Se pikku paska kohtelee meitä kuin Jehovan todistajia.
Soita uudelleen. Se laiskuri on takuulla kotona.
Sarah, älä viitsi, kulta. Ole kiltti.
Toin lemppareitasi. Entenmannin muffineita!
En halua puhua, ja muffinit olivat lemppariani 10-vuotiaana.
Päästäisit minut sisään.
En halua huutaa kadulla kuin joku huligaani.
Jospa syötät muffinit sille kyberhorollesi.
Kyberhoro? Hänen nimensä oli Deb, ja hän oli tyylikäs leidi.
Muistathan, piiskaaminen on aina vaihtoehto.
Sarah, olen isäsi. Et voi vain olla puhumatta minulle.
Hei Walter, onko Paul mielestäsi seniili vai vain typerä?
Anteeksi?
Koska hän ei tunnu ymmärtävän,
vaikka Sarah teki asian ihan helvetin selväksi.
Minun piti ajaa New Jerseyhin asti tätä hakemaan.
Tiedätkö, mitä muuta voisi heittää roskikseen?
Tyttäresi! Hän on roskaväkeä!
Walter? Tuo on minun autoni.
Ei hätää. Tämä tapahtuu vain päässäsi. Ja sitä paitsi tarvitset uuden auton.
Kuvittelenko tuonkin? -Paska. En tiedä kaikkia sääntöjä. Juokse!
Ärsyttävää, etteivät Pop-Tartsit mahdu kahvimukeihin.
Haluan tartsit kosteana.
Hys. Walter ja Van nahistelevat.
Sano Sarahille, että kun isä tulee käymään,
hänet pitää päästää sisään, helkutti!
En sano mitään sellaista.
Vaikka pilaat Sarahin elämän, minun asioitani et sotke!
Ei kiinnosta.
Tunge tuo hysteerinen kohtaus velttoon takamukseesi.
Takamukseni on velton vastakohta, ja jos joku on hysteerinen, se olet sinä!
Van on ihan mahdoton, eikö olekin?
Joo.
Miten aiot ratkaista pähkinän?
En yhtikäs mitenkään.
En anna itseni muuttua vihamadoksi.
Älä nyt. -Ei taas. Ei kuulkaa onnistu.
Sarah tarvitsee rakkautta.
Sinähän sen opetit. "Rakasta yllin kyllin."
Nyt riittää, Emmy!
Sanoin sen inspiroidakseni nuorta, tyhmää rakkausötökkää.
Mutta et ole enää kovin nuori. -Mitä? Olenhan.
Paul voi paremmin ilman julmaa ja itsekästä tytärtään, kuten minäkin.
Mutta ei Paul voi luovuttaa Sarahin suhteen.
Älä kuuntele häntä. Me olemme yhä nuoria.
Rick, vuotaako sinulla verta nenästä? -On se aika kuusta, jos ymmärrät.
Eli se aika, kun äitini pitää vaihtaa tyynyliinat.
Kiertue Notre Shamessa ei olisi täydellinen -
tutustumatta kansanmurhaosastoon.
Mitä helvettiä?
Jos katsotte tuonne,
siellä yksi oppilaistamme murenee valtavan paineen alla.
En ole nukkunut viikkoon.
Aloin juoda omaa virtsaani.
Herranen aika.
Tämä on ihan mahtava college!
Oletko seonnut, jumalauta?
Connie? -Mitä? Tämä paikka on syvältä.
Tiedän. Notre Shame on tosi kökkö.
Mutta eikö Montelin pitäisi saada itse päättää?
Eikä. Me olemme vanhempia.
En halua maksaa tästä umpisurkeasta häpeätehtaasta.
Voi herran pieksut ja paska paratkoon. Onko tuo Rita St. Swithens?
On. Hänpä sanoi kerran, ettei minusta tule mitään.
Professori St. Swithens? -Niin?
Olen hartain ihailijanne.
Olen lukenut kaikki kirjanne ja tuo takki on ihana.
Se on tehty pandakarhuista. PETA vihaa Ritaa.
Ja muuten, Lionel toimii mentorinani.
Lionel? -Poikanne.
Et kai oikeasti ylpeile sillä, että olet hänen suojattinsa?
