A kde jste, prdele…
Šťastný a anální.
- Šťastný a anální i tobě, Mazolo. - Grazie.
- Nechť Bůh požehná tvé řiti. - A řitím celé tvé rodiny.
Takový nechutný svátky.
Na Anální den oslavují hormonální monstra lásku, štědrost
a nadšené sdílení zadků.
Načapáni pod zářezem.
Bacha.
Nenávidím svátky. Proč jsem ti na to kývla?
Myslela jsem, že ti udělá radost vidět starou partu, popít vaječňák,
odpočinout si na chvíli od Hitlerů.
Emmy, šťastný a anální.
A Rochelle.
- Sluší ti to. - Když to říkáš. Jsem tu kvůli chlastu.
Něco pro tebe mám, Peťáku.
To jsi nemusela.
Páska do štítkovačky.
A vhodná pro PTH107B!
- Líbí se ti? - Je boží.
„Vhodná pro PT-bla-bla-bla.“ Jak jsem mohla toho trapáka šukat?
To vůbec nebolelo.
Bože, Rochelle. Jsme na párty.
Mohla bys krotit svou zločerví povahu?
Ne. Nemůžu. A ani nechci.
- Bože. - Co?
Rochelle, za žádnou cenu se neotáčej, pokud nechceš vidět…
- Dante? - Bože, otočila se.
- Dante? - Přesně tak.
Váš oblíbený mizera je zpět.
Zkurvysyn.
Ty vole. Drámo!
Měl by si hlídat zbylý pinďoury,
protože Rochelle mu jednoho urve.
Chci vám všem představit
svůj nádherný suvenýr z Jižní Ameriky.
Tady je, lama mého života, má snoubenka Daphne.
Daphne, ahoj.
Kdo pustil toho sráče na anální párty?
Rochelle, vidím, že se zlobíš.
A úplně to chápu po tom všem, co ti udělal.
To si piš! Já… Počkej. Kdo?
Starý Dante.
Rád bych se omluvil za to, co udělal, ale už toho hajzla ani neznám.
Jo, cestování Danteho změnilo. Daphne, ahoj.
No nic. Osobně se teď mám krásně
a jsem připravený se s tebou přátelit.
Přátelit?
Ale ne! Řiťostromek.
Udav se v žumpě, Dante. A ty…
- Daphne. - Jo, Daphne.
- Ahoj. - Ahoj.
- Ty jsi ubohej šukací osel! - Rochelle!
Nemůžu se dočkat, jak se budeš tvářit, až vám to manželství krachne.
- Co? - Ježíši!
- Co ti sakra udělala? - Je to nevinná lama.
Naser si, Waltere.
Nikdo není nevinnej, jasný? Všichni jsou sráči.
Ona je sráč. Ty jsi sráč. Pete je trapák.
- Dobře. - Neměla jsem tě sem zvát.
Nepovídej, sráči.
Rochelle, dost! Kazíš nám párty.
No, paráda. Ještě ty jsi tady chyběla.
Nikdo se ti to neopováží říct,
ale tvoje věčná písnička „Nenávidím svět“ je ohraná.
Neřekla jsem jasně, že je mi tvůj názor ukradenej?
Nepotřebuju tě.
Nikoho z vás. Tak uhni s těma lacinýma ceckama.
Nachytaná pod zářezem!
Takže naše zadky se musí líbat.
Ale zlato.
Co?
Nikdy.
LIDSKÉ ZDROJE
Pak Dante řekl, doslova toho zmrda cituju:
„Jsem připravený se přátelit.“
- Nein! - Já vím.
A kdo se za něj po tom všem postavil? Naděje.
Kvákala: „Nenávist je fujky. Mějte se všichni rádi.“
Je úplně mimo.
„Všechno je zábavný a hezký. Tancujte v záři mých koz.“
Idiota. Svět není zábavný ani hezký.
Ne, je hnusnej. Tak se podle toho zařiď.
Jo, chytrá holka.
Přesně proto existuje nenávist.
Jsem ráda, že chápete, jak je Naděje toxická.
Měli bychom ji vymazat z povrchu zemského.
Pardon. Mám tendenci řešit takhle všechny problémy.
- Mě ten nápad nepobuřuje. - Mě taky ne.
Lidem by bylo bez Naděje líp.
- A vůbec, beze všech kromě nás. - Jo!
