1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:22,125 --> 00:00:26,125
(สเปซแมน)

4
00:02:47,000 --> 00:02:48,000
(เช็กคอนเน็กต์ ควอนตัม)

5
00:04:03,958 --> 00:04:09,333
{\an8}(วันที่ 189)

6
00:05:38,333 --> 00:05:40,833
(แอนติควีส)

7
00:09:29,208 --> 00:09:34,791
(เช็กคอนเน็กต์ ควอนตัม)

8
00:10:11,583 --> 00:10:14,625
(ดอร์เมียม
ตัวช่วยหลับของเหล่าดาว)

9
00:21:03,916 --> 00:21:06,750
(กำลังกำจัดสิ่งปนเปื้อน)

10
00:21:06,833 --> 00:21:09,583
(กำจัดสิ่งปนเปื้อนเสร็จสิ้น)

11
00:29:52,000 --> 00:29:53,750
(ผ้าเช็ดฆ่าเชื้อ)

12
00:43:53,750 --> 00:43:57,666
เพื่อนร่วมชาติ สหายที่รัก

13
00:43:58,083 --> 00:44:03,500
ประชาชนไม่ไว้วางใจการปกครอง
ของพรรคคอมมิวนิสต์อีกต่อไป

14
00:44:03,625 --> 00:44:10,375
วันนี้ ผมออกมาพูดให้มั่นใจได้ว่า
เราจะไม่เป็นรัฐที่ปลอดกฎหมายแน่นอน

15
00:44:10,500 --> 00:44:17,041
ผมจะสละตำแหน่งประธานาธิบดี
แห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเชโกสโลวัก

16
00:44:17,541 --> 00:44:22,000
หวังว่ารัฐและประชาชนของเรา
จะพัฒนาประชาธิปไตยได้จนสำเร็จ

17
01:39:41,125 --> 01:39:47,875
(สเปซแมน)