Äänensävystänne päätellen en kai.
En oikeasti pidä hänestä.
Viritän ansaa, jossa houkuttelen hänet MeToo-skandaaliin ja pilaan hänen uransa.
Kultaseni, uran tuhoamiseksi vaaditaan ura.
Herra jumala! Sain hänet nauramaan.
Haluan tehdä sitä joka päivä loppuelämäni ajan.
Ihanaa päästä Notre Shameen!
Ei. Ennen kuin päätät, käy ainakin tutustumassa Fuck Universityyn.
Connie, Montel saa päättää.
Mutta me tapasimme Fuck U:ssa.
Siellä minusta tuli se jämy tyyppi, joka olen tänään.
Ihan totta, kulta. Etkö halua olla jämy tyyppi?
Voi, Connie Mommy. Minähän olen jo.
Hyvä on. Ja muistathan, että ostan sinulle auton, jos käyt Fuck U:ssa.
Haluan Kia Soulin ja ajelen sillä Chipotleen!
Ei hän tietenkään vastaa.
Vai jatkat sinä Sarahin mielestä elämää liian pian? Paraskin jatkaja!
Hei, Sarah tässä. Jätä viesti piippauksen jälkeen. Piip.
Sarah, isä täällä, Paul.
Muistatko minut? -Hyvä sivallus!
Olisin halunnut kertoa sinulle kasvotusten,
mutta minun on aika myydä talo.
Onko tuo vitsi?
Jos haluat säästää vanhoja tavaroitasi, hae ne viikonloppuna.
Ja vielä kerran, isäsi täällä soitteli.
Heippa. -Helvetti!
Paskat hänestä. Sinähän et sinne mene.
En tiedä. Entä kamani? Ja kaikki vanhat valokuvat ja vuosikirjat.
Jos se roina olisi tärkeää, ne olisivat jo täällä.
Niin. Taidat olla oikeassa. -Olen aina oikeassa.
Muistatko, kun tiesin, että Miley ja Hannah Montana olivat sama henkilö?
Niin tiesit. Sitä on vieläkin vaikea uskoa.
Tämä on Fuck Universityn kampusaluetta.
Täällä hengailin, opiskelin, ja tutustuin uusiin kieliin.
Ja tässä on Fuck University perustaja,
tri Charles Kopula.
Chuckie Fuckie. -Patsaassa on liukastinautomaatti.
Kokeile. Nykäise Chuckien kalusta ja laita käsi persreiän alle.
Onko tämä paikka siis koulu? -Suunnilleen.
Kyllä me kai saimme arvosanojakin.
Herra isä! Connie LaCienega! -Olet oikea Delta Cream Pin legenda.
Connie, tekisitte yhdessä sen DCP-numeron.
Joo! -Ole kiltti.
Enhän minä. En pysty.
En varmasti muistaisi edes askelia.
Vai muistanko?
On kauneutta, on älliä Me töitä painetaan
DCP tätä pihaa johtaa
Söpöjä, viehkeitä, ja nöyriä lyylejä
Delta Cream Pi hoitaa homman tyylillä
Connie, tule tömistelemään minun pihalleni.
Viihdyttävää, kyllä, mutta ei vielä vakuuta.
Voi hitsi. Anteeksi, kamu.
Herttinen. Onpas täällä salskeaa sakkia.
Olen Clarence. Oletko anaalilingvistiikan kurssilla?
En ole. Tulin tutustumiskäynnille vanhempieni kanssa.
Ei aitoa Fuck U:ta näe vanhempien kanssa. Tule. Näytän sinulle paikkoja.
Tosi kiva idea, mutta olen menossa ihan oikeaan yliopistoon,
jossa juodaan omaa virtsaa, koska se on niin vaikeaa.
Taidamme lähteä nyt.
Vanhempasi eivät näy haluavan vielä lähteä.
Olemme Montelin äiti ja isä. -Heippa, kulta!
Mennään. Kohta nuo nuolevat toistensa peräaukkoja.
Hyvä idea!
HERMOROMAHDUSKESKUS
Onko viinipullojavaajaa? Pidän sitä autossa, mutta heitin sillä poliisia.