Drží nás ve sklepě, přitom bychom to tady měli řídit.
Zajímavé.
To je Alice. Musím jít.
Nenáviď se zápalem, Hillhurstová.
Jako vždy, generálko Zlobo.
Hillhurstová má pravdu. Měli bychom to tu vést.
Ja. Už mě nebaví mít menší než absolutní moc.
Ale co s tím uděláme, generálko Zlobo?
Povím vám, co uděláme.
Pozveme se na oslavu Análního dne.
- Jdeme! - Ja!
Bude ti to chutnat, lásko. Je to sladký. Ty…
Promiň, pardon…
- Ahoj. - Ahoj.
Tak co je novýho, Pete?
Zamyslím se.
Tuhle jsem narazil na tvý useklý péro.
Ne před Daphne. Bože!
Neví, že jsem míval tři. Dva jí připadají jako hodně.
Tak jo. Ukončit tenhle rozhovor zní jako zábava, takže sbohem.
Ne, počkej. Takže jsi viděl mýho oblíbenýho ptáka?
Není to nic vzrušujícího. Jen je teď nemrtvý, nebo tak nějak.
Prostě zombie penis, kterému jsem se postavil.
Musím tě nudit. Jdi se bavit.
Panebože, má oblíbená kláda je naživu.
To je…
To je anální zázrak.
No tak, zlato. Uvolni se.
Montel!
Pomůžeš mámě nacpat mi prdel dárky,
abych je o půlnoci vysral?
Promiň, nemám na Anální den nervy.
S tím naprosto souhlasím.
Vážně? „Naprosto“, jo? Ty zasranej rostbífe.
Rozhodně, vy mé nedávné sexuální trofeje.
- Slez ze mě. - Tu trojku popírám.
I když jsi byl kurva k nakousnutí.
- Co? - K nakousnutí?
Co? Nic. Nehoří zase řiťostromek? Půjdu se podívat.
Dáš si vlastní sušenku, nebo se podělíme?
Podělíme? Sharon! Bože. Do prdele!
Nemám pro Sharon dárek k Análnímu dni. Jsem idiot.
Co? Nancy!
- Sakra! Taky jsem na Nancy zapomněl. - Jsme dementi.
Ale do obchodu na Anální den nemůžeme.
Bojovali bychom s davy.
Máš pravdu. Nancy je skvělá žena, ale bojovat kvůli ní nebudu.
Dobře, potřebuju dárek. Cokoli. Kde jsou věci? Ve skladu potřeb!
Skvělý nápad. Dám jí sešívačku. A možná krabičku klipů.
Jestli chce lepší dárek, ať pracuje.
Hej. Kam to sakra jdeš?
- Promluvit se Salovou třídou. - Jdeš do Salovy třídy?
- Alice, říkaly jsme… - „Srát na všechny“. Vím.
Ale učitel říkal, že Sala šikanují.
Koho to zajímá? Srát na všechny znamená na všechny.
Ale jde o Sala, toho roztomilouše.
Jasně, je roztomilej.
Ale pomáháš lidem celý život a nic se nikdy nezmění.
Protože svět je žumpa, který na nikomu nezáleží.
Jo, asi máš pravdu.
Já vím. Tak se na všechny včetně Sala vyser. Dobře?
- Dobře. - Alice, chci, abys to řekla.
- Vždyť jsou mu čtyři. - Alice…
Dobře. Tak jo.
- Seru na Sala. - Hodná holka.
My tři mrdáci…
Úsměv. A nezapomeňte dýchat do koulí.
Dobrý den, paní generálko.
Čau, Peg. Jdeme tady s kamarádem slavit Pokakanej den.
Je mi líto, pane. Tady stojí, že jste…
Mrtvý? Ale ne.
Ukázalo se, že Anthony Piñata přežije bez hlavy,
ale ne bez mačkání.
Takže se tam vmáčkneme. Chápeš?
Nepraskne ti z toho hlava?
Bavím se.
Taky se bavíš, Anthony?
Show začíná.
Na kolena. Teď tady velí nenávist.
- Ukažte mi ruce. - Žádný vylomeniny.
Je to jak Smrtonosná past. Víte, jak to chodí. Křičte!
Nahoru do open office. Hned!
Do pytle ne!
Mobil mám v náprsní kapse, surovče. Nejsem ozbrojený.
