Det hele går ad helvede til.
Baronerne kæmper om kontrollen over Stræderne.
Ærgerrige gadebøller er oppe at toppes om resterne.
Ligesom da Vander skred.
Men denne gang...
...er du her ikke til at få styr på det hele igen, fordi...
Fordi nogen lavede alle de huller i dig.
Vi plejede at sige, jeg kunne ordne alt.
Før jeg ødelagde det hele.
Hun plejede at sige meget.
Hun og du. I hundsede altid med mig.
Nu er her så stille.
Hvad skal jeg stille op med det?
Har du fået nok?
Kan du mærke det?
Den...
...summen bag dine øjne?
Fordi du ved, at om et øjeblik kunne det hele...
Verdens bedste følelse.
JINX EFTERSØGT
Ja, det er mig.
Hvis du får brug for at forbande dine søskende,
din familie eller samfundet, har du mit kort.
Jeg vil nødig brokke mig,
men du hyrede mig til at tjekke tallene.
Lige siden vi har kæmpet mod de andre Baroner,
er tallene røget i...
- Lokummet? - Det er ikke det udtryk, jeg...
Har du tænkt på, hvorfor genier som dig altid arbejder for knoldesparkere som mig?
Nej, aldrig.
I bruger kun halvdelen af hovedet på at planlægge træk og beregne odds.
Ved du, hvordan Silco overtog Stræderne? Med tænderne blottet.
Det virker bare forhastet.
Ved sidste optælling havde Margot mindst ti vagter til at bevogte lageret.
Margot og Chross kan gøre modstand, hvis de vil, men i sidste ende
er det mig, der smiler.
Indtil jeg sidder i Silcos stol,
er din eneste opgave at få tallene til at gå op.
Det Grå.
Helt heroppe?
Der kan man se. Det har udryddet alle.
Det har nok gjort vores arbejde lettere.
Nej. Det kan vi ikke.
Det er fabrikssmog fanget under jorden.
- Hverken mere eller mindre. - Chef.
Gå du bare i forvejen. Rapporter tilbage.
Mig?
Jeg ved, at I drømmer om at save hovederne af hinanden,
så jeg går lige til sagen. Disse opgør om territorier må stoppe.
De to er angriberne. Jeg har kun forsvaret mine interesser.
Det klæder dig ikke at spille koket.
Du startede dansen, da du angreb Ekstasestien.
Hvad skulle jeg med din beskidte boulevard?
Overfladen er den sande fjende.
Når vi dræber hinanden, passer det dem perfekt.
Vores bedste chance er at lægge vores små uenigheder til side
og slå os sammen.
Alliere mig med de to? Jeg foretrækker mine chancer på Overfladen.
Selv hvis vi går sammen, er de fire gange så mange,
og det er før alle de nylige dødsfald.
Det betyder måske noget deroppe, men de ved intet om at kæmpe i spalterne.
Er han død? Hvorfor er han så stille?
Hun har ret.
Hvis vi ikke slipper af med Overfladen, overlever vi ikke,
men jeg har en anden løsning.
Vi giver dem Jinx.
Det er alt, hvad de vil have.
JINX EFTERSØGT
Vi overgiver ikke vores egne.
"Vi"? Du gør ikke alverden længere. Vel, din skade?
En fugl uden vinger er bare en rotte, der ser underlig ud.
Ramte jeg et ømt punkt? Ja, ja, lad os indgå en aftale.
Du hjælper mig med at sætte en sløjfe på Baby Blue til vores venner ovenpå.
Så giver jeg dig en splinterny hulmaskine af topkvalitet med alt udstyret.
Tænk over det,
men jeg lover, at det er det sidste tilbud, du får.
Tænk, at du er død, og jeg stadig rydder op efter dig.
Kors, dame. Er du skør?
Du taler med de døde.
Er du kommet for at gøre det af med mig?
Har jeg ikke gjort dig tjenester nok?
Samme tid hver dag.
Det store pattebarn kunne ikke gøre det selv.
Han kunne ikke gøre ret meget selv.
Nu ville han have mig sendt til Stræderne for at indkassere.
Bygge hans våben.
Indgå hans aftaler.
Sprænge hans fjender i luften.
Han forsvinder, og hele verden vender på hovedet.
Alle hans planer. Alt det, vi har opbygget.
Hvad fanden skal vi nu gøre?
Se det hele brænde ned.
Hvad sagde jeg?
Viktor.
Viktor...
Viktor!
Viktor...
Viktor!
Viktor...
Viktor.
Jayce?
Viktor?
Du godeste.
Hvad...
...er jeg?
Du er... Du er i live.
Du er i live!
Du må have det koldt.
Koldt?
Nej, det tror jeg ikke.
Jeg kan mærke en ladning.
Et potentiale.
En rekursiv impuls.
Det er ubehageligt, men...
..."koldt" er ikke navnet.
Hexcore.
Viktor, den reddede dig.
