Alles gaat naar de haaien.
Chembarons vechten om de Banen.
Straatschoffies maken ruzie om de restjes.
Net als toen Vander ervandoor ging.
Maar deze keer...
...ben jij er niet om het op te lossen, want...
Want iemand heeft al die gaten in je gemaakt.
Vi zei altijd dat ik alles kon repareren.
Voor ik alles kapotmaakte.
Ze zei altijd veel.
Zij en jij.
Ik werd altijd gekoeioneerd.
Nu is het zo stil.
Wat moet ik daarmee?
Heb je genoeg gehad?
Voel je dat?
Dat...
...gezoem achter je ogen?
Want je weet dat alles zo...
Het beste gevoel dat er is.
GEZOCHT JINX
Ja, dat ben ik.
Als je ooit een broer of zus wilt vervloeken...
...of je familie of de maatschappij...
...is dat m'n kaartje.
Het is niet aan mij...
...maar je huurde me in om de cijfers te checken...
...en sinds we het opnamen tegen de andere chembarons...
...zijn de cijfers...
Ruk?
Niet echt de term die ik...
Weet je waarom bollebozen als jij altijd voor schoften als ik werken?
Nee, nooit.
Je gebruikt maar de helft van je hoofd.
Strategieën bedenken. Kansen berekenen.
Weet je hoe Silco de Banen overnam?
Met brute kracht.
Het lijkt gewoon overhaast.
Bij de laatste telling had Margot minstens tien bewakers.
Margot en Chross kunnen bokken wat ze willen, maar uiteindelijk...
...ben ik degene die lacht.
Tot ik op Silco's plek zit, moet jij zorgen dat de cijfers kloppen.
De Grey. Helemaal hier?
Kijk eens aan. Iedereen is weg. Dat maakt onze klus een stuk makkelijker.
Nee, niet doen.
Dit is ondergrondse fabriekssmog.
Meer niet. - Baas.
Ga maar vast en breng verslag uit.
Ik?
Ik weet dat jullie elkaar graag een kopje kleiner willen maken...
...dus ik kom meteen ter zake.
Deze bendeoorlogen moeten ophouden.
Jullie vallen mij aan. Het gaat mij alleen maar om m'n belangen.
Die schuchtere houding past niet bij je.
Jij begon toen je de Rapturewalk overviel. - Wat moet ik met jouw smerige boulevard?
Topside is de echte vijand.
Ze willen juist dat we elkaar vermoorden.
Onze beste kans is om dit gekibbel achter ons te laten...
...en samen te werken.
Samenwerken met deze twee? Dan ga ik nog liever naar Topside.
Zelfs dan zijn ze met vier keer zoveel en dat is nog voor de recente slachtoffers.
Dat kan daar belangrijk zijn, maar ze weten niets van vechten in de kloven.
Is hij dood?
Waarom is hij zo stil?
Ze heeft gelijk.
Als Topside ons niet met rust laat, houden we het niet vol.
Ik heb een andere oplossing.
We geven ze Jinx. Dat is wat ze echt willen.
GEZOCHT JINX
We leveren onze mensen niet uit.
'We?' Je doet niet veel meer, ekstertje.
Een vogel zonder vleugels is gewoon een rare rat.
Deed dat pijn? Ik weet het goed gemaakt.
Jij helpt me om Babyblauw aan onze vrienden boven uit te leveren...
...en ik geef je een gloednieuwe arm met alles erop en eraan.
Denk erover na, maar ik beloof je dat dit m'n laatste aanbod is.
Je bent dood en ik moet nog steeds je rotzooi opruimen.
Ben je soms gek?
Je praat met dode mensen.
Kom je me afmaken?
Heb ik je niet genoeg pleziertjes gedaan?
Elke dag op hetzelfde moment.
Die aansteller kon het niet zelf.
Hij kon niet veel zelf.
Hij zou me nu overal z'n collecties laten uitpluizen.
Z'n wapens bouwen. - Z'n deals sluiten.
Z'n vijanden opblazen.
Hij gaat ervan tussen en de hele wereld staat op z'n kop.
Al z'n plannen. Alles wat we hebben opgebouwd.
Wat moeten we nu doen?
Toekijken hoe alles afbrandt.
Wat zei ik je?
Viktor.
Jayce?
Viktor?
Mijn god.
Wat...
...ben ik?
Je...
Je leeft nog.
Je hebt het vast koud.
Koud.
Nee, ik denk het niet.
Ik voel een lading.
Een potentieel.
Een recursieve impuls.
Onaangenaam, maar...
...het heet niet 'koud'.
De Hexcore.
Viktor, het heeft je gered.
Het heeft zich aangepast aan je verwondingen.
Hij veranderde en evolueerde. Alsof hij met jou verbonden was.