To je náhradní páska. Má štítkovačka ji potřebuje.
Jak se opovažujete v tento posvátný den?
Tohle je urážka všech židovsko-rektálních vyznání.
Ticho! Ještě jedna stížnost nebo zakňourání, a všechny vás zabiju.
- Co po nás chcete, hateři? - Nenávist!
Z New Jersey se stane stát nenávisti.
No jasně! Chtějí nás izolovat od lidí.
Přesně tak. Žádná láska, žádná logika.
Jen Země plná čiré nenávisti.
Padouši, Joe. Netuší, že jsme tady.
Asi zapomněli prohledat sklad.
Víš, co to znamená, Joe? Jsme jako Bruce Willis. Dvojitej Bruce.
Jasně. Scenáristi nás ukryli před únosci…
Abychom je zachránili.
Akční hrdinové!
Dobře. Tak vylezeme do ventilační šachty?
Přesně tak. Proplazíme se šachtou.
Vytlač tam můj zadek.
A neboj se do toho opřít palcem.
Kdy taky jindy? Dobře, do toho.
Trefa do hnědýho.
- Rochelle! Vítej zpět. - Do hajzlu.
- To je Peg? - Ja, teda aspoň spodní část.
Zvládli jsme to, Fräulein.
Co?
Bože. Co to kurva je?
Věřila bys tomu, Hillhurstová? Vedeme to tady.
Díkybohu. Rochelle, pomoz nám!
Proč by to dělala? Celý to byl její lahodně odporný nápad.
- Co? Ne! - Rochelle!
Obyčejně kancelářský drámo podporuju,
ale tohle je terorismus, holka.
- Fakt jste to udělali. - Jo.
Lidi konečně dostanou nenávist, jakou si zaslouží.
Co to sakra…
Nádhera, co? Perou se kvůli nejmenším blbostem.
Podívej, kolik pitomých melounů tam leží,
a oni se ohánějí nožema.
Do háje. Sal.
- Ser na Sala. Tohle jsi chtěla. - Asi jo.
A naše základna Lidských zdrojů je jen první fáze.
Nech mě hádat, druhá fáze je svět?
Ano. Znáš mě dobře. Víš, že nemám ráda příliš fází.
Málem jsem zapomněla. Mám pro tebe dárek k Zadkonocům.
Pohyb, drahoušku.
- Sundejte ze mě ty pracky! - Naděje?
Jakmile se zbavíme Naděje, nenávist už nic nezastaví.
Střílení by ses měla ujmout sama.
- Já? - Ovšem. Nenávidíš ji ze všech nejvíc.
- To je pravda. - Pošli její zadek navždy k čertu.
Jo, zaslouží si to.
Zlato, tohle nechceš.
Sklapni. Jasně, že chce.
Hillhurstová, teď.
Rochelle, ne!
Co bude dělat?
Rochelle, ty taková nejsi.
Sklapni.
- Co to děláš? Ty proradnej hade! - Utíkej!
- Chyťte je! - Ne tak rychle!
Do háje. Moje rameno!
Střílela jsem zpomaleně v letu.
Do prdele, jsem snad Bruce Willis?
Najděte toho hada. Najděte je obě.
Ty vole, ona Naději zachránila.
Já věděla, že tam stará Rochelle někde je.
Pete, není to…
- Můj přítel! - Moje kláda!
- Promiň, to je… - Teď ne, Daph.
Kamaráde, nechceš tátu rozvázat?
Hej, kam to jdeš?
Pojď k tátovi.
- To nic. Jdi za tím, koho máš radši. - Ano, koho máš radši.
- Co? - Mě? Vážně?
To je tak hezký.
Taková píčovina.
Pardon, dozorci? To je blbost.
- Hele, šutr se snaží utéct. - Co to kurva?
- Sklapni, Lindo Tripp. - Ty tam!
- Neubližujte mu! - Stát!
Máme tu bonzáka.
Tak co? Jste na mé straně, pane Práskači?
Na vaší straně. Ano.
Ano, společně dokážeme velké věci, paní generálko.
Stačí mě rozvázat, dát mi bouchačku a jsem celý váš.
Teda! Vypadáš jako nenávistný sráč.
Ale nejsi můj typ.
Anthony, tenhle se mi nepozdává.
Hele, ten balón objímá Danteho.
Že by mu dával chiropraktický chvat?
