Her er han, folkens.
Sommerfuglvektmesteren i Piltovers bokseliga.
Gustove "Skuleren" Jowler.
Du ser bra ut, søster.
Vent...
Jeg vil ikke høre ett ord til fra deg.
- Det gjelder Vander. - Jeg faller ikke for triksene dine igjen.
Han er... i live.
Vi vet begge at det er pisspreik.
Han trenger vår hjelp.
Jeg kan bevise det.
Månedsvis med fredsbevarende okkupasjon.
Utallige operasjoner.
Hav av svette og tårer.
Jeg trodde vi endelig fikk se en slutt på Zauns perverse styggedommer.
Hvor dum var jeg?
Beistet kom for å redde deg. Det ble påkalt av deg.
Etter min erfaring svarer kun skyldige menn på beskyldninger med stillhet.
Etter min erfaring er ingen med makt uskyldig.
Det fins celler dypt inni dette fengselet så blottet for lys
og frisk luft og menneskelig komfort at jeg har forbudt bruken av dem.
Om du ikke vil svinne hen i en av disse, har du bare én utvei.
Fortell oss alt vi trenger å vite for å finne dette beistet.
Din ungdom svikter deg. Tålmodighet kommer med alderen.
Jeg har rikelig med begge.
Dette er din siste sjanse. Fortell meg hva du planla.
Hvordan var Jinx involvert?
Du vil råtne her inne.
Elora?
Den sorte rose.
Jeg håper du liker innkvarteringen.
De har ennå ikke svart på min bønn om overføring.
Hvem er det?
Vet ikke om jeg vet det lenger.
Verten vår har en tendens til å lage eggerøre av hjernen din.
De drepte vennen min.
Elora var der.
Og så...
Elora!
Den gamle verdenens forvaltere vil alltid gi deg et glimt av makten sin.
Hva er dette stedet?
Så vidt jeg kan se, er det et oculorum.
Ifølge mytene bygde oldtidsfolket kamre for å låse inn falske profeter.
Spør du meg, er det bare fine hull påfuglprinser kaster vennene sine i.
Påfuglprinser?
Beklager. En gammel familievits.
Du vet, herskere med en kunstnerisk tendens.
Kom ut i lyset.
Kino?
Det er meg, bror. Mel.
Mel.
Du har blitt voksen.
Jeg håpet at de aldri ville ta deg.
Her mistet jeg sporet av ham.
Kult, hva? Det er ikke engang giftig.
Tror jeg.
Hvorfor i huleste ville Vander være her nede?
Aner ikke. Spør ham selv.
Når skal du innrømme at dette er en av dine fantasier?
Eller vil du ikke at barnet skal vite hvor gal du er?
Hun var ikke alltid sånn. Hun pleide å være kul, før jeg ga henne juling.
Ser du hva jeg mener? Gal.
Skulle ønske jeg bare så ting
da du slo deg sammen med pilterlakeiene som drepte mor og far.
De slapp iallfall å se psykopaten datteren deres ble.
Hvem av dem?
Våkn opp, søster. Jeg er en helt.
Jeg fikk halve Zaun ut fra Stillwater, mens du drakk deg sanseløs.
Hold kjeft og gå videre før jeg gir deg juling igjen.
Du ville ikke vare ett sekund uten dine stygge dingser og feige triks.
Hva med de digre meggehanskene dine som du ikke bygde selv engang?
Tror du jeg trenger disse for å...
Der. Ett sekund.
- Siste sjanse til å overgi deg. - Sett i gang, tykkneve.
Hei, du... Har du fortsatt innvollene på plass?
Men ikke gå fra oss.
Hvorfor kom du og hentet meg?
Du trenger ikke egentlig min hjelp. Det har du ikke gjort på lenge.
Sist Vander trengte oss, var vi hver for oss,
og ingenting ble det samme igjen.
Så...
...kanskje dette er en ny sjanse.
Dessuten er han din far også.
Jeg har ventet deg.
Selvsikker, hva?
Det er alltid det samme blikket når man higer etter et våpen.