Kello ei ole edes 11. Oletko kunnossa? -En selvästikään.
Van etäännyttää Sarahin isästään täysin,
eikä hän anna Sarahin ajatella yhtään kuollutta äitiään.
Emmy, hän ei ole enää asiakkaasi. -Ei sillä ole väliä.
Jos vain saisin Sarahin käymään isänsä luona,
voisin takuulla auttaa heitä.
Mutta olet rakkausötökkä, eikä Van siedä rakkausötököitä,
joten hän ei kuuntele sinua.
Mutta logiikkakiveä hän kuuntelee.
Pete. -Mitä?
Tiedätkö, miksi lauleskelen nimeäsi?
Siksi, että pyydän sinulta yhtä jutskaa.
Hei, Van. Minä tässä, Pete. -Voinko auttaa?
Saako olla ilmainen viinipullo? Sitä ei ole avattu.
Miksi annat minulle ilmaista viiniä? Mistä sait sen?
Sano, että löysit sen.
Löysin sen. -Roskiksesta.
Roskiksesta. -Löysitkö tämän pullon roskiksesta?
Hienoa. Hän kyselee.
Juota hänet humalaan, riisu paita ja istu syliin.
Mitä? -Anna mennä.
Jos tekisit niin minulle, tekisin mitä ikinä pyydät.
Huhuu?
Näin, miten Walter poltti päreensä kanssasi,
enkä tykkää siitä, jos logiikkakiviä kohdellaan huonosti.
Niin, jättäisi minut jo rauhaan, jumankauta.
Pete, oletko jo alasti? En näe.
Sarah ei todellakaan mene hakemaan kamojaan.
Aivan. Tietenkin. Se vain, että… -Mitä?
No kun nehän ovat hänen kamojaan,
ja jos Paul heivaa ne, sitten hän on se, joka viimeksi nauraa, vai mitä?
Kiintoisa näkemys.
Voi luoja, se tepsii!
Alastomuutesi tepsii!
Jos kyse olisi asiakkaastani,
Sarah hakisi kamansa ja sanoisi hyvästit Paulille.
Ja katkaisisi välit. -Repisi laastarin irti.
Walter vihaa sitä. Kiitos, Pete. On aina kiva puhua kuin kivi kivelle.
Pete! Me teimme sen! -Minä tein sen.
Miten olet jo pukeissa? Toivoin näkeväni jotain.
Emmy, mene jo. -Selvä.
Ja tuolla on virkistyshuone, jos haluaa panon persuuksiin.
Tai pimpsaan. Tai suuhun.
Kiva. Eli johonkin reikään.
Niin, ei siis pelkkiä perspanoja varten.
Kaikki tilat täällä ovat tosi seksikkäitä,
mutta eikö sinua hävetä tuhlata vanhempiesi rahoja -
persuspanoihin ja rietasteluun?
Hei, kamu,
huomaan, että olet häpeävelho,
mutta ei hauskanpitoa collegessa tarvitse hävetä.
Virheiden tekeminen on osa aikuistumista.
Tuo olikin yllättävän älykäs näkökulma.
Meikällä stondaa. Haluatko tulla huoneeseeni?
Vau, onpa kiva huone.
No, pannaanko stondis hyötykäyttöön?
Ilman muuta!
Paitsi että vaikka ehkä vaikutankin maailmaa nähneeltä velholta,
tämä on ensimmäinen kertani.
Ei siinä mitään.
Meidän ei tarvitse tehdä mitään, jos et halua.
Ei, kyllä minä haluan. Minua kai vain hermostuttaa vähän.
Jos se yhtään helpottaa,
vaikka seksi olisi surkeaa, se on silti siistiä.
Tuo kyllä helpottaa vähän.
Miten olisi tutustumiskäynti sinun… peppukampukseesi?
Lupa myönnetty.
Tosi outoa. En ole käynyt täällä hautajaisten jälkeen.
En anna minkään satuttaa sinua.
Haetaan ne muka arvokkaat perintökalleutesi ja häivytään.
Hei, Sarah.
Haen vain kamat ja häivyn. Meidän ei tarvitse puhua.
En halua puhua. -En minäkään sinulle.
Täydellistä.