Hej, nepřeháněj to. Takhle se to nedělá.
Panebože!
Zabili Hugha Jackmana!
Když zabili jeho, můžou zabít i nás!
Vím, že nemáte Lionela rádi.
A taky jste spolu měli milostný pletky.
- Neměli. - Ale měli.
I tak musíme spolupracovat, jestli se odsud máme dostat.
- Souhlas. - Tomu říkám veselý Anální den.
Hele, mám plnou prdel věcí.
Něco by se určitě dalo použít jako zbraň.
Super, Connie. Už tam lovíš.
To není Connie.
Proč se mi to tak líbí?
Kurva, já jsem ale blbá. Proč jsem na ně střílela?
- Protože jsi hodná lásenka. - Nejsem. A taky nejsem lásenka.
- Jsou na tomhle patře. - Otevři ty dveře!
- Sakra. - Poklop! Jinam nemůžeme.
Do prdele, fakt jsem Bruce Willis.
Z toho plazení mě bolí kolena.
Snad nás čeká pořádná akce.
Do prdele. Zabili jsme nohsleda!
Klasický Bruseové!
A má vysílačku a bouchačku.
Super. Víš, co dělat, baby.
„Teď mám kulomet. Ho, ho, ho.“
Kdo to kurva poslal?
A proč má tu zbraň na klíně?
- Počkat, kde je ta zbraň? - Ty ji nemáš?
- Já psal na tričko! - Kruci.
To se stane.
Pořád jsme Bruce. A Bruce nic neodradí.
Přesně tak!
A pokud si to pamatuju dobře, sklo mu nic neudělá.
- Do háje! Mně jo! - Chceš pomoct?
- Tak jo. - Udělalo mi bebí!
Vedle obřího pytle lentilek by měly být nůžky na živý plot.
Nedosáhnu tam. Snažím se.
Trochu doleva.
- Takže máš hokejku? - Jasně.
Sleduj, jak si zahraju na Noah Wyles a nalákám stráže.
Stráže.
Potřebuju čůrat.
Fajn, ale opovaž se tam krvácet, nebo se pobleju.
- Chcípni, sráči, chcípni! - Dej mi to!
- Ne! - Kurva.
Connie není Bruce Willis.
- Dostanou se sem. - Já jim dám.
- Jsme v prdeli. - Jsou v prdeli.
Nejsme.
Dostaneme se odsud a porazíme ty nenávistníky.
Necháš těch nadějeplných keců?
Dělej.
- Sakra! Už jdou. - Hele, můžeme to přeskočit.
Co? Ne, to nemůžeme.
Jsi postřelená a krvácíš. A já nemám nohy.
Říkám ti, že to zvládneme, Rochelle.
Jak si můžeš bejt tak jistá?
Nejsem, ale vím, že když to nezkusíme, umřeme stejně.
Tady máte bomba dárek!
Kurva. Tak jo.
- To dáme. - Možná.
Skákej!
Naděje! Drž se!
- Zlato, nemůžu. - Musíš.
Klouže mi to!
- Naděje! - Rochelle!
Ne!
- Drž, kámo. - Ne, to bude bolet.
Je to jen malý střep.
- Nelíbí se mi to. Nemám tě rád! - Slibuju, že to…
Hej! Nekousat!
- Mám ho. - Fakt to nebolelo.
Je pryč. Už je po Naději.
Anthony Piñata.
Ale, ale. Snažíte se utéct, co?
To se mi nelíbí,
ale taky mi to udělalo radost, protože vás teď musíme potrestat.
Ty, krok vpřed.
- Panebože. - Ne!
Je to ještě dítě!
- Díkybohu. - Cože?
Není se čeho bát.
Jen musíš zabít jednoho ze svých amici.
Jinak všichni zemřete.
- Co? Ne, prosím. - Užij si to!
Dojdu si pro popcorn a budu se koukat.
Bože, to je tak zvrácený.
Jo, ale taky…
- Se nebojím. - Ne, samozřejmě, že tebe nezastřelím.
Super. Rodiče jsou v pohodě.
- No… - Co tím myslíš?
Nemůžu zabít svýho idola, tati.
- Co? - Božínku.
Zlato, prosím. Nemůžeš zastřelit tátu, co tě porodil zadkem.
Nevím, co mám dělat!
Monty, poslechni otce a zavraždi svýho mentora.