Jeg har kjempet i slag fra Bloodcliffs til Dalamor Plain.
Jeg har aldri sett et mer brutalt beist.
Intet beist er mer brutalt enn mennesket.
Du har sikkert betingelser.
Du skal tjene meg.
Mine fiender blir dine. Dine våpen blir mine.
Til gjengjeld får du alt du trenger.
Du vil bli behandlet som en aktet rådgiver.
Men jeg krever full lojalitet.
Ikke prøv deg på noe. Da vil du lengte etter Caitlyns fangehull.
Du vet allerede hva jeg vil ha.
Han er ikke et monster. Han var en gang en mann. En respektert sådan.
Offer for en stor tragedie.
Han hadde en intens vilje til å leve. En enorm smerteterskel.
Med ham kunne jeg gjøre fremskritt jeg ikke klarte med andre testobjekter.
Men sinnet...
Sinnet kunne jeg ikke redde.
Mannen er for alltid tapt i beistets indre.
Han drives kun av lukten av blod.
Det trodde jeg iallfall.
Men jeg hadde bare ikke funnet den rette katalysatoren.
Blemmer og berggrunn.
Det var en begravelse for deg i Noxus.
Fikk mor lagd en statue?
Jeg hadde en minnestund i Piltover. Hun tror at du er død.
Jeg liker jo å skuffe henne.
- Hvordan visste du om det? - Jeg vet ikke.
Jeg følte bare...
Det er som en gåte.
Kino, hva skjedde med deg? Hvordan havnet du her?
Sa hun ikke det?
Etter noen runder med noen tvilsomme adelsfolk i Basilich,
hørte jeg noen merkelige rykter om mor, annerledes enn den vanlige typen.
De sier at for mange år siden reiste hun gjennom hjembyen deres og...
...forelsket seg.
- Det låter ikke som moren vår. - Nettopp.
Men jo mer jeg spurte om det, desto mer begynte jeg å tro det.
De gamle reiseloggene. De lokale beretningene.
Jeg skulle ha latt det ligge, men...
Affæren førte til et barn.
Det er umulig.
Det er grunnen til at vi er her.
Hva enn det barnet arvet, er av stor interesse for de som holder oss fanget.
- Vil dette hjelpe deg å finne beistet? - Ikke akkurat.
Min families arkiver har kastet lys over mange av byens mysterier.
Lagfører.
General.
Ett mysterium fanget oppmerksomheten min.
Den besynderlige oppsigelsen av en anerkjent alkymist.
Enestående, etter alt å dømme.
Hans forbrytelse var ikke nevnt.
Det førte til en annen manglende bit av puslespillet som alltid har plaget meg.
Hvem fant opp shimmer?
Nå har vi svaret, eller hva, dr. Reveck?
Du er et monster.
Hvorfor? Hvorfor gjorde du alt dette?
Hvorfor begår noen handlinger som andre syns er avskyelige?
Av kjærlighet.
Kanskje, i et annet liv...
...ville dere ha vært venner.
Alt jeg har gjort, er for å kurere henne.
Jeg tror at beistet kan ha den siste nøkkelen.
Nøyaktig hva prøver du å kurere?
Noe alle kommer til å lide av.
Døden.
Se for dere en verden som ikke lenger frykter den.
- Mel? - Jeg skal få oss ut herfra.
Sier du at dette er en slags labyrint?
Normalt er det konsekvenser for den som ikke består disse testene.
- Dødelige konsekvenser. - Jeg fortjener å vite sannheten.
Så klart.
Det får en til å lure på hvorfor hun skjulte det, hva? I alle disse årene.
Det er noe som unnslipper meg.
Et sunt overlevelsesinstinkt.
Du er ikke broren min.
Hvem er du? Hva har du gjort med Kino?
Vi hadde så store forventinger til ham.
I starten virket det sannsynlig at han var barnet.
Men moren din...
...førte oss til deg.
Søster.
Hva er det?
En beskjed fra Vander.
Til Silco.
- "Silco..." - Jeg har lett overalt, men...
Du vil tydeligvis ikke bli funnet.