Minä, Sarah ja te kaksi vanhaa nuijaa emme puhu toisillemme.
En ole vanha! Olen ajaton.
Tiedoksi vain, että minulla on isoja suunnitelmia, etkä kuulu niihin.
Kyllä, haluaisin tilata yhden hengen pizzan, joka riittää minulle.
Hyvä, näytä hänelle!
Sisään ja ulos.
Yllätys! -Mitä hel…
Jessus! Olet oikea helvetin riesa.
Riesa, jolla on lahjoja.
Onpa raskas. Miten joulupukki jaksaa? Varmaan opioideilla.
Emmekö erottaneet häntä?
Kyllä, mutta toin sinulle valtavasti hyviä muistoja -
kaikista hyvistä ajoista vanhempiesi kanssa tässä talossa.
En halua nähdä niitä. -Haluathan!
Lupaan, että olosi paranee.
Tässä olit kuusi. Muistatko?
Onpa outoa. -Voi luoja. Äiti.
Tämän mukaan olet tuuman pituinen.
Eihän se voi olla.
Varastitko nuo Muistipankista? -Joo, ja katso. Se toimii.
Mittaa uudelleen.
Hän oli ihana äiti.
Mutta sinä olit tosi paha tytär. -Voi luoja!
Et ollut paikalla, kun äitisi tarvitsi sinua.
Hän ei ole oikea. Älä välitä hänestä.
Vannon, ettei muisto näyttänyt tuolta Muistipankissa.
Mutta älä huoli. Minulla on muita hyviä. Kas tässä.
Miten söpöä. Teillä oli kampaamoleikkejä.
Mutta hän menetti hiuksensa kemoterapiassa.
Voi veljet. -Riittää jo, Emmy!
Ei, odota!
Entä 11-vuotissynttärisi? Nehän olivat mahtavat, niinhän?
Hyvää syntymäpäivää! -Voi jukra. Taikasauva.
Kokeilehan sitä. Jaahas. Teit lemmenloitsun.
Älkää pussailko syntymäpäivänäni.
Vihdoinkin hyvä. -Isäsi rakasti häntä kauheasti.
Niin rakasti. -No niin, häivytään ennen kuin…
Ja sinä hylkäsit hänetkin. -Lopeta!
Ei vaimoa eikä tytärtä. -Suu kiinni!
Ikävää sanoa näin toisesta naisesta, mutta olet itsekäs horo!
Lopeta! Tämän takia en halunnut tulla. En pysty tähän.
Kiva muistisäkki, Emmy. -Olen pahoillani.
Sarah? Ei hätää.
Ei, ole sinäkin hiljaa.
Jätä minut rauhaan. Jättäkää minut rauhaan.
Oletko tyytyväinen, Emmy? -En tietenkään, Van.
Helvetti.
Siinä se on. Tässä upotin pallit märkään sementtiin.
Katsos vain. "Mauryn pallit olivat täällä."
Kirjoitin sen nuoren penikseni kärjellä. Sementtiä meni reikään. Se tulehtui.
Maury, eikö sinua sureta, ettei Montel halua seurata palliesi jälkiä?
Tämä paikka teki minusta sen hirviön, joka olen nyt.
Se pani asiat uuteen uskoon.
Tajuatko? Sitä minä haluan Montelille.
Että joku kuuma kolli panee häntä uuteen uskoon.
Arvatkaa mitä. Tämä tyyppi on pantu uuteen uskoon.
Voi, Montel! Harrastitko seksiä?
Kyllä vaan! Mutta tunnen olevani rikki.
Oliko sillä tyypillä niin iso?
Ei. Tarkoitan tulevaisuuttani.
Luulin, että Notre Shame oli unelmieni koulu,
mutta ehkä te olettekin oikeassa.
Ehkä oppiminen on typerää.
Sitä olen hokenut! -En osaa edes lukea.
Ainoa kirja, josta välitän, on tähtilippu.
Ja jos joku polttaa sen, tapan sen.
Aivan sama, jos erotat minut.
Bosch hämmentää minua.
Päällikkö käski antaa jutun olla, mutta hän ei tee niin.
Hän tekee ihan päinvastoin. Kyllä.
Bosch suhtautuu intohimolla työhönsä.
