1
00:00:07,791 --> 00:00:10,916
Kom, alle numser…

2
00:00:11,000 --> 00:00:12,916
Glædelig analdag.

3
00:00:13,000 --> 00:00:15,625
-Glædelig analdag til dig, Mazola.
-Gracie.

4
00:00:15,708 --> 00:00:19,833
-Og må Herren velsigne dit røvhul.
-Og din families røvhuller.

5
00:00:20,416 --> 00:00:21,750
Den helligdag er klam.

6
00:00:21,833 --> 00:00:25,958
Analdag er der, hormonmonstre
fejrer kærligheden, at dele

7
00:00:26,041 --> 00:00:28,458
og kærligheden for at dele numseting.

8
00:00:29,291 --> 00:00:32,750
-Fanget under kameltåen.
-Pas på.

9
00:00:35,333 --> 00:00:38,208
Jeg hader fejring.
Hvorfor tog du mig med hertil?

10
00:00:38,291 --> 00:00:42,833
Jeg tænkte, det ville være sjovt for dig
at se de andre og få schmeg-nog.

11
00:00:42,916 --> 00:00:45,375
Komme lidt væk fra alle Hitlerne.

12
00:00:45,458 --> 00:00:47,208
Emmy, glædelig analdag.

13
00:00:47,291 --> 00:00:48,625
Og Rochelle.

14
00:00:48,708 --> 00:00:51,916
-Du ser godt ud.
-Jeg vil bare have schmeg-nog.

15
00:00:52,000 --> 00:00:56,041
-Petey-Pete, jeg har noget til dig.
-Det skulle du ikke have gjort.

16
00:00:56,125 --> 00:01:00,666
Etikette-tape?
Og det er PTH107B-kompatibelt!

17
00:01:00,750 --> 00:01:02,208
-Glad?
-Det er perfekt.

18
00:01:02,291 --> 00:01:06,333
"PT-blu-bla-kompatibelt."
Tænk, jeg kneppede sådan en nørd.

19
00:01:06,416 --> 00:01:08,458
Det er slet ikke sårende.

20
00:01:08,541 --> 00:01:11,541
Jøsses, Rochelle. Det er en fest.

21
00:01:11,625 --> 00:01:14,333
Kan du skrue lidt ned for hadeormen?

22
00:01:14,416 --> 00:01:16,625
Niks, jeg kan og vil ikke.

23
00:01:16,708 --> 00:01:17,583
-Åh gud.
-Hvad?

24
00:01:17,666 --> 00:01:22,458
Hvad end du gør, Rochelle,
så vend dig ikke om, medmindre du vil se…

25
00:01:23,041 --> 00:01:25,750
-Dante?
-Åh gud, hun vendte sig om.

26
00:01:25,833 --> 00:01:27,416
-Dante?
-Det er rigtigt.

27
00:01:27,500 --> 00:01:30,250
-Jeres yndlingsslyngel er tilbage.
-For fanden.

28
00:01:30,333 --> 00:01:32,791
Hold da kæft. Drama!

29
00:01:32,875 --> 00:01:36,958
Dante skal holde fast i sine to pikke,
for Rochelle river en til af.

30
00:01:37,041 --> 00:01:41,416
Jeg vil vise jer den smukke souvenir,
jeg samlede op i Sydamerika.

31
00:01:41,500 --> 00:01:46,250
Her er hun, lamaen i mit liv,
min forlovede, Daphne.

32
00:01:46,333 --> 00:01:47,250
Daphne, hej.

33
00:01:47,333 --> 00:01:49,916
Hvem lukkede det røvhul ind
til anusfesten?

34
00:01:50,000 --> 00:01:51,833
Rochelle, du er vred,

35
00:01:51,916 --> 00:01:54,583
og det er helt fair efter det, han gjorde.

36
00:01:54,666 --> 00:01:56,625
Nemlig! Jeg… Vent. Han?

37
00:01:56,708 --> 00:01:58,416
Den gamle Dante.

38
00:01:58,500 --> 00:02:04,125
Jeg ville gerne undskylde for hans
handlinger, men jeg kender ikke idioten.

39
00:02:04,208 --> 00:02:07,500
Ja, Dante ændrede sig af at rejse.
Daphne, hej.

40
00:02:07,583 --> 00:02:11,125
Jeg er et virkelig godt sted lige nu,

41
00:02:11,208 --> 00:02:13,750
og jeg er klar til at være venner.

42
00:02:13,833 --> 00:02:14,833
Venner?!

43
00:02:15,333 --> 00:02:16,958
Åh nej! Røvtræet.

44
00:02:17,041 --> 00:02:19,916
Du kan rådne i lort, Dante. Og du…

45
00:02:20,000 --> 00:02:21,666
-Daphne.
-Ja, Daphne.

46
00:02:21,750 --> 00:02:22,583
-Hej.
-Hej.

47
00:02:22,666 --> 00:02:25,916
-Du er et ynkeligt kneppeæsel!
-Rochelle!

48
00:02:26,000 --> 00:02:30,375
Gid det her ægteskab falder sammen,
dit dumme muldyr!

49
00:02:30,458 --> 00:02:31,375
-Hvad?
-Jøsses!

50
00:02:31,458 --> 00:02:35,208
-Hvad fanden har hun gjort dig?
-Hun er en uskyldig lama.

51
00:02:35,291 --> 00:02:36,375
Fuck det, Walter.

52
00:02:36,458 --> 00:02:39,291
Ingen er uskyldig, okay?
Alle er nogle lorte.

53
00:02:39,375 --> 00:02:41,833
Hun er en lort. Du er en lort.
Pete er en nørd.

54
00:02:41,916 --> 00:02:44,708
-Okay.
-Jeg skulle aldrig have inviteret dig.

55
00:02:44,791 --> 00:02:49,958
-Det siger du ikke, din lort.
-Rochelle, stop! Du ødelægger festen.

56
00:02:50,041 --> 00:02:52,500
Godt. Alle mine yndlingspersoner er her.

57
00:02:52,583 --> 00:02:54,791
Ingen andre siger det til dig,

58
00:02:54,875 --> 00:02:59,125
men din "jeg hader verden"-rutine
er ved at blive gammel.

59
00:02:59,208 --> 00:03:02,291
Forstod du ikke,
jeg er skideligeglad med din mening?

60
00:03:02,375 --> 00:03:03,625
Jeg behøver dig ikke.

61
00:03:03,708 --> 00:03:07,416
Jeg behøver ingen af jer.
Flyt så dine kiksede patter.

62
00:03:08,375 --> 00:03:10,500
Fanget under kameltåen!