Herregud, jeg er elendig til dette. Jeg er lei for det.
Da hun døde, gikk jeg fra vettet.
Jeg tenkte at det jeg gjorde mot deg, var til alles beste, at du fortjente det.
Men vi hadde begge skitt på hendene.
Du vet hvor du finner meg. Blemmer og berggrunn.
V.
Hvis han hadde funnet dette, kunne alt ha vært annerledes.
- Vi må ut herfra. - Det er ham. Det er Vander.
- Det er ikke Vander. - Jo, det er det. Noe har gjort ham sint.
Nei, Vander, nei.
Det er meg.
- Han kommer til å drepe deg. - Ikke skad ham.
Nei, Vi.
Vi, det er ham. Du må tro meg.
Vander!
Hva er anledningen?
Kan ikke en dame glede seg over en kjent sang?
Ikke denne damen, og ikke denne sangen.
I kveld ble en tåpelig plan disse to klovnene kokte sammen
for å gjøre en dyster sprekk i jorden til et vellykket samfunn, en virkelighet.
I kveld? Hørte du det, klovn nummer to? Vi klarte det. Vi er ferdige.
Du tar dessverre feil. Jeg er klovn nummer én.
En kveld for overraskelser.
Jeg er på tjukken.
- Ei jente. - Hvordan vet du det?
Det var ikke planen, men sånn er det når man lever fra uke til uke.
- Hvordan reagerte Connol? - Jeg har ikke fortalt ham det.
Jeg prøver å finne motet.
Jeg vet ikke noe om barn. Jeg blir svett når jeg er alene med et.
Du kommer til å bli en flott mor.
Hold kjeft. Jeg er ikke klar for det.
Jeg prøvde å komme på et navn, og det slo meg at dette ene ordet
er en avgjørelse hun må leve med hele livet.
Jeg kan ikke beskytte henne mot alt her nede
og samtidig finne ut hvordan jeg er en forelder.
- Så innså jeg at jeg ikke må det. - Hvordan det?
Så fort jeg sa det, ble problemet deres. Dere to skal løse dette med Zaun.
Jeg blåser i om dere må hakke det ut av berggrunnen, dekt av blemmer.
Dere får ikke mislykkes lenger.
For henne.
For meg.
Hva er vitsen om vi ikke kan oppdra en småtass eller to?
Skål for Zaun, da.
Blemmer og berggrunn.
Jeg har alltid likt navnet Violet.
Hva venter du på?
Han er din far også.
Salo?
Hva gjør du her?
Jayce. Jeg kunne spørre deg om det samme.
Hvordan kan du gå?
Hvem tror du kunne reparere et slikt ødelagt vesen?
Vil du snakke med ham?
Jayce. Jeg var redd jeg ikke ville få sjansen til å snakke med deg igjen.
Viktor?
Jeg hadde foretrukket å snakke ansikt til ansikt.
Men det er så mye arbeid å gjøre.
Hvordan gjør du dette?
Dette er vel hinsides der vi avsluttet.
Er Salo fortsatt der inne?
Hvor skulle jeg ellers være?
Du har mitt løfte om at alt dere diskuterer, blir holdt hemmelig.
Jeg skylder Viktor... alt.
Snilt sagt, Salo.
Jeg har så mange gjennombrudd å dele med deg, Jayce.
Jeg trodde du var ferdig med hextech.
Og meg.
Jeg var forvirret av følelser.
Kom. Besøk meg. Se hva jeg har oppnådd. Jeg har hjulpet så mange.
Har du gitt hextech til folket?
Slik vi alltid lovet.
Viktor har gjort underverker.
Hextech er ikke et underverk. Det er en forbannelse.
Vi må gjøre slutt på det.
Vi må det.
Du virker annerledes. Noe må ha skjedd.
Nå ser jeg det.
Du har også rørt magien.
Sinnet ditt led.
Ha meg unnskyldt.
Jeg må tilbake til ham.
- Jeg kan ikke la deg gå. - Leit at du føler det sånn.
Jeg er også lei for det.
Tekst: Nina Flesvik