Con todo el duelo que has estado evitando…
Pero no depende de mí. Emmy es la jefa del equipo.
- Ah, ¿sí? - Bueno, Emmy, ¿qué opinas?
Van tiene razón. Deberías quedarte con Keith.
Lo siento, peque.
Antes de que vuelvas a mojar el boli de Ben en el tintero.
Eh… Solo quiero decir que… siento haber sido tan cerda la otra vez.
Yo… tenía un problema muy grande.
Y lo sigo teniendo. No fui justa contigo.
Ya. Pues que sepas que mis hermanas dicen que soy todo un partido.
Me encantaría otra oportunidad, pero como… ¿en unos tres meses?
Bueno, mientras ese tío no me mate antes, me apunto.
Sí, se lo diré todo, mami.
Uy, y ya que estamos… podríamos cenar la semana que viene.
Eh… ¿Hola? ¿Mami? ¿Sigues ahí?
Bueno… ¿Qué dice Rita?
Primero ha dicho que le encantaría cenar conmigo cuando quiera.
Una cena muy larga, sí. Y muy pronto.
Y que está emocionada de que hayas escogido la Universidad de la Vergüenza.
Es perfecta para mí. No aguantaría ni un día en la U.F.
Soy demasiado listo para desperdiciar mi vida con sexo del malo.
Ah, bueno, nosotros también tenemos sexo del malo.
¡Uy! A lo mejor hasta puedo follarme a tu madre.
Sí. Así los dos nos habremos follado a los padres del otro.
Y a lo mejor podemos mezclarlos… ¿y follarnos a nuestros propios padres?
- Eso no me va. - Ya, bueno.
Espera a que acabes la Universidad de la Vergüenza.
¡Hey! ¡El desayuno! ¡Tartaletas y café!
He visto que la tartaleta cabe si la partes por la mitad.
- Eh, ven conmigo. - Espera, ¿adónde vas?
Lo de Sarah me ha despertado.
Llevo evitando mis propios rollos mucho tiempo.
Sí, lo… lo había notado.
Así que voy a tomarme un tiempo para aclararme.
Ah, tía, eso es supersano.
Pero… además, voy a echar de menos
trabajar con alguien que me pone cachonda que te cagas.
Estoy segura.
Eh, pensaré en ti cuando esté en la bañera o… durmiendo en un bus.
Sarah tiene suerte de tenerte, Emmy.
De verdad que eres… extrañamente atractiva.
¡Joder! ¡Pero qué salida más sexy se marca! ¡Uh!
Subtítulos: Iván Madrigal