63
00:03:10,583 --> 00:03:12,833
Så skal vores røvhuller kysse.

64
00:03:12,916 --> 00:03:14,000
Åh, skat.

65
00:03:14,083 --> 00:03:15,875
-Ja?
-Aldrig.

66
00:03:51,875 --> 00:03:55,041
Så siger Dante,
og jeg citerer det pikhoved:

67
00:03:55,125 --> 00:03:56,833
"Jeg er klar til at være venner."

68
00:03:56,916 --> 00:03:58,416
-Nein!
-Jeg ved det.

69
00:03:58,500 --> 00:04:01,333
Og hvem er på hans side? Håb.

70
00:04:01,833 --> 00:04:05,291
Hun siger: "Had er så klamt.
Alle elsker alle."

71
00:04:06,250 --> 00:04:07,916
Håb har vrangforestillinger.

72
00:04:08,000 --> 00:04:11,916
"Alt er sjovt og rart.
Lad os danse til mit store bryst."

73
00:04:12,000 --> 00:04:15,125
Idiota. Verden er ikke sjov eller rar.

74
00:04:15,208 --> 00:04:17,791
Nej, den er grim.
Opfør dig derefter, bitch.

75
00:04:17,875 --> 00:04:19,750
Ja, klog pige.

76
00:04:19,833 --> 00:04:23,666
Og i sidste ende er det det,
had handler om.

77
00:04:23,750 --> 00:04:27,166
Jeg er glad for, I forstår,
hvor giftig Håb er.

78
00:04:27,250 --> 00:04:30,250
Vi burde fjerne hende
fra planetens overflade.

79
00:04:31,333 --> 00:04:34,625
Undskyld. Jeg ved godt,
det er et af mine typiske træk.

80
00:04:34,708 --> 00:04:39,291
-Idéen er god.
-Ja. Mennesker klarer sig bedre uden Håb.

81
00:04:39,375 --> 00:04:42,083
-Uden alle bortset fra os.
-Ja!

82
00:04:42,166 --> 00:04:45,875
De holder os i kælderen,
men vi burde styre det her sted.

83
00:04:46,625 --> 00:04:49,791
-Interessant.
-Alice-tid. Jeg må løbe.

84
00:04:49,875 --> 00:04:53,791
-Had stærkt derude, Hillhurst.
-Som altid, General Ondskab.

85
00:04:55,083 --> 00:04:58,125
Hillhurst har ret.
Vi burde styre det her sted.

86
00:04:58,208 --> 00:05:01,333
Ja. Jeg er træt af
ikke at have total magt.

87
00:05:01,416 --> 00:05:04,125
Men hvad gør vi ved det, General Ondskab?

88
00:05:04,208 --> 00:05:07,208
Jeg skal sige jer, hvad vi gør.

89
00:05:07,291 --> 00:05:12,166
Vi skal crashe en lille analdag-fest.

90
00:05:12,250 --> 00:05:13,541
-Sådan!
-Ja!

91
00:05:17,458 --> 00:05:20,458
Skat, du vil elske det. Det er sødt. Du…

92
00:05:20,541 --> 00:05:21,541
Undskyld mig.

93
00:05:22,500 --> 00:05:24,250
-Hejsa.
-Hej.

94
00:05:24,333 --> 00:05:26,666
Hvad har du gået og lavet, Pete?

95
00:05:27,250 --> 00:05:28,625
Lad os se.

96
00:05:28,708 --> 00:05:31,875
Jeg mødte din afskårne pik forleden.

97
00:05:31,958 --> 00:05:34,458
Ikke foran Daphne. For guds skyld.

98
00:05:34,541 --> 00:05:37,666
Hun ved ikke, jeg havde tre.
For hende er to meget.

99
00:05:37,750 --> 00:05:42,166
Okay. Jeg føler, det kunne være sjovt
at afslutte samtalen. Farvel.

100
00:05:42,250 --> 00:05:45,208
Nej, vent. Så du så min yndlingspik?

101
00:05:46,291 --> 00:05:50,000
Det er knap nævneværdigt.
Han er bare udød og det der.

102
00:05:50,083 --> 00:05:53,250
En zombiepenis,
som jeg kæmpede bravt imod.

103
00:05:53,333 --> 00:05:55,458
Jeg keder dig. Lad os samtale, ikke?

104
00:05:55,541 --> 00:05:58,291
Min yndlingspenis er i live.

105
00:05:58,375 --> 00:05:59,583
Det er…

106
00:05:59,666 --> 00:06:01,916
Det er et analdag-mirakel.

107
00:06:03,083 --> 00:06:05,041
Kom nu, skat. Løsn nu lidt op.

108
00:06:05,125 --> 00:06:06,208
Montel!

109
00:06:06,291 --> 00:06:10,958
Vil du ikke hjælpe med at stoppe ting op
i min røv, jeg kan skide ud ved midnat?

110
00:06:11,041 --> 00:06:13,708
Beklager, analdag er bare ikke mig.

111
00:06:13,791 --> 00:06:15,708
Ja, jeg er ret enig.

112
00:06:15,791 --> 00:06:19,250
Er du? Er du "ret"? Din fine skid.

113
00:06:19,333 --> 00:06:23,250
Ja, mine nylige seksuelle erobringer.

114
00:06:23,916 --> 00:06:26,166
-Væk fra mig.
-Jeg fornægter trekanten.

115
00:06:26,250 --> 00:06:28,333
Selvom du er en lækker sag.

116
00:06:28,416 --> 00:06:29,791
-Hvad?
-Lækker sag?

117
00:06:29,875 --> 00:06:33,041
Ikke noget. Brænder røvtræet igen?
Jeg tjekker lige.

118
00:06:33,125 --> 00:06:36,375
Vil du have din egen småkage,
eller deler vi en?

119
00:06:36,458 --> 00:06:38,750
Nå jo, Sharon! Hold nu kæft!

120
00:06:38,833 --> 00:06:42,500
Jeg glemte en analdag-gave til Sharon.
Jeg er en tumpe.

121
00:06:42,583 --> 00:06:44,583
Nå jo, Nancy!

122
00:06:44,666 --> 00:06:47,958
-Jeg glemte at købe en til Nancy.
-Vi er idioter, Joe.

123
00:06:48,041 --> 00:06:52,625
Og butikkerne er ikke en mulighed
så sent på analaften. Der er proppet.

124
00:06:52,708 --> 00:06:56,333
Nej, Nancy er en fin kone,
men er ikke den hovedpine værd.

125
00:06:56,416 --> 00:07:00,416
Jeg skal bruge en ting.
Hvor er der ting? I kosteskabet!