Walter, minä mokasin! Mokasin tosi pahasti.
Emmy, mitä sinä täällä teet?
Minulla oli suunnitelma Sarahin auttamiseksi, mutta se meni pieleen,
ja nyt hän on sulkenut kaikki ulkopuolelle.
Kuulostaa ihan häneltä. Ja Paulin mitta on täynnä.
Älä nyt, Walter. Entä kaikki opetuksesi rakkaudesta?
Sinä opetit minulle, että rakkaus on läsnäoloa.
Se on myöhäistä, Emmy. -Eikä. Ei saa luovuttaa noin vain.
En aio luovuttaa noin vain.
Näytä niille, Bosch. -Herra jumala!
Tuo on selvä merkki!
Ole kiltti, älä luovuta Sarahin suhteen. -Emmy, en…
Hän on ollut tosi veemäinen,
mutta hän on tosi rikki.
Sinä tiedät, ja minä tiedän, ja jopa tuo yrmeä poliisi TV:ssä tietää,
että Paul rakastaa Sarahia yli kaiken.
Ja jumankauta, Paul on hänen isänsä, joten raahaa hänen ahterinsa tuonne!
Hyvä on. -Hetkinen. Tepsikö puheeni?
Se oli oikein hyvä puhe, Emmy. Olen ylpeä siitä, miten olet kasvanut.
Paul-kultaseni, panisitko TV:n pois päältä?
Mitä? Mutta Bosch on… Miksi?
Kuuletko tuon yläkerrasta? Sarah tarvitsee sinua.
Mutta hän sanoo, ettei tarvitse.
Häntä vain pelottaa.
Siksi sinun pitää taistella hänen rakkaudestaan.
Niinkö? Mutta…
Luota minuun, muru. -Hyvä on.
Tiesitkö, että Boschillakin on hankala suhde tyttärensä kanssa?
Mistä ihmeestä minä voisin sen tietää? Oikeasti.
Hei, kullannuppuni. -Mene pois.
Walter? -Ei luovuteta. Ole kuin Bosch.
Tiedän, ettet halua puhua kanssani, ja ymmärrän sen täysin.
Älä kuuntele häntä, Sarah.
Hei, Van. Anna olla.
Minä mokasin, mutta niin sinäkin mokasit, joten annetaan Paulille tilaisuus.
Mutta ehkä sinä voisit auttaa minua yhdessä jutussa?
En yhtään keksi, kuka voisi olla murhaaja Boschissa,
ja sinä olet tosi välkky niissä jutuissa.
Mitä hittoa hän tekee? -Varmaan rauhoittelee Sarahia.
Hän oli aina hyvä siinä.
Pääepäilty on siis huoneistojen omistaja.
Häntä esittää se mies, josta äitisi tykkäsi.
Hitsi, mikä sen miehen nimi oli?
Hänellä on sellainen tosi leveä hymy.
Missä muualla hän on ollut? -Hän puhuu!
Siinä sukellusvene-leffassa. Jonka nimessä oli kuukausi.
Ehkä Marraskuu on kuukausista…
Siis Punaisen lokakuun metsästyskö?
Kyllä! Hyvä tyttö.
Kyllä. Olin tosi lähellä.
Niin tuota… Mikä sinulla on, kulta?
Sinä varmaan vihaat minua. -Mitä? En vihaa sinua.
Siksikö sinä itket?
Se johtuu tästä talosta.
Ja sinusta. Kaikista äidin tavaroista. -Tiedän.
Enkä ollut paikalla.
Minua pelotti nähdä hänet ja kohdata totuus, mutta sitten…
Ei hätää.
En voi uskoa, etten saanut hyvästellä.
Ja sinun piti käydä se kaikki läpi yksin, helvetti.
Älähän nyt.
En voi olla tässä talossa, isä.
Se muistuttaa, miten rikoin kaiken.
Et voisi mitenkään rikkoa kaikkea, kulta,
koska sinä olet kaikkeni.
Etkö siis vihaa minua?
Ettäkö vihaisin sinua?
Sarah, rakastan sinua yli kaiken.
En muuta ajattelekaan. Sydämeni pakahtuu.
Ja joskus en osaa pukea sitä mitenkään sanoiksi.