Den tilpassede sig dine skader.
Den ændrede sig og udviklede sig. Det var, som om den var forbundet til dig.
Jeg gjorde mit bedste med noterne fra dit ben. Alt blev nedfældet.
- Der er stadig så mange spørgsmål, men... - Det var meningen, jeg skulle dø.
Du lovede at ødelægge Hexcore.
Nej.
Forstår du det ikke?
Heimerdinger tog fejl. Vi tog fejl. Det er ikke så slemt, som vi...
Det dræbte Sky, Jayce.
Hvad?
Nej.
Hun havde store drømme.
Det havde vi også engang.
Jeg trækker mig fra Rådet.
Nu forstår jeg det.
Min plads har altid været her i laboratoriet med dig.
Vi retter op på det. Sammen.
Jeg må sige farvel til dette sted nu.
Til dig.
Farvel?
Viktor, du er min partner.
Vores veje skiltes for længe siden.
Det var hengivenhed, der holdt os sammen.
Tror du, det er så let?
At vende ryggen til, mens ens by søger frelse hos en?
At klamre sig til principper, mens ens bedste ven forbløder i ens arme?
Jeg har aldrig bedt om det her!
Hvor skal du hen?
Farvel, Jayce.
Der er så mange af dem.
Det er alle kampene. Vi får snart problemer med kapaciteten.
- Og så er der sikkerhedsrisikoen. - Vi afviser ikke folk.
Efter alle disse år slipper vi endelig af med Silco,
blot så en ny kan tage hans plads.
Se her.
Det er ganske bekymrende.
Det træ betyder så meget.
Det er vores mad. Frisk luft. Vi byggede hele vores identitet op omkring det.
Hver gang det virker, som om vi har heldet med os...
Det er endnu ikke tabt, knægt.
Hvis der er en måde at bevare det på, så finder vi den.
Jeg har set noget lignende før.
Ejer du ikke stedet her?
Kom så.
Brambleback har forladt junglen.
Kodesprog virker altså ikke, når man finder på det undervejs.
Professor?
Ja, selvfølgelig.
- Hvad pokker går der af dig? - Jeg troede...
Hvorfor bryder du ind i mit laboratorium? Og hvem er han?
Det er min nye elev, Ekko.
Ekko, min tidligere elev, Jayce.
Undskyld forstyrrelsen.
Vi prøvede at snige os ind.
Hold dog op. Som om du aldrig har gjort det.
Sov du her?
Drikker du te, Ekko?
Du har ret.
Det matcher forrådnelsen, vi så på planterne,
vi testede med Hexcore. Hvor sagde du, du fandt det?
Dybt nede i undergrunden.
Ekkos hjem er et mageløst sted. I sandhed et vidunder.
- Du skulle se, hvad... - Hej.
Ja. Da jeg sagde "hjem",
talte jeg selvfølgelig om hans kognitive center.
- Ikke et fysisk sted gemt i... - Heimer, hvad laver du?
- Overlevede nogen af planterne? - Det var ikke dem, vi prøvede at redde.
Men dette mønster...
Hvordan kan det være der og her?
Åh nej.
Hvor er Viktor?
Det skal nok gå.
Viktor.
Der er fri bane.
Undskyld, kommandør.
Baby Blue.
Lige gennem deres fingre. Du må være halvt ål.
Det betyder bare, at jeg kan forhøje findelønnen.
Der kan altid indgås en aftale.
De vil have dig i live,
men tro ikke, at jeg ikke spidder dine øjne.
De er ulempen ved jer finskytter.
Selv er jeg typen, der kan lide at komme tæt på.
Jeg troede aldrig, jeg ville se dig flæbe.
Gad vide, om Silco så det.
To gange.
Da han mødte mig, og da jeg dræbte ham.
Dig?
Det er altid mig.
Om jeg trækker splitten eller ej,
dør alle, der kommer tæt på mig.
Vil du vide, hvad det bedste er?
Du er typen, der kan lide at komme tæt på.
Vent nu lidt. Der kan indgås en aftale her.
Har du glemt det, Smeech? Du har allerede givet dit sidste tilbud.
Lad mig høre.
Hvem er nu en rotte, der ser underlig ud?
Tænk at møde dig her.
Idioten har aldrig kunnet holde kæft.
- Du kunne bare have ladet mig dø. - Har jeg ikke gjort dig tjenester nok?
Jeg bad dig ikke om det her.
Det var noget, jeg kunne ordne.
Du har det blik i øjnene igen.
Hvad planlægger du?
At gøre det af med resten af min familie.
Du milde.
Viktor.
Pas på, at I ikke ridser varerne. Så bliver de sværere at sælge.
Tag det ikke personligt, min ven.
Vi har bare nogle behov, vi ikke kan tilsidesætte.
Så meget meningsløs smerte.
Nej, du må ikke...
I behøver ikke lide længere.
Men...
Tekster af: Torben Grønbæk Jensen