126
00:07:00,500 --> 00:07:04,416
God idé. Hun får en hæftemaskine.
Måske en æske clips.

127
00:07:04,500 --> 00:07:06,500
Hun kan arbejde for en bedre gave.

128
00:07:07,958 --> 00:07:09,583
Hvor fanden skal du hen?

129
00:07:09,666 --> 00:07:12,625
-Tale med Sals klasse.
-Tager du til Sals klasse?

130
00:07:13,583 --> 00:07:16,416
-Alice, vi sagde…
-Fuck alle, ja.

131
00:07:16,500 --> 00:07:21,750
-Men Sals lærer siger, han bliver mobbet.
-Og hvad så? Fuck alle betyder fuck alle.

132
00:07:21,833 --> 00:07:24,291
Men det er Sal, den søde skid.

133
00:07:24,375 --> 00:07:25,958
Ja, han er sød.

134
00:07:26,041 --> 00:07:29,166
Men du har altid hjulpet folk.
Intet har ændret sig.

135
00:07:29,250 --> 00:07:32,250
Verden er lort
og er skideligeglad med alle.

136
00:07:32,333 --> 00:07:35,000
Ja, det er jeg vel enig i.

137
00:07:35,083 --> 00:07:39,041
Det ved jeg. Så fuck alle,
også Sal. Ikke også?

138
00:07:39,125 --> 00:07:42,083
-Ja.
-Alice, jeg vil høre dig sige det.

139
00:07:42,166 --> 00:07:44,541
-Men han er fire.
-Alice…

140
00:07:44,625 --> 00:07:46,958
Okay, fint.

141
00:07:47,541 --> 00:07:49,833
-Fuck Sal.
-Dygtig pige.

142
00:07:49,916 --> 00:07:52,416
Os tre bøsser…

143
00:07:52,500 --> 00:07:56,416
Smil. Og husk at trække vejret
gennem jeres boller.

144
00:07:58,458 --> 00:07:59,708
God eftermiddag.

145
00:07:59,791 --> 00:08:04,500
Ciao, Peg. Mine venner og jeg tager op
til lortedag-festlighederne.

146
00:08:04,583 --> 00:08:07,125
Undskyld, der står her, at du er…

147
00:08:07,791 --> 00:08:10,041
Død? Åh nej.

148
00:08:10,125 --> 00:08:13,791
Anthony Piñata behøver åbenbart
ikke et hoved for at leve

149
00:08:13,875 --> 00:08:15,666
eller for at poppe.

150
00:08:16,791 --> 00:08:19,208
Så vi halser afsted. Forstår du?

151
00:08:20,000 --> 00:08:21,666
Det er helt hovedløst.

152
00:08:22,666 --> 00:08:24,208
Jeg morer mig.

153
00:08:24,291 --> 00:08:26,750
Morer du dig, Anthony?

154
00:08:26,833 --> 00:08:27,708
Så er det nu.

155
00:08:28,375 --> 00:08:31,791
Ned på knæ. Had bestemmer nu.

156
00:08:32,375 --> 00:08:35,125
-Hænderne, hvor vi kan se dem.
-Ingen ballade.

157
00:08:35,208 --> 00:08:38,000
Vi laver en Die Hard.
I ved, hvad I skal. Skrig.

158
00:08:39,000 --> 00:08:41,083
Op til kontoret. Løb!

159
00:08:42,041 --> 00:08:43,958
Nej, ikke sækken!

160
00:08:50,500 --> 00:08:54,125
Min mobil er i min brystlomme,
din bølle. Jeg har ingen våben.

161
00:08:54,208 --> 00:08:57,500
Det er etikette-tape
til min etikettemaskine.

162
00:08:57,583 --> 00:09:00,041
Hvor vover I på denne hellige dag?

163
00:09:00,125 --> 00:09:03,541
Det er en fornærmelse
mod alle jødisk-rektal trosretninger.

164
00:09:03,625 --> 00:09:08,083
Stille! Jeg dræber jer alle,
hvis jeg hører en til, der beklager sig.

165
00:09:08,166 --> 00:09:11,166
-Hvad vil I haters have fra os?
-Had!

166
00:09:11,250 --> 00:09:14,291
New Jersey bliver en hadnation.

167
00:09:14,375 --> 00:09:17,250
Nå jo. De vil holde os fra mennesker.

168
00:09:17,333 --> 00:09:20,083
Nemlig. Ingen kærlighed, ingen logik.

169
00:09:20,166 --> 00:09:22,208
Bare rendyrket had på Jorden.

170
00:09:24,541 --> 00:09:27,375
Slemme fyre, Joe.
De aner ikke, vi er herinde.

171
00:09:27,458 --> 00:09:30,583
De glemte vel bare at tjekke kosteskabet.

172
00:09:30,666 --> 00:09:36,250
Du ved, hvad det betyder, ikke?
Vi er Bruce Willis'erne. Bruce Willi.

173
00:09:36,333 --> 00:09:39,583
Selvfølgelig.
Manuskriptforfatterne lod os undslippe…

174
00:09:39,666 --> 00:09:41,958
Så vi kan redde dagen.

175
00:09:42,041 --> 00:09:43,750
Actionhelte!

176
00:09:44,666 --> 00:09:48,125
Okay. Hopper vi bare op i udluftningen?

177
00:09:48,208 --> 00:09:50,291
Ja, nemlig. Og kravler rundt.

178
00:09:50,375 --> 00:09:54,291
Løft mit bagparti og vær ikke bange for
at involvere din tommel.

179
00:09:54,375 --> 00:09:56,666
Det er jo højtid. Okay, kom så.

180
00:09:56,750 --> 00:09:58,041
Du ramte brunt.

181
00:10:00,083 --> 00:10:02,333
-Rochelle! Velkommen tilbage.
-Pis.

182
00:10:02,416 --> 00:10:05,500
-Er det Peg?
-Ja, den nederste halvdel af Peg.

183
00:10:05,583 --> 00:10:07,458
Vi gjorde det, fräulein.

184
00:10:07,541 --> 00:10:08,833
Gjorde hvad?

185
00:10:09,625 --> 00:10:11,916
Åh gud. Hvad fanden?

186
00:10:12,000 --> 00:10:15,541
Er det ikke utroligt, Hillhurst?
Vi styrer stedet nu.

187
00:10:15,625 --> 00:10:18,250
Gudskelov. Rochelle, hjælp os!

188
00:10:18,333 --> 00:10:23,125
Hvorfor skulle hun hjælpe jer?
Det var hendes lækre, afskyelige idé.