Dobře, ale Lionel si zaslouží šanci promluvit.
Lioneli, nechtěl bys nám říct,
proč bys měl existovat?
Já? Proč bych měl existovat?
Kdybych zahynul, mou matku by to velmi zarmoutilo.
To se nemusíš bát.
Jo, já vím. Takže to mám asi spočítaný, co?
Allora, co dalšího dávají?
Jdi do prdele, ty bezhlavej maniaku.
- Panebože. To je… - Rochelle?
Vzdávám to. Bez Naděje nemá nic smysl.
Už mě rozprskni, Anthony Piñato.
Bože, ne!
Rozprskne ji!
Jak brečí. To je dobrota.
Řekněte Anthonymu Piñatovi, ať přestane.
Proč, protože ji miluješ? To je tak hloupé.
- Všechny vás nenávidí. - To není pravda.
Jen na nás byla poslední dobou zlá. Hlavně na Petea.
Ale to jen proto, že spolu šukali a je to složitý.
Měli spolu sex.
- Vážně? - Tohle vědět nepotřebuje.
Vím, že nás Rochelle miluje. Jen se trápí.
Ano. Teď její trápení skončí.
No tak, Anthony.
Už mě zabij.
Opovaž se to kurva vzdát!
Naděje!
- Jo! - Co se tam děje?
- Rochelle to přežila. - Ne!
Vždyť jsi spadla.
Jo, ale někdo mi pomohl.
Rochelle!
Postav se, zlato.
Postav se jako ještě nikdy!
Zlato, polichotil jsi mi.
Do prdele. Hele!
To byl ale divnej Anální den.
- Rochelle? - Já myslela, žes umřela.
- Co? - Chtěla jsem to vzdát
- a nechat se rozprsknout. - To je dobrý.
Ne, není. Nic není dobrý.
Donutila jsem Alice, aby nenáviděla. Zklamala jsem Sala.
Lidi se bodají kvůli melounům.
A teď všichni moji přátelé umřou.
Za všechno můžu já.
Ale ještě není konec, Rochelle. Pořád to můžeš napravit.
Nech toho! To říkáš vždycky. Proč ti mám věřit?
Máš snad jinou možnost?
Jsou snad zoufalství a nenávist lepší?
Vůbec.
Nesnáším nenávist.
Tak se na ni vykašli. Znám tě a vím, že to zvládneš napravit.
- Vážně tomu věříš? - Jo. A vždycky budu.
- Mám tě ráda, Ro-Ro. - Já tebe taky.
Snažila jsem se tě nenávidět, ale nemůžu si pomoct. Mám tě ráda.
Už je to tady! Vidím ruce.
- A křídla taky. - Jsem zpátky, baby!
Nerada ruším vaši dojemnou chvilku, dámy,
ale vzhledem k tomu, že jste stále naživu, potřebuju, abyste se vzdaly,
jinak to ta svině schytá.
- Svině? - Ahoj, Rochelle.
Zdá se, že ta svině jsem já.
Máš ráda svýho nabíječe?
Dokaž to! Za deset minut na střeše.
Bože.
Ještě se nevzdáváme, zlato. Pořád máš Naději
a pásku.
Vhodnou pro PT-bla-bla-bla.
Dělej, koukej toho čaroděje odprásknout.
Dobře. Připravený, Lioneli?
Bylo mi ostudou tě poznat, Montel.
- Pa. - Měj se.
Šťastnou cestu?
- Proč? - Úchylák jeden.
Ježíši Kriste, co to děláš?
Já nevím. Co? Nikdy jsem nebyl mučedník.
Prostě si jen stoupni tamhle.
Dobře.
Počkat.
Už to chci mít za sebou.
Já vím. Jen musím něco říct, než natáhne brka.
- Dobře, Lioneli. Měli jsme trojku. - Maury!
- Byl to nejlepší sex mýho života. - Fajn, taky jsem si to užila.
Vy dva!
I to s tou zbraní mi přišlo rajcovní. Tak hotovo, už můžeš chcípnout.
Dobře, můžeš mě zavraždit.
Ne tak rychle!
Bruce!
- Odhoď zbraň. - Jo, jasně. Jsem jen záskok.
Ani hnout!
Zdá se, že jsme v přesile. Být tebou, tak uteču.
Bruce!
Já žiju!