Ik deed m'n best met de notities van je been en heb alles opgenomen.
Er zijn nog zo veel vragen, maar... - Ik had moeten sterven.
Je zou de Hexcore vernietigen.
Nee. Snap je het niet? Heimerdinger had het mis.
Wij hadden het mis. Het is niet zo erg...
Het heeft Sky gedood, Jayce.
Wat?
Nee.
Ze had zo veel dromen.
Net als wij ooit.
Ik stap uit de Raad.
Ik begrijp het nu.
Mijn plaats was altijd hier in het lab, bij jou.
We zetten dit recht. Samen.
Ik moet nu afscheid nemen van deze plek...
...en van jou.
Afscheid?
Viktor, je bent m'n partner.
We zijn uit elkaar gegroeid.
Liefde hield ons bij elkaar.
Denk je dat het zo makkelijk is?
Je afwenden terwijl de hele stad op jou rekent?
Aan principes vasthouden terwijl je beste vriend doodbloedt?
Ik heb hier nooit om gevraagd.
Waar ga je heen?
Vaarwel, Jayce.
Het zijn er zo veel.
Dat komt door al het vechten. We krijgen problemen met de capaciteit.
Dan is er nog het veiligheidsrisico. - We sturen geen mensen weg.
Na al die jaren komen we eindelijk van Silco af...
...en iemand anders neemt z'n plaats in.
Let op.
Dit is best verontrustend.
Die boom is zo belangrijk.
Het is ons eten. Frisse lucht. Onze identiteit is eromheen gebouwd.
Elke keer lijkt het mee te zitten...
Alles is nog niet verloren, jongen.
Als er een manier is om hem te behouden, dan vinden we die.
Ik heb zoiets al eerder gezien.
Deze plek is toch eigenlijk van jou?
Kom op.
De braamstruik heeft de jungle verlaten.
Codes werken niet als je ze ter plekke verzint.
Professor?
Ja, natuurlijk.
Wat is er met jou aan de hand? - Ik dacht...
Waarom breken jullie hier in?
En wie is dat?
Dit is m'n nieuwe leerling, Ekko.
Ekko, dit is m'n voormalige leerling, Jayce.
Sorry dat ik stoor.
We wilden naar binnen sluipen.
Kom op, alsof jij dat nooit doet.
Sliep je hier?
Lust je thee, Ekko?
Je hebt gelijk.
Dit is dezelfde corruptie...
...op de planten die we op de Hexcore testten, maar waar vond je dit?
Diep onder de grond.
Ekko's thuis is een prachtige plek. Echt wonderbaarlijk.
Je zou moeten zien wat... - Hé.
Juist, toen ik 'thuis' zei...
...bedoelde ik natuurlijk z'n cognitieve centrum.
Geen fysieke locatie verborgen in... - Heimer, wat doe je?
Hebben de planten het overleefd?
Die probeerden we niet te redden.
Maar dit patroon.
Hoe kan het zowel daar als hier zijn?
O, nee.
Waar is Viktor?
Het is oké.
Viktor.
Het is veilig.
Sorry, commandant.
Babyblauw.
Zo weggeglipt.
Je bent vast deels aal.
Zo kan ik m'n vindersloon verhogen. Er valt altijd te onderhandelen.
Ze willen je levend...
...maar ik ga wel je ogen uitsteken.
Dat is het nadeel van langeafstandstypes.
Ik ben iemand die graag dichtbij komt.
Dat ik jou ooit zou zien snotteren. Ik vraag me af of Silco dat heeft gezien.
Twee keer.
Toen hij me ontmoette...
...en toen ik hem vermoordde.
Jij?
Ik ben het altijd.
Of ik nou de pin eruit trek of niet. Iedereen die dicht bij me komt, gaat dood.
Weet je wat het ergste is?
Jij komt graag dichtbij.
Wacht, wacht, wacht. We kunnen onderhandelen.
Ben je het vergeten, Smeech? Je hebt al een bod gedaan.
Zeg eens.
Wie is er nu een rare rat?
Dat ik jou hier tegenkom. - Die idioot kon ook nooit z'n mond houden.
Je had me gewoon kunnen laten eten.
Heb ik je niet genoeg pleziertjes gedaan?
Ik heb hier niet om gevraagd.
Het was iets wat ik kon repareren.
Je hebt die blik weer in je ogen.
Wat ben je van plan?
Een einde maken aan wat er over is van m'n familie.
O, god.
Viktor.
Maak geen krassen op de spullen.
Dat verkoopt niet zo goed.
Niets persoonlijks, vriend.
We hebben gewoon behoeftes die we niet kunnen negeren.
Al die zinloze pijn.
Nee, dat hoeft niet.
Je hoeft niet meer te lijden.
Maar...
Ondertiteld door: Vera van der Esch