189
00:10:23,208 --> 00:10:24,791
-Hvad? Nej!
-Rochelle!

190
00:10:24,875 --> 00:10:27,541
Normalt elsker jeg kontordrama,

191
00:10:27,625 --> 00:10:30,291
men det her er altså terrorisme.

192
00:10:30,375 --> 00:10:32,583
-I gjorde det faktisk.
-Ja.

193
00:10:32,666 --> 00:10:35,583
Mennesker får endelig det had,
de fortjener.

194
00:10:35,666 --> 00:10:36,750
Hvad fanden…

195
00:10:36,833 --> 00:10:40,166
Pragtfult, ikke sandt?
De skændes over de dummeste ting.

196
00:10:40,750 --> 00:10:43,541
Se, hvor mange dumme meloner der er,

197
00:10:43,625 --> 00:10:45,958
og de stikker stadig hinanden ned.

198
00:10:46,458 --> 00:10:48,208
Pis, Sal.

199
00:10:48,291 --> 00:10:51,666
-Fuck Sal. Det er det, du ville have.
-Det er det vel.

200
00:10:51,750 --> 00:10:55,541
En HR-storby er kun fase et.

201
00:10:55,625 --> 00:10:58,250
Lad mig gætte, fase to er verden?

202
00:10:58,333 --> 00:11:02,791
Ja. Du kender mig.
Du ved, jeg ikke kan lide mange faser.

203
00:11:02,875 --> 00:11:06,416
Jeg glemte det næsten.
Jeg har en gave til dig til numse-jul.

204
00:11:06,500 --> 00:11:07,750
Afsted, skatter.

205
00:11:07,833 --> 00:11:10,291
-Få så dine hænder væk!
-Håb?

206
00:11:10,375 --> 00:11:14,500
Når vi kommer af med Håb,
bliver had ustoppeligt.

207
00:11:14,583 --> 00:11:17,208
Jeg synes, du skal stå for våbenvolden.

208
00:11:17,291 --> 00:11:20,833
-Mig?
-Ja da. Du hader hende mest.

209
00:11:20,916 --> 00:11:24,916
-Det er sandt.
-Arrivederci hende for bestandigt.

210
00:11:25,000 --> 00:11:26,916
Ja, hun fortjener det.

211
00:11:27,625 --> 00:11:31,458
-Skat, det vil du ikke gøre.
-Klap i, Håb. Det vil hun da.

212
00:11:31,541 --> 00:11:32,750
Hillhurst, nu.

213
00:11:34,541 --> 00:11:36,166
Rochelle, nej!

214
00:11:36,250 --> 00:11:37,875
Hvad gør hun?

215
00:11:38,791 --> 00:11:40,833
Det er ikke den, du er.

216
00:11:40,916 --> 00:11:42,375
Hold mund.

217
00:11:43,250 --> 00:11:46,291
-Hvad laver du? Din skide slange!
-Løb!

218
00:11:47,833 --> 00:11:50,166
-På dem!
-Ikke så hurtigt!

219
00:11:53,250 --> 00:11:54,958
Pis. Min skulder!

220
00:11:58,958 --> 00:12:01,708
Jeg lavede et slowmotion-skud og dyk.

221
00:12:01,791 --> 00:12:04,000
Åh, mand. Er jeg Bruce Willis?

222
00:12:04,083 --> 00:12:07,083
Find slangen. Find dem begge.

223
00:12:07,166 --> 00:12:09,083
Hun reddede fandeme Håb.

224
00:12:09,166 --> 00:12:11,583
Jeg vidste, den gamle Rochelle var der.

225
00:12:11,666 --> 00:12:13,708
Du, Pete. Er det ikke…

226
00:12:14,291 --> 00:12:16,083
-Min ven!
-Min pik!

227
00:12:16,833 --> 00:12:19,208
-Undskyld, din…
-Ikke nu, Daph.

228
00:12:19,291 --> 00:12:22,166
Hej, makker. Vil du binde din far op?

229
00:12:22,666 --> 00:12:26,500
Hov, hvor skal du hen, makker?
Nej, kom her. Kom til farmand.

230
00:12:27,083 --> 00:12:31,000
-Det er okay. Gå til den, du elsker mest.
-Ja, som du elsker mest.

231
00:12:33,041 --> 00:12:35,583
-Hvad?
-Mig? Virkelig?

232
00:12:35,666 --> 00:12:37,916
Hvor er det sødt.

233
00:12:38,000 --> 00:12:39,833
Det er noget fis.

234
00:12:40,333 --> 00:12:43,291
Undskyld mig, vagter? Det er noget fis.

235
00:12:44,125 --> 00:12:46,416
-Klippen flygter.
-Hvad fanden?

236
00:12:46,500 --> 00:12:49,583
-Luk så din forræderiske mund.
-Du der!

237
00:12:49,666 --> 00:12:51,250
-Rør ham ikke!
-Frys!

238
00:12:55,166 --> 00:13:00,291
En sladrehank. Hvad så nu?
Er du på min side, hr. Stikker?

239
00:13:00,375 --> 00:13:02,875
På din side. Ja.

240
00:13:02,958 --> 00:13:06,083
Ja, du og jeg kan opnå
store ting sammen, general.

241
00:13:06,166 --> 00:13:10,583
Slip mig fri, giv mig en pistol,
så er jeg din, skatter.

242
00:13:10,666 --> 00:13:16,250
Wow, du virker som et hadefuldt røvhul.
Bare ikke den slags, jeg kan lide.

243
00:13:16,333 --> 00:13:18,666
Anthony, jeg kan ikke lide ham her.

244
00:13:21,000 --> 00:13:23,375
Se, bamsen krammer Dante.

245
00:13:23,458 --> 00:13:26,958
Eller giver ham en kiropraktisk justering?

246
00:13:27,041 --> 00:13:30,500
Det er for hårdt.
Det er en dårlig kiropraktor.

247
00:13:32,500 --> 00:13:33,916
Du godeste!

248
00:13:34,000 --> 00:13:36,833
De dræbte fandeme Hugh Jackman!

249
00:13:36,916 --> 00:13:39,083
Hvis han kan dø, kan vi alle dø.

250
00:13:39,166 --> 00:13:41,708
Hør, jeg ved, I ikke kan lide Lionel,

251
00:13:41,791 --> 00:13:44,000
og der er underlig seksuel historie…

252
00:13:44,083 --> 00:13:46,166
-Ingen historie.
-Så meget historie.

253
00:13:46,250 --> 00:13:49,375
Vi må arbejde sammen,
hvis vi vil ud herfra.

254
00:13:49,458 --> 00:13:52,041
-Enig.
-Det er analdag-ånden!