A ty mi chceš dát pusu.
Chtěl jsem ti to říct jen proto, žes měl chcípnout!
- Dostali jsme všechny padouchy. - To jo!
Všechny jsme zachránili. A tím tenhle díl končí.
Nechceš si zatím vykouřit pistolku, když čekáme?
Ne.
Jsem snad nějakej úchylák?
Generálko Zlobo, za vámi!
Ta křídla mi chyběla. Docela bodnou.
Mohla jsi být skvělý zločerv, Hillhurstová.
Ale teď budeš mrtvej brouk.
Do toho, ty nenávistná svině!
- Do háje. To se vám povedlo. - Odhoď tu zbraň.
Rochelle, ne.
Máš mě, Zlobo. Tak Petea pusť.
Kde máš svou kozatou kamarádku?
Jsem tady. Jen mu neubližujte.
„Neubližujte mu.“
Breky brek. Zabijte je!
Ne!
- Do prdele. - Jdeme pozdě.
Počkat. Kde máš jednu kozu?
Myslíš tuhle?
Dudobomba!
Pete!
- Bože, je tak těžkej! - Neudržím ho!
Sundej mu kalhoty!
Ne! Kalhoty, ne!
Jestli to mám udělat, musím ti říct,
že tě miluju, Pete, ale jen platonicky.
Super. Tak už mi je sundej!
- Jo! - Dokázali jsme to!
Sbohem, Zlobo.
Mám vás ráda. A omlouvám se.
- My tebe taky. - Hlavně že jsi zpátky.
Jako lásence ti to sluší víc.
- Jsem rád, že jsi zpátky. - Díky, Pete.
Platonicky? Holka, tos prohloupila.
Ahoj, Alice, co děláš?
Nic. Nic nemá smysl.
Vím, že jsem ti to říkala, ale pletla jsem se.
Rochelle, ty jsi…
Zase překrásná lásenka.
Mrzí mě, že jsem tě nutila nenávidět. Ty nejsi taková.
Jsi sexy mrcha, co pomáhá lidem.
Ne, měla jsi pravdu. Svět je na hovno.
Všechno je beznadějné.
Když jsme u toho…
Vím, že je to děsivé, když přijdeš o Naději.
- Je to hrůza. - Ale nenávist tě nemůže ochránit.
Jen budeš naštvanější a naštvanější, až to nakonec…
- Vzdáš. - Jo, ale to se opovaž, jasný?
Protože Alice Wongová má moc práce a spoustu lásky na rozdávání.
Máš pravdu.
- Jsem sexy mrcha. - To si piš!
Postarám se o sebe a svou komunitu.
Tak se mi to líbí.
Tenhle posranej svět má štěstí, že tě má.
A já jsem pyšná, že jsem tvá lásenka.
V každé šílené lidské nátuře je kouska dobrého.
VZPOMÍNÁME
Dokonce i zármutek tě podrží, když na to dojde.
A i když je všechny dobře znám, musím se přiznat.
Volím si lásku, kdybych si měla vybrat.
Když to zanalyzuješ na papíře, nedává to smysl.
Je to divoký a nebezpečný, jeden velký stres.
Dává ti brejle růžový, přitom svět si můžeš podmanit.
Ale bez lásky ztratí svět smysl hned.
Já volím lásku. Ano, lásku.
Přidává vášeň do šukání.
Dej mi lásku, sladkou lásku.
Až ti z ní stojí kolík.
Znám radost a smích, znám vztek a bolest.
Rozhodla jsem se. Baby, volím lásku
Dej mi lásku.
Je lahodnější než opilecký burrito ve dvě ráno.
Mnohem lepší.
Je silnější než sexy facka do ksichtu.
Sladká a silná.
Není to zábavná jako hanba má, ale i tak je skvělá.
A já bych prodal svou duši, abych ji trochu poznal.
Volím lásku, sladkou lásku.
Je kouzelná a mocná.
Zapomeň na hněv a nenávist, už jsem měla dost.
Měli jsme dost.
Bez výmluv a odříkání.
Proč nad tím přemýšlet?
Rozhodla jsem se. Baby, volím lásku.
Rozhodla jsem se.
- Baby, zvol lásku. - Sladkou lásku.
- Stačí ti jen láska. - Sladká láska.
Baby, zvol lásku.
Překlad titulků: Michael Novotný