Mutta eihän tuossa ole järkeä.
Kaiken sen jälkeen, mitä Sarah teki hänelle?
Hei, logiikallakin on rajansa.
Rakastan sinua, isä. -Rakastan sinua, lapsikulta.
Katsokaa nyt häntä.
Halusin vain suojella Sarahia tuskalta, mutta…
En tajunnut, miten paljon vein häneltä myös iloa.
Voi että. Ovatko nuo kyyneleitä? -Ei.
Anna tulla, Van. Tule tänne, ennen kuin kyynelkanavasi repeytyy.
No niin, Walter. Sinä myös.
En oikeasti tykkää halimisesta.
Ja siitä syystä, rouva Patukka,
minusta olisi paljon hyötyä yliopistollenne.
Hän siis jatkaisi perheemme perintöä, ja tunnemme kuviot.
Montelin todistukset ovat vaikuttavaa luettavaa,
mutta siemennestettä ei ole yhtään.
Suhtaudutko yhdyntään intohimoisesti, Montel?
Kerro, miten paneskelit tänään sen uppo-oudon tyypin kanssa.
Niin. Hässin jonkun ventovieraan kanssa.
Vai niin. Ja oliko se kiihkeää?
Kyllä, se oli varsin villiä menoa ja jokseenkin höpsöä.
Anteeksi, sanoitko seksiä "höpsöksi"?
Joo, ja ne ääntelyt olivat ihan absurdeja.
Montel… -Ja värkit näyttävät ihan naurettavilta.
Mitä sinä teet?
Mitä? Hänen peniksensä näytti oudolta.
Se oli vasemmalle käyrä.
Ja kun hän tuli, hän däbbäsi ja sanoi: "Täältä tullaan!"
Nuori hirviö, pilkkaatko partnerisi seksikäyttäytymistä?
Mitä? En!
Ehkä. Olen vain oma itseni.
Fuck U:ssa emme siedä minkäänlaista häpäisyä.
Jos siis kaavailet ejakuloivasi meillä, hylkää viittasi ja muuta asennettasi.
Ettäkö luopuisin häpäisemisestä?
Kaitpa minä voisin muuttaa koko persoonaani sopiakseni tänne.
Ei tule kuuloonkaan.
Olit täydellinen, kun putkahdit isäsi persaukosta,
enkä tosiaankaan anna tuon ääliön ämmän uskotella muuta.
On iso juttu, kun äitisi sanoo noin, koska hän ei edes halunnut sinua.
Olet oikeassa.
Rouva Patukka, olen kovaa tekoa ja aion tehdä vielä hienoja asioita,
mutta en tässä urpojen lusmukoulussa.
Minä menen Notre Shameen.
Näin on näreet! Haista paska, sinä ja Fuck U!
Näin on, rouva.
Tähän loppuu 15 dollarin vuosilahjoitukseni, ettäs tiedätte!
Ja nyt pihalle! -Pihalle!
Voi jukra.
Äiti osti meille aina yhteensopivia asuja.
Sinä sitä vaadit.
Lisää!
Voi luoja.
Äiti valvoi koko yön, että sain tiedeprojektini valmiiksi.
Ja Paul oli vihainen opettajalle, kun vaimo sai vain kiitettävän.
Itse asiassa arvosana oli erinomainen,
ja Paulia ärsytti se, että opettaja piti projektia kömpelönä.
Äiti rakasti sinua valtavasti.
Hän teki enemmän läksyjäsi kuin sinä.
Voi taivas, isä. Kaipaan häntä ihan hirveästi.
En pysty tähän. En pysty.
Voi, Sarah.
Se tulee aaltoina. Luulin, että voin jo paremmin, ja yhtäkkiä…
Tiedän. Yhtäkkiä se iskee taas.
Hän on poissa. -Niin.
Juuri noin. Anna kaiken tulla ulos vain.
Kuka sinä olet? -Tässä on ystäväni Keith suruosastolta.
Tosi hauska tavata, Sarah.
Hän auttoi minua selviytymään pelottavista ajoista.
Hän voi varmasti auttaa sinuakin.
Isäsi on kertonut paljon äidistäsi,
ja otan osaa menetyksesi johdosta.