255
00:13:52,125 --> 00:13:55,666
Vent, jeg har så mange ting
oppe i min røv lige nu.

256
00:13:55,750 --> 00:13:58,250
Der må være noget, vi kan bruge som våben.

257
00:13:58,833 --> 00:14:01,333
Godt. Connie, du er allerede deroppe.

258
00:14:01,416 --> 00:14:03,875
Det er ikke Connie.

259
00:14:03,958 --> 00:14:06,250
Jeg hader, hvor meget jeg elsker det.

260
00:14:08,125 --> 00:14:11,625
Fuck. Jeg er så dum.
Hvorfor skød jeg mod dem?

261
00:14:11,708 --> 00:14:15,416
-Du er en god flue.
-Jeg er ikke god. Og ikke en flue.

262
00:14:16,208 --> 00:14:18,625
-De er på den etage.
-Få åbnet dørene.

263
00:14:19,250 --> 00:14:21,958
-Lort.
-Lugen! Det er den eneste måde.

264
00:14:22,041 --> 00:14:24,750
Fuck, jeg er virkelig Bruce Willis.

265
00:14:25,333 --> 00:14:30,500
Det her kravleri er så hårdt for knæene.
Jeg håber, vi får en actionsekvens.

266
00:14:33,125 --> 00:14:36,291
Hold da kæft. Vi dræbte en håndlanger!

267
00:14:36,375 --> 00:14:38,250
Vi er nogle Bruce'er.

268
00:14:38,333 --> 00:14:40,500
Og han har en walkie og et våben.

269
00:14:40,583 --> 00:14:43,708
Åh, ja. Du ved, hvad du skal gøre.

270
00:14:46,541 --> 00:14:50,625
"Jeg har en maskinpistol. Ho ho ho."

271
00:14:50,708 --> 00:14:54,208
Hvem fanden sendte det?
Og hvorfor er våbnet på hans skød?

272
00:14:54,291 --> 00:14:56,708
-Vent, hvor er våbnet?
-Havde du det ikke?

273
00:14:56,791 --> 00:14:58,958
-Jeg skrev på trøjen!
-Pokkers.

274
00:14:59,041 --> 00:15:00,250
Ærlig fejl.

275
00:15:00,333 --> 00:15:03,083
Vi er stadig Bruce,
og han er fast besluttet.

276
00:15:03,166 --> 00:15:07,291
Nemlig! Og hvis jeg husker filmen rigtig,
usårlig over for glas.

277
00:15:07,875 --> 00:15:09,958
-Av! Jeg kan såres!
-Brug for hjælp?

278
00:15:10,041 --> 00:15:11,958
-Okay.
-Jeg kan i den grad såres.

279
00:15:12,625 --> 00:15:15,416
Der burde være en hækkeklipper
ved de M&M's.

280
00:15:15,500 --> 00:15:17,333
Jeg prøver at nå dem.

281
00:15:17,416 --> 00:15:18,750
Lidt til venstre…

282
00:15:20,791 --> 00:15:23,166
-Så du fik hockeystaven?
-Ja.

283
00:15:23,250 --> 00:15:28,625
Se nu her, idet jeg bruger min feminine
Noah Wyles til at lokke en vagt.

284
00:15:28,708 --> 00:15:30,416
Du, vagt.

285
00:15:30,500 --> 00:15:32,041
Jeg skal tisse.

286
00:15:32,125 --> 00:15:35,458
Fint, men ingen menstruation,
ellers knækker jeg mig.

287
00:15:35,541 --> 00:15:38,250
-Dø, lorteorm, dø!
-Giv mig den!

288
00:15:38,833 --> 00:15:40,458
-Nej!
-Pis.

289
00:15:40,541 --> 00:15:43,208
Connie er ikke Bruce Willis.

290
00:15:43,291 --> 00:15:45,125
-De får os.
-Vi får dem.

291
00:15:45,208 --> 00:15:47,208
-Vi er på røven.
-De er på røven.

292
00:15:47,291 --> 00:15:48,625
Nej, vi er ikke.

293
00:15:48,708 --> 00:15:51,750
Vi slipper ud herfra
og besejrer de haters.

294
00:15:51,833 --> 00:15:53,833
Stop nu med det håbefulde pis.

295
00:15:55,958 --> 00:15:57,208
Kom nu.

296
00:15:58,750 --> 00:16:01,583
-Pis! De kommer.
-Se! Vi kan hoppe over.

297
00:16:01,666 --> 00:16:03,041
Hvad? Nej, vi kan ikke.

298
00:16:03,125 --> 00:16:06,166
Du er blevet skudt og bløder,
og jeg har ingen ben.

299
00:16:06,250 --> 00:16:10,750
-Vi kan altså gøre det, Rochelle.
-Hvordan fanden kan du være så sikker?

300
00:16:10,833 --> 00:16:14,958
Det er jeg ikke, men forsøger vi ikke,
dør vi alligevel.

301
00:16:15,041 --> 00:16:18,291
Værsgo. Nogle bomber til jer.

302
00:16:18,375 --> 00:16:19,625
Fuck. Okay.

303
00:16:19,708 --> 00:16:21,083
-Vi kan godt.
-Måske.

304
00:16:21,166 --> 00:16:22,250
Kom så!

305
00:16:24,541 --> 00:16:26,750
Håb! Hold fast.

306
00:16:26,833 --> 00:16:28,291
-Nej.
-Det skal du.

307
00:16:28,375 --> 00:16:29,791
Jeg glider.

308
00:16:29,875 --> 00:16:31,625
-Håb!
-Rochelle!

309
00:16:31,708 --> 00:16:33,208
Nej!

310
00:16:35,333 --> 00:16:37,666
-Stå stille.
-Nej, det vil gøre ondt.

311
00:16:37,750 --> 00:16:39,666
Det er et lille stykke glas.

312
00:16:39,750 --> 00:16:43,500
-Jeg kan ikke lide dig!
-Jeg lov… Det vil gå…

313
00:16:43,583 --> 00:16:45,166
Hey! Du skal ikke bide!

314
00:16:46,208 --> 00:16:47,958
-Jeg fik det.
-Du havde ret.

315
00:16:48,833 --> 00:16:52,458
Håb er død. Hun er rent faktisk død.

316
00:16:55,125 --> 00:16:56,625
Anthony Piñata.

317
00:17:16,958 --> 00:17:19,875
Nå, nå. I prøver at undslippe, hvad?

318
00:17:19,958 --> 00:17:23,041
Det mishager mig, men gør mig også spændt,

319
00:17:23,125 --> 00:17:25,416
for nu skal vi afstraffe jer.

320
00:17:25,500 --> 00:17:26,416
Dig, træd frem.

321
00:17:26,500 --> 00:17:27,791
-Åh gud!
-Nej!

322
00:17:27,875 --> 00:17:29,666
De er kun et barn.

323
00:17:30,541 --> 00:17:31,833
-Gudskelov.
-Hvad?

324
00:17:31,916 --> 00:17:33,583
Vær ikke bange.

325
00:17:33,666 --> 00:17:36,625
Du skal bare dræbe en af dine amici.

326
00:17:36,708 --> 00:17:39,166
Ellers skal I alle dø.

327
00:17:40,000 --> 00:17:42,791
-Hvad? Nej, vær sød.
-Hyg dig!

328
00:17:42,875 --> 00:17:45,500
Jeg henter nogle popcorn og ser på.

329
00:17:45,583 --> 00:17:47,916
Det her er så forskruet.

330
00:17:48,000 --> 00:17:50,291
Det er det, men også…

331
00:17:50,375 --> 00:17:53,833
-Jeg føler mig sikker.
-Ja, jeg skyder ikke dig.

332
00:17:53,916 --> 00:17:55,583
Skønt. Forældrene er reddet.

333
00:17:55,666 --> 00:17:57,541
-Tja…
-Hvad mener du med "tja"?

334
00:17:57,625 --> 00:17:59,750
Jeg kan ikke dræbe mit idol, far.

335
00:17:59,833 --> 00:18:00,833
-Hvad?
-Godt.

336
00:18:00,916 --> 00:18:05,666
Skat, vær sød. Du kan ikke skyde faren,
der fødte dig fra sit numsehul.

337
00:18:05,750 --> 00:18:08,083
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre!

338
00:18:08,166 --> 00:18:12,958
Monty, lyt til din far,
og dræb din mentor med det samme.

339
00:18:13,041 --> 00:18:16,041
Fint, men Lionel fortjener
en chance for at tale.

340
00:18:16,125 --> 00:18:22,166
Lionel, vil du sige noget om,
hvorfor du burde eksistere?

341
00:18:22,250 --> 00:18:24,791
Mig? Hvorfor burde jeg eksistere?

342
00:18:24,875 --> 00:18:29,666
Hvis jeg døde,
ville min mor blive så fortvivlet.

343
00:18:29,750 --> 00:18:31,083
Nej, hun ville ikke.

344
00:18:31,166 --> 00:18:34,458
Ja, nej, det ved jeg. Så skal jeg vel dø?

345
00:18:34,541 --> 00:18:36,958
Allora, hvad viser de ellers?

346
00:18:37,041 --> 00:18:39,958
Fuck dig, din hovedløse galning.

347
00:18:40,041 --> 00:18:42,208
-Du milde. Er det…
-Rochelle?

348
00:18:42,291 --> 00:18:45,875
Jeg giver op. Der er intet håb.
Der er ingen pointe.

349
00:18:45,958 --> 00:18:49,083
Pop mig nu bare, Anthony Piñata.

350
00:18:51,958 --> 00:18:53,125
Åh gud, nej!

351
00:18:53,958 --> 00:18:55,583
Hun bliver poppet!

352
00:18:56,375 --> 00:18:59,541
De er så triste. Hvor lækkert.

353
00:18:59,625 --> 00:19:02,125
Bed Anthony Piñata om at holde op.

354
00:19:02,208 --> 00:19:05,958
Hvorfor? Fordi du elsker hende?
Det er fjollet.

355
00:19:06,041 --> 00:19:08,208
-Hun hader jer.
-Hun hader os ikke.

356
00:19:08,291 --> 00:19:11,916
Hun har bare været rigtig strid
på det seneste, især mod Pete.

357
00:19:12,000 --> 00:19:15,250
Men det er kun, fordi de bollede,
og det er indviklet.

358
00:19:15,333 --> 00:19:16,708
At bolle er sex.

359
00:19:17,625 --> 00:19:19,875
-Gjorde de?
-Nævn ikke detaljerne.

360
00:19:19,958 --> 00:19:23,541
Jeg ved, at Rochelle elsker os.
Hun føler bare smerte.

361
00:19:23,625 --> 00:19:26,625
Ja, og det fortsætter lige nu.

362
00:19:26,708 --> 00:19:27,708
Kom nu, Anthony.

363
00:19:27,791 --> 00:19:31,500
-Gør det nu bare.
-Du vover på at give op!

364
00:19:32,750 --> 00:19:33,625
Håb!

365
00:19:33,708 --> 00:19:35,208
-Ja!
-Hvad sker der?

366
00:19:35,291 --> 00:19:37,416
-Rochelle er vist okay.
-Nej!

367
00:19:37,500 --> 00:19:41,166
-Men du faldt.
-Ja, men jeg fik lidt hjælp.

368
00:19:43,208 --> 00:19:45,333
Rochelle!

369
00:19:50,250 --> 00:19:51,875
Bliv hård, skatter!

370
00:19:51,958 --> 00:19:54,583
Hårdere end du nogensinde har været før!

371
00:19:58,416 --> 00:20:00,458
Skatter, jeg er smigret.

372
00:20:00,541 --> 00:20:02,291
Pis. Se!

373
00:20:17,000 --> 00:20:19,583
Det har været en underlig analdag.

374
00:20:20,833 --> 00:20:22,916
-Rochelle?
-Jeg troede, du var død.

375
00:20:23,000 --> 00:20:24,791
-Hvad?
-Jeg ville give op

376
00:20:24,875 --> 00:20:27,416
-og lade ham poppe mig.
-Skat, det er okay.

377
00:20:27,500 --> 00:20:30,916
Nej, det er ikke okay. Intet er okay.

378
00:20:31,000 --> 00:20:34,375
Jeg fik søde Alice til at vælge had.
Jeg svigtede Sal.

379
00:20:34,458 --> 00:20:37,125
Folk stikker hinanden ned
på grund af meloner.

380
00:20:37,208 --> 00:20:40,208
Og nu skal alle mine venner dø.

381
00:20:40,291 --> 00:20:42,125
Og det hele er min skyld.

382
00:20:42,208 --> 00:20:46,250
Det er ikke forbi endnu, Rochelle.
Du kan gøre det bedre.

383
00:20:46,333 --> 00:20:49,250
Stop! Det siger du altid.
Hvordan kan jeg stole på dig?

384
00:20:49,333 --> 00:20:53,375
Hvad er alternativet? Fortvivlelse?
Had? Hvordan går det for dig?

385
00:20:53,458 --> 00:20:54,500
Forfærdeligt.