En halua, että minuun sattuu enää. -Ainoa tie ulos on mennä läpi.
Kuulitko, mitä tuo mallioppilas sanoi? Sarah, isäsi on hyvä mies.
Niin on.
Onpa mukavaa olla näin. Millaista saippuaa käytät, Sarah?
Halvinta kai.
Se tuoksuu hyvältä. Toivottavasti se tarttuu villaan.
Kiva, että olette kaikki luonani.
Näin on tosi paljon kivempaa. -Niin on.
En halua uhmata kohtaloa, mutta kaikki kääntyy…
Perkeleen ääliö! Minä olin ryhmittymässä!
Hetkinen. Tunnen tuon auton. Onko se ääliö…
Ben, se pisuaarityyppi! Mene! Nappaa hänet!
Voi herra jumala.
Melkoinen sattuma, eikö?
Universumi taitaa haluta meidän hengailevan taas yhdessä,
ellet palkannut häntä seuraamaan ja tappamaan minua.
Kuulostaa siltä, mitä tekisin.
Siis kolmas satunnainen tapaaminen? Kolminkertaisen söpöä.
Näin päättyy romanttinen komedia, jonka sankaritar päätyy muhinoimaan -
moottoritien laitaan superseksikkäässä autossa.
Mitä leffoja sinä katsot?
Tämä on kyllä aika täydellistä, Van.
En nyt tiedä. Olet onnistunut välttelemään suruja.
Mutta minä en sitä päätä. Emmy johtaa nyt tiimiä.
Johdanko? -No, Emmy, mitä mieltä olet?
Van on oikeassa.
Sinun kannattanee olla Keithin kanssa. -Valitan.
Ennen kuin jatkat puuhastelua Benin kanssa.
Halusin vain pyytää anteeksi, että käyttäydyin kuin ääliö aiemmin.
Kävin läpi aika rankkoja juttuja.
Käyn yhä. Mutta se oli epäreilua sinua kohtaan.
Niin. Siskojeni mielestä olen kuulemma hyvä saalis.
Haluaisin uuden tilaisuuden, mutta ehkä vaikka kolmen kuukauden päästä?
Jos tuo tyyppi ei tapa minua sitä ennen, sopii minulle.
Kyllä. Minä kerron, äiti.
Ja nyt kun olet siellä, syödäänkö illallista ensi viikolla?
Haloo? Äiti? Oletko yhä siellä?
Mitä Rita sanoi?
Ensin hän sanoi, että söisi mieluusti illallista kanssani.
Ja pitkän kaavan mukaan. Ja pian.
Mikä tärkeintä, hän ilahtui, että aloitat Notre Shamessa ensi vuonna.
Se sopii minulle täydellisesti. En kestäisi päivääkään FU:ssa.
Olen liian fiksu tuhlaamaan elämääni huonoon seksiin.
Tosin meilläkin on huonoa seksiä Notre Shamessa.
Tiedä vaikka muhinoisin äitisi kanssa.
Sitten olisimme muhinoineet toistemme vanhempien kanssa.
Mitä jos sitten muhinoidaan vielä omien vanhempienne kanssa?
Ei kiinnosta. -No jaa.
Odotapa, kunnes Notre Shame alkaa vaikuttaa.
Aamiaisherkkuja tarjolla! Pop-Tartseja sumppien kera.
Pop-Tart mahtuu mukiin, jos sen panee kahtia.
Hei. Tuletko mukaan? -Mitä sinä teet?
Se Sarahin juttu herätti minut.
Olen vältellyt omia ongelmiani jo pitkään.
Joo, olen tavallaan huomannut.
Ajattelin pitää vapaata ja selvittää omia juttujani.
Voi hitsi, se on tosi tervettä.
Mutta tulee myös tosi ikävä tehdä töitä jonkun kanssa,
joka on niin helvetin kiihottava.
Tiedän sen.
Ajattelen sinua, kun olen ammeessa tai nukun bussissa.
Onneksi Sarahilla on sinut.
Olet tosiaankin oudolla tavalla kiehtova.
Jumankauta, miten helvetin seksikäs poistuminen.
Tekstitys: Mirka Pohjanrinne