386
00:20:55,833 --> 00:20:57,708
Jeg hader at være hadefuld.

387
00:20:57,791 --> 00:21:02,458
Det behøver du ikke at være.
Jeg kender dig, og du kan fikse det her.

388
00:21:02,541 --> 00:21:06,083
-Det tror du virkelig, ikke?
-Det har jeg altid og vil altid.

389
00:21:06,166 --> 00:21:08,791
-Jeg elsker dig, Ro-Ro.
-Jeg elsker også dig.

390
00:21:08,875 --> 00:21:12,833
Jeg prøvede ikke at elske dig,
men kan ikke lade være. Det gør jeg.

391
00:21:14,208 --> 00:21:16,958
Her kommer hun! Jeg ser arme.

392
00:21:17,500 --> 00:21:20,375
-Og også vingerne.
-Jeg er tilbage!

393
00:21:20,458 --> 00:21:23,666
Jeg er ked af at afbryde
det rørende øjeblik, de damer,

394
00:21:23,750 --> 00:21:28,416
Men eftersom I stadig lever,
skal I melde jer selv,

395
00:21:28,500 --> 00:21:30,333
ellers dør kællingen.

396
00:21:30,416 --> 00:21:32,666
-Kællingen?
-Hej, Rochelle.

397
00:21:32,750 --> 00:21:34,958
Det lader til, at jeg er kællingen.

398
00:21:35,041 --> 00:21:38,583
Du elsker din lille sexven, hvad?

399
00:21:38,666 --> 00:21:40,875
Bevis det! På taget. Ti minutter.

400
00:21:40,958 --> 00:21:41,958
Åh gud.

401
00:21:42,541 --> 00:21:45,750
Vi giver ikke op endnu, skat.
Du har stadig Håb

402
00:21:45,833 --> 00:21:47,458
og tape.

403
00:21:47,541 --> 00:21:50,208
PTH1-blip-blop-kompatibelt.

404
00:21:50,291 --> 00:21:52,666
Kom så, knægt. Dræb troldmanden.

405
00:21:52,750 --> 00:21:55,416
Okay. Klar, Lionel?

406
00:21:55,500 --> 00:21:59,166
Det har været en stor skam at kende dig,
unge Montel.

407
00:22:00,000 --> 00:22:01,250
-Farvel, Lionel.
-Ses.

408
00:22:01,333 --> 00:22:02,583
God rejse?

409
00:22:07,041 --> 00:22:08,833
-Hvorfor?
-Syge satan.

410
00:22:09,416 --> 00:22:11,416
Jøsses, hvad har du gang i?

411
00:22:11,500 --> 00:22:14,458
Det ved jeg da ikke.
Jeg har ikke været martyr før.

412
00:22:14,541 --> 00:22:17,541
-Bare stå derovre.
-Okay.

413
00:22:19,000 --> 00:22:20,375
Vent.

414
00:22:20,458 --> 00:22:23,041
Jeg vil gerne få det her overstået.

415
00:22:23,125 --> 00:22:26,458
Ja, jeg skal bare sige noget,
inden han dør.

416
00:22:26,541 --> 00:22:29,541
-Okay, Lionel. Trekanten fandt sted.
-Maury!

417
00:22:29,625 --> 00:22:33,416
-Det var mit livs bedste sex.
-Okay, ja. Jeg var også fan.

418
00:22:35,041 --> 00:22:36,000
Venner, altså!

419
00:22:36,083 --> 00:22:40,666
Selv det med pistolen var ret hot.
Det var det. Nu kan du dø eller det der.

420
00:22:40,750 --> 00:22:43,000
Okay, jeg er klar til mit mord.

421
00:22:43,083 --> 00:22:44,291
Ikke så hurtigt!

422
00:22:46,750 --> 00:22:48,416
Bruce!

423
00:22:48,500 --> 00:22:51,166
-Smid våbnet.
-Ja ja, jeg er bare praktikant.

424
00:22:51,250 --> 00:22:52,500
Frys!

425
00:22:56,375 --> 00:23:01,375
I er vist i undertal,
så I må hellere løbe.

426
00:23:02,458 --> 00:23:03,791
Bruce!

427
00:23:03,875 --> 00:23:05,750
Jeg lever!

428
00:23:05,833 --> 00:23:08,750
Og du vil kysse mig.

429
00:23:08,833 --> 00:23:12,291
Det skulle du kun vide, hvis du var død.

430
00:23:13,083 --> 00:23:15,833
-Vi fik ram på alle skurkene.
-Det gjorde vi.

431
00:23:15,916 --> 00:23:19,916
Vi reddede dagen. Episoden slutter her.

432
00:23:23,000 --> 00:23:25,791
Vil du sutte på min pistola,
mens vi venter?

433
00:23:26,458 --> 00:23:29,416
Nej. Hvilken psykopat
gør det med en pistol?

434
00:23:29,500 --> 00:23:31,041
General Ondskab, bag dig!

435
00:23:36,708 --> 00:23:39,333
Jeg har savnet vingerne. De er praktiske.

436
00:23:39,416 --> 00:23:42,250
Du kunne være blevet
en stor orm, Hillhurst,

437
00:23:42,333 --> 00:23:44,916
men nu blot en død flue.

438
00:23:45,000 --> 00:23:46,916
Kom an, din hadefulde skiderik.

439
00:23:48,791 --> 00:23:51,791
-Hold da kæft. Godt gået.
-Smid våbnet.

440
00:23:52,291 --> 00:23:53,500
Rochelle, lad være.

441
00:23:53,583 --> 00:23:55,750
Du fik mig. Lad så Pete gå.

442
00:23:57,000 --> 00:23:58,875
Hvor er din storbarmede ven?

443
00:23:58,958 --> 00:24:01,458
Lige her. Gør ham ikke ondt.

444
00:24:02,541 --> 00:24:03,750
"Gør ham ikke ondt."

445
00:24:04,541 --> 00:24:06,541
Græd, græd. Gør det af med dem!

446
00:24:07,750 --> 00:24:08,583
Nej!

447
00:24:08,666 --> 00:24:10,791
-Pis!
-Vi kommer for sent!

448
00:24:10,875 --> 00:24:13,166
Vent. Hvor er din pat?

449
00:24:13,916 --> 00:24:15,750
Mener du den her?

450
00:24:16,750 --> 00:24:17,875
Brystbombe!

451
00:24:22,875 --> 00:24:23,875
Pete!

452
00:24:26,875 --> 00:24:29,000
-Han er sgu tung.
-Jeg mister grebet.

453
00:24:29,083 --> 00:24:32,500
-Løsn bukserne.
-Nej! Ikke bukserne.

454
00:24:33,625 --> 00:24:36,375
Mens jeg gør det, burde jeg forklare,

455
00:24:36,458 --> 00:24:39,125
at jeg elsker dig, Pete,
men kun platonisk.

456
00:24:39,208 --> 00:24:41,166
Skønt. Tag nu mine bukser af!

457
00:24:50,000 --> 00:24:51,416
-Sådan!
-Vi gjorde det!

458
00:24:51,500 --> 00:24:52,625
Farvel, Ondskab.

459
00:24:52,708 --> 00:24:55,208
Jeg elsker jer. Jeg er så ked af det.

460
00:24:55,291 --> 00:24:58,416
-Vi elsker også dig.
-Vi er glade for, du er tilbage.

461
00:24:58,500 --> 00:25:00,333
Du ser bedre ud som flue.

462
00:25:00,416 --> 00:25:03,041
-Jeg er også glad.
-Tak, Petey-Pete.

463
00:25:03,125 --> 00:25:05,291
Platonisk? Du dummer dig sgu.

464
00:25:07,000 --> 00:25:11,083
-Hej, Alice. Hvad laver du?
-Ikke noget. Intet er det værd.

465
00:25:11,166 --> 00:25:14,083
Ja, det fortalte jeg dig,
men jeg tog fejl.

466
00:25:14,166 --> 00:25:18,333
-Rochelle, du er…
-En stor, smuk flue igen.

467
00:25:18,416 --> 00:25:22,041
Undskyld, jeg gjorde dig så hadefuld.
Sådan er du ikke.

468
00:25:22,125 --> 00:25:24,708
Du er en slem bitch, der hjælper folk.

469
00:25:24,791 --> 00:25:28,041
Nej, du havde ret. Verden er lort.

470
00:25:28,125 --> 00:25:31,958
-Alt er håbløst.
-Ja, angående det.

471
00:25:32,041 --> 00:25:34,750
Jeg ved, det er skræmmende,
når Håb forsvinder.

472
00:25:34,833 --> 00:25:36,083
Det er forfærdeligt.

473
00:25:36,166 --> 00:25:41,208
Men had kan ikke beskytte dig.
Det gør dig vredere, indtil du til sidst…

474
00:25:41,291 --> 00:25:44,000
-Vil give op.
-Ja, men det vover du på, okay?

475
00:25:44,083 --> 00:25:48,958
Fordi Alice Wong har for meget at gøre
og for meget kærlighed at give.

476
00:25:49,041 --> 00:25:50,583
Du har ret.

477
00:25:50,666 --> 00:25:53,500
-Jeg er en slem bitch.
-Fandeme ja!

478
00:25:53,583 --> 00:25:56,041
Jeg tager mig af mig selv
og lokalsamfundet.

479
00:25:56,125 --> 00:25:57,708
Sådan skal det lyde.

480
00:25:57,791 --> 00:26:02,750
Den her lorteverden er heldig at have dig.
Og jeg er din stolte kærlighedsflue.

481
00:26:03,750 --> 00:26:07,750
Der er noget godhed
I enhver menneskes kondition

482
00:26:07,833 --> 00:26:08,791
TIL MINDE OM

483
00:26:08,875 --> 00:26:12,250
Selv sorg har din ryg
Når det kommer til stykket

484
00:26:13,750 --> 00:26:18,041
Og selvom jeg kender dem godt
Må jeg indrømme noget

485
00:26:18,708 --> 00:26:22,833
Hvis jeg skulle vælge en
Skatter, jeg ville vælge kærlighed

486
00:26:23,750 --> 00:26:27,416
Det giver ingen mening
Når det analyseres på papir

487
00:26:28,625 --> 00:26:32,625
Og det er en vild og farlig
Klynge af stress

488
00:26:33,875 --> 00:26:38,708
Det giver dig dumme rosenrøde briller
Når du kunne uddele stikpiller

489
00:26:38,791 --> 00:26:42,750
Men uden kærlighed
Er livet et stort meningsløst rod

490
00:26:43,541 --> 00:26:45,541
Jeg vælger kærlighed, ja

491
00:26:45,625 --> 00:26:48,541
Det giver lidenskab, når du knalder

492
00:26:48,625 --> 00:26:50,666
Giv mig kærlighed, skøn kærlighed

493
00:26:50,750 --> 00:26:53,458
Og det giver skub i din kæp

494
00:26:53,541 --> 00:26:58,666
Jeg har kendt glæde og grin
Jeg har kendt vrede og smerte

495
00:26:58,750 --> 00:27:02,958
Jeg har besluttet mig
Skat, jeg vælger kærlighed

496
00:27:03,583 --> 00:27:05,708
Giv mig den kærlighed

497
00:27:05,791 --> 00:27:09,416
Det er mere lækkert
End en ussel nat-burrito

498
00:27:09,500 --> 00:27:10,583
Så meget bedre

499
00:27:11,083 --> 00:27:14,375
Det er mere kraftigt
End et sexet slag i ansigtet

500
00:27:14,458 --> 00:27:16,208
Så sød og stærk

501
00:27:16,291 --> 00:27:21,041
Ikke halvt så sjovt som skam
Men stadig helt vildt fedt

502
00:27:21,125 --> 00:27:25,125
Jeg ville sælge min sjæl
For en lille smagsprøve

503
00:27:26,500 --> 00:27:28,083
Jeg vælger skøn kærlighed

504
00:27:28,166 --> 00:27:30,958
Det er magien
Det er kraften

505
00:27:31,041 --> 00:27:34,291
Ikke mere vrede eller had
Jeg har fået nok

506
00:27:34,375 --> 00:27:36,041
Vi har fået nok

507
00:27:36,125 --> 00:27:38,541
Ingen undskyldning og forbehold

508
00:27:38,625 --> 00:27:41,125
Det er logik for burhøns

509
00:27:41,208 --> 00:27:45,166
Jeg har besluttet mig
Skat, jeg vælger kærlighed

510
00:27:46,375 --> 00:27:48,166
Jeg har truffet mit valg

511
00:27:48,250 --> 00:27:50,958
-Jeg vælger kærlighed
-Skøn kærlighed

512
00:27:51,041 --> 00:27:53,083
-Vælg kærlighed
-Skøn kærlighed

513
00:27:53,166 --> 00:27:55,500
-Du behøver kun kærlighed
-Skøn kærlighed

514
00:27:55,583 --> 00:28:00,416
Åh, skat, vælg kærlighed

515
00:28:49,375 --> 00:28:51,291
Tekster af: Niels M. R. Jensen